Page 1
Page 2
Page 3
The Project Gutenberg eBook of Castles and Chateaux of Old
Navarre and the Basque Provinces
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the
Project Gutenberg License included with this eBook or online at
www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will
have to check the laws of the country where you are located before using this
eBook.
Title: Castles and Chateaux of Old Navarre and the Basque Provinces
Author: M. F. Mansfield
Illustrator: Blanche McManus
Release date: August 31, 2013 [eBook #43609]
Most recently updated: October 23, 2024
Language: English
Other information and formats: www.gutenberg.org/ebooks/43609
Credits: Produced by Chuck Greif and the Online Distributed
Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was
produced from images generously made available by The
Internet Archive)
*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK CASTLES AND
CHATEAUX OF OLD NAVARRE AND THE BASQUE PROVINCES ***
Navarre and the Basque Provinces
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the
Project Gutenberg License included with this eBook or online at
www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will
have to check the laws of the country where you are located before using this
eBook.
Title: Castles and Chateaux of Old Navarre and the Basque Provinces
Author: M. F. Mansfield
Illustrator: Blanche McManus
Release date: August 31, 2013 [eBook #43609]
Most recently updated: October 23, 2024
Language: English
Other information and formats: www.gutenberg.org/ebooks/43609
Credits: Produced by Chuck Greif and the Online Distributed
Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was
produced from images generously made available by The
Internet Archive)
*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK CASTLES AND
CHATEAUX OF OLD NAVARRE AND THE BASQUE PROVINCES ***
Page 4
Every attempt has been made to
replicate the original as printed.
No attempt has been made to
correct or normalize the spelling of
non-English words.
Some typographical errors have
been corrected; a list follows the
text. Some illustrations have been
moved from mid-paragraph for ease
of reading.
In certain versions of this etext, in
certain browsers, clicking on this
symbol will bring up a larger
version of the image. The larger
symbol that appears over certain
maps will bring up a very much
larger version (1-3mb).
(etext transcriber's note)
Castles and Chateaux of Old Navarre
and the Basque Provinces
WORKS OF
FRANCIS MILTOUN
Rambles on the Riviera $2.50
Rambles in Normandy 2.50
Rambles in Brittany 2.50
The Cathedrals and Churches of
2.50
the Rhine
The Cathedrals of Northern
2.50
France
The Cathedrals of Southern
2.50
France
Castles and Chateaux of Old
3.00
Touraine and the Loire Country
Castles and Chateaux of Old 3.00
Navarre and the Basque
replicate the original as printed.
No attempt has been made to
correct or normalize the spelling of
non-English words.
Some typographical errors have
been corrected; a list follows the
text. Some illustrations have been
moved from mid-paragraph for ease
of reading.
In certain versions of this etext, in
certain browsers, clicking on this
symbol will bring up a larger
version of the image. The larger
symbol that appears over certain
maps will bring up a very much
larger version (1-3mb).
(etext transcriber's note)
Castles and Chateaux of Old Navarre
and the Basque Provinces
WORKS OF
FRANCIS MILTOUN
Rambles on the Riviera $2.50
Rambles in Normandy 2.50
Rambles in Brittany 2.50
The Cathedrals and Churches of
2.50
the Rhine
The Cathedrals of Northern
2.50
France
The Cathedrals of Southern
2.50
France
Castles and Chateaux of Old
3.00
Touraine and the Loire Country
Castles and Chateaux of Old 3.00
Navarre and the Basque
Page 5
Provinces
The Automobilist Abroad net 3.00
Postage Extra
L. C. PAGE & COMPANY
New England Building, Boston, Mass.
A PEASANT GIRL OF THE ARIÈGE
Castles and Chateaux
OF
OLD NAVARRE
The Automobilist Abroad net 3.00
Postage Extra
L. C. PAGE & COMPANY
New England Building, Boston, Mass.
A PEASANT GIRL OF THE ARIÈGE
Castles and Chateaux
OF
OLD NAVARRE
Page 6
AND THE BASQUE PROVINCES
INCLUDING ALSO FOIX, ROUSSILLON AND
BÉARN
BY FRANCIS MILTOUN
Author of “Castles and Chateaux of Old Touraine,” “Rambles
in Normandy,” “Rambles in Brittany,” “Rambles
on the Riviera,” etc.
With Many Illustrations
Reproduced from paintings made on the spot
BY BLANCHE MC MANUS
Boston
L. C. P A G E & C O M P A N Y
1907
INCLUDING ALSO FOIX, ROUSSILLON AND
BÉARN
BY FRANCIS MILTOUN
Author of “Castles and Chateaux of Old Touraine,” “Rambles
in Normandy,” “Rambles in Brittany,” “Rambles
on the Riviera,” etc.
With Many Illustrations
Reproduced from paintings made on the spot
BY BLANCHE MC MANUS
Boston
L. C. P A G E & C O M P A N Y
1907
Page 7
Copyright, 1907
By L. C. Page & Company
(INCORPORATED)
———
All rights reserved
———
First Impression, October, 1907
COLONIAL PRESS
Electrotyped and Printed by C. H. Simonds & Co.
Boston, U. S. A.
By L. C. Page & Company
(INCORPORATED)
———
All rights reserved
———
First Impression, October, 1907
COLONIAL PRESS
Electrotyped and Printed by C. H. Simonds & Co.
Boston, U. S. A.
Page 8
By Way of Introduction
“Cecy est un livre de bonne foy.”
Montaigne.
No account of the life and historical monuments of any section of the old
French provinces can be made to confine its scope within geographical or
topographical limits. The most that can be accomplished is to centre the
interest around some imaginary hub from which radiate leading lines of
historic and romantic interest.
Henri de Navarre is the chief romantic and historical figure of all that part
of France bounded on the south by the Pyrenean frontier of Spain. He was
but a Prince of Béarn when his mother, Jeanne d’Albret, became the
sovereign of French Navarre and of Béarn, but the romantic life which had
centred around the ancestral château at Pau was such that the young prince
went up to Paris with a training in chivalry and a love of pomp and
splendour which was second only to that of François I. The little kingdom of
Navarre, the principality of Béarn, and the dukedoms and countships which
surround them, from the Mediterranean on the east to the Gulf of Gascony
on the west, are so intimately connected with the gallant doings of men and
women of those old days that the region known as the Pyrenean provinces of
the later monarchy of France stands in a class by itself with regard to the
romance and chivalry of feudal days.
The dukes, counts and seigneurs of Languedoc and Gascony have been
names to conjure with for the novelists of the Dumas school; and, too, the
manners and customs of the earlier troubadours and crusaders formed a
motive for still another coterie of fictionists of the romantic school. In the
Comté de Foix one finds a link which binds the noblesse of the south with
that of the north. It is the story of Françoise de Foix, who became the
Marquise de Chateaubriant, the wife of Jean de Laval, that Breton Bluebeard
whose atrocities were almost as great as those of his brother of the fairy tale.
And the ties are numerous which have joined the chatelains of these feudal
châteaux and courts of the Midi with those of the Domain of France.
These petty countships, dukedoms and kingdoms of the Pyrenees were
absorbed into France in 1789, and to-day their nomenclature has disappeared
“Cecy est un livre de bonne foy.”
Montaigne.
No account of the life and historical monuments of any section of the old
French provinces can be made to confine its scope within geographical or
topographical limits. The most that can be accomplished is to centre the
interest around some imaginary hub from which radiate leading lines of
historic and romantic interest.
Henri de Navarre is the chief romantic and historical figure of all that part
of France bounded on the south by the Pyrenean frontier of Spain. He was
but a Prince of Béarn when his mother, Jeanne d’Albret, became the
sovereign of French Navarre and of Béarn, but the romantic life which had
centred around the ancestral château at Pau was such that the young prince
went up to Paris with a training in chivalry and a love of pomp and
splendour which was second only to that of François I. The little kingdom of
Navarre, the principality of Béarn, and the dukedoms and countships which
surround them, from the Mediterranean on the east to the Gulf of Gascony
on the west, are so intimately connected with the gallant doings of men and
women of those old days that the region known as the Pyrenean provinces of
the later monarchy of France stands in a class by itself with regard to the
romance and chivalry of feudal days.
The dukes, counts and seigneurs of Languedoc and Gascony have been
names to conjure with for the novelists of the Dumas school; and, too, the
manners and customs of the earlier troubadours and crusaders formed a
motive for still another coterie of fictionists of the romantic school. In the
Comté de Foix one finds a link which binds the noblesse of the south with
that of the north. It is the story of Françoise de Foix, who became the
Marquise de Chateaubriant, the wife of Jean de Laval, that Breton Bluebeard
whose atrocities were almost as great as those of his brother of the fairy tale.
And the ties are numerous which have joined the chatelains of these feudal
châteaux and courts of the Midi with those of the Domain of France.
These petty countships, dukedoms and kingdoms of the Pyrenees were
absorbed into France in 1789, and to-day their nomenclature has disappeared
Page 9
from the geographies; but the habitant of the Basses Pyrénées, the Pyrénées
Orientales, and the Hautes Pyrénées keeps the historical distinctions of the
past as clearly defined in his own mind as if he were living in feudal times.
The Béarnais refers contemptuously to the men of Roussillon as Catalans,
and to the Basques as a wild, weird kind of a being, neither French nor
Spanish.
The geographical limits covered by the actual journeyings outlined in the
following pages skirt the French slopes of the Pyrenees from the Atlantic
Gulf of Gascony to the Mediterranean Gulf of Lyons, and so on to the
mouths of the Rhône, where they join another series of recorded rambles,
conceived and already evolved into a book by the same author and artist.[1]
The whole itinerary has been carefully thought out and minutely covered in
many journeyings by road and rail, crossing and recrossing from east to west
and from west to east that delectable land commonly known to the Parisian
Frenchman as the Midi.
[1] “Castles and Châteaux of Old Touraine and the Loire Country.”
The contrasts with which one meets in going between the extreme
boundaries of east and west are very great, both with respect to men and to
manners; the Niçois is no brother of the Basque, though they both be
swarthy and speak a patois, even to-day as unlike modern French as is the
speech of the Breton or the Flamand. The Catalan of Roussillon is quite
unlike the Languedoçian of the Camargue plain, and the peasant of the Aude
or the Ariège bears little or no resemblance in speech or manners to the
Béarnais.
There is a subtle charm and appeal in the magnificent feudal châteaux
and fortified bourgs of this region which is quite different from the warmer
emotions awakened by the great Renaissance masterpieces of Touraine and
the Loire country. Each is irresistible. Whether one contemplates the
imposing château at Pau, or the more delicately conceived Chenonceaux; the
old walled Cité of Carcassonne, or the walls and ramparts of Clisson or of
Angers; the Roman arena at Nîmes, or the Roman Arc de Triomphe at
Saintes, there is equal charm and contrast.
To the greater appreciation, then, of the people of Southern France, and of
the gallant types of the Pyrenean provinces in particular, the following pages
have been written and illustrated.
F. M.
Orientales, and the Hautes Pyrénées keeps the historical distinctions of the
past as clearly defined in his own mind as if he were living in feudal times.
The Béarnais refers contemptuously to the men of Roussillon as Catalans,
and to the Basques as a wild, weird kind of a being, neither French nor
Spanish.
The geographical limits covered by the actual journeyings outlined in the
following pages skirt the French slopes of the Pyrenees from the Atlantic
Gulf of Gascony to the Mediterranean Gulf of Lyons, and so on to the
mouths of the Rhône, where they join another series of recorded rambles,
conceived and already evolved into a book by the same author and artist.[1]
The whole itinerary has been carefully thought out and minutely covered in
many journeyings by road and rail, crossing and recrossing from east to west
and from west to east that delectable land commonly known to the Parisian
Frenchman as the Midi.
[1] “Castles and Châteaux of Old Touraine and the Loire Country.”
The contrasts with which one meets in going between the extreme
boundaries of east and west are very great, both with respect to men and to
manners; the Niçois is no brother of the Basque, though they both be
swarthy and speak a patois, even to-day as unlike modern French as is the
speech of the Breton or the Flamand. The Catalan of Roussillon is quite
unlike the Languedoçian of the Camargue plain, and the peasant of the Aude
or the Ariège bears little or no resemblance in speech or manners to the
Béarnais.
There is a subtle charm and appeal in the magnificent feudal châteaux
and fortified bourgs of this region which is quite different from the warmer
emotions awakened by the great Renaissance masterpieces of Touraine and
the Loire country. Each is irresistible. Whether one contemplates the
imposing château at Pau, or the more delicately conceived Chenonceaux; the
old walled Cité of Carcassonne, or the walls and ramparts of Clisson or of
Angers; the Roman arena at Nîmes, or the Roman Arc de Triomphe at
Saintes, there is equal charm and contrast.
To the greater appreciation, then, of the people of Southern France, and of
the gallant types of the Pyrenean provinces in particular, the following pages
have been written and illustrated.
F. M.
Page 10
Perpignan, August, 1907.
Page 11
CHAPTER PAGE
By Way of Introduction v
I. A General Survey 1
II. Feudal France—Its People and Its Châteaux 18
III. The Pyrenees—Their Geography and Topography 46
IV. The Pyrenees—Their History and People 73
V. Roussillon and the Catalans 95
VI. From Perpignan to the Spanish Frontier 110
VII. The Canigou and Andorra 130
VIII. The High Valley of the Aude 152
IX. The Walls of Carcassonne 161
X. The Counts of Foix 175
XI. Foix and Its Château 185
XII. The Valley of the Ariège 197
XIII. St. Lizier and the Couserans 211
XIV.The Pays de Comminges 222
XV. Béarn and the Béarnais 230
XVI.Of the History and Topography of Béarn 244
XVII. Pau and Its Château 258
XVIII. Lescar, the Sepulchre of the Béarnais 278
XIX.The Gave d’Ossau 287
XX. Tarbes, Bigorre and Luchon 297
XXI.By the Blue Gave de Pau 307
XXII. Oloron and the Val d’Aspe 324
By Way of Introduction v
I. A General Survey 1
II. Feudal France—Its People and Its Châteaux 18
III. The Pyrenees—Their Geography and Topography 46
IV. The Pyrenees—Their History and People 73
V. Roussillon and the Catalans 95
VI. From Perpignan to the Spanish Frontier 110
VII. The Canigou and Andorra 130
VIII. The High Valley of the Aude 152
IX. The Walls of Carcassonne 161
X. The Counts of Foix 175
XI. Foix and Its Château 185
XII. The Valley of the Ariège 197
XIII. St. Lizier and the Couserans 211
XIV.The Pays de Comminges 222
XV. Béarn and the Béarnais 230
XVI.Of the History and Topography of Béarn 244
XVII. Pau and Its Château 258
XVIII. Lescar, the Sepulchre of the Béarnais 278
XIX.The Gave d’Ossau 287
XX. Tarbes, Bigorre and Luchon 297
XXI.By the Blue Gave de Pau 307
XXII. Oloron and the Val d’Aspe 324
Page 12
XXIII. Orthez and the Gave d’Oloron 335
XXIV. The Birth of French Navarre 354
XXV. The Basques 372
XXVI. Saint-Jean-Pied-de-Port and the Col de Ronçevaux 393
XXVII. The Valley of the Nive 405
XXVIII. Bayonne: Its Port and Its Walls 413
XXIX. Biarritz and Saint-Jean-de-Luz 422
XXX. The Bidassoa and the Frontier 436
Index: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, L, M, N, O, P, Q, R,
S, T, U, V, W, Y. 449
XXIV. The Birth of French Navarre 354
XXV. The Basques 372
XXVI. Saint-Jean-Pied-de-Port and the Col de Ronçevaux 393
XXVII. The Valley of the Nive 405
XXVIII. Bayonne: Its Port and Its Walls 413
XXIX. Biarritz and Saint-Jean-de-Luz 422
XXX. The Bidassoa and the Frontier 436
Index: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, L, M, N, O, P, Q, R,
S, T, U, V, W, Y. 449
Page 13
PAGE
A Peasant Girl of the Ariège Frontispiece
The Pyrenean Provinces Map facing 1
Watch-tower in the Val d’Andorre facing 24
Feudal Flags and Banners 32
The Peaks of the Pyrenees (Map) 49
Brèche de Roland facing 50
The Col de Perthus (Map) 57
The Five Proposed Railways (Map) 68
Stations Thermales (Map) 69
The Basques of the Mountains facing 74
In a Pyrenean Hermitage facing 78
A Mountaineer of the Pyrenees facing 84
Gitanos from Spain 91
Roussillon (Map) 95
Catalans of Roussillon facing 98
The Women of Roussillon facing 100
Arms of Perpignan 110
Porte Notre Dame and the Castillet, Perpignan facing 112
Château Roussillon facing 118
Collioure facing 124
Château d’Ultrera facing 126
The Pilgrimage to St. Martin facing 132
Villefranche facing 142
A Peasant Girl of the Ariège Frontispiece
The Pyrenean Provinces Map facing 1
Watch-tower in the Val d’Andorre facing 24
Feudal Flags and Banners 32
The Peaks of the Pyrenees (Map) 49
Brèche de Roland facing 50
The Col de Perthus (Map) 57
The Five Proposed Railways (Map) 68
Stations Thermales (Map) 69
The Basques of the Mountains facing 74
In a Pyrenean Hermitage facing 78
A Mountaineer of the Pyrenees facing 84
Gitanos from Spain 91
Roussillon (Map) 95
Catalans of Roussillon facing 98
The Women of Roussillon facing 100
Arms of Perpignan 110
Porte Notre Dame and the Castillet, Perpignan facing 112
Château Roussillon facing 118
Collioure facing 124
Château d’Ultrera facing 126
The Pilgrimage to St. Martin facing 132
Villefranche facing 142
Page 14
Arms of Andorra 147
Château de Puylaurens facing 154
Axat facing 158
Plan of Carcassonne (Diagram) 164
The Walls of Carcassonne facing 166
Ground Plan of the Château de Foix (Diagram) 190
Château de Foix facing 190
Key of the Vaulting, Château de Foix, Showing The
Arms of the Comtes de Foix 191
Tarascon-sur-Ariège facing 202
Château de Lourdat facing 210
St. Lizier facing 216
Trained Bears of the Vallée d’Ustou facing 218
St. Bertrand de Comminges facing 224
Pau and the Surrounding Country (Map) 258
Arms of the City of Pau 259
Château de Pau facing 268
Espadrille-makers facing 288
A Shepherd of Bigorre facing 302
Château de Coarraze facing 308
Château de Lourdes facing 314
Cauterets facing 318
The Pont d’Orthez facing 338
The Walls of Navarreux facing 346
Béarn and Navarre (Map) 354
Kings of Basse-Navarre and Kings of France And
Navarre (Diagram) 360
The Arms of Navarre 362
Arms of Henri IV of France and Navarre facing 368
The Basque Country (Map) 372
The Game of Pelota facing 378
“Le Chevalet” facing 390
The Quaint Streets of Saint-Jean-Pied-de-Port facing 394
Arms of Bayonne 413
A Gateway of Bayonne facing 414
Château de Puylaurens facing 154
Axat facing 158
Plan of Carcassonne (Diagram) 164
The Walls of Carcassonne facing 166
Ground Plan of the Château de Foix (Diagram) 190
Château de Foix facing 190
Key of the Vaulting, Château de Foix, Showing The
Arms of the Comtes de Foix 191
Tarascon-sur-Ariège facing 202
Château de Lourdat facing 210
St. Lizier facing 216
Trained Bears of the Vallée d’Ustou facing 218
St. Bertrand de Comminges facing 224
Pau and the Surrounding Country (Map) 258
Arms of the City of Pau 259
Château de Pau facing 268
Espadrille-makers facing 288
A Shepherd of Bigorre facing 302
Château de Coarraze facing 308
Château de Lourdes facing 314
Cauterets facing 318
The Pont d’Orthez facing 338
The Walls of Navarreux facing 346
Béarn and Navarre (Map) 354
Kings of Basse-Navarre and Kings of France And
Navarre (Diagram) 360
The Arms of Navarre 362
Arms of Henri IV of France and Navarre facing 368
The Basque Country (Map) 372
The Game of Pelota facing 378
“Le Chevalet” facing 390
The Quaint Streets of Saint-Jean-Pied-de-Port facing 394
Arms of Bayonne 413
A Gateway of Bayonne facing 414
Page 15
Biarritz and the Surrounding Country (Map) 422
Biarritz facing 424
St.-Jean-de-Luz facing 430
Ile de Faisans (Map) 437
The Frontier at Hendaye (Map) 441
Maison Pierre Loti, Hendaye facing 442
In Old Feuntarrabia facing 446
Castles and Chateaux
of Old Navarre
and the Basque Provinces
Biarritz facing 424
St.-Jean-de-Luz facing 430
Ile de Faisans (Map) 437
The Frontier at Hendaye (Map) 441
Maison Pierre Loti, Hendaye facing 442
In Old Feuntarrabia facing 446
Castles and Chateaux
of Old Navarre
and the Basque Provinces
Page 16
CHAPTER I
A GENERAL SURVEY
THIS book is no record of exploitation or discovery; it is simply a review
of many things seen and heard anent that marvellous and comparatively little
known region vaguely described as “the Pyrenees,” of which the old French
provinces (and before them the independent kingdoms, countships and
dukedoms) of Béarn, Navarre, Foix and Roussillon are the chief and most
familiar.
The region has been known as a touring ground for long years, and
mountain climbers who have tired of the monotony of the Alps have found
much here to quicken their jaded appetites. Besides this, there is a wealth of
historic fact and a quaintness of men and manners throughout all this
wonderful country of infinite variety, which has been little worked, as yet,
by any but the guide-book makers, who deal with only the dryest of details
and with little approach to completeness.
The monuments of the region, the historic and ecclesiastical shrines, are
numerous enough to warrant a very extended review, but they have only
been hinted at once and again by travellers who have usually made the round
of the resorts like Biarritz, Pau, Luchon and Lourdes their chief reason for
coming here at all.
Delightful as are these places, and a half a dozen others whose names are
less familiar, the little known townlets with their historic sites—such as
Mazères, with its Château de Henri Quatre, Navarreux, Mauléon, Morlaas,
Nay, and Bruges (peopled originally by Flamands)—make up an itinerary
quite as important as one composed of the names of places writ large in the
guide-books and in black type on the railway-maps.
The region of the Pyrenees is most accessible, granted it is off the regular
beaten travel track. The tide of Mediterranean travel is breaking hard upon
its shores to-day; but few who are washed ashore by it go inland from
Barcelona and Perpignan, and so on to the old-time little kingdoms of the
Pyrenees. Fewer still among those who go to southern France, via
Marseilles, ever think of turning westward instead of eastward—the
attraction of Monte Carlo and its satellite resorts is too great. The same is
A GENERAL SURVEY
THIS book is no record of exploitation or discovery; it is simply a review
of many things seen and heard anent that marvellous and comparatively little
known region vaguely described as “the Pyrenees,” of which the old French
provinces (and before them the independent kingdoms, countships and
dukedoms) of Béarn, Navarre, Foix and Roussillon are the chief and most
familiar.
The region has been known as a touring ground for long years, and
mountain climbers who have tired of the monotony of the Alps have found
much here to quicken their jaded appetites. Besides this, there is a wealth of
historic fact and a quaintness of men and manners throughout all this
wonderful country of infinite variety, which has been little worked, as yet,
by any but the guide-book makers, who deal with only the dryest of details
and with little approach to completeness.
The monuments of the region, the historic and ecclesiastical shrines, are
numerous enough to warrant a very extended review, but they have only
been hinted at once and again by travellers who have usually made the round
of the resorts like Biarritz, Pau, Luchon and Lourdes their chief reason for
coming here at all.
Delightful as are these places, and a half a dozen others whose names are
less familiar, the little known townlets with their historic sites—such as
Mazères, with its Château de Henri Quatre, Navarreux, Mauléon, Morlaas,
Nay, and Bruges (peopled originally by Flamands)—make up an itinerary
quite as important as one composed of the names of places writ large in the
guide-books and in black type on the railway-maps.
The region of the Pyrenees is most accessible, granted it is off the regular
beaten travel track. The tide of Mediterranean travel is breaking hard upon
its shores to-day; but few who are washed ashore by it go inland from
Barcelona and Perpignan, and so on to the old-time little kingdoms of the
Pyrenees. Fewer still among those who go to southern France, via
Marseilles, ever think of turning westward instead of eastward—the
attraction of Monte Carlo and its satellite resorts is too great. The same is
Page 17
true of those about to “do” the Spanish tour, which usually means Holy
Week at Seville, a day in the Prado and another at the Alhambra and
Grenada, Toledo of course, and back again north to Paris, or to take ship at
Gibraltar. En route they may have stopped at Biarritz, in France, or San
Sebastian, in Spain, because it is the vogue just at present, but that is all.
It was thus that we had known “the Pyrenees.” We knew Pau and its
ancestral château of Henri Quatre; had had a look at Biarritz; had been to
Lourdes, Luchon and Tarbes and even to Cauterets and Bigorre, and to Foix,
Carcassonne and Toulouse, but those were reminiscences of days of railway
travel. Since that time the automobile has come to make travel in out-of-the-
way places easy, and instead of having to bargain for a sorry hack to take us
through the Gorges de Pierre Lys, or from Perpignan to Prats-de-Mollo we
found an even greater pleasure in finding our own way and setting our own
pace.
This is the way to best know a country not one’s own, and whether we
were contemplating the spot where Charlemagne and his followers met
defeat at the hands of the Mountaineers, or stood where the Romans erected
their great trophée, high above Bellegarde, we were sure that we were
always on the trail we would follow, and were not being driven hither and
thither by a cocher who classed all strangers as “mere tourists,” and pointed
out a cavern with gigantic stalagmites or a profile rock as being the “chief
sights” of his neighbourhood, when near by may have been a famous battle-
ground or the château where was born the gallant Gaston Phœbus. Really,
tourists, using the word in its over-worked sense, are themselves responsible
for much that is banal in the way of sights; they won’t follow out their own
predilections, but walk blindly in the trail of others whose tastes may not be
their own.
Travel by road, by diligence or omnibus, is more frequent all through the
French departments bordering on the Pyrenees than in any other part of
France, save perhaps in Dauphiné and Savoie, and the linking up of various
loose ends of railway by such a means is one of the delights of travel in these
parts—if you don’t happen to have an automobile handy.
Beyond a mere appreciation of mediæval architectural delights of
châteaux, manoirs, and gentilhommières of the region, this book includes
some comments on the manner of living in those far-away times when
chivalry flourished on this classically romantic ground. It treats, too,
somewhat of men and manners of to-day, for here in this southwest corner of
Week at Seville, a day in the Prado and another at the Alhambra and
Grenada, Toledo of course, and back again north to Paris, or to take ship at
Gibraltar. En route they may have stopped at Biarritz, in France, or San
Sebastian, in Spain, because it is the vogue just at present, but that is all.
It was thus that we had known “the Pyrenees.” We knew Pau and its
ancestral château of Henri Quatre; had had a look at Biarritz; had been to
Lourdes, Luchon and Tarbes and even to Cauterets and Bigorre, and to Foix,
Carcassonne and Toulouse, but those were reminiscences of days of railway
travel. Since that time the automobile has come to make travel in out-of-the-
way places easy, and instead of having to bargain for a sorry hack to take us
through the Gorges de Pierre Lys, or from Perpignan to Prats-de-Mollo we
found an even greater pleasure in finding our own way and setting our own
pace.
This is the way to best know a country not one’s own, and whether we
were contemplating the spot where Charlemagne and his followers met
defeat at the hands of the Mountaineers, or stood where the Romans erected
their great trophée, high above Bellegarde, we were sure that we were
always on the trail we would follow, and were not being driven hither and
thither by a cocher who classed all strangers as “mere tourists,” and pointed
out a cavern with gigantic stalagmites or a profile rock as being the “chief
sights” of his neighbourhood, when near by may have been a famous battle-
ground or the château where was born the gallant Gaston Phœbus. Really,
tourists, using the word in its over-worked sense, are themselves responsible
for much that is banal in the way of sights; they won’t follow out their own
predilections, but walk blindly in the trail of others whose tastes may not be
their own.
Travel by road, by diligence or omnibus, is more frequent all through the
French departments bordering on the Pyrenees than in any other part of
France, save perhaps in Dauphiné and Savoie, and the linking up of various
loose ends of railway by such a means is one of the delights of travel in these
parts—if you don’t happen to have an automobile handy.
Beyond a mere appreciation of mediæval architectural delights of
châteaux, manoirs, and gentilhommières of the region, this book includes
some comments on the manner of living in those far-away times when
chivalry flourished on this classically romantic ground. It treats, too,
somewhat of men and manners of to-day, for here in this southwest corner of
Page 18
France much of modern life is but a reminiscence of that which has gone
before.
Many of the great spas of to-day, such as the Bagnères de Bigorre, Salies
de Béarn, Cauterets, Eaux-Bonnes, or Amélie les Bains, have a historic past,
as well as a present vogue. They were known in some cases to the Romans,
and were often frequented by the royalties of the fifteenth and sixteenth
centuries, and therein is another link which binds the present with the past.
One feature of the region resulting from the alliance of the life of the
princes, counts and seigneurs of the romantic past, with that of the monks
and prelates of those times is the religious architecture.
Since the overlord or seigneur of a small district was often an amply
endowed archbishop or bishop, or the lands round about belonged by ancient
right to some community of monkish brethren, it is but natural that mention
of some of their more notable works and institutions should have found a
place herein. Where such inclusion is made, it is always with the
consideration of the part played in the stirring affairs of mediæval times by
some fat monk or courtly prelate, who was, if not a compeer, at least a
companion of the lay lords and seigneurs.
Not all the fascinating figures of history have been princes and counts;
sometimes they were cardinal-archbishops, and when they were wealthy and
powerful seigneurs as well they became at once principal characters on the
stage. Often they have been as romantic and chivalrous (and as intriguing
and as greedy) as the most dashing hero who ever wore cloak and doublet.
Still another species of historical characters and monuments is found
plentifully besprinkled through the pages of the chronicles of the Pyrenean
kingdoms and provinces, and that is the class which includes warriors and
their fortresses.
A castle may well be legitimately considered as a fortress, and a château
as a country house; the two are quite distinct one from the other, though
often their functions have been combined.
Throughout the Pyrenees are many little walled towns, fortifications,
watch-towers and what not, architecturally as splendid, and as great, as the
most glorious domestic establishment of Renaissance days. The cité of
Carcassonne, more especially, is one of these. Carcassonne’s château is as
naught considered without the ramparts of the mediæval cité, but together,
before.
Many of the great spas of to-day, such as the Bagnères de Bigorre, Salies
de Béarn, Cauterets, Eaux-Bonnes, or Amélie les Bains, have a historic past,
as well as a present vogue. They were known in some cases to the Romans,
and were often frequented by the royalties of the fifteenth and sixteenth
centuries, and therein is another link which binds the present with the past.
One feature of the region resulting from the alliance of the life of the
princes, counts and seigneurs of the romantic past, with that of the monks
and prelates of those times is the religious architecture.
Since the overlord or seigneur of a small district was often an amply
endowed archbishop or bishop, or the lands round about belonged by ancient
right to some community of monkish brethren, it is but natural that mention
of some of their more notable works and institutions should have found a
place herein. Where such inclusion is made, it is always with the
consideration of the part played in the stirring affairs of mediæval times by
some fat monk or courtly prelate, who was, if not a compeer, at least a
companion of the lay lords and seigneurs.
Not all the fascinating figures of history have been princes and counts;
sometimes they were cardinal-archbishops, and when they were wealthy and
powerful seigneurs as well they became at once principal characters on the
stage. Often they have been as romantic and chivalrous (and as intriguing
and as greedy) as the most dashing hero who ever wore cloak and doublet.
Still another species of historical characters and monuments is found
plentifully besprinkled through the pages of the chronicles of the Pyrenean
kingdoms and provinces, and that is the class which includes warriors and
their fortresses.
A castle may well be legitimately considered as a fortress, and a château
as a country house; the two are quite distinct one from the other, though
often their functions have been combined.
Throughout the Pyrenees are many little walled towns, fortifications,
watch-towers and what not, architecturally as splendid, and as great, as the
most glorious domestic establishment of Renaissance days. The cité of
Carcassonne, more especially, is one of these. Carcassonne’s château is as
naught considered without the ramparts of the mediæval cité, but together,
Page 19
what a splendid historical souvenir they form! The most splendid, indeed,
that still exists in Europe, or perhaps that ever did exist.
Prats-de-Mollo and its walls, its tower, and the defending Fort
Bellegarde; Saint Bertrand de Comminges and its walls; or even the quaintly
picturesque defences of Vauban at Bayonne, where one enters the city to-day
through various gateway breaches in the walls, are all as reminiscent of the
vivid life of the history-making past, as is Henri Quatre’s tortoise-shell
cradle at Pau, or Gaston de Foix’ ancestral château at Mazères.
Mostly it is the old order of things with which one comes into contact
here, but the blend of the new and old is sometimes astonishing. Luchon and
Pau and Tarbes and Lourdes, and many other places for that matter, have
over-progressed. This has been remarked before now; the writer is not alone
in his opinion.
The equal of the charm of the Pyrenean country, its historic sites, its
quaint peoples, and its scenic splendours does not exist in all France. It is a
blend of French and Spanish manners and blood, lending a colour-scheme to
life that is most enjoyable to the seeker after new delights.
Before the Revolution, France was divided into fifty-two provinces, made
up wholly from the petty states of feudal times. Of the southern provinces,
seven in all, this book deals in part with Gascogne (capital Auch), the Comté
de Foix (capital Foix), Roussillon (capital Perpignan), Haute-Languedoc
(capital Toulouse), and Bas-Languedoc (capital Montpellier). Of the
southwest provinces, a part of Guyenne (capital Bordeaux) is included, also
Navarre (capital Saint-Jean-Pied-de-Port) and Béarn (capital Pau).
Besides these general divisions, there were many minor petits pays
compressed within the greater, such as Armagnac, Comminges, the
Condanois, the Pays-Entre-Deux-Mers, the Landes, etc. These, too, naturally
come within the scope of this book.
Finally, in the new order of things, the ancient provinces lost their
nomenclature after the Revolution, and the Département of the Landes (and
three others) was carved out of Guyenne; the Département of the Basses-
Pyrénées absorbed Navarre, Béarn and the Basque provinces; Bigorre
became the Hautes-Pyrénées; Foix became Ariège; Roussillon became the
Pyrénées-Orientales, and Haute-Languedoc and Bas-Languedoc gave
Hérault, Gard, Haute-Garonne and the Aude. For the most part all come
within the scope of these pages, and together these modern départements
that still exists in Europe, or perhaps that ever did exist.
Prats-de-Mollo and its walls, its tower, and the defending Fort
Bellegarde; Saint Bertrand de Comminges and its walls; or even the quaintly
picturesque defences of Vauban at Bayonne, where one enters the city to-day
through various gateway breaches in the walls, are all as reminiscent of the
vivid life of the history-making past, as is Henri Quatre’s tortoise-shell
cradle at Pau, or Gaston de Foix’ ancestral château at Mazères.
Mostly it is the old order of things with which one comes into contact
here, but the blend of the new and old is sometimes astonishing. Luchon and
Pau and Tarbes and Lourdes, and many other places for that matter, have
over-progressed. This has been remarked before now; the writer is not alone
in his opinion.
The equal of the charm of the Pyrenean country, its historic sites, its
quaint peoples, and its scenic splendours does not exist in all France. It is a
blend of French and Spanish manners and blood, lending a colour-scheme to
life that is most enjoyable to the seeker after new delights.
Before the Revolution, France was divided into fifty-two provinces, made
up wholly from the petty states of feudal times. Of the southern provinces,
seven in all, this book deals in part with Gascogne (capital Auch), the Comté
de Foix (capital Foix), Roussillon (capital Perpignan), Haute-Languedoc
(capital Toulouse), and Bas-Languedoc (capital Montpellier). Of the
southwest provinces, a part of Guyenne (capital Bordeaux) is included, also
Navarre (capital Saint-Jean-Pied-de-Port) and Béarn (capital Pau).
Besides these general divisions, there were many minor petits pays
compressed within the greater, such as Armagnac, Comminges, the
Condanois, the Pays-Entre-Deux-Mers, the Landes, etc. These, too, naturally
come within the scope of this book.
Finally, in the new order of things, the ancient provinces lost their
nomenclature after the Revolution, and the Département of the Landes (and
three others) was carved out of Guyenne; the Département of the Basses-
Pyrénées absorbed Navarre, Béarn and the Basque provinces; Bigorre
became the Hautes-Pyrénées; Foix became Ariège; Roussillon became the
Pyrénées-Orientales, and Haute-Languedoc and Bas-Languedoc gave
Hérault, Gard, Haute-Garonne and the Aude. For the most part all come
within the scope of these pages, and together these modern départements
Page 20
form an unbreakable historical and topographical frontier link from the
Atlantic to the Mediterranean.
This bird’s-eye view of the Pyrenean provinces, then, is a sort of
picturesque, informal report of things seen and facts garnered through more
or less familiarity with the region, its history, its institutions and its people.
Châteaux and other historical monuments, agriculture and landscape,
market-places and peasant life, all find a place here, inasmuch as all relate to
one another, and all blend into that very nearly perfect whole which makes
France so delightful to the traveller.
Everywhere in this delightful region, whether on the mountain side or in
the plains, the very atmosphere is charged with an extreme of life and colour,
and both the physiognomy of landscape and the physiognomy of humanity is
unfailing in its appeal to one’s interest.
Here there are no guide-book phrases in the speech of the people, no
struggling lines of “conducted” tourists with a polyglot conductor, and no
futile labelling of doubtful historic monuments; there are enough of
undoubted authenticity without this.
Thoroughly tired and wearied of the progress and super-civilization of the
cities and towns of the well-worn roads, it becomes a real pleasure to seek
out the by-paths of the old French provinces, and their historic and romantic
associations, in their very crudities and fragments every whit as interesting
as the better known stamping-grounds of the conventional tourist.
The folk of the Pyrenees, in their faces and figures, in their speech and
customs, are as varied as their histories. They are a bright, gay, careless folk,
with ever a care and a kind word for the stranger, whether they are Catalan,
Basque or Béarnais.
Since the economic aspects of a country have somewhat to do with its
history it is important to recognize that throughout the Pyrenees the grazing
and wine-growing industries predominate among agricultural pursuits.
There is a very considerable raising of sheep and of horses and mules,
and somewhat of beef, and there is some growing of grain, but in the main—
outside of the sheep-grazing of the higher valleys—it is the wine-growing
industry that gives the distinctive note of activity and prosperity to the lower
slopes and plains.
For the above mentioned reason it is perhaps well to recount here just
what the wine industry and the wine-drinking of France amounts to.
Atlantic to the Mediterranean.
This bird’s-eye view of the Pyrenean provinces, then, is a sort of
picturesque, informal report of things seen and facts garnered through more
or less familiarity with the region, its history, its institutions and its people.
Châteaux and other historical monuments, agriculture and landscape,
market-places and peasant life, all find a place here, inasmuch as all relate to
one another, and all blend into that very nearly perfect whole which makes
France so delightful to the traveller.
Everywhere in this delightful region, whether on the mountain side or in
the plains, the very atmosphere is charged with an extreme of life and colour,
and both the physiognomy of landscape and the physiognomy of humanity is
unfailing in its appeal to one’s interest.
Here there are no guide-book phrases in the speech of the people, no
struggling lines of “conducted” tourists with a polyglot conductor, and no
futile labelling of doubtful historic monuments; there are enough of
undoubted authenticity without this.
Thoroughly tired and wearied of the progress and super-civilization of the
cities and towns of the well-worn roads, it becomes a real pleasure to seek
out the by-paths of the old French provinces, and their historic and romantic
associations, in their very crudities and fragments every whit as interesting
as the better known stamping-grounds of the conventional tourist.
The folk of the Pyrenees, in their faces and figures, in their speech and
customs, are as varied as their histories. They are a bright, gay, careless folk,
with ever a care and a kind word for the stranger, whether they are Catalan,
Basque or Béarnais.
Since the economic aspects of a country have somewhat to do with its
history it is important to recognize that throughout the Pyrenees the grazing
and wine-growing industries predominate among agricultural pursuits.
There is a very considerable raising of sheep and of horses and mules,
and somewhat of beef, and there is some growing of grain, but in the main—
outside of the sheep-grazing of the higher valleys—it is the wine-growing
industry that gives the distinctive note of activity and prosperity to the lower
slopes and plains.
For the above mentioned reason it is perhaps well to recount here just
what the wine industry and the wine-drinking of France amounts to.
Page 21
One may have a preference for Burgundy or Bordeaux, Champagne or
Saumur, or even plain, plebeian beer, but it is a pity that the great mass of
wine-drinkers, outside of Continental Europe, do not make their distinctions
with more knowledge of wines when they say this or that is the best one,
instead of making their estimate by the prices on the wine-card. Anglo-
Saxons (English and Americans) are for the most part not connoisseurs in
wine, because they don’t know the fundamental facts about wine-growing.
For red wines the Bordeaux—less full-bodied and heavy—are very near
rivals of the best Burgundies, and have more bouquet and more flavour. The
Medocs are the best among Bordeaux wines. Château-Lafitte and Château-
Latour are very rare in commerce and very high in price when found. They
come from the commune of Pauillac. Château Margaux, St. Estèphe and St.
Julien follow in the order named and are the leaders among the red wines of
Bordeaux—when you get the real thing, which you don’t at bargain store
prices.
The white wines of Bordeaux, the Graves, come from a rocky soil; the
Sauternes, with the vintage of Château d’Yquem, lead the list, with Barsac,
Entre-Deux-Mers and St. Emilion following. There are innumerable second-
class Bordeaux wines, but they need not be enumerated, for if one wants a
name merely there are plenty of wine merchants who will sell him any of the
foregoing beautifully bottled and labelled as the “real thing.”
Down towards the Pyrenees the wines change notably in colour, price and
quality, and they are good wines too. Those of Bergerac and Quercy are rich,
red wines sold mostly in the markets of Cahors; and the wines of Toulouse,
grown on the sunny hill-slopes between Toulouse and the frontier, are thick,
alcoholic wines frequently blended with real Bordeaux—to give body, not
flavour.
The wines of Armagnac are mostly turned into eau de vie, and just as
good eau de vie as that of Cognac, though without its flavour, and without its
advertising, which is the chief reason why the two or three principal brands
of cognac are called for at the wine-dealers.
At Chalosse, in the Landes, between Bayonne and Bordeaux, are also
grown wines made mostly into eau de vie.
Béarn produces a light coloured wine, a specialty of the country, and an
acquired taste like olives and Gorgonzola cheese. From Béarn, also, comes
Saumur, or even plain, plebeian beer, but it is a pity that the great mass of
wine-drinkers, outside of Continental Europe, do not make their distinctions
with more knowledge of wines when they say this or that is the best one,
instead of making their estimate by the prices on the wine-card. Anglo-
Saxons (English and Americans) are for the most part not connoisseurs in
wine, because they don’t know the fundamental facts about wine-growing.
For red wines the Bordeaux—less full-bodied and heavy—are very near
rivals of the best Burgundies, and have more bouquet and more flavour. The
Medocs are the best among Bordeaux wines. Château-Lafitte and Château-
Latour are very rare in commerce and very high in price when found. They
come from the commune of Pauillac. Château Margaux, St. Estèphe and St.
Julien follow in the order named and are the leaders among the red wines of
Bordeaux—when you get the real thing, which you don’t at bargain store
prices.
The white wines of Bordeaux, the Graves, come from a rocky soil; the
Sauternes, with the vintage of Château d’Yquem, lead the list, with Barsac,
Entre-Deux-Mers and St. Emilion following. There are innumerable second-
class Bordeaux wines, but they need not be enumerated, for if one wants a
name merely there are plenty of wine merchants who will sell him any of the
foregoing beautifully bottled and labelled as the “real thing.”
Down towards the Pyrenees the wines change notably in colour, price and
quality, and they are good wines too. Those of Bergerac and Quercy are rich,
red wines sold mostly in the markets of Cahors; and the wines of Toulouse,
grown on the sunny hill-slopes between Toulouse and the frontier, are thick,
alcoholic wines frequently blended with real Bordeaux—to give body, not
flavour.
The wines of Armagnac are mostly turned into eau de vie, and just as
good eau de vie as that of Cognac, though without its flavour, and without its
advertising, which is the chief reason why the two or three principal brands
of cognac are called for at the wine-dealers.
At Chalosse, in the Landes, between Bayonne and Bordeaux, are also
grown wines made mostly into eau de vie.
Béarn produces a light coloured wine, a specialty of the country, and an
acquired taste like olives and Gorgonzola cheese. From Béarn, also, comes
Page 22
the famous cru de Jurançon, celebrated since the days of Henri Quatre, a
simple, full-bodied, delicious-tasting, red wine.
Thirteen départements of modern France comprise largely the wine-
growing region of the basin of the Garonne, included in the territory covered
by this book. This region gives a wine crop of thirteen and a half millions of
hectolitres a year. In thirty years the production has augmented by sixty per
cent., and still dealers very often sell a fabricated imitation of the genuine
thing. Wine drinking is increasing as well as alcoholism, regardless of what
the doctors try to prove.
The wines of the Midi of France in general are famous, and have been for
generations, to bons vivants. The soil, the climate and pretty much
everything else is favourable to the vine, from the Spanish frontier in the
Pyrenees to that of Italy in the Alpes-Maritimes. The wines of the Midi are
of three sorts, each quite distinct from the others; the ordinary table wines,
the cordials, and the wines for distilling, or for blending. Within the
topographical confines of this book one distinguishes all three of these
groups, those of Roussillon, those of Languedoc, and those of Armagnac.
The rocky soil of Roussillon, alone, for example (neighbouring Collioure,
Banyuls and Rivesaltes), gives each of the three, and the heavy wines of the
same region, for blending (most frequently with Bordeaux), are greatly in
demand among expert wine-factors all over France. In the Département de
l’Aude, the wines of Lézignan and Ginestas are attached to this last group.
The traffic in these wines is concentrated at Carcassonne and Narbonne. At
Limoux there is a specialty known as Blanquette de Limoux—a wine greatly
esteemed, and almost as good an imitation of champagne as is that of
Saumur.
In Languedoc, in the Département of Hérault, and Gard, twelve millions
of hectolitres are produced yearly of a heavy-bodied red wine, also largely
used for fortifying other wines and used, naturally, in the neighbourhood,
pure or mixed with water. This thinning out with water is almost necessary;
the drinker who formerly got outside of three bottles of port before crawling
under the table, would go to pieces long before he had consumed the same
quantity of local wine unmixed with water at a Montpellier or Béziers table
d’hôte.
At Cette, at Frontignan, and at Lunel are fabricated many “foreign”
wines, including the Malagas, the Madères and the Xeres of commerce.
Above all the Muscat de Frontignan is revered among its competitors, and
simple, full-bodied, delicious-tasting, red wine.
Thirteen départements of modern France comprise largely the wine-
growing region of the basin of the Garonne, included in the territory covered
by this book. This region gives a wine crop of thirteen and a half millions of
hectolitres a year. In thirty years the production has augmented by sixty per
cent., and still dealers very often sell a fabricated imitation of the genuine
thing. Wine drinking is increasing as well as alcoholism, regardless of what
the doctors try to prove.
The wines of the Midi of France in general are famous, and have been for
generations, to bons vivants. The soil, the climate and pretty much
everything else is favourable to the vine, from the Spanish frontier in the
Pyrenees to that of Italy in the Alpes-Maritimes. The wines of the Midi are
of three sorts, each quite distinct from the others; the ordinary table wines,
the cordials, and the wines for distilling, or for blending. Within the
topographical confines of this book one distinguishes all three of these
groups, those of Roussillon, those of Languedoc, and those of Armagnac.
The rocky soil of Roussillon, alone, for example (neighbouring Collioure,
Banyuls and Rivesaltes), gives each of the three, and the heavy wines of the
same region, for blending (most frequently with Bordeaux), are greatly in
demand among expert wine-factors all over France. In the Département de
l’Aude, the wines of Lézignan and Ginestas are attached to this last group.
The traffic in these wines is concentrated at Carcassonne and Narbonne. At
Limoux there is a specialty known as Blanquette de Limoux—a wine greatly
esteemed, and almost as good an imitation of champagne as is that of
Saumur.
In Languedoc, in the Département of Hérault, and Gard, twelve millions
of hectolitres are produced yearly of a heavy-bodied red wine, also largely
used for fortifying other wines and used, naturally, in the neighbourhood,
pure or mixed with water. This thinning out with water is almost necessary;
the drinker who formerly got outside of three bottles of port before crawling
under the table, would go to pieces long before he had consumed the same
quantity of local wine unmixed with water at a Montpellier or Béziers table
d’hôte.
At Cette, at Frontignan, and at Lunel are fabricated many “foreign”
wines, including the Malagas, the Madères and the Xeres of commerce.
Above all the Muscat de Frontignan is revered among its competitors, and
Page 23
it’s not a “foreign” wine either, but the juice of dried grapes or raisins,—
grape juice if you like,—a sweet, mild dessert wine, very, very popular with
the ladies.
There is a considerable crop of table raisins in the Midi, particularly at
Montauban and in maritime Provence which, if not rivalling those of Malaga
in looks, have certainly a more delicate flavour.
Along with the wines of the Midi may well be coupled the olives. For oil
those of the Bouches-du-Rhône are the best. They bring the highest prices in
the foreign market, but along the easterly slopes of the Pyrenees, in
Roussillon, in the Aude, and in Hérault and Gard they run a close second.
The olives of France are not the fat, plump, “queen” olives, sold usually in
little glass jars, but a much smaller, greener, less meaty variety, but richer in
oil and nutriment.
The olive trees grow in long ranks and files, amid the vines or even
cereals, very much trimmed (in goblet shape, so that the ripening sun may
reach the inner branches) and are of small size. Their pale green, shimmering
foliage holds the year round, but demands a warm sunny climate. The olive
trees of the Midi of France—as far west as the Comté de Foix in the
Pyrenees, and as far north as Montelimar on the Rhône—are quite the most
frequently noted characteristic of the landscape. The olive will not grow,
however, above an altitude of four hundred metres.
The foregoing pages outline in brief the chief characteristics of the
present day aspect of the old Pyrenean French provinces of which Béarn and
Basse-Navarre, with the Comté de Foix were the heart and soul.
The topographical aspect of the Pyrenees, their history, and as full a
description of their inhabitants as need be given will be found in a section
dedicated thereto.
For the rest, the romantic stories of kings and counts, and of lords and
ladies, and their feudal fortresses and Renaissance châteaux, with a mention
of such structures of interest as naturally come within nearby vision will be
found duly recorded further on.
grape juice if you like,—a sweet, mild dessert wine, very, very popular with
the ladies.
There is a considerable crop of table raisins in the Midi, particularly at
Montauban and in maritime Provence which, if not rivalling those of Malaga
in looks, have certainly a more delicate flavour.
Along with the wines of the Midi may well be coupled the olives. For oil
those of the Bouches-du-Rhône are the best. They bring the highest prices in
the foreign market, but along the easterly slopes of the Pyrenees, in
Roussillon, in the Aude, and in Hérault and Gard they run a close second.
The olives of France are not the fat, plump, “queen” olives, sold usually in
little glass jars, but a much smaller, greener, less meaty variety, but richer in
oil and nutriment.
The olive trees grow in long ranks and files, amid the vines or even
cereals, very much trimmed (in goblet shape, so that the ripening sun may
reach the inner branches) and are of small size. Their pale green, shimmering
foliage holds the year round, but demands a warm sunny climate. The olive
trees of the Midi of France—as far west as the Comté de Foix in the
Pyrenees, and as far north as Montelimar on the Rhône—are quite the most
frequently noted characteristic of the landscape. The olive will not grow,
however, above an altitude of four hundred metres.
The foregoing pages outline in brief the chief characteristics of the
present day aspect of the old Pyrenean French provinces of which Béarn and
Basse-Navarre, with the Comté de Foix were the heart and soul.
The topographical aspect of the Pyrenees, their history, and as full a
description of their inhabitants as need be given will be found in a section
dedicated thereto.
For the rest, the romantic stories of kings and counts, and of lords and
ladies, and their feudal fortresses and Renaissance châteaux, with a mention
of such structures of interest as naturally come within nearby vision will be
found duly recorded further on.
Page 24
CHAPTER II
FEUDAL FRANCE—ITS PEOPLE AND ITS CHÂTEAUX
IT was not the Revolution alone that brought about a division of landed
property in France. The Crusades, particularly that of Saint Bernard,
accomplished the same thing, though perhaps to a lesser extent. The
seigneurs were impoverished already by excesses of all kinds, and they sold
parts of their lands to any who would buy, and on almost any terms.
Sometimes it was to a neighbouring, less powerful, seigneur; sometimes to a
rich bourgeois—literally a town-dweller, not simply one vulgarly rich—or
even to an ecclesiastic; and sometimes to that vague entity known as “le
peuple.” The peasant proprietor was a factor in land control before the
Revolution; the mere recollection of the fact that Louis-le-Hutin
enfranchised the serfs demonstrates this.
The serfdom of the middle ages, in some respects, did not differ from
ancient slavery, and in the most stringent of feudal times there were
numerous serfs, servants and labourers attached to the seigneur’s service.
These he sold, gave away, exchanged, or bequeathed, and in these sales,
children were often separated from their parents. The principal cause of
enfranchisement was the necessity for help which sprang from the increase
in the value of land. A sort of chivalric swindle under the name of “the right
of taking” was carried on among the lords, who endeavoured to get men
away from one another and thus flight became the great resort of the
dissatisfied peasant.
In order to get those belonging to others, and to keep his own, the
proprietor, when enfranchising the serfs, benevolently gave them land. Thus
grew up the peasant landowner, the seigneur keeping only more or less
limited rights, but those onerous enough when he chose to put on the screw.
In this way much of the land belonging to the nobles and clergy became
the patrimony of the plebeians, and remained so, for they were at first
forbidden to sell their lands to noblemen or clergy. Then came other kinds of
intermediary leases, something between the distribution of the land under the
feudal system and its temporary occupancy of to-day through the payment of
rent. Such were the “domains” in Brittany, Anjou and elsewhere, held under
FEUDAL FRANCE—ITS PEOPLE AND ITS CHÂTEAUX
IT was not the Revolution alone that brought about a division of landed
property in France. The Crusades, particularly that of Saint Bernard,
accomplished the same thing, though perhaps to a lesser extent. The
seigneurs were impoverished already by excesses of all kinds, and they sold
parts of their lands to any who would buy, and on almost any terms.
Sometimes it was to a neighbouring, less powerful, seigneur; sometimes to a
rich bourgeois—literally a town-dweller, not simply one vulgarly rich—or
even to an ecclesiastic; and sometimes to that vague entity known as “le
peuple.” The peasant proprietor was a factor in land control before the
Revolution; the mere recollection of the fact that Louis-le-Hutin
enfranchised the serfs demonstrates this.
The serfdom of the middle ages, in some respects, did not differ from
ancient slavery, and in the most stringent of feudal times there were
numerous serfs, servants and labourers attached to the seigneur’s service.
These he sold, gave away, exchanged, or bequeathed, and in these sales,
children were often separated from their parents. The principal cause of
enfranchisement was the necessity for help which sprang from the increase
in the value of land. A sort of chivalric swindle under the name of “the right
of taking” was carried on among the lords, who endeavoured to get men
away from one another and thus flight became the great resort of the
dissatisfied peasant.
In order to get those belonging to others, and to keep his own, the
proprietor, when enfranchising the serfs, benevolently gave them land. Thus
grew up the peasant landowner, the seigneur keeping only more or less
limited rights, but those onerous enough when he chose to put on the screw.
In this way much of the land belonging to the nobles and clergy became
the patrimony of the plebeians, and remained so, for they were at first
forbidden to sell their lands to noblemen or clergy. Then came other kinds of
intermediary leases, something between the distribution of the land under the
feudal system and its temporary occupancy of to-day through the payment of
rent. Such were the “domains” in Brittany, Anjou and elsewhere, held under
Page 25
the emphyteusis (long lease), which was really the right of sale, where the
land, let out for an indefinite time and at a fixed rent, could be taken back by
the landlord only on certain expensive terms. This was practically the death
knell of feudal land tenure. Afterward came leases of fifty years, for life, or
for “three lifetimes,” by which time the rights of the original noble owners
had practically expired.
Finally, all landowners found these systems disadvantageous. The
landlord’s share in the product of the soil (as a form of rent) continually
increased, while the condition of the farmer grew worse and worse.
Since the Revolution, the modern method of cultivation of land on a large
scale constitutes an advance over anything previously conceived, just as the
distribution of the land under the feudal régime constituted an advance over
the system in vogue in earlier times.
Times have changed in France since the days when the education of the
masses was unthought of. Then the curé or a monkish brother would get a
few children together at indeterminate periods and teach them the catechism,
a paternoster or a credo, and that was about all. Writing, arithmetic—much
less the teaching of grammar—were deemed entirely unnecessary to the
growing youth. Then (and the writer has seen the same thing during his last
dozen years of French travel) it was a common sight to see the sign
“Ecrivain Publique” hanging over, or beside, many a doorway in a large
town.
The Renaissance overflow from Italy left a great impress on the art and
literature of France, and all its bright array of independent principalities. The
troubadours and minstrels of still earlier days had given way to the efforts
and industry of royalty itself. François Premier, and, for aught we know, all
his followers, penned verses, painted pictures, and patronized authors and
artists, until the very soil itself breathed an art atmosphere.
Marguerite de Valois (1492-1549), the sister of François Premier, was
called the tenth muse even before she became Queen of Navarre, and when
she produced her Boccoccio-like stories, afterwards known as the
“Heptameron of the Queen of Navarre,” enthusiasm for letters among the
noblesse knew no bounds.
The spirit of romance which went out from the soft southland was tinged
with a certain license and liberty which was wanting in the “Romaunt of the
Rose” of Guillaume de Lorris, and like works, but it served to strike a
land, let out for an indefinite time and at a fixed rent, could be taken back by
the landlord only on certain expensive terms. This was practically the death
knell of feudal land tenure. Afterward came leases of fifty years, for life, or
for “three lifetimes,” by which time the rights of the original noble owners
had practically expired.
Finally, all landowners found these systems disadvantageous. The
landlord’s share in the product of the soil (as a form of rent) continually
increased, while the condition of the farmer grew worse and worse.
Since the Revolution, the modern method of cultivation of land on a large
scale constitutes an advance over anything previously conceived, just as the
distribution of the land under the feudal régime constituted an advance over
the system in vogue in earlier times.
Times have changed in France since the days when the education of the
masses was unthought of. Then the curé or a monkish brother would get a
few children together at indeterminate periods and teach them the catechism,
a paternoster or a credo, and that was about all. Writing, arithmetic—much
less the teaching of grammar—were deemed entirely unnecessary to the
growing youth. Then (and the writer has seen the same thing during his last
dozen years of French travel) it was a common sight to see the sign
“Ecrivain Publique” hanging over, or beside, many a doorway in a large
town.
The Renaissance overflow from Italy left a great impress on the art and
literature of France, and all its bright array of independent principalities. The
troubadours and minstrels of still earlier days had given way to the efforts
and industry of royalty itself. François Premier, and, for aught we know, all
his followers, penned verses, painted pictures, and patronized authors and
artists, until the very soil itself breathed an art atmosphere.
Marguerite de Valois (1492-1549), the sister of François Premier, was
called the tenth muse even before she became Queen of Navarre, and when
she produced her Boccoccio-like stories, afterwards known as the
“Heptameron of the Queen of Navarre,” enthusiasm for letters among the
noblesse knew no bounds.
The spirit of romance which went out from the soft southland was tinged
with a certain license and liberty which was wanting in the “Romaunt of the
Rose” of Guillaume de Lorris, and like works, but it served to strike a
Page 26
passionate fire in the hearts of men which at least was bred of a noble
sentiment.
What the Renaissance actually did for a French national architecture is a
matter of doubt. But for its coming, France might have achieved a national
scheme of building as an outgrowth of the Greek, Roman, and Saracen
structures which had already been planted between the Alps and the
Pyrenees. The Gothic architecture of France comes nearer to being a national
achievement than any other, but its application in its first form to a great
extent was to ecclesiastical building. In domestic and civil architecture, and
in walls and ramparts, there exists very good Gothic indeed in France, but of
a heavier, less flowery style than that of its highest development in churchly
edifices.
The Romanesque, and even the pointed-arch architecture (which, be it
remembered, need not necessarily be Gothic) of southern and mid-France,
with the Moorish and Saracenic interpolations found in the Pyrenees, was
the typical civic, military and domestic manner of building before the era of
the imitation of the debased Lombardic which came in the days of Charles
VIII and François Premier. This variety spread swiftly all over France—and
down the Rhine, and into England for that matter—and crowded out the
sloping roof, the dainty colonnette and ribbed vaulting in favour of a heavier,
but still ornate, barrel-vaulted and pillared, low-set edifice with most of the
faults of the earlier Romanesque, and none of its excellences.
The parts that architects and architecture played in the development of
France were tremendous. Voltaire first promulgated this view, and his
aphorisms are many; “My fancy is to be an architect.” “Mansard was one of
the greatest architects known to France.” “Architects were the ruin of Louis
XIV.” “The Cathedral builders were sublime barbarians.” Montesquieu was
more sentimental when he said: “Love is an architect who builds palaces on
ruins if he pleases.”
The greatest architectural expression of a people has ever been in its
Christian monuments, but references to the cathedrals, churches and chapels
of the Pyrenean states have for the most part been regretfully omitted from
these pages, giving place to fortresses, châteaux, great bridges, towers,
donjons, and such public monuments as have a special purport in keeping
with the preconceived limits of a volume which deals largely with the
romance of feudal times.
sentiment.
What the Renaissance actually did for a French national architecture is a
matter of doubt. But for its coming, France might have achieved a national
scheme of building as an outgrowth of the Greek, Roman, and Saracen
structures which had already been planted between the Alps and the
Pyrenees. The Gothic architecture of France comes nearer to being a national
achievement than any other, but its application in its first form to a great
extent was to ecclesiastical building. In domestic and civil architecture, and
in walls and ramparts, there exists very good Gothic indeed in France, but of
a heavier, less flowery style than that of its highest development in churchly
edifices.
The Romanesque, and even the pointed-arch architecture (which, be it
remembered, need not necessarily be Gothic) of southern and mid-France,
with the Moorish and Saracenic interpolations found in the Pyrenees, was
the typical civic, military and domestic manner of building before the era of
the imitation of the debased Lombardic which came in the days of Charles
VIII and François Premier. This variety spread swiftly all over France—and
down the Rhine, and into England for that matter—and crowded out the
sloping roof, the dainty colonnette and ribbed vaulting in favour of a heavier,
but still ornate, barrel-vaulted and pillared, low-set edifice with most of the
faults of the earlier Romanesque, and none of its excellences.
The parts that architects and architecture played in the development of
France were tremendous. Voltaire first promulgated this view, and his
aphorisms are many; “My fancy is to be an architect.” “Mansard was one of
the greatest architects known to France.” “Architects were the ruin of Louis
XIV.” “The Cathedral builders were sublime barbarians.” Montesquieu was
more sentimental when he said: “Love is an architect who builds palaces on
ruins if he pleases.”
The greatest architectural expression of a people has ever been in its
Christian monuments, but references to the cathedrals, churches and chapels
of the Pyrenean states have for the most part been regretfully omitted from
these pages, giving place to fortresses, châteaux, great bridges, towers,
donjons, and such public monuments as have a special purport in keeping
with the preconceived limits of a volume which deals largely with the
romance of feudal times.
Page 27
Generally speaking, the architectural monuments of these parts are little
known by the mass of travellers, except perhaps Henri Quatre’s ancestral
château at Pau, the famous walls of Carcassonne, and perhaps Bayonne’s
bridges or the Eglise St. Saturnin and the bizarre cathedral of St. Etienne at
Toulouse. All of these are excellent of their kind; indeed perhaps they are
superlative in their class; but when one mentions Perpignan’s Castillet, the
Château de Puylaurens, the arcaded Gothic houses of Agde, Béziers’
fortress-cathedral, the fortress-church of St. Bertrand de Comminges or a
score of other tributary monumental relics, something hitherto unthought of
is generally disclosed.
Almost the whole range of architectural display is seen here between the
Mediterranean and the Gulf of Gascony, and any rambling itinerary laid out
between the two seas will discover as many structural and decorative
novelties as will be found in any similar length of roadway in France.
Watch-tower in the Val d’Andorre
Leaving the purely ecclesiastical edifices—cathedrals and great churches
—out of the question, the entire Midi of France, and the French slopes and
known by the mass of travellers, except perhaps Henri Quatre’s ancestral
château at Pau, the famous walls of Carcassonne, and perhaps Bayonne’s
bridges or the Eglise St. Saturnin and the bizarre cathedral of St. Etienne at
Toulouse. All of these are excellent of their kind; indeed perhaps they are
superlative in their class; but when one mentions Perpignan’s Castillet, the
Château de Puylaurens, the arcaded Gothic houses of Agde, Béziers’
fortress-cathedral, the fortress-church of St. Bertrand de Comminges or a
score of other tributary monumental relics, something hitherto unthought of
is generally disclosed.
Almost the whole range of architectural display is seen here between the
Mediterranean and the Gulf of Gascony, and any rambling itinerary laid out
between the two seas will discover as many structural and decorative
novelties as will be found in any similar length of roadway in France.
Watch-tower in the Val d’Andorre
Leaving the purely ecclesiastical edifices—cathedrals and great churches
—out of the question, the entire Midi of France, and the French slopes and
Page 28
valleys of the Pyrenees in particular, abounds in architectural curiosities
which are marvels to the student and lover of art.
There are châteaux, chastels and chastillons, one differing from another
by subtle distinctions which only the expert can note. Then there are such
feudal accessories as watch-towers, donjons and clochers, and great
fortifying walls and gates and barbicans, and even entire fortified towns like
Carcassonne and La Bastide. Surely the feudality, or rather its relics, cannot
be better studied than here,—“where the people held the longest aloof from
the Crown.”
The watch-towers which flank many of the valleys of the Pyrenees are a
great curiosity and quandary to archæologists and historians. Formerly they
flashed the news of wars or invasions from one outpost to another, much as
does wireless telegraphy of to-day. Of these watch-towers, or tours
télégraphiques, as the modern French historians call them, that of Castel-
Biel, near Luchon, is the most famous. It rises on the peak of a tiny mountain
in the valley of the Pique and is a square structure of perhaps a dozen or
fifteen feet on each side. Sixteen feet or so from the ground, on the
northwest façade, is an opening leading to the first floor. This tower is
typical of its class, and is the most accessible to the hurried traveller.
The feudal history of France is most interesting to recall in this late day
when every man is for himself. Not all was oppression by any means, and
the peasant landowner—as distinct from the vilain and serf—was a real
person, and not a supposition, even before the Revolution; though Thomas
Carlyle on his furzy Scotch moor didn’t know it.
Feudal France consisted of seventy thousand fiefs or rere-fiefs, of which
three thousand gave their names to their seigneurs. All seigneurs who
possessed three châtellenies and a walled hamlet (ville close) had the right of
administering justice without reference to a higher court. There were
something more than seven thousand of these villes closes, within which, or
on the lands belonging to the seigneurs thereof, were one million eight
hundred and seventy-two thousand monuments,—churches, monasteries,
abbeys, châteaux, castles, and royal or episcopal palaces. It was thus that
religious, civic and military architecture grew side by side and, when new
styles and modifications came in, certain interpolations were forthwith
incorporated in the more ancient fabrics, giving that mélange of picturesque
walls and roofs which makes France the best of all lands in which to study
the architecture of mediævalism. Among these mediæval relics were
which are marvels to the student and lover of art.
There are châteaux, chastels and chastillons, one differing from another
by subtle distinctions which only the expert can note. Then there are such
feudal accessories as watch-towers, donjons and clochers, and great
fortifying walls and gates and barbicans, and even entire fortified towns like
Carcassonne and La Bastide. Surely the feudality, or rather its relics, cannot
be better studied than here,—“where the people held the longest aloof from
the Crown.”
The watch-towers which flank many of the valleys of the Pyrenees are a
great curiosity and quandary to archæologists and historians. Formerly they
flashed the news of wars or invasions from one outpost to another, much as
does wireless telegraphy of to-day. Of these watch-towers, or tours
télégraphiques, as the modern French historians call them, that of Castel-
Biel, near Luchon, is the most famous. It rises on the peak of a tiny mountain
in the valley of the Pique and is a square structure of perhaps a dozen or
fifteen feet on each side. Sixteen feet or so from the ground, on the
northwest façade, is an opening leading to the first floor. This tower is
typical of its class, and is the most accessible to the hurried traveller.
The feudal history of France is most interesting to recall in this late day
when every man is for himself. Not all was oppression by any means, and
the peasant landowner—as distinct from the vilain and serf—was a real
person, and not a supposition, even before the Revolution; though Thomas
Carlyle on his furzy Scotch moor didn’t know it.
Feudal France consisted of seventy thousand fiefs or rere-fiefs, of which
three thousand gave their names to their seigneurs. All seigneurs who
possessed three châtellenies and a walled hamlet (ville close) had the right of
administering justice without reference to a higher court. There were
something more than seven thousand of these villes closes, within which, or
on the lands belonging to the seigneurs thereof, were one million eight
hundred and seventy-two thousand monuments,—churches, monasteries,
abbeys, châteaux, castles, and royal or episcopal palaces. It was thus that
religious, civic and military architecture grew side by side and, when new
styles and modifications came in, certain interpolations were forthwith
incorporated in the more ancient fabrics, giving that mélange of picturesque
walls and roofs which makes France the best of all lands in which to study
the architecture of mediævalism. Among these mediæval relics were
Page 29
interspersed others more ancient,—Roman and Greek basilicas, temples,
baths, arenas, amphitheatres and aqueducts in great profusion, whose
remains to-day are considerably more than mere fragments.
The hereditary aristocracy of France, the rulers and the noblesse of the
smaller kingdoms, dukedoms and countships, were great builders, as befitted
their state, and, being mostly great travellers and persons of wealth, they
really surrounded themselves with many exotic forms of luxury which a
more isolated or exclusive race would never have acquired. There is no
possible doubt whatever but that it is the very mixture of styles and types
that make the architecture of France so profoundly interesting even though
one decries the fact that it is not national.
One well recognized fact concerning France can hardly fail to be
reiterated by any who write of the manners and customs and the arts of
mediæval times, and that is that the figures of population of those days bear
quite similar resemblances to those of to-day. Historians of a hundred years
back, even, estimated the total population of France in the fifteenth century
as being very nearly the same as at the Revolution,—perhaps thirty millions.
To-day eight or perhaps ten millions more may be counted, but the increase
is invariably in the great cities, Paris, Lyons, Marseilles, Bordeaux, Rouen,
etc. Oloron and Orthez in Béarn, Saint-Jean-Pied-de-Port in Navarre, or
Agde or Elne in Roussillon, remain at the same figure at which they have
stood for centuries, unless, as is more often the case, they have actually
fallen off in numbers. And still France is abnormally prosperous, collectively
and individually, so far as old-world nations go.
Originally the nobility in France was of four degrees: the noblesse of the
blood royal, the haute-noblesse, the noblesse ordinaire and the noblesse who
were made noble by patent of the ruling prince. All of these distinctions were
hereditary, save, in some instances, the noblesse ordinaire.
In the height of feudal glory there were accredited over four thousand
families belonging to the ancienne noblesse, and ninety thousand familles
nobles (descendant branches of the above houses) who could furnish a
hundred thousand knightly combatants for any “little war” that might be
promulgated.
Sometimes the family name was noble and could be handed down, and
sometimes not. Sometimes, too, inheritance was through the mother, not the
father; this was known as the noblesse du ventre. A foreign noble naturalized
in France remained noble, and retained his highest title of right.
baths, arenas, amphitheatres and aqueducts in great profusion, whose
remains to-day are considerably more than mere fragments.
The hereditary aristocracy of France, the rulers and the noblesse of the
smaller kingdoms, dukedoms and countships, were great builders, as befitted
their state, and, being mostly great travellers and persons of wealth, they
really surrounded themselves with many exotic forms of luxury which a
more isolated or exclusive race would never have acquired. There is no
possible doubt whatever but that it is the very mixture of styles and types
that make the architecture of France so profoundly interesting even though
one decries the fact that it is not national.
One well recognized fact concerning France can hardly fail to be
reiterated by any who write of the manners and customs and the arts of
mediæval times, and that is that the figures of population of those days bear
quite similar resemblances to those of to-day. Historians of a hundred years
back, even, estimated the total population of France in the fifteenth century
as being very nearly the same as at the Revolution,—perhaps thirty millions.
To-day eight or perhaps ten millions more may be counted, but the increase
is invariably in the great cities, Paris, Lyons, Marseilles, Bordeaux, Rouen,
etc. Oloron and Orthez in Béarn, Saint-Jean-Pied-de-Port in Navarre, or
Agde or Elne in Roussillon, remain at the same figure at which they have
stood for centuries, unless, as is more often the case, they have actually
fallen off in numbers. And still France is abnormally prosperous, collectively
and individually, so far as old-world nations go.
Originally the nobility in France was of four degrees: the noblesse of the
blood royal, the haute-noblesse, the noblesse ordinaire and the noblesse who
were made noble by patent of the ruling prince. All of these distinctions were
hereditary, save, in some instances, the noblesse ordinaire.
In the height of feudal glory there were accredited over four thousand
families belonging to the ancienne noblesse, and ninety thousand familles
nobles (descendant branches of the above houses) who could furnish a
hundred thousand knightly combatants for any “little war” that might be
promulgated.
Sometimes the family name was noble and could be handed down, and
sometimes not. Sometimes, too, inheritance was through the mother, not the
father; this was known as the noblesse du ventre. A foreign noble naturalized
in France remained noble, and retained his highest title of right.
Page 30
The French nobles most often took their titles from their fiefs, and these,
with the exception of baronies and marquisats, were usually of Roman
origin. The chief titles below the noblesse du sang royal were ducs, barons,
marquis, comtes, vicomtes, vidames, and chevaliers and each had their
special armorial distinctions, some exceedingly simple, and some so
elaborate with quarterings and blazonings as to be indefinable by any but a
heraldic expert.
The coats of arms of feudal France, or armoiries, as the French call them
(a much better form of expression by the way), are a most interesting subject
of study. Some of these armoiries are really beautiful, some quaint and some
enigmatic, as for instance those of the King of Navarre.
The Revolutionary Assembly abolished such things in France, but
Napoleon restored them all again, and created a new noblesse as well:
“Aussitôt maint esprit fécond en reveries,
Inventa le blason avec les armoiries.”
sang the poet Boileau.
Primarily armoiries were royal bequests, but in these days a pork-packer,
an iron-founder or a cheese-maker concocts a trade-mark on heraldic lines
and the thing has fallen flat. Fancy a pig sitting on a barrel top and flanked
by two ears of corn, or a pyramid of cheeses overtopped by the motto “A full
stomach maketh good health.” Why it’s almost as ridiculous as a crossed
pick-axe, a shovel and a crow-bar would be for a navvy on a railway line! In
the old days it was not often thus, though a similar ridiculous thing, which
no one seemed to take the trouble to suppress, was found in the “Armoiries
des gueux.” One of these showed two twists of tobacco en croix, with the
following motto: “Dieu vous bénisse!”
At the head of the list of French armoiries were those of domain or
souveraineté.
Then followed several other distinct classes. “Armoiries de Pretention,”
where the patronal rights over a city or a province were given the holders,
even though the province was under the chief domination of a more
powerful noble.
“Armoiries de Concession,” given for services by a sovereign prince—
such as the armoiries belonging to Jeanne d’Arc.
with the exception of baronies and marquisats, were usually of Roman
origin. The chief titles below the noblesse du sang royal were ducs, barons,
marquis, comtes, vicomtes, vidames, and chevaliers and each had their
special armorial distinctions, some exceedingly simple, and some so
elaborate with quarterings and blazonings as to be indefinable by any but a
heraldic expert.
The coats of arms of feudal France, or armoiries, as the French call them
(a much better form of expression by the way), are a most interesting subject
of study. Some of these armoiries are really beautiful, some quaint and some
enigmatic, as for instance those of the King of Navarre.
The Revolutionary Assembly abolished such things in France, but
Napoleon restored them all again, and created a new noblesse as well:
“Aussitôt maint esprit fécond en reveries,
Inventa le blason avec les armoiries.”
sang the poet Boileau.
Primarily armoiries were royal bequests, but in these days a pork-packer,
an iron-founder or a cheese-maker concocts a trade-mark on heraldic lines
and the thing has fallen flat. Fancy a pig sitting on a barrel top and flanked
by two ears of corn, or a pyramid of cheeses overtopped by the motto “A full
stomach maketh good health.” Why it’s almost as ridiculous as a crossed
pick-axe, a shovel and a crow-bar would be for a navvy on a railway line! In
the old days it was not often thus, though a similar ridiculous thing, which
no one seemed to take the trouble to suppress, was found in the “Armoiries
des gueux.” One of these showed two twists of tobacco en croix, with the
following motto: “Dieu vous bénisse!”
At the head of the list of French armoiries were those of domain or
souveraineté.
Then followed several other distinct classes. “Armoiries de Pretention,”
where the patronal rights over a city or a province were given the holders,
even though the province was under the chief domination of a more
powerful noble.
“Armoiries de Concession,” given for services by a sovereign prince—
such as the armoiries belonging to Jeanne d’Arc.
Page 31
“Armoiries de Patronage,” in reality quarterings added to an armoirie
already existing. These were frequently additions to the blazonings of
families or cities. Paris took on the arms of the King of France, the insistent
Louis, by this right.
“Armoiries de Dignité,” showing the distinction or dignities with which a
person was endowed, and which were added to existing family arms.
“Armoiries de Famille,” as their name indicates, distinguishing one noble
family from another. This class was further divided into three others,
“Substituées,” “Succession,” or “Alliance,” terms which explain themselves.
“Armoiries de Communauté,” distinctions given to noble chapters of
military bodies, corporations, societies and the like.
Finally there was a class which belonged to warriors alone.
At all times illustrious soldiers adopted a devise, or symbol, which they
caused to be painted on their shields. These were only considered as
armoiries when they were inherited by one who had followed in the
footsteps of his ancestors. This usage dates from the end of the ninth century,
and it is from this period that armoiries, properly called, came into being.
Feudal Flags and Banners
The banners of the feudal sovereigns were, many of them, very splendid
affairs, often bearing all their arms and quarterings. They were borne
wherever their owners went,—in war, to the capital, and at their country
houses. At all ceremonious functions the banners were ever near the persons
of their sovereigns as a sign of suzerainty. The owner of a banner would
often have it cut out of metal and placed on the gables of his house as a
weather-vane, a custom which, in its adapted form, has endured through the
ages to this day. In tournaments, the nobles had their banners attached to
already existing. These were frequently additions to the blazonings of
families or cities. Paris took on the arms of the King of France, the insistent
Louis, by this right.
“Armoiries de Dignité,” showing the distinction or dignities with which a
person was endowed, and which were added to existing family arms.
“Armoiries de Famille,” as their name indicates, distinguishing one noble
family from another. This class was further divided into three others,
“Substituées,” “Succession,” or “Alliance,” terms which explain themselves.
“Armoiries de Communauté,” distinctions given to noble chapters of
military bodies, corporations, societies and the like.
Finally there was a class which belonged to warriors alone.
At all times illustrious soldiers adopted a devise, or symbol, which they
caused to be painted on their shields. These were only considered as
armoiries when they were inherited by one who had followed in the
footsteps of his ancestors. This usage dates from the end of the ninth century,
and it is from this period that armoiries, properly called, came into being.
Feudal Flags and Banners
The banners of the feudal sovereigns were, many of them, very splendid
affairs, often bearing all their arms and quarterings. They were borne
wherever their owners went,—in war, to the capital, and at their country
houses. At all ceremonious functions the banners were ever near the persons
of their sovereigns as a sign of suzerainty. The owner of a banner would
often have it cut out of metal and placed on the gables of his house as a
weather-vane, a custom which, in its adapted form, has endured through the
ages to this day. In tournaments, the nobles had their banners attached to
Page 32
their lances, and made therewith always the sign of the cross before
commencing their passes. Also their banners or banderoles were hung from
the trumpets of the heralds of their house.
Another variety of feudal standard, differing from either the bannière or
the pennon, was the gonfanon. This was borne only by bacheliers, vassals of
an overlord.
“N’i a riche hom ni baron
Qui n’ait lès lui son gonfanon.”
The feudal banner, the house flag of the feudal seigneurs, and borne by
them in battle, was less splendid than the bannière royale, which was hung
from a window balcony to mark a kingly lodging-place. It was in fact only a
small square of stuff hanging from a transversal baton. This distinguished, in
France, a certain grade of knights known as chevaliers-bannerets. These
chevaliers had the privilege of exercising certain rights that other knights did
not possess.
To be created chevalier-banneret one had to be twenty-one years of age.
If a chevalier was already a bachelier, a grade inferior to that of a banneret,
to become a full blown chevalier he had only to cut the points from his
standard—a pennon—when it and he became a banneret; that is to say, he
had the right to carry a banner, or to possess a fief de bannière.
There were three classes of fiefs in feudal France. First; the fief de
bannière, which could furnish twenty-five combatants under a banner or flag
of their own. Second; the fief de haubert, which could furnish a well-
mounted horseman fully armed, accompanied by two or three varlets or
valets. Third; the fief de simple écuyer, whose sole offering was a single
vassal, lightly armed.
There was, too, a class of nobles without estates. They were known as
seigneurs of a fief en l’air, or a fief volant, much like many courtesy titles so
freely handed around to-day in some monarchies.
A vassal was a dweller in a fief under the control of the seigneur. The
word comes from the ancient Frankish gessell.
The chevaliers, not the highest of noble ranks, but a fine title of
distinction nevertheless, bore one of four prefixes, don, sire, messire, or
monseigneur. They could eat at the same table with the monarch, and they
commencing their passes. Also their banners or banderoles were hung from
the trumpets of the heralds of their house.
Another variety of feudal standard, differing from either the bannière or
the pennon, was the gonfanon. This was borne only by bacheliers, vassals of
an overlord.
“N’i a riche hom ni baron
Qui n’ait lès lui son gonfanon.”
The feudal banner, the house flag of the feudal seigneurs, and borne by
them in battle, was less splendid than the bannière royale, which was hung
from a window balcony to mark a kingly lodging-place. It was in fact only a
small square of stuff hanging from a transversal baton. This distinguished, in
France, a certain grade of knights known as chevaliers-bannerets. These
chevaliers had the privilege of exercising certain rights that other knights did
not possess.
To be created chevalier-banneret one had to be twenty-one years of age.
If a chevalier was already a bachelier, a grade inferior to that of a banneret,
to become a full blown chevalier he had only to cut the points from his
standard—a pennon—when it and he became a banneret; that is to say, he
had the right to carry a banner, or to possess a fief de bannière.
There were three classes of fiefs in feudal France. First; the fief de
bannière, which could furnish twenty-five combatants under a banner or flag
of their own. Second; the fief de haubert, which could furnish a well-
mounted horseman fully armed, accompanied by two or three varlets or
valets. Third; the fief de simple écuyer, whose sole offering was a single
vassal, lightly armed.
There was, too, a class of nobles without estates. They were known as
seigneurs of a fief en l’air, or a fief volant, much like many courtesy titles so
freely handed around to-day in some monarchies.
A vassal was a dweller in a fief under the control of the seigneur. The
word comes from the ancient Frankish gessell.
The chevaliers, not the highest of noble ranks, but a fine title of
distinction nevertheless, bore one of four prefixes, don, sire, messire, or
monseigneur. They could eat at the same table with the monarch, and they
Page 33
alone had the right to bear a banner-lance in warfare, or wear a double coat
of mail.
In 1481, Louis XI began to abolish the bow and the lance in France, in so
far as they applied to effective warfare. The first fire-arms had already
appeared a century before, and though the coulevrines and canons à main
were hardly efficient weapons, when compared with those of to-day, they
were far more effective than the bow and arrow at a distance, or the javelin,
the pike and the lance near at hand. Then developed the arquebuse, literally
a hand-cannon, clumsy and none too sure of aim, but a fearful death-dealer if
it happened to hit.
The feudal lords, the seigneurs and other nobles, had the right of levying
taxes upon their followers. These taxes, or impôts, took varying forms; such
as the obligation to grind their corn at the mills of the seigneur, paying a
heavy proportion of the product therefor; to press their grapes at his wine-
press, and bake their bread in his ovens. At Montauban, in the Garonne, one
of these old seigneurial flour mills may still be seen. The seigneurs were not
ostensibly “in trade,” but their control of the little affairs of the butcher, the
baker, and the candlestick-maker virtually made them so.
More definite taxes—demanded in cash when the peasants could pay,
otherwise in kind—were the seigneurial taxes on fires; on the right of trade
(the sale of wine, bread or meat); the vingtaine, whereby the peasant gave up
a twentieth of his produce to the seigneur; and such oddities as a tax on the
first kiss of the newly married; bardage, a sort of turnpike road duty for the
privilege of singing certain songs; and on all manner of foolish fancies.
After the taxation by the seigneurs there came that by the clerics, who
claimed their “ecclesiastical tenth,” a tax which was levied in France just
previous to the Revolution with more severity, even, than in Italy.
Finally the people rose, and the French peasants delivered themselves all
over the land to a riot of evil, as much an unlicensed tyranny as was the
oppression of their feudal lords. One may thus realize the means which
planted feudal France with great fortresses, châteaux and country houses,
and the motives which caused their destruction to so large an extent.
It was the tyranny of the master and the cruelty of the servant that finally
culminated in the Revolution. Not only the petty seigneurs had been the
oppressors, but the Crown, represented by the figurehead of the Bourbon
king in his capital, put the pressure on the peasant folk still harder by
of mail.
In 1481, Louis XI began to abolish the bow and the lance in France, in so
far as they applied to effective warfare. The first fire-arms had already
appeared a century before, and though the coulevrines and canons à main
were hardly efficient weapons, when compared with those of to-day, they
were far more effective than the bow and arrow at a distance, or the javelin,
the pike and the lance near at hand. Then developed the arquebuse, literally
a hand-cannon, clumsy and none too sure of aim, but a fearful death-dealer if
it happened to hit.
The feudal lords, the seigneurs and other nobles, had the right of levying
taxes upon their followers. These taxes, or impôts, took varying forms; such
as the obligation to grind their corn at the mills of the seigneur, paying a
heavy proportion of the product therefor; to press their grapes at his wine-
press, and bake their bread in his ovens. At Montauban, in the Garonne, one
of these old seigneurial flour mills may still be seen. The seigneurs were not
ostensibly “in trade,” but their control of the little affairs of the butcher, the
baker, and the candlestick-maker virtually made them so.
More definite taxes—demanded in cash when the peasants could pay,
otherwise in kind—were the seigneurial taxes on fires; on the right of trade
(the sale of wine, bread or meat); the vingtaine, whereby the peasant gave up
a twentieth of his produce to the seigneur; and such oddities as a tax on the
first kiss of the newly married; bardage, a sort of turnpike road duty for the
privilege of singing certain songs; and on all manner of foolish fancies.
After the taxation by the seigneurs there came that by the clerics, who
claimed their “ecclesiastical tenth,” a tax which was levied in France just
previous to the Revolution with more severity, even, than in Italy.
Finally the people rose, and the French peasants delivered themselves all
over the land to a riot of evil, as much an unlicensed tyranny as was the
oppression of their feudal lords. One may thus realize the means which
planted feudal France with great fortresses, châteaux and country houses,
and the motives which caused their destruction to so large an extent.
It was the tyranny of the master and the cruelty of the servant that finally
culminated in the Revolution. Not only the petty seigneurs had been the
oppressors, but the Crown, represented by the figurehead of the Bourbon
king in his capital, put the pressure on the peasant folk still harder by
Page 34
releasing it on the nobles. The tax on the people, that great, vague, non-
moving mass of the population, has ever produced the greatest revenue in
France, as, presumably, it has elsewhere. In the days before the Revolution it
was le peuple who paid, and it was the people who paid the enormous
Franco-German war indemnity in 1871.
The feudality in France, in its oppressive sense, died long years before
the Revolution, but the aristocracy still lives in spite of the efforts of the
Assembly to crush it—the Assembly and the mob who sang:
“Ah! ça ira, ça ira, ça ira,
Les aristocrates à la lanterne!
Ah! ça ira, ça ira, ça ira,
Les aristocrates on les pendra!”
And the French noblesse of to-day, the proud old French aristocracy, is
not, on the whole, as bad as it has frequently been painted. They may, in the
majority, be royalists, may be even Bonapartists, or Orléanists, instead of
republicans, but surely there’s no harm in that in these days when certain
political parties look upon socialists as anarchists and free-traders as
communists.
The honour, power and profit derived by the noblesse in France all
stopped with the Revolution. The National Assembly, however, refused to
abolish titles. To do that body justice they saw full well that they could not
take away that which did not exist as a tangible entity, and it is to their credit
that they did not establish the new order of Knights of the Plough as they
were petitioned to do. This would have been as fatal a step as can possibly
be conceived, though for that matter a plough might just as well be a symbol
of knighthood as a thistle, a jaratelle, a gold stick or a black rod.
In France a whole seigneurie was slave to the seigneur. Under feudal rule
the clergy (not the humble abbés and curés, but the bishops and archbishops)
were frequently themselves overlords. They, at any rate, enjoyed as high
privileges as any in the land, and if the Revolution benefited the lower clergy
it robbed the higher churchmen.
Just previous to the Revolution, the clergy had a revenue of one hundred
and thirty million livres of which only forty-two million five hundred
thousand livres accrued to the curés. The difference represents the loss to the
“Seigneurs of the Church.”
moving mass of the population, has ever produced the greatest revenue in
France, as, presumably, it has elsewhere. In the days before the Revolution it
was le peuple who paid, and it was the people who paid the enormous
Franco-German war indemnity in 1871.
The feudality in France, in its oppressive sense, died long years before
the Revolution, but the aristocracy still lives in spite of the efforts of the
Assembly to crush it—the Assembly and the mob who sang:
“Ah! ça ira, ça ira, ça ira,
Les aristocrates à la lanterne!
Ah! ça ira, ça ira, ça ira,
Les aristocrates on les pendra!”
And the French noblesse of to-day, the proud old French aristocracy, is
not, on the whole, as bad as it has frequently been painted. They may, in the
majority, be royalists, may be even Bonapartists, or Orléanists, instead of
republicans, but surely there’s no harm in that in these days when certain
political parties look upon socialists as anarchists and free-traders as
communists.
The honour, power and profit derived by the noblesse in France all
stopped with the Revolution. The National Assembly, however, refused to
abolish titles. To do that body justice they saw full well that they could not
take away that which did not exist as a tangible entity, and it is to their credit
that they did not establish the new order of Knights of the Plough as they
were petitioned to do. This would have been as fatal a step as can possibly
be conceived, though for that matter a plough might just as well be a symbol
of knighthood as a thistle, a jaratelle, a gold stick or a black rod.
In France a whole seigneurie was slave to the seigneur. Under feudal rule
the clergy (not the humble abbés and curés, but the bishops and archbishops)
were frequently themselves overlords. They, at any rate, enjoyed as high
privileges as any in the land, and if the Revolution benefited the lower clergy
it robbed the higher churchmen.
Just previous to the Revolution, the clergy had a revenue of one hundred
and thirty million livres of which only forty-two million five hundred
thousand livres accrued to the curés. The difference represents the loss to the
“Seigneurs of the Church.”
Page 35
With the Revolution the whole kingdom was in a blaze; famished mobs
clamoured, if not always for bread, at least for an anticipated vengeance, and
when they didn’t actually kill they robbed and burned. This accounts for the
comparative infrequency of the feudal châteaux in France in anything but a
ruined state. Sometimes it is but a square of wall that remains, sometimes a
mere gateway, sometimes a donjon, and sometimes only a solitary tower. All
these evidences are frequent enough in the provinces of the Pyrenees, from
the more or less complete Châteaux of Foix and of Pau, to the ruins of
Lourdes and Lourdat, and the more fragmentary remains of Ultrera, Ruscino
and Coarraze.
The mediæval country house was a château; when it was protected by
walls and moats it became a castle or château-fort; a distinction to be
remarked.
The château of the middle ages was not only the successor of the Roman
stronghold, but it was a villa or place of residence as well; when it was
fortified it was a chastel.
A castle might be habitable, and a château might be a species of
stronghold, and thus the mediæval country house might be either one thing
or the other, but still the distinction will always be apparent if one will only
go deeply enough into the history of any particular structure.
Light and air, which implies frequent windows, have always been
desirable in all habitations of man, and only when the château bore the
aspects of a fortification were window openings omitted. If it was an island
castle, a moat-surrounded château,—as it frequently was in later
Renaissance times,—windows and doors existed in profusion; but if it were
a feudal fortress, such as one most frequently sees in the Pyrenees, openings
at, or near, the ground-level were few and far between. Such windows as
existed were mere narrow slits, like loop-holes, and the entrance doorway
was really a fortified gate or port, frequently with a portcullis and sometimes
with a pont-levis.
The origin of the word château (castrum, castellum, castle) often served
arbitrarily to designate a fortified habitation of a seigneur, or a citadel which
protected a town. One must know something of their individual histories in
order to place them correctly. In the fifteenth and sixteenth centuries,
châteaux in France multiplied almost to infinity, and became habitations in
fact.
clamoured, if not always for bread, at least for an anticipated vengeance, and
when they didn’t actually kill they robbed and burned. This accounts for the
comparative infrequency of the feudal châteaux in France in anything but a
ruined state. Sometimes it is but a square of wall that remains, sometimes a
mere gateway, sometimes a donjon, and sometimes only a solitary tower. All
these evidences are frequent enough in the provinces of the Pyrenees, from
the more or less complete Châteaux of Foix and of Pau, to the ruins of
Lourdes and Lourdat, and the more fragmentary remains of Ultrera, Ruscino
and Coarraze.
The mediæval country house was a château; when it was protected by
walls and moats it became a castle or château-fort; a distinction to be
remarked.
The château of the middle ages was not only the successor of the Roman
stronghold, but it was a villa or place of residence as well; when it was
fortified it was a chastel.
A castle might be habitable, and a château might be a species of
stronghold, and thus the mediæval country house might be either one thing
or the other, but still the distinction will always be apparent if one will only
go deeply enough into the history of any particular structure.
Light and air, which implies frequent windows, have always been
desirable in all habitations of man, and only when the château bore the
aspects of a fortification were window openings omitted. If it was an island
castle, a moat-surrounded château,—as it frequently was in later
Renaissance times,—windows and doors existed in profusion; but if it were
a feudal fortress, such as one most frequently sees in the Pyrenees, openings
at, or near, the ground-level were few and far between. Such windows as
existed were mere narrow slits, like loop-holes, and the entrance doorway
was really a fortified gate or port, frequently with a portcullis and sometimes
with a pont-levis.
The origin of the word château (castrum, castellum, castle) often served
arbitrarily to designate a fortified habitation of a seigneur, or a citadel which
protected a town. One must know something of their individual histories in
order to place them correctly. In the fifteenth and sixteenth centuries,
châteaux in France multiplied almost to infinity, and became habitations in
fact.
Page 36
In reality the middle ages saw two classes of great châteaux go up almost
side by side, the feudal château of the tenth to the fifteenth centuries, and the
frankly residential country houses of the Renaissance period which came
after.
For the real, true history of the feudal châteaux of France, one cannot do
better than follow the hundred and fifty odd pages which Viollet-le-Duc
devoted to the subject in his monumental “Dictionnaire Raisonée
d’Architecture.”
In the Midi, all the way from the Italian to the Spanish frontiers, are
found the best examples of the feudal châteaux, mere ruins though they be in
many cases. In the extreme north of Normandy, at Les Andelys, Arques and
Falaise, at Pierrefonds and Coucy, these military châteaux stand prominent
too, but mid-France, in the valley of the Loire, in Touraine especially, is the
home of the great Renaissance country house.
The royal châteaux, the city dwellings and the country houses of the
kings have perhaps the most interest for the traveller. Of this class are
Chenonceaux and Amboise, Fontainebleau and St. Germain, and, within the
scope of this book, the paternal château of Henri Quatre at Pau.
It is not alone, however, these royal residences that have the power to
hold one’s attention. There are others as great, as beautiful and as replete
with historic events. In this class are the châteaux at Foix, at Carcassonne, at
Lourdes, at Coarraze and a dozen other points in the Pyrenees, whose
architectural splendours are often neglected for the routine sightseeing
sanctioned and demanded by the conventional tourists.
There are no vestiges of rural habitations in France erected by the kings
of either of the first two races, though it is known that Chilperic and Clotaire
II had residences at Chelles, Compiègne, Nogent, Villers-Cotterets, and
Creil, north of Paris.
The pre-eminent builder of the great fortress châteaux of other days was
Foulques Nerra, and his influence went wide and far. These establishments
were useful and necessary, but they were hardly more than prison-like
strongholds, quite bare of the luxuries which a later generation came to
regard as necessities.
The refinements came in with Louis IX. The artisans and craftsmen
became more and more ingenious and artistic, and the fine tastes and
instincts of the French with respect to architecture soon came to find their
side by side, the feudal château of the tenth to the fifteenth centuries, and the
frankly residential country houses of the Renaissance period which came
after.
For the real, true history of the feudal châteaux of France, one cannot do
better than follow the hundred and fifty odd pages which Viollet-le-Duc
devoted to the subject in his monumental “Dictionnaire Raisonée
d’Architecture.”
In the Midi, all the way from the Italian to the Spanish frontiers, are
found the best examples of the feudal châteaux, mere ruins though they be in
many cases. In the extreme north of Normandy, at Les Andelys, Arques and
Falaise, at Pierrefonds and Coucy, these military châteaux stand prominent
too, but mid-France, in the valley of the Loire, in Touraine especially, is the
home of the great Renaissance country house.
The royal châteaux, the city dwellings and the country houses of the
kings have perhaps the most interest for the traveller. Of this class are
Chenonceaux and Amboise, Fontainebleau and St. Germain, and, within the
scope of this book, the paternal château of Henri Quatre at Pau.
It is not alone, however, these royal residences that have the power to
hold one’s attention. There are others as great, as beautiful and as replete
with historic events. In this class are the châteaux at Foix, at Carcassonne, at
Lourdes, at Coarraze and a dozen other points in the Pyrenees, whose
architectural splendours are often neglected for the routine sightseeing
sanctioned and demanded by the conventional tourists.
There are no vestiges of rural habitations in France erected by the kings
of either of the first two races, though it is known that Chilperic and Clotaire
II had residences at Chelles, Compiègne, Nogent, Villers-Cotterets, and
Creil, north of Paris.
The pre-eminent builder of the great fortress châteaux of other days was
Foulques Nerra, and his influence went wide and far. These establishments
were useful and necessary, but they were hardly more than prison-like
strongholds, quite bare of the luxuries which a later generation came to
regard as necessities.
The refinements came in with Louis IX. The artisans and craftsmen
became more and more ingenious and artistic, and the fine tastes and
instincts of the French with respect to architecture soon came to find their
Page 37
equal expression in furnishings and fitments. Hard, high seats and beds,
which looked as though they had been brought from Rome in Cæsar’s time,
gave way to more comfortable chairs and canopied beds, carpets were laid
down where rushes were strewn before, and walls were hung with cloths and
draperies where grim stone and plaster had previously sent a chill down the
backs of lords and ladies. Thus developed the life in French châteaux from
one of simple security and defence, to one of luxurious ease and
appointments.
The sole medium of communication between many of the French
provinces, at least so far as the masses were concerned, was the local patois.
All who did not speak it were foreigners, just as are English, Americans or
Germans of to-day. The peoples of the Romance tongue stood in closer
relation, perhaps, than other of the provincials of old, and the men of the
Midi, whether they were Gascons from the valley of the Garonne, or
Provençaux from the Bouches-du-Rhône were against the king and
government as a common enemy.
The feudal lords were a gallant race on the whole; they didn’t spend all
their time making war; they played boules and the jeu-de-paume, and held
court at their château, where minstrels sang, and knights made verses for
their lady loves, and men and women amused themselves much as country-
house folk do to-day.
The following, extracted from the book of accounts of one of the minor
noblesse of Béarn in the sixteenth century, is intimate and interesting. The
master of this feudal household had a system of bookkeeping which modern
chatelains might adopt with advantage. The items are curiously disposed.
Francs Sous Deniers
Pot de vinaigre 5 0
Livre de l’huile d’olive 6 0
Sac du sel 30 0
Aux pauvre 30 0
En Pour deux laquais et la mulette 18 0
Voyage— Au valet pour boire 1 0
À Tarbes pour la couchée de lundi 4 10 0
Un relevé pour la mulette 8 2 6
Un fer pour la mulette 5 0
which looked as though they had been brought from Rome in Cæsar’s time,
gave way to more comfortable chairs and canopied beds, carpets were laid
down where rushes were strewn before, and walls were hung with cloths and
draperies where grim stone and plaster had previously sent a chill down the
backs of lords and ladies. Thus developed the life in French châteaux from
one of simple security and defence, to one of luxurious ease and
appointments.
The sole medium of communication between many of the French
provinces, at least so far as the masses were concerned, was the local patois.
All who did not speak it were foreigners, just as are English, Americans or
Germans of to-day. The peoples of the Romance tongue stood in closer
relation, perhaps, than other of the provincials of old, and the men of the
Midi, whether they were Gascons from the valley of the Garonne, or
Provençaux from the Bouches-du-Rhône were against the king and
government as a common enemy.
The feudal lords were a gallant race on the whole; they didn’t spend all
their time making war; they played boules and the jeu-de-paume, and held
court at their château, where minstrels sang, and knights made verses for
their lady loves, and men and women amused themselves much as country-
house folk do to-day.
The following, extracted from the book of accounts of one of the minor
noblesse of Béarn in the sixteenth century, is intimate and interesting. The
master of this feudal household had a system of bookkeeping which modern
chatelains might adopt with advantage. The items are curiously disposed.
Francs Sous Deniers
Pot de vinaigre 5 0
Livre de l’huile d’olive 6 0
Sac du sel 30 0
Aux pauvre 30 0
En Pour deux laquais et la mulette 18 0
Voyage— Au valet pour boire 1 0
À Tarbes pour la couchée de lundi 4 10 0
Un relevé pour la mulette 8 2 6
Un fer pour la mulette 5 0
Page 38
Aux nomads 1 10 0
Evidently “la mulette” was a very necessary adjunct and required quite as
much as its master.
Evidently “la mulette” was a very necessary adjunct and required quite as
much as its master.
Page 39
CHAPTER III
THE PYRENEES—THEIR GEOGRAPHY AND TOPOGRAPHY
ONE of the great joys of the traveller is the placid contemplation of his
momentary environment. The visitor to Biarritz, Pau, Luchon, Foix or
Carcassonne has ever before his eyes the massive Pyrenean bulwark between
France and Spain; and the mere existence of this natural line of defence
accounts to no small extent for the conditions of life, the style of building,
and even the manners of the men who live within its shadow.
The Pyrenees have ever formed an undisputed frontier boundary line,
though kingdoms and dukedoms, buried within its fastnesses or lying snugly
enfolded in its gentle valleys, have fluctuated and changed owners so often
that it is difficult for most people to define the limits of French and Spanish
Navarre or the country of the French and Spanish Basques. It is still more
difficult when it comes to locating the little Pyrenean republic of Andorra,
that tiniest of nations, a little sister of San Marino and Monaco. Some day
the histories of these three miniature European “powers” (sic) should be
made into a book. It would be most interesting reading and a novelty.
Unlike the Alps, the Pyrenees lack a certain impressive grandeur, but they
are more varied in their outline, and form a continuous chain from the
Atlantic to the Mediterranean, while their gently sloping green valleys smile
more sweetly than anything of the kind in Switzerland or Savoie.
They possess character, of a certain grim kind to be sure, particularly in
their higher passes, and a general air of sterility, which, however, is less
apparent as one descends to lower levels. The very name of Pyrenees comes
probably from the word biren, meaning “high pastures,” so this refutes the
belief that they are not abundantly endowed with this form of nature’s
wealth.
From east to west the chain of the Pyrenees has a length of four hundred
and fifty kilometres, or, following the détours of the crests of the Hispano-
Français frontier, perhaps six hundred. Between Pau and Huesca their width,
counting from one lowland plain to another, is a trifle over a hundred and
twenty kilometres, the slope being the most rapid on the northern, or French,
THE PYRENEES—THEIR GEOGRAPHY AND TOPOGRAPHY
ONE of the great joys of the traveller is the placid contemplation of his
momentary environment. The visitor to Biarritz, Pau, Luchon, Foix or
Carcassonne has ever before his eyes the massive Pyrenean bulwark between
France and Spain; and the mere existence of this natural line of defence
accounts to no small extent for the conditions of life, the style of building,
and even the manners of the men who live within its shadow.
The Pyrenees have ever formed an undisputed frontier boundary line,
though kingdoms and dukedoms, buried within its fastnesses or lying snugly
enfolded in its gentle valleys, have fluctuated and changed owners so often
that it is difficult for most people to define the limits of French and Spanish
Navarre or the country of the French and Spanish Basques. It is still more
difficult when it comes to locating the little Pyrenean republic of Andorra,
that tiniest of nations, a little sister of San Marino and Monaco. Some day
the histories of these three miniature European “powers” (sic) should be
made into a book. It would be most interesting reading and a novelty.
Unlike the Alps, the Pyrenees lack a certain impressive grandeur, but they
are more varied in their outline, and form a continuous chain from the
Atlantic to the Mediterranean, while their gently sloping green valleys smile
more sweetly than anything of the kind in Switzerland or Savoie.
They possess character, of a certain grim kind to be sure, particularly in
their higher passes, and a general air of sterility, which, however, is less
apparent as one descends to lower levels. The very name of Pyrenees comes
probably from the word biren, meaning “high pastures,” so this refutes the
belief that they are not abundantly endowed with this form of nature’s
wealth.
From east to west the chain of the Pyrenees has a length of four hundred
and fifty kilometres, or, following the détours of the crests of the Hispano-
Français frontier, perhaps six hundred. Between Pau and Huesca their width,
counting from one lowland plain to another, is a trifle over a hundred and
twenty kilometres, the slope being the most rapid on the northern, or French,
Page 40
side. The Pyrenees are less thickly wooded than the Savoian Alps, and there
is very much less perpetual snow and fewer glaciers.
In reality they are broken into two distinct parts by the Val d’Aran,
forming the Pyrénées-Orientales and the Pyrénées-Occidentales. Of the
detached mountain masses, the chief is the Canigou, lying almost by the
Mediterranean shore, and a little northward of the main chain. Its highest
peak is the Puigmal (puig or puy being the Languedoçian word for peak),
rising to nearly three thousand metres.
For long the Canigou was supposed to be the loftiest peak of the
Pyrenees, but the Pic du Midi exceeds it by a hundred metres. However, this
well proportioned, isolated mass looks more pretentious than it really is,
standing, as it does, quite away from the main chain. From its peak
Marseilles can be seen—by a Marseillais, who will also fancy that he can
hear the turmoil of the Cannebière and detect the odour of the saffron in his
beloved bouillabaise. At any rate one can certainly see as much of the earth’s
surface spread out before him here as from any other spot of which he has
recollection.
The Peaks of the Pyrenees
The Pyrénées-Occidentales abound in more numerous and better defined
mountains than the more easterly portion. Here are the famous Monts
Maudits, with the Pic de Nethou, the highest of the Pyrenees (three thousand
four hundred and four metres), with a summit plateau or belvedere perhaps
twenty metres in length by five in width.
is very much less perpetual snow and fewer glaciers.
In reality they are broken into two distinct parts by the Val d’Aran,
forming the Pyrénées-Orientales and the Pyrénées-Occidentales. Of the
detached mountain masses, the chief is the Canigou, lying almost by the
Mediterranean shore, and a little northward of the main chain. Its highest
peak is the Puigmal (puig or puy being the Languedoçian word for peak),
rising to nearly three thousand metres.
For long the Canigou was supposed to be the loftiest peak of the
Pyrenees, but the Pic du Midi exceeds it by a hundred metres. However, this
well proportioned, isolated mass looks more pretentious than it really is,
standing, as it does, quite away from the main chain. From its peak
Marseilles can be seen—by a Marseillais, who will also fancy that he can
hear the turmoil of the Cannebière and detect the odour of the saffron in his
beloved bouillabaise. At any rate one can certainly see as much of the earth’s
surface spread out before him here as from any other spot of which he has
recollection.
The Peaks of the Pyrenees
The Pyrénées-Occidentales abound in more numerous and better defined
mountains than the more easterly portion. Here are the famous Monts
Maudits, with the Pic de Nethou, the highest of the Pyrenees (three thousand
four hundred and four metres), with a summit plateau or belvedere perhaps
twenty metres in length by five in width.
Page 41
The Vignemal (three thousand two hundred and ninety-eight metres) is
the highest peak wholly on French soil and dominates the famous col, or
pass, known as the Brèche de Roland.
The Pic du Midi, back of Bigorre, is justly the best known of all the crests
of the Pyrenees. Its height is two thousand eight hundred and seventy-seven
metres, and it is worthy of a special study, and a book all to itself. The
observatory recently established here is one of the chefs-d’œuvre of science.
The astronomical, climatological and geographical importance of this
prominent peak was already marked out on the maps of the sixteenth and
seventeenth centuries, and its glory has been often sung in verse by
Guillaume Saluste, Sire du Bartas, gentilhomme Gascon; and by Bernard
Palissy, better known as a potter than as a poet.
Brèche de Roland
Towards the Gulf of Gascony the Pyrenees send out their ramifications in
much gentler slopes than on the Mediterranean side. Forests and pastures are
more profuse and luxuriant, but the peaks are still of granite, as they mostly
the highest peak wholly on French soil and dominates the famous col, or
pass, known as the Brèche de Roland.
The Pic du Midi, back of Bigorre, is justly the best known of all the crests
of the Pyrenees. Its height is two thousand eight hundred and seventy-seven
metres, and it is worthy of a special study, and a book all to itself. The
observatory recently established here is one of the chefs-d’œuvre of science.
The astronomical, climatological and geographical importance of this
prominent peak was already marked out on the maps of the sixteenth and
seventeenth centuries, and its glory has been often sung in verse by
Guillaume Saluste, Sire du Bartas, gentilhomme Gascon; and by Bernard
Palissy, better known as a potter than as a poet.
Brèche de Roland
Towards the Gulf of Gascony the Pyrenees send out their ramifications in
much gentler slopes than on the Mediterranean side. Forests and pastures are
more profuse and luxuriant, but the peaks are still of granite, as they mostly
Page 42
are throughout the range. Grouped along the flanks of the river Bidassoa this
section of the chain is known to geographers as the “Montagnes du pays
Basque.”
At the foot of these Basque Mountains passes the lowest level route
between France and Spain,—that followed by the railway and the “Route
Internationale, Paris-Madrid.”
This easy and commodious passage of the Pyrenees has ever been the
theatre of the chief struggles between the peoples of the Spanish peninsula
and France. At Ronçevaux the rear-guard of the army of Charlemagne—“his
paladins and peers”—were destroyed in 778, and it was here that the French
and Spanish fought in 1794 and 1813.
The French slopes of the Pyrenees belong almost wholly to the basin or
watershed of the Garonne, one of the four great waterways of France, the
other three being the Loire, the Seine and the Rhône. In the upper valley of
the Garonne is the Plateau de Lannemazan. It lies in reality between the
Garonne and the Adour. The Adour on the west and the Tech on the east,
with their tributaries, play an important part in draining off the waters from
the mountain sources, but they are entirely overshadowed by the Garonne,
which, rising in Spain, in the Val d’Aran, flows six hundred and five
kilometres before reaching salt water below Bordeaux, through its estuary
the Gironde. Nearly five hundred kilometres of this length are navigable, and
the economic value of this river to Agen, Montauban and Toulouse is very
great.
Between the Adour and the Gironde lies that weird morass-like region of
the Landes, once peopled only by sheep-herders on stilts and by charcoal-
burners, but now producing a quantity of resin and pine which is making the
whole region prosperous and content.
The source of the Garonne is at an altitude of nearly two thousand metres,
and is virtually a cascade. Another tiny source, known as the Garonne-
Oriental, swells the flood of the parent stream by flowing into it just below
St. Gaudens, the nearest “big town” of France to the Spanish frontier.
The Ariège is the only really important tributary entering the Garonne
from the region of the Pyrenees. Its length is a hundred and fifty-seven
kilometres, and its source is on the Pic Nègre, at an altitude of two thousand
metres, three kilometres from the frontier, but on French soil. It waters two
important cities of the Comté de Foix, the capital Foix and Pamiers.
section of the chain is known to geographers as the “Montagnes du pays
Basque.”
At the foot of these Basque Mountains passes the lowest level route
between France and Spain,—that followed by the railway and the “Route
Internationale, Paris-Madrid.”
This easy and commodious passage of the Pyrenees has ever been the
theatre of the chief struggles between the peoples of the Spanish peninsula
and France. At Ronçevaux the rear-guard of the army of Charlemagne—“his
paladins and peers”—were destroyed in 778, and it was here that the French
and Spanish fought in 1794 and 1813.
The French slopes of the Pyrenees belong almost wholly to the basin or
watershed of the Garonne, one of the four great waterways of France, the
other three being the Loire, the Seine and the Rhône. In the upper valley of
the Garonne is the Plateau de Lannemazan. It lies in reality between the
Garonne and the Adour. The Adour on the west and the Tech on the east,
with their tributaries, play an important part in draining off the waters from
the mountain sources, but they are entirely overshadowed by the Garonne,
which, rising in Spain, in the Val d’Aran, flows six hundred and five
kilometres before reaching salt water below Bordeaux, through its estuary
the Gironde. Nearly five hundred kilometres of this length are navigable, and
the economic value of this river to Agen, Montauban and Toulouse is very
great.
Between the Adour and the Gironde lies that weird morass-like region of
the Landes, once peopled only by sheep-herders on stilts and by charcoal-
burners, but now producing a quantity of resin and pine which is making the
whole region prosperous and content.
The source of the Garonne is at an altitude of nearly two thousand metres,
and is virtually a cascade. Another tiny source, known as the Garonne-
Oriental, swells the flood of the parent stream by flowing into it just below
St. Gaudens, the nearest “big town” of France to the Spanish frontier.
The Ariège is the only really important tributary entering the Garonne
from the region of the Pyrenees. Its length is a hundred and fifty-seven
kilometres, and its source is on the Pic Nègre, at an altitude of two thousand
metres, three kilometres from the frontier, but on French soil. It waters two
important cities of the Comté de Foix, the capital Foix and Pamiers.
Page 43
On the west, the chain of the Pyrenees slopes gently down to the great
bight, known so sadly to travellers by sea as the Bay of Biscay. From the
mouth of the Gironde southward it is further designated as the Golfe de
Gascogne. There is no perceptible indentation of the coast line to indicate
this, but its waters bathe the sand dunes of the Landes, the Basque coasts,
and the extreme northeastern boundary of Spain.
The shore-line is straight, uniformly monotonous and inhospitable, the
great waves which roll in from the Atlantic beating up a soapy surf and long
dikes of sand in weird, unlovely contours. For two hundred and forty
kilometres, all along the shore-line of the Gironde and the Landes, this is
applicable, the only relief being the basin of Archachon (Bordeaux’ own
special watering-place), the port of Bayonne,—at the mouth of the Adour,—
the delightful rocky picturesqueness immediately around Biarritz, and Saint-
Jean-de-Luz and its harbour, and the estuary of the Bidassoa, that epoch-
making river which, with the crest of the Pyrenees, marks the Franco-
Espagnol frontier.
The French coast line at the easterly termination of the Pyrenees
possesses an entirely different aspect from that of the west. Practically there
is no tide in the Mediterranean, and the gateway between France and Spain
through the eastern Pyrenees is less gracious than that on the west. The
Pyrénées-Orientales come plump down to the blue waters of the great inland
sea just north of Cap Créus with little or no intimation of a slope.
The frontier commences at Cap Cerbère, and at Port Vendres (the Portus-
Veneris of the ancients) one finds one of the principal Mediterranean sea
ports of France, and the nearest to the great French possessions in Africa.
On Cap Créus in Spain, and on Cap Bear in France, at an elevation of
something over two hundred metres, are two remarkable lighthouses whose
rays carry a distance of over forty kilometres seaward.
The étangs, Saint Nazaire and Leucate, cut the coast line here, and three
tiny rivers, whose sources are high up in the mountain valleys of the Tech,
the Tet and the Aglay, flow into the sea before Cap Leucate, the boundary
between old Languedoc and the Comté de Roussillon.
Off-shore is the tempestuous Golfe des Lions, where the lion banners of
the Arlesien ships floated in days gone by. The Aude, the Orb and the
Hérault mingle their waters with the Mediterranean here, and on the
bight, known so sadly to travellers by sea as the Bay of Biscay. From the
mouth of the Gironde southward it is further designated as the Golfe de
Gascogne. There is no perceptible indentation of the coast line to indicate
this, but its waters bathe the sand dunes of the Landes, the Basque coasts,
and the extreme northeastern boundary of Spain.
The shore-line is straight, uniformly monotonous and inhospitable, the
great waves which roll in from the Atlantic beating up a soapy surf and long
dikes of sand in weird, unlovely contours. For two hundred and forty
kilometres, all along the shore-line of the Gironde and the Landes, this is
applicable, the only relief being the basin of Archachon (Bordeaux’ own
special watering-place), the port of Bayonne,—at the mouth of the Adour,—
the delightful rocky picturesqueness immediately around Biarritz, and Saint-
Jean-de-Luz and its harbour, and the estuary of the Bidassoa, that epoch-
making river which, with the crest of the Pyrenees, marks the Franco-
Espagnol frontier.
The French coast line at the easterly termination of the Pyrenees
possesses an entirely different aspect from that of the west. Practically there
is no tide in the Mediterranean, and the gateway between France and Spain
through the eastern Pyrenees is less gracious than that on the west. The
Pyrénées-Orientales come plump down to the blue waters of the great inland
sea just north of Cap Créus with little or no intimation of a slope.
The frontier commences at Cap Cerbère, and at Port Vendres (the Portus-
Veneris of the ancients) one finds one of the principal Mediterranean sea
ports of France, and the nearest to the great French possessions in Africa.
On Cap Créus in Spain, and on Cap Bear in France, at an elevation of
something over two hundred metres, are two remarkable lighthouses whose
rays carry a distance of over forty kilometres seaward.
The étangs, Saint Nazaire and Leucate, cut the coast line here, and three
tiny rivers, whose sources are high up in the mountain valleys of the Tech,
the Tet and the Aglay, flow into the sea before Cap Leucate, the boundary
between old Languedoc and the Comté de Roussillon.
Off-shore is the tempestuous Golfe des Lions, where the lion banners of
the Arlesien ships floated in days gone by. The Aude, the Orb and the
Hérault mingle their waters with the Mediterranean here, and on the
Page 44
Montagne d’Agde rises another of those remarkable French lighthouses, this
one throwing its light a matter of forty-five kilometres seawards.
With Perpignan, Narbonne, Béziers and Agde behind, one draws slowly
out from under the shadow of the Pyrenees until the soil flattens out into a
powdery, dusty plain, with here and there a pond, or great bay, of soft,
brackish water, whose principal value lies in its fecundity at producing
mosquitoes.
Aigues-Mortes cradles itself on the shores of one of these great inlets of
the Mediterranean, and Saintes Maries on another. Little gulfs, canals, dwarf
seaside pines, cypresses, olive trees and vineyards are the chief
characteristics of the landscape, while inland the surface of the soil rolls
away in gentle billows towards Nîmes, Montpellier and St. Giles, with the
flat plain of the Camargue lying between.
Since the Christian era began, it is assumed that this coast line between
the Pyrenees and the Rhône has advanced a matter of fourteen kilometres
seaward, and since Aigues-Mortes, which now lies far inland, is known to be
the port from which the sainted Louis set out on his Crusade, there is no
gainsaying the statement. The immediate region surrounding Aigues-Mortes
is a most fascinating one to visit, but would be a terrible place in which to be
obliged to spend a life-time.
Between Roussillon and Spain there are fifteen passes by which one may
cross the chain of the Pyrenees, though indeed two only are practicable for
wheeled traffic.
The Col de Perthus is the chief one, and is traversed by the ancient
“Route Royale” from Paris to Barcelona. There is a town by the same name,
with a population of five hundred and a really good hotel. It’s worth making
the journey here just to see how a dull French village can sleep its time
away. The passage is defended by the fine Fortress de Bellegarde. It was on
the Col de Perthus that Pompey erected the famous “trophy,” surmounted by
his statue bearing the following legend:
FROM THE ALPS TO THE ULTERIOR EXTREMITY
OF SPAIN, POMPEY HAS FORCED
SUBMISSION TO THE ROMAN REPUBLIC
FROM EIGHT HUNDRED AND SEVENTY-SIX
CITIES AND TOWNS.
one throwing its light a matter of forty-five kilometres seawards.
With Perpignan, Narbonne, Béziers and Agde behind, one draws slowly
out from under the shadow of the Pyrenees until the soil flattens out into a
powdery, dusty plain, with here and there a pond, or great bay, of soft,
brackish water, whose principal value lies in its fecundity at producing
mosquitoes.
Aigues-Mortes cradles itself on the shores of one of these great inlets of
the Mediterranean, and Saintes Maries on another. Little gulfs, canals, dwarf
seaside pines, cypresses, olive trees and vineyards are the chief
characteristics of the landscape, while inland the surface of the soil rolls
away in gentle billows towards Nîmes, Montpellier and St. Giles, with the
flat plain of the Camargue lying between.
Since the Christian era began, it is assumed that this coast line between
the Pyrenees and the Rhône has advanced a matter of fourteen kilometres
seaward, and since Aigues-Mortes, which now lies far inland, is known to be
the port from which the sainted Louis set out on his Crusade, there is no
gainsaying the statement. The immediate region surrounding Aigues-Mortes
is a most fascinating one to visit, but would be a terrible place in which to be
obliged to spend a life-time.
Between Roussillon and Spain there are fifteen passes by which one may
cross the chain of the Pyrenees, though indeed two only are practicable for
wheeled traffic.
The Col de Perthus is the chief one, and is traversed by the ancient
“Route Royale” from Paris to Barcelona. There is a town by the same name,
with a population of five hundred and a really good hotel. It’s worth making
the journey here just to see how a dull French village can sleep its time
away. The passage is defended by the fine Fortress de Bellegarde. It was on
the Col de Perthus that Pompey erected the famous “trophy,” surmounted by
his statue bearing the following legend:
FROM THE ALPS TO THE ULTERIOR EXTREMITY
OF SPAIN, POMPEY HAS FORCED
SUBMISSION TO THE ROMAN REPUBLIC
FROM EIGHT HUNDRED AND SEVENTY-SIX
CITIES AND TOWNS.
Page 45
Twenty years after, Caesar erected another tablet beside the former. No
trace of either remains to-day, and there are only frontier boundary stones
marking the territorial limits of France and Spain, which replace those torn
down in the Revolution.
Proceeding by the coast line, a difficult road into Spain lies by the Col de
Banyuls, just where the Pyrenees plunge beneath the Mediterranean, a mere
shelf of a road.
The cirques, or great amphitheatres of mountains, are a characteristic of
the Pyrenees, and the Cirque de Gavarnie is the king of them all. It
represents, very nearly, a sheer perpendicular wall rising to a height of five
hundred metres, and three thousand five hundred metres in circumference.
Perpetual snow is an accompaniment of some of its gorges and neighbouring
peaks, and twelve cascades tumble down its rock walls at various points.
There is nothing quite so impressive in the world—outside Yosemite or the
Yellowstone.
Gavarnie, its cirque and its village, is the natural wonder of the Pyrenees.
Said Victor Hugo: “Grand nom, petit village.” To explore the Cirque de
Gavarnie is a passion with many; when you get in this state of mind you
become what the touring Frenchman knows as a “gavarniste,” as an Alpine
climber becomes an “alpiniste.”
As for the climate of the Pyrenees, it is, for a mountain region, soft and
mild; not so mild as that of the French Riviera perhaps, nor of Barcelona, nor
trace of either remains to-day, and there are only frontier boundary stones
marking the territorial limits of France and Spain, which replace those torn
down in the Revolution.
Proceeding by the coast line, a difficult road into Spain lies by the Col de
Banyuls, just where the Pyrenees plunge beneath the Mediterranean, a mere
shelf of a road.
The cirques, or great amphitheatres of mountains, are a characteristic of
the Pyrenees, and the Cirque de Gavarnie is the king of them all. It
represents, very nearly, a sheer perpendicular wall rising to a height of five
hundred metres, and three thousand five hundred metres in circumference.
Perpetual snow is an accompaniment of some of its gorges and neighbouring
peaks, and twelve cascades tumble down its rock walls at various points.
There is nothing quite so impressive in the world—outside Yosemite or the
Yellowstone.
Gavarnie, its cirque and its village, is the natural wonder of the Pyrenees.
Said Victor Hugo: “Grand nom, petit village.” To explore the Cirque de
Gavarnie is a passion with many; when you get in this state of mind you
become what the touring Frenchman knows as a “gavarniste,” as an Alpine
climber becomes an “alpiniste.”
As for the climate of the Pyrenees, it is, for a mountain region, soft and
mild; not so mild as that of the French Riviera perhaps, nor of Barcelona, nor
Page 46
San Sebastian in Spain, but on the whole not cold, and certainly more humid
than in the Alpes-Maritimes, on the Côte d’Azur.
Generally blowing from the northwest in winter, the wind accumulates
great masses of cloud in the bight of the Golfe de Gascogne and sweeps
them up against the barrier of the Pyrenees, there to be held in suspension
until an exceedingly stiff wind blows them away or the sun burns them off.
The French Riviera is cursed with the mistral, but it has the blessing of
almost continual sunshine, while in the Pyrénées-Occidentales the wind is
less strong as it comes only from the sea in the northwest, instead of from
the north by the Rhône valley, and the “disagreeable months” (November,
December and January) often bring damp and humid, if not frigidly cold
weather with them.
The rainfall is often as much as eight decimetres per annum in the
Landes, one metre in the Pyrenees proper, and a metre and a half in the
Basque country. The average rainfall for France is approximately eight
decimetres, perhaps thirty-two inches.
In the Pyrenees the temperature is, normally, neither very hot nor very
cold. Perpignan is the warmest in winter. Its average is 15° Centigrade (59°
F.), about that of Nice, whilst that for France is 6° Centigrade (43° F.).
The climate of the Pyrenees comes within the climat Girondin, and the
average for the year is 13° Centigrade. The climat-maritime is a further
division, and is considerably more elevated in degree. This comes from the
western and northwestern winds off the sea, which, it may be remarked,
almost invariably bring rain with them. At Montauban the saying is:
“Montagne claire, Bordeaux obscure, pluie à coup sur.” In Gascogne:
“Jamais pluie au printemps ne passe pour mauvais temps.” At Bordeaux the
average summer temperature is but 29° Centigrade, at Toulouse 21.5°
Centigrade and Pau about the same, with a winter temperature often 4° or 5°
below zero Centigrade.
The general aspect of the region of the Pyrenees is one of the most varied
and agreeable in all southern France. There is a grandeur and natural
character about it that has not fallen before the march of twentieth century
progress, save in the “resorts,” such as Biarritz or Pau; and yet the
primitiveness and savagery is not so uncomfortable as to make the traveller
long for the super-civilization of great capitals. It is virgin in its beauty and
varied wildness, and yet it is a soft, pleasant land where even the winter
snows of the mountains seem less rigorous than the snow and cold of Savoie
than in the Alpes-Maritimes, on the Côte d’Azur.
Generally blowing from the northwest in winter, the wind accumulates
great masses of cloud in the bight of the Golfe de Gascogne and sweeps
them up against the barrier of the Pyrenees, there to be held in suspension
until an exceedingly stiff wind blows them away or the sun burns them off.
The French Riviera is cursed with the mistral, but it has the blessing of
almost continual sunshine, while in the Pyrénées-Occidentales the wind is
less strong as it comes only from the sea in the northwest, instead of from
the north by the Rhône valley, and the “disagreeable months” (November,
December and January) often bring damp and humid, if not frigidly cold
weather with them.
The rainfall is often as much as eight decimetres per annum in the
Landes, one metre in the Pyrenees proper, and a metre and a half in the
Basque country. The average rainfall for France is approximately eight
decimetres, perhaps thirty-two inches.
In the Pyrenees the temperature is, normally, neither very hot nor very
cold. Perpignan is the warmest in winter. Its average is 15° Centigrade (59°
F.), about that of Nice, whilst that for France is 6° Centigrade (43° F.).
The climate of the Pyrenees comes within the climat Girondin, and the
average for the year is 13° Centigrade. The climat-maritime is a further
division, and is considerably more elevated in degree. This comes from the
western and northwestern winds off the sea, which, it may be remarked,
almost invariably bring rain with them. At Montauban the saying is:
“Montagne claire, Bordeaux obscure, pluie à coup sur.” In Gascogne:
“Jamais pluie au printemps ne passe pour mauvais temps.” At Bordeaux the
average summer temperature is but 29° Centigrade, at Toulouse 21.5°
Centigrade and Pau about the same, with a winter temperature often 4° or 5°
below zero Centigrade.
The general aspect of the region of the Pyrenees is one of the most varied
and agreeable in all southern France. There is a grandeur and natural
character about it that has not fallen before the march of twentieth century
progress, save in the “resorts,” such as Biarritz or Pau; and yet the
primitiveness and savagery is not so uncomfortable as to make the traveller
long for the super-civilization of great capitals. It is virgin in its beauty and
varied wildness, and yet it is a soft, pleasant land where even the winter
snows of the mountains seem less rigorous than the snow and cold of Savoie
Page 47
or Switzerland. On one side is the great bulwark of the Pyrenees, and on two
others the dazzling waters of the ocean, while to the north the valley of the
Garonne, west of the Cevennes, is not at all a frigid, austere, frost-bound
region, save only in the very coldest “snaps.”
The ranges of foothills in the Pyrenees divide the surface of the land into
slopes and valleys every bit as charming as those of Switzerland, and yet oh!
so different! And the fresh, limpid rivulets and rivers are real rivers, and not
mere trickling brooks, whose colouring and transparency are the marvel of
all who view. The majesty of the sea on either side, and of the mountains
between, makes the very aspect of life luxurious and less hard than that in
the more northerly Alpine climes, and above all the outlook on life is French,
and not that money-grabbing Anglo-German-Swiss commercialism which
the genuine traveller abhors. He sees less of that sort of thing here in the
Pyrenees, even at Pau and Biarritz, than anywhere else in southern Europe.
At Nice, Monte Carlo, Naples, Capri, along the Italian lakes, and
everywhere in French, German or Italian speaking Switzerland, one must
pay! pay! pay! continually, and often for nothing. Here you pay for what you
get, and then not always its full value, according to standards with which
you have previously become familiar. The Pyrenees form quite the ideal
mountain playground of Europe.
The Basses-Pyrénées, made up from the coherent masses of Navarre, the
Basque country, Béarn, and a part of Chalosse and the Landes, contains a
superficial area of seven hundred and sixty-three thousand nine hundred and
ninety French acres. Its name comes naturally enough from the western end
of the Pyrenean mountain chain.
Throughout, the department is watered by innumerable streams and
rivulets, whose banks and beds are as reminiscent of romanticism as any
waterways extant. The Adour is one of the “picture-rivers” of the world; it
joins the rustling, tumbling Nive, as it rushes down by Cambo from the
Spanish valleys, and forms the port of Bayonne.
The Gave de Pau commences in the high Pyrenees, in the wonderfully
spectacular Cirque de Gavarnie, literally in a cascade falling nearly one
thousand three hundred feet, perhaps the highest cascade known in the four
quarters of the globe, or as the French say, “in the five parts of the world,”
which is more quaint if less literal.
others the dazzling waters of the ocean, while to the north the valley of the
Garonne, west of the Cevennes, is not at all a frigid, austere, frost-bound
region, save only in the very coldest “snaps.”
The ranges of foothills in the Pyrenees divide the surface of the land into
slopes and valleys every bit as charming as those of Switzerland, and yet oh!
so different! And the fresh, limpid rivulets and rivers are real rivers, and not
mere trickling brooks, whose colouring and transparency are the marvel of
all who view. The majesty of the sea on either side, and of the mountains
between, makes the very aspect of life luxurious and less hard than that in
the more northerly Alpine climes, and above all the outlook on life is French,
and not that money-grabbing Anglo-German-Swiss commercialism which
the genuine traveller abhors. He sees less of that sort of thing here in the
Pyrenees, even at Pau and Biarritz, than anywhere else in southern Europe.
At Nice, Monte Carlo, Naples, Capri, along the Italian lakes, and
everywhere in French, German or Italian speaking Switzerland, one must
pay! pay! pay! continually, and often for nothing. Here you pay for what you
get, and then not always its full value, according to standards with which
you have previously become familiar. The Pyrenees form quite the ideal
mountain playground of Europe.
The Basses-Pyrénées, made up from the coherent masses of Navarre, the
Basque country, Béarn, and a part of Chalosse and the Landes, contains a
superficial area of seven hundred and sixty-three thousand nine hundred and
ninety French acres. Its name comes naturally enough from the western end
of the Pyrenean mountain chain.
Throughout, the department is watered by innumerable streams and
rivulets, whose banks and beds are as reminiscent of romanticism as any
waterways extant. The Adour is one of the “picture-rivers” of the world; it
joins the rustling, tumbling Nive, as it rushes down by Cambo from the
Spanish valleys, and forms the port of Bayonne.
The Gave de Pau commences in the high Pyrenees, in the wonderfully
spectacular Cirque de Gavarnie, literally in a cascade falling nearly one
thousand three hundred feet, perhaps the highest cascade known in the four
quarters of the globe, or as the French say, “in the five parts of the world,”
which is more quaint if less literal.
Page 48
The Gave d’Oloron has its birth in the valley of the Aspe, and is a
tributary of the Gave de Pau. It is what one might call pretty, but has little
suggestion of the scenic splendour of the latter.
The Bidassoa is one of the world’s historic rivers. It forms the Atlantic
frontier between France and Spain, and was the scene of Wellington’s
celebrated “Passage of the Bidassoa” in 1813, also of a still more famous
historical event which took place centuries before on the Ile des Faisans.
The Nivelle is a tiny stream which comes to light on Spanish soil, over
the crest of the Pyrenees, and flows rapidly down to the sea at Saint-Jean-de-
Luz, on the shores of the Gulf of Gascony.
The Ministry for the Interior in France classes all these chief rivers as
flottable for certain classes of boats and barges through a portion of their
length, and each of them as navigable for a few leagues from the sea.
Four great “Routes Nationales” cross the Basses-Pyrénées. They are the
legitimate successors of the “Routes Royales” of monarchial days. The
“Route Royale de Paris à Madrid, par Vittoria et Burgos,” the very same
over which Charles Quint travelled to Paris, via Amboise, as the guest of
François Premier, passes via Bayonne and Saint-Jean-de-Luz. It is a
veritable historic highway throughout every league of its length.
The climate of the Basses-Pyrénées is by no means as warm as its latitude
would seem to bespeak, the snow-capped Pyrenees keeping the temperature
somewhat low. Pau and Luchon in the interior (as well as Bayonne and
Biarritz on the coast) seem, curiously enough, to be somewhat milder than
the open country between. The Pyrenees, though less overrun and less
exploited than the Alps, are not an unknown world to be ventured into only
by heroes and adventurers. They are what the French call a “new world”
lively in aspect, infinitely varied, and as yet quite unspoiled, take them as a
whole. This is a fact which makes the historical monuments and souvenirs of
the region the more appealing in interest, particularly to one who has “done”
the conventionally overrun resorts of the Tyrol, Egypt or Norway; and the
country here is far more accessible. Furthermore the comforts of modern
travel, as regards palace hotels and sleeping-cars, if less highly developed,
are more to be remarked. One lives bountifully throughout the whole of the
French slopes of the Pyrenees, from a table well supplied with many exotic
articles of food such as truffles, and salaisons of all sorts, fresh mountain
lake trout, and those delightful crouchades and cassoulets, which in the more
populous centres are only occasional, expensive luxuries.
tributary of the Gave de Pau. It is what one might call pretty, but has little
suggestion of the scenic splendour of the latter.
The Bidassoa is one of the world’s historic rivers. It forms the Atlantic
frontier between France and Spain, and was the scene of Wellington’s
celebrated “Passage of the Bidassoa” in 1813, also of a still more famous
historical event which took place centuries before on the Ile des Faisans.
The Nivelle is a tiny stream which comes to light on Spanish soil, over
the crest of the Pyrenees, and flows rapidly down to the sea at Saint-Jean-de-
Luz, on the shores of the Gulf of Gascony.
The Ministry for the Interior in France classes all these chief rivers as
flottable for certain classes of boats and barges through a portion of their
length, and each of them as navigable for a few leagues from the sea.
Four great “Routes Nationales” cross the Basses-Pyrénées. They are the
legitimate successors of the “Routes Royales” of monarchial days. The
“Route Royale de Paris à Madrid, par Vittoria et Burgos,” the very same
over which Charles Quint travelled to Paris, via Amboise, as the guest of
François Premier, passes via Bayonne and Saint-Jean-de-Luz. It is a
veritable historic highway throughout every league of its length.
The climate of the Basses-Pyrénées is by no means as warm as its latitude
would seem to bespeak, the snow-capped Pyrenees keeping the temperature
somewhat low. Pau and Luchon in the interior (as well as Bayonne and
Biarritz on the coast) seem, curiously enough, to be somewhat milder than
the open country between. The Pyrenees, though less overrun and less
exploited than the Alps, are not an unknown world to be ventured into only
by heroes and adventurers. They are what the French call a “new world”
lively in aspect, infinitely varied, and as yet quite unspoiled, take them as a
whole. This is a fact which makes the historical monuments and souvenirs of
the region the more appealing in interest, particularly to one who has “done”
the conventionally overrun resorts of the Tyrol, Egypt or Norway; and the
country here is far more accessible. Furthermore the comforts of modern
travel, as regards palace hotels and sleeping-cars, if less highly developed,
are more to be remarked. One lives bountifully throughout the whole of the
French slopes of the Pyrenees, from a table well supplied with many exotic
articles of food such as truffles, and salaisons of all sorts, fresh mountain
lake trout, and those delightful crouchades and cassoulets, which in the more
populous centres are only occasional, expensive luxuries.
Page 49
Both the valleys and the mountains are equally charming and
characteristic. The lowlanders and the mountaineers are two different species
of man, but they both join hands in the admiration of, and devotion to their
beloved country.
The soft, sloping valleys and the plains below, in the great watersheds of
the Garonne, the Aude, the Nive, or the Adour, tell one story, and the terre
debout, as the French geographers call the mountains, quite another. The
contrast and juxtaposition of these two topographical aspects, the varying
manners and customs of the peoples, and the picturesque framing given to
the châteaux and historic sites make an undeniably appealing ensemble
which the writer thinks is not equalled elsewhere in travelled Europe.
One of the chief characteristics of the chain of the Pyrenees is that it
possesses numerous passages or passes at very considerable elevations,
being outranked by surrounding peaks usually to the extent of a thousand
metres only. These passes are not always practicable for wheeled traffic to be
sure, but still they form a series of exits and entrances from and into Spain
which are open to the dwellers in the high valleys of either country on foot
or on donkey back. They are distinguished by various prefixes such as
puerto, collada, passo, hourque, hourquette, brèche, port, col, and passage,
but one and all answer more or less specifically to the name of a mountain
pass.
The expression of “il y a des Pyrénées,” has been paraphrased in latter
days as “il n’y a plus de Pyrénées.” A Spanish aeronaut has recently crossed
the crest of the range in a balloon, from Pau to Grenada—seven hundred and
thirty kilometres as the birds fly. This intrepid sportsman, in his balloon “El
Cierzo,” crossed the divide in the dead of night, at an elevation varying
between two thousand three hundred and two thousand nine hundred metres,
somewhere between the Pic d’Anie and the Pic du Midi d’Ossau. In these
days when automobiles beat express trains, and motor-boats beat steamships
for speed, this crossing of the Pyrenees by balloon stands unique in the
annals of sport.
The crossing of the Pyrenees has already resolved itself into a momentous
economic question. Half a dozen roads fit for carriage traffic, and two
gateways by which pass the railways of the east and west coasts, are the sole
practicable means of communication between France and Spain.
The chain of the Pyrenees from west to east presents nearly a uniform
height; its simplicity and uniformity is remarkable. It is a veritable wall.
characteristic. The lowlanders and the mountaineers are two different species
of man, but they both join hands in the admiration of, and devotion to their
beloved country.
The soft, sloping valleys and the plains below, in the great watersheds of
the Garonne, the Aude, the Nive, or the Adour, tell one story, and the terre
debout, as the French geographers call the mountains, quite another. The
contrast and juxtaposition of these two topographical aspects, the varying
manners and customs of the peoples, and the picturesque framing given to
the châteaux and historic sites make an undeniably appealing ensemble
which the writer thinks is not equalled elsewhere in travelled Europe.
One of the chief characteristics of the chain of the Pyrenees is that it
possesses numerous passages or passes at very considerable elevations,
being outranked by surrounding peaks usually to the extent of a thousand
metres only. These passes are not always practicable for wheeled traffic to be
sure, but still they form a series of exits and entrances from and into Spain
which are open to the dwellers in the high valleys of either country on foot
or on donkey back. They are distinguished by various prefixes such as
puerto, collada, passo, hourque, hourquette, brèche, port, col, and passage,
but one and all answer more or less specifically to the name of a mountain
pass.
The expression of “il y a des Pyrénées,” has been paraphrased in latter
days as “il n’y a plus de Pyrénées.” A Spanish aeronaut has recently crossed
the crest of the range in a balloon, from Pau to Grenada—seven hundred and
thirty kilometres as the birds fly. This intrepid sportsman, in his balloon “El
Cierzo,” crossed the divide in the dead of night, at an elevation varying
between two thousand three hundred and two thousand nine hundred metres,
somewhere between the Pic d’Anie and the Pic du Midi d’Ossau. In these
days when automobiles beat express trains, and motor-boats beat steamships
for speed, this crossing of the Pyrenees by balloon stands unique in the
annals of sport.
The crossing of the Pyrenees has already resolved itself into a momentous
economic question. Half a dozen roads fit for carriage traffic, and two
gateways by which pass the railways of the east and west coasts, are the sole
practicable means of communication between France and Spain.
The chain of the Pyrenees from west to east presents nearly a uniform
height; its simplicity and uniformity is remarkable. It is a veritable wall.
Page 50
To-day the Parisian journals are all printing scare-heads, reading, “Plus
de Pyrénées” and announcing railway projects which will bring Paris and
Madrid within twenty hours of each other, and Paris and Algiers within forty.
New tunnels, or ports, to the extent of five in place of two, are to be opened,
and if balloons or air-ships don’t come to supersede railways there will be a
net-work of iron rails throughout the upper valleys of the Pyrenees as there
are in Switzerland.
The ville d’eaux, or watering-places, of the Pyrenees date from
prehistoric times. At Ax-les-Thermes there has recently been discovered a
tank buried under three metres of alluvial soil, and dating from the bronze
age.
Old maps of these parts show that the baths and waters of the region were
widely known in mediæval times. It was not, however, until the reign of
Louis XV that the “stations” took on that popular development brought
about by the sovereigns and their courts who frequented them.
Not all of these can be indicated or described here but the accompanying
map indicates them and their locations plainly enough.
de Pyrénées” and announcing railway projects which will bring Paris and
Madrid within twenty hours of each other, and Paris and Algiers within forty.
New tunnels, or ports, to the extent of five in place of two, are to be opened,
and if balloons or air-ships don’t come to supersede railways there will be a
net-work of iron rails throughout the upper valleys of the Pyrenees as there
are in Switzerland.
The ville d’eaux, or watering-places, of the Pyrenees date from
prehistoric times. At Ax-les-Thermes there has recently been discovered a
tank buried under three metres of alluvial soil, and dating from the bronze
age.
Old maps of these parts show that the baths and waters of the region were
widely known in mediæval times. It was not, however, until the reign of
Louis XV that the “stations” took on that popular development brought
about by the sovereigns and their courts who frequented them.
Not all of these can be indicated or described here but the accompanying
map indicates them and their locations plainly enough.
Page 51
Nearly every malady, real or imaginary (and there have been many
imaginary ones here, that have undergone a cure), can be benefited by the
waters of the Pyrenees. Only a specialist could prescribe though.
In point of popularity as resorts the baths and springs of the Pyrenees
rank about as follows: Eaux-Bonnes, Eaux-Chaudes, Cauterets, St. Sauveur,
Barèges, Bagnères de Bigorre, Luchon, Salies de Béarn, Ussat, Ax-les-
Thermes, Vernet and Amélie les Bains.
Whatever the efficacy of their waters may be, one and all may be classed
as resorts where “all the attractions”—as the posters announce—of similar
places elsewhere may be found,—great and expensive hotels, tea shops,
theatres, golf, tennis and “the game.” If the waters don’t cure, one is sure to
have been amused, if not edified. The watering-places of the Pyrenees may
not possess establishments or bath houses as grand or notorious as those of
Vichy, Aix, or Homburg, and their attendant amusements of sport and high
stakes and cards may not be the chief reason they are patronized, but all the
same they are very popular little resorts, with as charming settings and
delightful surroundings as any known.
At Eaux-Bonnes there are four famous springs, and at Eaux-Chaudes are
six of diverse temperatures, all of them exceedingly efficacious “cures” for
rheumatism. At Cambo—a new-found retreat for French painters and literary
folk—are two sources, one sulphurous and the other ferruginous. Mostly the
waters of Cambo are drunk; for bathing purposes they are always heated.
Napoleon first set the pace at Cambo, but its fame was a long while
becoming widespread. In 1808 the emperor proposed to erect a military
hospital here, and one hundred and fifty thousand francs were actually
appropriated for it, but the fall of the Empire ended that hope as it did many
others. In the commune of Salies is a source, a fontaine, which gives a
considerable supply of salt to be obtained through evaporation; also in the
imaginary ones here, that have undergone a cure), can be benefited by the
waters of the Pyrenees. Only a specialist could prescribe though.
In point of popularity as resorts the baths and springs of the Pyrenees
rank about as follows: Eaux-Bonnes, Eaux-Chaudes, Cauterets, St. Sauveur,
Barèges, Bagnères de Bigorre, Luchon, Salies de Béarn, Ussat, Ax-les-
Thermes, Vernet and Amélie les Bains.
Whatever the efficacy of their waters may be, one and all may be classed
as resorts where “all the attractions”—as the posters announce—of similar
places elsewhere may be found,—great and expensive hotels, tea shops,
theatres, golf, tennis and “the game.” If the waters don’t cure, one is sure to
have been amused, if not edified. The watering-places of the Pyrenees may
not possess establishments or bath houses as grand or notorious as those of
Vichy, Aix, or Homburg, and their attendant amusements of sport and high
stakes and cards may not be the chief reason they are patronized, but all the
same they are very popular little resorts, with as charming settings and
delightful surroundings as any known.
At Eaux-Bonnes there are four famous springs, and at Eaux-Chaudes are
six of diverse temperatures, all of them exceedingly efficacious “cures” for
rheumatism. At Cambo—a new-found retreat for French painters and literary
folk—are two sources, one sulphurous and the other ferruginous. Mostly the
waters of Cambo are drunk; for bathing purposes they are always heated.
Napoleon first set the pace at Cambo, but its fame was a long while
becoming widespread. In 1808 the emperor proposed to erect a military
hospital here, and one hundred and fifty thousand francs were actually
appropriated for it, but the fall of the Empire ended that hope as it did many
others. In the commune of Salies is a source, a fontaine, which gives a
considerable supply of salt to be obtained through evaporation; also in the
Page 52
mountains neighbouring upon Saint-Jean-Pied-de-Port, and in the
Arrondissement of Mauléon, are still other springs from which the extraction
of salt is a profitable industry.
In the borders of the blue Gave de Pau, in full view of the extended
horizon on one side and the lowland plain on the other, one appreciates the
characteristics of the Pyrenees at their very best.
One recalls the gentle hills and vales of the Ile de France, the rude,
granite slopes of Bretagne, the sublime peaks of the Savoian Alps, and all
the rest of the topographic tableau of “la belle France,” but nothing seen
before—nor to be seen later—excels the Pyrenees region for infinite variety.
It is truly remarkable, from the grandeur of its sky-line to the winsomeness
and softness of its valleys, peopled everywhere (always excepting the alien
importations of the resorts) with a reminiscent civilization of the past, with
little or no care for the super-refinements of more populous and progressive
regions. The Pyrenees, as a whole, are still unspoiled for the serious-minded
traveller. This is more than can be said of the Swiss Alps, the French Riviera,
the German Rhine, or the byways of merry England.
Arrondissement of Mauléon, are still other springs from which the extraction
of salt is a profitable industry.
In the borders of the blue Gave de Pau, in full view of the extended
horizon on one side and the lowland plain on the other, one appreciates the
characteristics of the Pyrenees at their very best.
One recalls the gentle hills and vales of the Ile de France, the rude,
granite slopes of Bretagne, the sublime peaks of the Savoian Alps, and all
the rest of the topographic tableau of “la belle France,” but nothing seen
before—nor to be seen later—excels the Pyrenees region for infinite variety.
It is truly remarkable, from the grandeur of its sky-line to the winsomeness
and softness of its valleys, peopled everywhere (always excepting the alien
importations of the resorts) with a reminiscent civilization of the past, with
little or no care for the super-refinements of more populous and progressive
regions. The Pyrenees, as a whole, are still unspoiled for the serious-minded
traveller. This is more than can be said of the Swiss Alps, the French Riviera,
the German Rhine, or the byways of merry England.
Page 53
CHAPTER IV
THE PYRENEES—THEIR HISTORY AND PEOPLES
IT may be a question as to who discovered the Pyrenees, but Louis XIV
was the first exploiter thereof—writing in a literal sense—when he made the
famous remark “Il y a des Pyrénées.” Before that, and to a certain extent
even to-day, they may well be called the “Pyrénées inconnues,” a terra
incognita, as the old maps marked the great desert wastes of mid-Africa. The
population of the entire region known as the Pyrénées Françaises is as varied
as any conglomerate population to be found elsewhere in France in an area
of something less than six hundred kilometres.
The Pyrenees were ever a frontier battle-ground. At the commencement
of the eleventh century things began to shape themselves north of the
mountain chain, and modern France, through the féodalité, began to grow
into a well-defined entity.
Charles Martel it was, as much as any other, who made all this possible,
and indeed he began it when he broke the Saracen power which had over-run
all Spain and penetrated via the Pyrenean gateways into Gaul.
The Iberians who flooded southern Gaul, and even went so far afield as
Ireland, came from the southwestern peninsula through the passes of the
Pyrenees. They were of a southern race, in marked distinction to the Franks
and Gauls. Settling south of the Garonne they became known in succeeding
generations as Aquitains and spoke a local patois, different even from that of
the Basques whom they somewhat resembled. The Vascons, or Gascons,
were descendants of this same race, though perhaps developed through a
mixture of other races.
Amidst the succession of diverse dominations, one race alone came
through the mill whole, unscathed and independent. These were the Basques
who occupied that region best defined to-day as lying around either side of
the extreme western frontier of France and Spain.
A French savant’s opinion of the status of this unique province and its
people tells the story better than any improvisation that can be made. A
certain M. Garat wrote in the mid-nineteenth century as follows:—
THE PYRENEES—THEIR HISTORY AND PEOPLES
IT may be a question as to who discovered the Pyrenees, but Louis XIV
was the first exploiter thereof—writing in a literal sense—when he made the
famous remark “Il y a des Pyrénées.” Before that, and to a certain extent
even to-day, they may well be called the “Pyrénées inconnues,” a terra
incognita, as the old maps marked the great desert wastes of mid-Africa. The
population of the entire region known as the Pyrénées Françaises is as varied
as any conglomerate population to be found elsewhere in France in an area
of something less than six hundred kilometres.
The Pyrenees were ever a frontier battle-ground. At the commencement
of the eleventh century things began to shape themselves north of the
mountain chain, and modern France, through the féodalité, began to grow
into a well-defined entity.
Charles Martel it was, as much as any other, who made all this possible,
and indeed he began it when he broke the Saracen power which had over-run
all Spain and penetrated via the Pyrenean gateways into Gaul.
The Iberians who flooded southern Gaul, and even went so far afield as
Ireland, came from the southwestern peninsula through the passes of the
Pyrenees. They were of a southern race, in marked distinction to the Franks
and Gauls. Settling south of the Garonne they became known in succeeding
generations as Aquitains and spoke a local patois, different even from that of
the Basques whom they somewhat resembled. The Vascons, or Gascons,
were descendants of this same race, though perhaps developed through a
mixture of other races.
Amidst the succession of diverse dominations, one race alone came
through the mill whole, unscathed and independent. These were the Basques
who occupied that region best defined to-day as lying around either side of
the extreme western frontier of France and Spain.
A French savant’s opinion of the status of this unique province and its
people tells the story better than any improvisation that can be made. A
certain M. Garat wrote in the mid-nineteenth century as follows:—
Page 54
The Basques of the Mountains
“Well sheltered in the gorges of the Pyrenees, where the Gauls, the
Francs and the Saracens had never attacked their liberties, the Basques have
escaped any profound judgments of that race of historians and philosophers
which have dissected most of the other peoples of Europe. Rome even
dared not attempt to throttle the Basques and merge them into her absorbing
civilization. All around them their neighbours have changed twenty times
their speech, their customs and their laws, but the Basques still show their
original characters and physiognomies, scarcely dimmed by the progress of
the ages.”
Certainly they are as proud and noble a race as one remarks in a round of
European travel.
A Basque will always tell you if you ask him as to whether he is French
or Spanish: “Je ne suis pas Français, je suis Basque; je ne suis Espagnol, je
“Well sheltered in the gorges of the Pyrenees, where the Gauls, the
Francs and the Saracens had never attacked their liberties, the Basques have
escaped any profound judgments of that race of historians and philosophers
which have dissected most of the other peoples of Europe. Rome even
dared not attempt to throttle the Basques and merge them into her absorbing
civilization. All around them their neighbours have changed twenty times
their speech, their customs and their laws, but the Basques still show their
original characters and physiognomies, scarcely dimmed by the progress of
the ages.”
Certainly they are as proud and noble a race as one remarks in a round of
European travel.
A Basque will always tell you if you ask him as to whether he is French
or Spanish: “Je ne suis pas Français, je suis Basque; je ne suis Espagnol, je
Page 55
suis Basque; ou,—tout simplement, je suis homme.”
This is as one would expect to find it, but it is possible to come across an
alien even in the country of the Basque. On interrogating a smiling peasant
driving a yoke of cream-coloured oxen, he replied: “Mais je ne suis pas
Basque; je suis Périgourdin—born at Badefols, just by the old château of
Bertrand de Born the troubadour.”
One may be pardoned for a reference to the cagots of the Basque
country, a despised race of people not unlike the cretins of the Alps. As
Littré defines them they are distinctly a “people of the Pyrenees.” The race,
as a numerous body, practically is extinct to-day. They lived in poor, mean
cabins, far from the towns and under the protection of a seigneurial château
or abbey. All intercourse with their neighbours was forbidden, and at church
they occupied a space apart, had a special holy water font, and when served
with blessed bread it was thrown at them as if they were dogs, and not
offered graciously.
This may have been uncharitable and unchristianlike, but the placing of
separate holy water-basins in the churches was simply carrying out the
principle of no intercourse between the Basques and the cagots, not even
between those who had become, or professed to be Christians. “The loyal
hand of a Basque should touch nothing that had previously been touched by
a cagot.”
From the Basque country, through the heart of the Pyrenees, circling
Béarn, Navarre and Foix, to Roussillon is a far cry, and a vast change in
speech and manners.
Life in a Pyrenean village for a round of the seasons would probably
cure most of the ills that flesh is heir to. It may be doubtful as to who was
the real inventor of the simple life—unless it was Adam—but Jean Jacques
Rousseau was astonished that people did not live more in the open air as a
remedy against the too liberal taking of medicine.
“Gouter la liberté sur la montagne immense!” This was the dream of the
poet, but it may become the reality of any who choose to try it. One remarks
a certain indifference among the mountaineers of the Pyrenees for the
conventions of life.
The mountaineer of the Pyrenees would rather ride a donkey than a pure
bred Arab or drive an automobile. He has no use for the proverb:—
This is as one would expect to find it, but it is possible to come across an
alien even in the country of the Basque. On interrogating a smiling peasant
driving a yoke of cream-coloured oxen, he replied: “Mais je ne suis pas
Basque; je suis Périgourdin—born at Badefols, just by the old château of
Bertrand de Born the troubadour.”
One may be pardoned for a reference to the cagots of the Basque
country, a despised race of people not unlike the cretins of the Alps. As
Littré defines them they are distinctly a “people of the Pyrenees.” The race,
as a numerous body, practically is extinct to-day. They lived in poor, mean
cabins, far from the towns and under the protection of a seigneurial château
or abbey. All intercourse with their neighbours was forbidden, and at church
they occupied a space apart, had a special holy water font, and when served
with blessed bread it was thrown at them as if they were dogs, and not
offered graciously.
This may have been uncharitable and unchristianlike, but the placing of
separate holy water-basins in the churches was simply carrying out the
principle of no intercourse between the Basques and the cagots, not even
between those who had become, or professed to be Christians. “The loyal
hand of a Basque should touch nothing that had previously been touched by
a cagot.”
From the Basque country, through the heart of the Pyrenees, circling
Béarn, Navarre and Foix, to Roussillon is a far cry, and a vast change in
speech and manners.
Life in a Pyrenean village for a round of the seasons would probably
cure most of the ills that flesh is heir to. It may be doubtful as to who was
the real inventor of the simple life—unless it was Adam—but Jean Jacques
Rousseau was astonished that people did not live more in the open air as a
remedy against the too liberal taking of medicine.
“Gouter la liberté sur la montagne immense!” This was the dream of the
poet, but it may become the reality of any who choose to try it. One remarks
a certain indifference among the mountaineers of the Pyrenees for the
conventions of life.
The mountaineer of the Pyrenees would rather ride a donkey than a pure
bred Arab or drive an automobile. He has no use for the proverb:—
Page 56
“Honourable is the riding of a horse to the rider,
But the mule is a dishonour and a donkey a disgrace.”
When one recalls the fact that there are comparatively few of the bovine
race in the south of France, more particularly in Languedoc and Provence,
he understands why it is that one finds the cuisine à l’huile d’olive—and
sometimes huile d’arachide, which is made from peanuts, and not bad at
that, at least not unhealthful.
In the Pyrenees proper, where the pasturage is rich, cattle are more
numerous, and nowhere, not even in the Allier or Poitou in mid-France, will
one find finer cows or oxen. Little, sure-footed donkeys, with white-gray
muzzles and crosses down their backs, and great cream-coloured oxen seem
to do all the work that elsewhere is done by horses. There are ponies, too,—
short-haired, tiny beasts,—in the Pyrenees, and in the summer months one
sees a Basque or a Béarnais horse-dealer driving his live stock (ponies only)
on the hoof all over France, and making sales by the way.
The Mediterranean terminus of the Pyrenees has quite different
characteristics from that of the west. Here the mountains end in a great
promontory which plunges precipitately into the Mediterranean between the
Spanish province of Figueras and the rich garden-spot of Roussillon, in
France.
But the mule is a dishonour and a donkey a disgrace.”
When one recalls the fact that there are comparatively few of the bovine
race in the south of France, more particularly in Languedoc and Provence,
he understands why it is that one finds the cuisine à l’huile d’olive—and
sometimes huile d’arachide, which is made from peanuts, and not bad at
that, at least not unhealthful.
In the Pyrenees proper, where the pasturage is rich, cattle are more
numerous, and nowhere, not even in the Allier or Poitou in mid-France, will
one find finer cows or oxen. Little, sure-footed donkeys, with white-gray
muzzles and crosses down their backs, and great cream-coloured oxen seem
to do all the work that elsewhere is done by horses. There are ponies, too,—
short-haired, tiny beasts,—in the Pyrenees, and in the summer months one
sees a Basque or a Béarnais horse-dealer driving his live stock (ponies only)
on the hoof all over France, and making sales by the way.
The Mediterranean terminus of the Pyrenees has quite different
characteristics from that of the west. Here the mountains end in a great
promontory which plunges precipitately into the Mediterranean between the
Spanish province of Figueras and the rich garden-spot of Roussillon, in
France.
Page 57
In a Pyrenean Hermitage
French and Spanish manners, customs and speech are here much
intermingled. On one side of the frontier they are very like those on the
other; only the uniforms of the officialdom made up of douaniers,
carabineros, gendarmes and soldiers differ. The type of face and figure is
the same; the usual speech is the same; and dress varies but little, if at all.
“Voilà! la fraternité Franco-Espagnole”.
One ever-present reminder of two alien peoples throughout all
Roussillon is the presence of the châteaux-forts, the walled towns, the
watch-towers, and defences of this mountain frontier.
The chief characteristics of Roussillon, from the seacoast plain up the
mountain valleys to the passes, are the château ruins, towers and moss-
grown hermitages, all relics of a day of vigorous, able workmen, who built,
if not for eternity, at least for centuries. In the Pyrénées-Orientales alone
there are reckoned thirty-five abandoned hermitages, any one of which will
awaken memories in the mind of a romantic novelist which will supply him
with more background material than he can use up in a dozen mediæval
French and Spanish manners, customs and speech are here much
intermingled. On one side of the frontier they are very like those on the
other; only the uniforms of the officialdom made up of douaniers,
carabineros, gendarmes and soldiers differ. The type of face and figure is
the same; the usual speech is the same; and dress varies but little, if at all.
“Voilà! la fraternité Franco-Espagnole”.
One ever-present reminder of two alien peoples throughout all
Roussillon is the presence of the châteaux-forts, the walled towns, the
watch-towers, and defences of this mountain frontier.
The chief characteristics of Roussillon, from the seacoast plain up the
mountain valleys to the passes, are the château ruins, towers and moss-
grown hermitages, all relics of a day of vigorous, able workmen, who built,
if not for eternity, at least for centuries. In the Pyrénées-Orientales alone
there are reckoned thirty-five abandoned hermitages, any one of which will
awaken memories in the mind of a romantic novelist which will supply him
with more background material than he can use up in a dozen mediæval
Page 58
romances. And if he takes one or more of these hallowed spots of the
Pyrenees for a setting he will have something quite as worthy as the
overdone Italian hilltop hermitage, and a good deal fresher in a colour
sense.
The strategic Pyrenean frontier, nearly six hundred kilometres, following
the various twistings and turnings, has not varied in any particular since the
treaty of the Pyrenees in 1659. From Cap Cerbère on the Mediterranean it
runs, via the crests of the Monts Albères, up to Perthus, and then by the
crests of the Pyrénées-Orientales, properly called, up to Puigmal; and
traversing the Sègre, crosses the Col de la Perche and passes the Pic Nègre,
separating France from the Val d’Andorre, crosses the Garonne to attain the
peaks of the Pyrénées-Occidentales, and so, via the Forêt d’Iraty, and
through the Pays Basque, finally comes to the banks of the Bidassoa,
between Hendaye and Irun-Feuntarrabia.
The Treaty of Verdun gave the territory of France as extending up to the
Pyrenees and beyond (to include the Comté de Barcelone), but this limit in
time was rearranged to stop at the mountain barrier. The graft didn’t work!
Roussillon remained for long in the possession of the house of Aragon, and
its people were, in the main, closely related with the Catalans over the
border, but the Treaty of the Pyrenees, in 1659, definitely acquired this fine
wine-growing province for the French.
The frontier of the Pyrenees is much better defended by natural means
than that of the Alps. For four hundred kilometres of its length—quite two-
thirds of its entirety—the passages and breaches are inaccessible to an army,
or even to a carriage.
From the times of Hannibal and Charlemagne up to the wars of the
Empire only the extremities have been crossed for the invasion of alien
territory. It is in these situations that one finds the frontier fortresses of to-
day; at Figueras and Gerone in Spain; in France at Bellegarde (Col de
Perthus), Prats-de-Mollo, Mont Louis, Villefranche and Perpignan, in the
east; and at Portalet, Navarrino, Saint-Jean-Pied-de-Port (guarding the Col
de Ronçevaux) and Bayonne in the west. Bayonne and Perpignan guard the
only easily practicable routes (Paris-Madrid and Paris-Barcelona).
Hannibal and Charlemagne are the two great names of early history
identified with the Pyrenees. Hannibal exploited more than one popular
scenic touring ground of to-day, and for a man who is judged only by his
Pyrenees for a setting he will have something quite as worthy as the
overdone Italian hilltop hermitage, and a good deal fresher in a colour
sense.
The strategic Pyrenean frontier, nearly six hundred kilometres, following
the various twistings and turnings, has not varied in any particular since the
treaty of the Pyrenees in 1659. From Cap Cerbère on the Mediterranean it
runs, via the crests of the Monts Albères, up to Perthus, and then by the
crests of the Pyrénées-Orientales, properly called, up to Puigmal; and
traversing the Sègre, crosses the Col de la Perche and passes the Pic Nègre,
separating France from the Val d’Andorre, crosses the Garonne to attain the
peaks of the Pyrénées-Occidentales, and so, via the Forêt d’Iraty, and
through the Pays Basque, finally comes to the banks of the Bidassoa,
between Hendaye and Irun-Feuntarrabia.
The Treaty of Verdun gave the territory of France as extending up to the
Pyrenees and beyond (to include the Comté de Barcelone), but this limit in
time was rearranged to stop at the mountain barrier. The graft didn’t work!
Roussillon remained for long in the possession of the house of Aragon, and
its people were, in the main, closely related with the Catalans over the
border, but the Treaty of the Pyrenees, in 1659, definitely acquired this fine
wine-growing province for the French.
The frontier of the Pyrenees is much better defended by natural means
than that of the Alps. For four hundred kilometres of its length—quite two-
thirds of its entirety—the passages and breaches are inaccessible to an army,
or even to a carriage.
From the times of Hannibal and Charlemagne up to the wars of the
Empire only the extremities have been crossed for the invasion of alien
territory. It is in these situations that one finds the frontier fortresses of to-
day; at Figueras and Gerone in Spain; in France at Bellegarde (Col de
Perthus), Prats-de-Mollo, Mont Louis, Villefranche and Perpignan, in the
east; and at Portalet, Navarrino, Saint-Jean-Pied-de-Port (guarding the Col
de Ronçevaux) and Bayonne in the west. Bayonne and Perpignan guard the
only easily practicable routes (Paris-Madrid and Paris-Barcelona).
Hannibal and Charlemagne are the two great names of early history
identified with the Pyrenees. Hannibal exploited more than one popular
scenic touring ground of to-day, and for a man who is judged only by his
Page 59
deeds—not by his personality, for no authentic portrait of him exists, even
in words—he certainly was endowed with a profound foresight.
Charlemagne, warrior, lawgiver and patron of letters, predominant figure of
a gloomy age, met the greatest defeat of his career in the Pyrenees, at
Ronçevaux, when he advanced on Spain in 778.
Close by the Cap Cerbère, where French and Spanish territory join, is
the little town and pass of Banyuls. This Col de Banyuls was, in 1793, the
witness of a supreme act of patriotism. The Spaniards were biding their
time to invade France via Roussillon, and made overtures to the people of
the little village of Banyuls—famous to-day for its vins de liqueur and not
much else, but at that time numbering less than a thousand souls—to join
them and make the road easy. The procureur du roi replied simply: “Les
habitants de Banyuls étant français devaient tous mourir pour l’honneur et
l’indépendance de la France.”
Three thousand Spaniards thereupon attacked the entire forces of the
little commune—men, women and children—but finding their efforts futile
were forced to retire. This ended the “Battle of Banyuls,” one of the “little
wars” that historians have usually neglected, or overlooked, in favour of
something more spectacular.
On the old “Route Royale” from Paris to Barcelona, via Perpignan, are
two chefs-d’œuvre of the mediæval bridge-builder, made before the days of
steel rails and wire ropes and all their attendant ugliness. These are the Pont
de Perpignan over the Basse, and the Pont de Céret on the Tech, each of
them spanning the stream by one single, graceful arch. The latter dates from
1336, and it is doubtful if the modern stone-mason could do his work as
well as he who was responsible for this architectural treasure.
One finds a bit of superstitious ignorance once and again, even in
enlightened France of to-day. It was not far from here, on the road to the
Col de Banyuls, that we were asked by a peasant from what country we
came. He was told by way of a joke that we were Chinese. “Est-ce loin?” he
asked. “Deux cents lieues!” “Diable! c’est une bonne distance!” One
suspects that he knew more than he was given credit for, and perhaps it was
he that was doing the joking, for he said by way of parting: “Ma foi, c’est
bien triste d’être si loin de votre mère.”
What a little land of contrasts the region of the Pyrenees is! It is all
things to all men. From the low-lying valleys and sea-coast plains, as one
in words—he certainly was endowed with a profound foresight.
Charlemagne, warrior, lawgiver and patron of letters, predominant figure of
a gloomy age, met the greatest defeat of his career in the Pyrenees, at
Ronçevaux, when he advanced on Spain in 778.
Close by the Cap Cerbère, where French and Spanish territory join, is
the little town and pass of Banyuls. This Col de Banyuls was, in 1793, the
witness of a supreme act of patriotism. The Spaniards were biding their
time to invade France via Roussillon, and made overtures to the people of
the little village of Banyuls—famous to-day for its vins de liqueur and not
much else, but at that time numbering less than a thousand souls—to join
them and make the road easy. The procureur du roi replied simply: “Les
habitants de Banyuls étant français devaient tous mourir pour l’honneur et
l’indépendance de la France.”
Three thousand Spaniards thereupon attacked the entire forces of the
little commune—men, women and children—but finding their efforts futile
were forced to retire. This ended the “Battle of Banyuls,” one of the “little
wars” that historians have usually neglected, or overlooked, in favour of
something more spectacular.
On the old “Route Royale” from Paris to Barcelona, via Perpignan, are
two chefs-d’œuvre of the mediæval bridge-builder, made before the days of
steel rails and wire ropes and all their attendant ugliness. These are the Pont
de Perpignan over the Basse, and the Pont de Céret on the Tech, each of
them spanning the stream by one single, graceful arch. The latter dates from
1336, and it is doubtful if the modern stone-mason could do his work as
well as he who was responsible for this architectural treasure.
One finds a bit of superstitious ignorance once and again, even in
enlightened France of to-day. It was not far from here, on the road to the
Col de Banyuls, that we were asked by a peasant from what country we
came. He was told by way of a joke that we were Chinese. “Est-ce loin?” he
asked. “Deux cents lieues!” “Diable! c’est une bonne distance!” One
suspects that he knew more than he was given credit for, and perhaps it was
he that was doing the joking, for he said by way of parting: “Ma foi, c’est
bien triste d’être si loin de votre mère.”
What a little land of contrasts the region of the Pyrenees is! It is all
things to all men. From the low-lying valleys and sea-coast plains, as one
Page 60
ascends into the upper regions, it is as if one went at once into another
country. Certainly no greater contrast is marked in all France than that
between the Hautes-Pyrénées and the Landes for instance.
The Hautes-Pyrénées of to-day was formerly made up of Bigorre,
Armagnac and the extreme southerly portion of Gascogne. Cæsar called the
people Tarbelli, Bigerriones and Flussates, and Visigoths, Franks and
Gascons prevailed over their destinies in turn.
In the early feudal epoch Bigorre, “the country of the four valleys,” had
its own counts, but was united with Béarn in 1252, becoming a part of the
patrimony which Henri Quatre brought ultimately to the crown of France.
Antiquities before the middle ages are rare in these parts, in spite of the
memories remaining from Roman times. Perhaps the greatest of these are
the baths and springs at Cauterets, one of them being known as the Bains
des Espagnoles and the other as the Bains de Cesar. These unquestionably
were developed in Roman times.
The chief architectural glory of the region is the ancient city of St.
Bertrand, the capital of Comminges, the ancient Lugdunum Convenarum of
Strabon and Pliny. Its fortifications and its remarkable cathedral place it in
the ranks with Carcassonne, Aigues-Mortes and Béziers.
country. Certainly no greater contrast is marked in all France than that
between the Hautes-Pyrénées and the Landes for instance.
The Hautes-Pyrénées of to-day was formerly made up of Bigorre,
Armagnac and the extreme southerly portion of Gascogne. Cæsar called the
people Tarbelli, Bigerriones and Flussates, and Visigoths, Franks and
Gascons prevailed over their destinies in turn.
In the early feudal epoch Bigorre, “the country of the four valleys,” had
its own counts, but was united with Béarn in 1252, becoming a part of the
patrimony which Henri Quatre brought ultimately to the crown of France.
Antiquities before the middle ages are rare in these parts, in spite of the
memories remaining from Roman times. Perhaps the greatest of these are
the baths and springs at Cauterets, one of them being known as the Bains
des Espagnoles and the other as the Bains de Cesar. These unquestionably
were developed in Roman times.
The chief architectural glory of the region is the ancient city of St.
Bertrand, the capital of Comminges, the ancient Lugdunum Convenarum of
Strabon and Pliny. Its fortifications and its remarkable cathedral place it in
the ranks with Carcassonne, Aigues-Mortes and Béziers.
Page 61
A Mountaineer of the Pyrenees
The manners and customs of the Bigordans of the towns (not to be
confounded with the Bigoudens of Brittany) have succumbed somewhat to
the importation of outside ideas by the masses who throng their baths and
springs, but nevertheless their main characteristics stand out plainly.
Quite different from the Béarnais are the Bigordans, and, somewhat
uncharitably, the latter have a proverb which given in their own tongue is as
follows:—“Béarnès faus et courtès.” Neighbourly jealousy accounts for
this. The Béarnais are morose, steady and commercial, the Bigordans lively,
bright and active, and their sociability is famed afar.
In the open country throughout the Pyrenees, there are three classes of
inhabitants, those of the mountains and high valleys, those of the slopes,
and those of the plains. The first are hard-working and active, but often
ignorant and superstitious; the second are more gay, less frugal and better
livers than the mountaineers; and those of the plains are often downright
lazy and indolent. The mendicant race, of which old writers told, has
apparently disappeared. There are practically no beggars in France except
gypsies, and there is no mistaking a gypsy for any other species.
The manners and customs of the Bigordans of the towns (not to be
confounded with the Bigoudens of Brittany) have succumbed somewhat to
the importation of outside ideas by the masses who throng their baths and
springs, but nevertheless their main characteristics stand out plainly.
Quite different from the Béarnais are the Bigordans, and, somewhat
uncharitably, the latter have a proverb which given in their own tongue is as
follows:—“Béarnès faus et courtès.” Neighbourly jealousy accounts for
this. The Béarnais are morose, steady and commercial, the Bigordans lively,
bright and active, and their sociability is famed afar.
In the open country throughout the Pyrenees, there are three classes of
inhabitants, those of the mountains and high valleys, those of the slopes,
and those of the plains. The first are hard-working and active, but often
ignorant and superstitious; the second are more gay, less frugal and better
livers than the mountaineers; and those of the plains are often downright
lazy and indolent. The mendicant race, of which old writers told, has
apparently disappeared. There are practically no beggars in France except
gypsies, and there is no mistaking a gypsy for any other species.
Page 62
In general one can say that the inhabitants of the high Pyrenees are a
simple, good and generous people, and far less given to excess than many
others of the heterogeneous mass which make up the population of modern
France.
Simple and commodious and made of the wool of the country are the
general characteristics of the costumes of these parts, as indeed they are of
most mountain regions. But the distinctive feature, with the men as with the
women, is the topknot coiffure. In the plains, the men wear the pancake-like
béret, and in the high valleys a sort of a woollen bonnet—something like a
Phrygian cap. With the women it is a sort of a hood of red woollen stuff,
black-bordered and exceedingly picturesque. “C’est un joli cadre pour le
visage d’une jolie femme,” said a fat commercial traveller, with an eye for
pretty women, whom the writer met at a Tarbes table d’hôte.
A writer of another century, presumably untravelled, in describing the
folk of the Pyrenees remarked: “The Highlanders of the Pyrenees put one in
mind of Scotland; they have round, flat caps and loose breeches.” Never
mind the breeches, but the béret of the Basque is no more like the tam-o’-
shanter of the Scot than is an anchovy like a herring.
An English traveller once remarked on the peculiar manner of transport
in these parts in emphatic fashion. “With more sense than John Bull, the
Pyrenean carter knows how to build and load his wagon to the best
advantage,” he said. He referred to the great carts for transporting wine
casks and barrels, built with the hind wheels much higher than the front
ones. It’s a simple mechanical exposition of the principle that a wagon so
built goes up-hill much easier.
Here in the Hautes-Pyrénées they speak the speech of Languedoc, with
variations, idioms and bizarre interpolations, which may be Spanish, but
sound like Arabic. At any rate it’s a beautiful, lisping patois, not at all like
the speech of Paris, “twanged through the nose,” as the men of the Midi
said of it when they went up to the capital in Revolutionary times “to help
capture the king’s castle.”
The great literary light of the region was Despourrins, a poet of the
eighteenth century, whose verses have found a permanent place in French
literature, and whose rhymes were chanted as were those of the troubadours
of centuries before.
simple, good and generous people, and far less given to excess than many
others of the heterogeneous mass which make up the population of modern
France.
Simple and commodious and made of the wool of the country are the
general characteristics of the costumes of these parts, as indeed they are of
most mountain regions. But the distinctive feature, with the men as with the
women, is the topknot coiffure. In the plains, the men wear the pancake-like
béret, and in the high valleys a sort of a woollen bonnet—something like a
Phrygian cap. With the women it is a sort of a hood of red woollen stuff,
black-bordered and exceedingly picturesque. “C’est un joli cadre pour le
visage d’une jolie femme,” said a fat commercial traveller, with an eye for
pretty women, whom the writer met at a Tarbes table d’hôte.
A writer of another century, presumably untravelled, in describing the
folk of the Pyrenees remarked: “The Highlanders of the Pyrenees put one in
mind of Scotland; they have round, flat caps and loose breeches.” Never
mind the breeches, but the béret of the Basque is no more like the tam-o’-
shanter of the Scot than is an anchovy like a herring.
An English traveller once remarked on the peculiar manner of transport
in these parts in emphatic fashion. “With more sense than John Bull, the
Pyrenean carter knows how to build and load his wagon to the best
advantage,” he said. He referred to the great carts for transporting wine
casks and barrels, built with the hind wheels much higher than the front
ones. It’s a simple mechanical exposition of the principle that a wagon so
built goes up-hill much easier.
Here in the Hautes-Pyrénées they speak the speech of Languedoc, with
variations, idioms and bizarre interpolations, which may be Spanish, but
sound like Arabic. At any rate it’s a beautiful, lisping patois, not at all like
the speech of Paris, “twanged through the nose,” as the men of the Midi
said of it when they went up to the capital in Revolutionary times “to help
capture the king’s castle.”
The great literary light of the region was Despourrins, a poet of the
eighteenth century, whose verses have found a permanent place in French
literature, and whose rhymes were chanted as were those of the troubadours
of centuries before.
Page 63
To just how great an extent the patois differs from the French tongue the
following verse of Despourrins will show:—
“Aci, debat aqueste peyre,
Repaüse lou plus gran de touts lou médecis,
Qui de poü d’està chens besis,
En a remplit lou cimetyre.
“Ici, sous cette pierre,
Repose le plus grand de tous les médicins,
Qui de peur d’être sans voisins
En a rempli le cimetière.”
A humourist also was this great poet!
Throughout the Pyrenean provinces, and along the shores of the
Mediterranean, from Catalonia to the Bouches-du-Rhône are found the
Gitanos, or the French Gypsies, who do not differ greatly from others of
their tribe wherever found. This perhaps is accounted for by the fact that the
shrines of their patron saint—Sara, the servant of the “Three Maries” exiled
from Judea, and who settled at Les Saintes Maries-de-la-Mer—was located
near the mouth of the Rhône. This same shrine is a place of pilgrimage for
the gypsies of all the world, and on the twenty-fourth of May one may see
sights here such as can be equalled nowhere else. Not many travellers’
itineraries have ever included a visit to this humble and lonesome little
fishing village of the Bouches-du-Rhône, judging from the infrequency
with which one meets written accounts.
Gypsy bands are numerous all through the Départements of the south of
France, especially in Hérault and the Pyrénées-Orientales. Like most of
their kind they are usually horse-traders, and perhaps horse-stealers, for
their ideas of honesty and probity are not those of other men. They
sometimes practise as sort of quack horse-doctors and horse and dog
clippers, etc., and the women either make baskets, or, more frequently,
simply beg, or “tire les cartes” and tell fortunes. They sing and dance and
do many other things honest and dishonest to make a livelihood. Their
world’s belongings are few and their wants are not great. For the most part
their possessions consist only of their personal belongings, a horse, a
donkey or a mule, their caravan, or roulotte, and a gold or silver chain or
two, ear-rings in their ears, and a knife—of course a knife, for the vagabond
gypsy doesn’t fight with fire-arms.
following verse of Despourrins will show:—
“Aci, debat aqueste peyre,
Repaüse lou plus gran de touts lou médecis,
Qui de poü d’està chens besis,
En a remplit lou cimetyre.
“Ici, sous cette pierre,
Repose le plus grand de tous les médicins,
Qui de peur d’être sans voisins
En a rempli le cimetière.”
A humourist also was this great poet!
Throughout the Pyrenean provinces, and along the shores of the
Mediterranean, from Catalonia to the Bouches-du-Rhône are found the
Gitanos, or the French Gypsies, who do not differ greatly from others of
their tribe wherever found. This perhaps is accounted for by the fact that the
shrines of their patron saint—Sara, the servant of the “Three Maries” exiled
from Judea, and who settled at Les Saintes Maries-de-la-Mer—was located
near the mouth of the Rhône. This same shrine is a place of pilgrimage for
the gypsies of all the world, and on the twenty-fourth of May one may see
sights here such as can be equalled nowhere else. Not many travellers’
itineraries have ever included a visit to this humble and lonesome little
fishing village of the Bouches-du-Rhône, judging from the infrequency
with which one meets written accounts.
Gypsy bands are numerous all through the Départements of the south of
France, especially in Hérault and the Pyrénées-Orientales. Like most of
their kind they are usually horse-traders, and perhaps horse-stealers, for
their ideas of honesty and probity are not those of other men. They
sometimes practise as sort of quack horse-doctors and horse and dog
clippers, etc., and the women either make baskets, or, more frequently,
simply beg, or “tire les cartes” and tell fortunes. They sing and dance and
do many other things honest and dishonest to make a livelihood. Their
world’s belongings are few and their wants are not great. For the most part
their possessions consist only of their personal belongings, a horse, a
donkey or a mule, their caravan, or roulotte, and a gold or silver chain or
two, ear-rings in their ears, and a knife—of course a knife, for the vagabond
gypsy doesn’t fight with fire-arms.
Page 64
The further one goes into the French valleys of the Pyrenees the more
one sees the real Gitanos of Spain, or at least of Spanish ancestry. Like all
gypsy folk, they have no fixed abode, but roam and roam and roam, though
never far away from their accustomed haunts. They multiply, but are
seldom cross-bred out of their race.
It’s an idyllic life that the Gitano and the Romany-Chiel leads, or at least
the poet would have us think so.
“Upon the road to Romany
It’s stay, friend, stay!
There’s lots o’ love and lots o’ time
To linger on the way;
Poppies for the twilight,
Roses for the noon,
It’s happy goes as lucky goes
To Romany in June.”
But as the Frenchman puts it, “look to the other side of the coin.”
Brigandage is the original profession of the gypsy, though to-day the
only stealing which they do is done stealthily, and not in the plain hold-up
fashion. They profess a profound regard for the Catholic religion, but they
practise other rites in secret, and form what one versed in French
Catholicism would call a “culte particulière.” It is known that they baptize
their newly-born children as often as possible—of course each time in a
different place—in order that they may solicit alms in each case. Down-
right begging is forbidden in France, but for such a purpose the law is
lenient.
one sees the real Gitanos of Spain, or at least of Spanish ancestry. Like all
gypsy folk, they have no fixed abode, but roam and roam and roam, though
never far away from their accustomed haunts. They multiply, but are
seldom cross-bred out of their race.
It’s an idyllic life that the Gitano and the Romany-Chiel leads, or at least
the poet would have us think so.
“Upon the road to Romany
It’s stay, friend, stay!
There’s lots o’ love and lots o’ time
To linger on the way;
Poppies for the twilight,
Roses for the noon,
It’s happy goes as lucky goes
To Romany in June.”
But as the Frenchman puts it, “look to the other side of the coin.”
Brigandage is the original profession of the gypsy, though to-day the
only stealing which they do is done stealthily, and not in the plain hold-up
fashion. They profess a profound regard for the Catholic religion, but they
practise other rites in secret, and form what one versed in French
Catholicism would call a “culte particulière.” It is known that they baptize
their newly-born children as often as possible—of course each time in a
different place—in order that they may solicit alms in each case. Down-
right begging is forbidden in France, but for such a purpose the law is
lenient.
Page 65
Gitanos from Spain
They are gross feeders, the Gitanos, and a fowl “a little high” has no
terrors for them; they have even been known to eat sea-gulls, which no
white man has ever had the temerity to taste. It has been said that they will
eat cats and dogs and even rats, but this is doubtless another version of the
Chinese fable. At any rate a mere heating of their viands in a saucepan—not
by any stretch of the imagination can it be called cooking—is enough for
them, and what their dishes lack in cooking is made up by liberal additions
of salt, pepper, piment (which is tobacco or something like it), and saffron.
As to type, the French Gitanos are of that olive-brown complexion, with
the glossy black hair, usually associated with the stage gypsy, rather small
in stature, but well set up, strong and robust, fine eyes and features and,
with respect to the young women and girls (who marry young), often of an
astonishing beauty. In the course of a very few years the beauty of the
women pales considerably, owing, no doubt, to their hard life, but among
the men their fine physique and lively emotional features endure until well
past the half-century.
The gypsies are supposedly a joyful, amiable race; sometimes they are
and sometimes they are not; but looking at them all round it is not difficult
to apply the verses of Béranger, beginning:
“Sorciers, bateleurs ou filous
Reste immonde
D’un ancien monde
Gais Bohémiens, d’où venez-vous.”
They are gross feeders, the Gitanos, and a fowl “a little high” has no
terrors for them; they have even been known to eat sea-gulls, which no
white man has ever had the temerity to taste. It has been said that they will
eat cats and dogs and even rats, but this is doubtless another version of the
Chinese fable. At any rate a mere heating of their viands in a saucepan—not
by any stretch of the imagination can it be called cooking—is enough for
them, and what their dishes lack in cooking is made up by liberal additions
of salt, pepper, piment (which is tobacco or something like it), and saffron.
As to type, the French Gitanos are of that olive-brown complexion, with
the glossy black hair, usually associated with the stage gypsy, rather small
in stature, but well set up, strong and robust, fine eyes and features and,
with respect to the young women and girls (who marry young), often of an
astonishing beauty. In the course of a very few years the beauty of the
women pales considerably, owing, no doubt, to their hard life, but among
the men their fine physique and lively emotional features endure until well
past the half-century.
The gypsies are supposedly a joyful, amiable race; sometimes they are
and sometimes they are not; but looking at them all round it is not difficult
to apply the verses of Béranger, beginning:
“Sorciers, bateleurs ou filous
Reste immonde
D’un ancien monde
Gais Bohémiens, d’où venez-vous.”
Page 66
One other class of residents in the Pyrenees must be mentioned here, and
that is the family of Ursus and their descendants.
The bears of the Pyrenees are of two sorts; the dignified Ours des
Pyrénées is a versatile and accomplished creature. Sometimes he is a
carnivorous beast, and sometimes he is a vegetarian pure and simple—one
of the kind which will not even eat eggs. The latter species is more
mischievous than his terrible brother, for he forages stealthily in the night
and eats wheat, buckwheat, maize, and any other breakfast-food, prepared
or semi-prepared, he finds handy.
The carnivorous breed wage war against cattle and sheep, or did when
they were more numerous, so that all live stock were obliged to be enclosed
at night. Curiously enough, both species are fattest in winter, when
conditions of life are supposed to be the hardest. There are wolves, too, in
the Pyrenees, but they are not frequently met with. A bear will not attack a
wolf, but a number of wolves together will attack a bear.
that is the family of Ursus and their descendants.
The bears of the Pyrenees are of two sorts; the dignified Ours des
Pyrénées is a versatile and accomplished creature. Sometimes he is a
carnivorous beast, and sometimes he is a vegetarian pure and simple—one
of the kind which will not even eat eggs. The latter species is more
mischievous than his terrible brother, for he forages stealthily in the night
and eats wheat, buckwheat, maize, and any other breakfast-food, prepared
or semi-prepared, he finds handy.
The carnivorous breed wage war against cattle and sheep, or did when
they were more numerous, so that all live stock were obliged to be enclosed
at night. Curiously enough, both species are fattest in winter, when
conditions of life are supposed to be the hardest. There are wolves, too, in
the Pyrenees, but they are not frequently met with. A bear will not attack a
wolf, but a number of wolves together will attack a bear.
Page 67
CHAPTER V
ROUSSILLON AND THE CATALANS
ROUSSILLON is a curious province. “Roussillon is a bow with two
strings,” say the inhabitants. The workers in the vineyards of other days are
becoming fishermen, and the fishermen are becoming vineyard workers.
The arts of Neptune and the wiles of Bacchus have however conspired to
give a prosperity to Roussillon which many more celebrated provinces lack.
The Roussillon of other days, a feudal power in its time, with its counts
and nobles, has become but a Département of latter-day France. The first
historical epochs of Roussillon are but obscurely outlined, but they began
when Hannibal freed the Pyrenees in 536, and in time the Romans became
masters here, as elsewhere in Gaul.
Then there came three hundred years of Visigoth rule, which brought the
Saracens, and, in 760, Pepin claimed Roussillon for France. Then began the
domination of the counts. First they were but delegates of the king, but in
time they usurped royal authority and became rulers in their own right.
Roussillon had its own particular counts, but in a way they bowed down
to the king of Aragon, though indeed the kings of France up to Louis IX
considered themselves suzerains. By the Treaty of Corbeil Louis IX
renounced this fief in 1258 to his brother king of Aragon. At the death of
James I of Aragon his states were divided among his children, and
ROUSSILLON AND THE CATALANS
ROUSSILLON is a curious province. “Roussillon is a bow with two
strings,” say the inhabitants. The workers in the vineyards of other days are
becoming fishermen, and the fishermen are becoming vineyard workers.
The arts of Neptune and the wiles of Bacchus have however conspired to
give a prosperity to Roussillon which many more celebrated provinces lack.
The Roussillon of other days, a feudal power in its time, with its counts
and nobles, has become but a Département of latter-day France. The first
historical epochs of Roussillon are but obscurely outlined, but they began
when Hannibal freed the Pyrenees in 536, and in time the Romans became
masters here, as elsewhere in Gaul.
Then there came three hundred years of Visigoth rule, which brought the
Saracens, and, in 760, Pepin claimed Roussillon for France. Then began the
domination of the counts. First they were but delegates of the king, but in
time they usurped royal authority and became rulers in their own right.
Roussillon had its own particular counts, but in a way they bowed down
to the king of Aragon, though indeed the kings of France up to Louis IX
considered themselves suzerains. By the Treaty of Corbeil Louis IX
renounced this fief in 1258 to his brother king of Aragon. At the death of
James I of Aragon his states were divided among his children, and
Page 68
Roussillon came to the kings of Majorca. Wars within and without now
caused an era of bloodshed. Jean II, attacked by the men of Navarre and of
Catalonia, demanded aid of Louis XI, who sent seven hundred lances and
men, and three hundred thousand gold crown pieces, which latter the men
of Roussillon were obliged to repay when the war was over. Jean II, Comte
de Roussillon, hedged and demanded delay, and in due course was obliged
to pawn his countship as security. This the Roussillonnais resented and
revolt followed, when Louis XI without more ado went up against
Perpignan and besieged it on two occasions before he could collect the sum
total of his bill.
Charles VIII, returning from his Italian travels, in a generous frame of
mind, gave back the province to the king of Aragon without demanding
anything in return. Ferdinand of Aragon became in time king of Spain, by
his marriage with Isabella, and Roussillon came again directly under
Spanish domination.
Meantime the geographical position of Roussillon was such that it must
either become a part of France or a buffer-state, or duelling ground, where
both races might fight out their quarrels. Neither François I nor Louis XIII
thought of anything but to acquire the province for France, and so it became
a battle-ground where a continuous campaign went on for years, until, in
fact, the Grand Condé, after many engagements, finally entered Perpignan
and brought about the famous Treaty of the Pyrenees, signed on the Ile des
Faisans at the other extremity of the great frontier mountain chain.
The antique monuments of Roussillon are not many; principally they are
the Roman baths at Arles-sur-Tech, the tomb of Constant, son of
Constantine, at Elne, and an old Mohammedan or Moorish mosque,
afterwards serving as a Christian church, at Planes. The ancient city of
Ruscino, the chief Roman settlement, has practically disappeared, a tower,
called the Tor de Castel-Rossello, only remaining.
Impetuosity of manner, freedom in their social relations, and a certain
egotism have ever been the distinctive traits of the Roussillonnais. It was so
in the olden times, and the traveller of to-day will have no difficulty in
finding the same qualities. Pierre de Marca first discovered, and wrote of
these traits in 1655, and his observations still hold good.
Long contact with Spain and Catalonia has naturally left its impress on
Roussillon, both with respect to men and manners. The Spanish tone is
caused an era of bloodshed. Jean II, attacked by the men of Navarre and of
Catalonia, demanded aid of Louis XI, who sent seven hundred lances and
men, and three hundred thousand gold crown pieces, which latter the men
of Roussillon were obliged to repay when the war was over. Jean II, Comte
de Roussillon, hedged and demanded delay, and in due course was obliged
to pawn his countship as security. This the Roussillonnais resented and
revolt followed, when Louis XI without more ado went up against
Perpignan and besieged it on two occasions before he could collect the sum
total of his bill.
Charles VIII, returning from his Italian travels, in a generous frame of
mind, gave back the province to the king of Aragon without demanding
anything in return. Ferdinand of Aragon became in time king of Spain, by
his marriage with Isabella, and Roussillon came again directly under
Spanish domination.
Meantime the geographical position of Roussillon was such that it must
either become a part of France or a buffer-state, or duelling ground, where
both races might fight out their quarrels. Neither François I nor Louis XIII
thought of anything but to acquire the province for France, and so it became
a battle-ground where a continuous campaign went on for years, until, in
fact, the Grand Condé, after many engagements, finally entered Perpignan
and brought about the famous Treaty of the Pyrenees, signed on the Ile des
Faisans at the other extremity of the great frontier mountain chain.
The antique monuments of Roussillon are not many; principally they are
the Roman baths at Arles-sur-Tech, the tomb of Constant, son of
Constantine, at Elne, and an old Mohammedan or Moorish mosque,
afterwards serving as a Christian church, at Planes. The ancient city of
Ruscino, the chief Roman settlement, has practically disappeared, a tower,
called the Tor de Castel-Rossello, only remaining.
Impetuosity of manner, freedom in their social relations, and a certain
egotism have ever been the distinctive traits of the Roussillonnais. It was so
in the olden times, and the traveller of to-day will have no difficulty in
finding the same qualities. Pierre de Marca first discovered, and wrote of
these traits in 1655, and his observations still hold good.
Long contact with Spain and Catalonia has naturally left its impress on
Roussillon, both with respect to men and manners. The Spanish tone is
Page 69
disappearing in the towns, but in the open country it is as marked as ever.
There one finds bull-fights, cock-fights, and wild, abandoned dancing, not
to say guitar twanging, and incessant cigarette rolling and smoking, and all
sorts of moral contradictions—albeit there is no very immoral sentiment or
motive. These things are observed alike of the Roussillonnais and the
Catalonians, just over the border.
Catalans of Roussillon
The bull-fight is the chief joy and pride of the people. The labourer will
leave his fields, the merchant his shop, and the craftsman his atelier to make
one of an audience in the arena. Not in Spain itself, at Barcelona, Bilboa,
Seville or Madrid is a bull-fight throng more critical or insistent than at
Perpignan.
He loves immensely well to dance, too, the Roussillonnais, and he often
carries it to excess. It is his national amusement, as is that of the Italian the
singing of serenades beneath your window. On all great gala occasions
throughout Roussillon a place is set apart for dancing, usually on the bare or
There one finds bull-fights, cock-fights, and wild, abandoned dancing, not
to say guitar twanging, and incessant cigarette rolling and smoking, and all
sorts of moral contradictions—albeit there is no very immoral sentiment or
motive. These things are observed alike of the Roussillonnais and the
Catalonians, just over the border.
Catalans of Roussillon
The bull-fight is the chief joy and pride of the people. The labourer will
leave his fields, the merchant his shop, and the craftsman his atelier to make
one of an audience in the arena. Not in Spain itself, at Barcelona, Bilboa,
Seville or Madrid is a bull-fight throng more critical or insistent than at
Perpignan.
He loves immensely well to dance, too, the Roussillonnais, and he often
carries it to excess. It is his national amusement, as is that of the Italian the
singing of serenades beneath your window. On all great gala occasions
throughout Roussillon a place is set apart for dancing, usually on the bare or
Page 70
paved ground in the open air, not only in the country villages but in the
towns and cities as well.
The dances are most original. Ordinarily the men will dance by
themselves, a species of muscular activity which they call “lo batl.” A
contrepas finally brings in a mixture of women, the whole forming a
mélange of all the gyrations of a dervish, the swirls of the Spanish dancing
girl and the quicksteps of a Virginia reel.
The music of these dances is equally bizarre. A flute called lo flaviol, a
tamborin, a hautboy, prima and tenor, and a cornemeuse, or borrassa,
usually compose the orchestra, and the music is more agreeable than might
be supposed.
In Roussillon the religious fêtes and ceremonies are conducted in much
the flowery, ostentatious manner that they are in Spain, and not at all after
the manner of the simple, devout fêtes and pardons of Bretagne. The Fête
de Jeudi-Saint, and the Fête-Dieu in Roussillon are gorgeous indeed;
sanctuaries become as theatres and tapers and incense and gay vestments
and chants make the pageants as much pagan as they are Christian.
The coiffure of the women of Roussillon is a handkerchief hanging as a
veil on the back of the head, and fastened by the ends beneath the chin, with
a knot of black ribbon at each temple.
towns and cities as well.
The dances are most original. Ordinarily the men will dance by
themselves, a species of muscular activity which they call “lo batl.” A
contrepas finally brings in a mixture of women, the whole forming a
mélange of all the gyrations of a dervish, the swirls of the Spanish dancing
girl and the quicksteps of a Virginia reel.
The music of these dances is equally bizarre. A flute called lo flaviol, a
tamborin, a hautboy, prima and tenor, and a cornemeuse, or borrassa,
usually compose the orchestra, and the music is more agreeable than might
be supposed.
In Roussillon the religious fêtes and ceremonies are conducted in much
the flowery, ostentatious manner that they are in Spain, and not at all after
the manner of the simple, devout fêtes and pardons of Bretagne. The Fête
de Jeudi-Saint, and the Fête-Dieu in Roussillon are gorgeous indeed;
sanctuaries become as theatres and tapers and incense and gay vestments
and chants make the pageants as much pagan as they are Christian.
The coiffure of the women of Roussillon is a handkerchief hanging as a
veil on the back of the head, and fastened by the ends beneath the chin, with
a knot of black ribbon at each temple.
Page 71
The Women of Roussillon
Their waist line is tightly drawn, and their bodice is usually laced down
the front like those of the German or Tyrolean peasant maid. A short skirt,
in ample and multifarious pleats, and coloured stockings finish off a
costume as unlike anything else seen in France as it is like those of
Catalonia in Spain.
The great Spanish cloak, or capuchon, is also an indispensable article of
dress for the men as well as for the women.
The men wear a tall, red, liberty-cap sort of a bonnet, its top-knot
hanging down to the shoulder—always to the left. A short vest and wide
bodied pantaloons, joined together with yards of red sash, wound many
times tightly around the waist, complete the men’s costume, all except their
shoes, which are of a special variety known as spardilles, or espadrilles,
another Spanish affectation.
The speech of Roussillon used to be Catalan, and now of course it is
French; but in the country the older generations are apt to know much
Catalan-Spanish and little French.
Their waist line is tightly drawn, and their bodice is usually laced down
the front like those of the German or Tyrolean peasant maid. A short skirt,
in ample and multifarious pleats, and coloured stockings finish off a
costume as unlike anything else seen in France as it is like those of
Catalonia in Spain.
The great Spanish cloak, or capuchon, is also an indispensable article of
dress for the men as well as for the women.
The men wear a tall, red, liberty-cap sort of a bonnet, its top-knot
hanging down to the shoulder—always to the left. A short vest and wide
bodied pantaloons, joined together with yards of red sash, wound many
times tightly around the waist, complete the men’s costume, all except their
shoes, which are of a special variety known as spardilles, or espadrilles,
another Spanish affectation.
The speech of Roussillon used to be Catalan, and now of course it is
French; but in the country the older generations are apt to know much
Catalan-Spanish and little French.
Page 72
Just what variety of speech the Catalan tongue was has ever been a
discussion with the word makers. It was not Spanish exactly as known to-
day, and has been called roman vulgaire, rustique, and provincial, and many
of its words and phrases are supposed to have come down from the
barbarians or the Arabs.
In 1371 the Catalan tongue already had a poetic art, a dictionary of
rhymes, and a grammar, and many inscriptions on ancient monuments in
these parts (eighth, ninth and tenth centuries) were in that tongue. In the
twelfth and thirteenth centuries the Catalan tongue possessed a written civil
and maritime law, thus showing it was no bastard.
A fatality pursued everything Catalan however; its speech became
Spanish, and its nationality was swallowed up in that of Castille. At any
rate, as the saying goes in Roussillon,—and no one will dispute it,—“one
must be a Catalan to understand Catalan.”
The Pays-de-Fenouillet, of which St. Paul was the former capital, lies in
the valley of the Agly. Saint-Paul-de-Fenouillet is the present commercial
capital of the region, if the title of commercial capital can be appropriately
bestowed upon a small town of two thousand inhabitants. The old province,
however, was swallowed up by Roussillon, which in turn has become the
Département of the Pyrénées-Orientales.
The feudality of these parts centred around the Château de Fenouillet,
now a miserable ruin on the road to Carcassonne, a few kilometres distant.
There are some ruined, but still traceable, city walls at Saint-Paul-de-
Fenouillet, but nothing else to suggest its one-time importance, save its
fourteenth-century church, and the great tower of its ancient chapter-house.
Nearer Perpignan is Latour-de-France, the frontier town before Richelieu
was able to annex Roussillon to his master’s crown.
Latour-de-France also has the débris of a château to suggest its former
greatness, but its small population of perhaps twelve hundred persons think
only of the culture of the vine and the olive and have little fancy for
historical monuments.
Here, and at Estagel, on the Perpignan road, the Catalan tongue is still to
be heard in all its silvery picturesqueness.
Estagel is what the French call “une jolie petite ville;” it has that
wonderful background of the Pyrenees, a frame of olive-orchards and
vineyards, two thousand inhabitants, the Hotel Gary, a most excellent,
discussion with the word makers. It was not Spanish exactly as known to-
day, and has been called roman vulgaire, rustique, and provincial, and many
of its words and phrases are supposed to have come down from the
barbarians or the Arabs.
In 1371 the Catalan tongue already had a poetic art, a dictionary of
rhymes, and a grammar, and many inscriptions on ancient monuments in
these parts (eighth, ninth and tenth centuries) were in that tongue. In the
twelfth and thirteenth centuries the Catalan tongue possessed a written civil
and maritime law, thus showing it was no bastard.
A fatality pursued everything Catalan however; its speech became
Spanish, and its nationality was swallowed up in that of Castille. At any
rate, as the saying goes in Roussillon,—and no one will dispute it,—“one
must be a Catalan to understand Catalan.”
The Pays-de-Fenouillet, of which St. Paul was the former capital, lies in
the valley of the Agly. Saint-Paul-de-Fenouillet is the present commercial
capital of the region, if the title of commercial capital can be appropriately
bestowed upon a small town of two thousand inhabitants. The old province,
however, was swallowed up by Roussillon, which in turn has become the
Département of the Pyrénées-Orientales.
The feudality of these parts centred around the Château de Fenouillet,
now a miserable ruin on the road to Carcassonne, a few kilometres distant.
There are some ruined, but still traceable, city walls at Saint-Paul-de-
Fenouillet, but nothing else to suggest its one-time importance, save its
fourteenth-century church, and the great tower of its ancient chapter-house.
Nearer Perpignan is Latour-de-France, the frontier town before Richelieu
was able to annex Roussillon to his master’s crown.
Latour-de-France also has the débris of a château to suggest its former
greatness, but its small population of perhaps twelve hundred persons think
only of the culture of the vine and the olive and have little fancy for
historical monuments.
Here, and at Estagel, on the Perpignan road, the Catalan tongue is still to
be heard in all its silvery picturesqueness.
Estagel is what the French call “une jolie petite ville;” it has that
wonderful background of the Pyrenees, a frame of olive-orchards and
vineyards, two thousand inhabitants, the Hotel Gary, a most excellent,
Page 73
though unpretentious, little hotel, and the birthplace of François Arago as its
chief sight. Besides this, it has a fine old city gate and a great clock-tower
which is a reminder of the Belfry of Bruges. The wines of the
neighbourhood, the macabeu and the malvoisie are famous.
North of Estagel, manners and customs and the patois change.
Everything becomes Languedocian. In France the creation of the modern
departments, replacing the ancient provinces, has not levelled or changed
ethnological distinctions in the least.
The low-lying, but rude, crests of the Corbières cut out the view
northward from the valley of the Agly. The whole region roundabout is
strewn with memories of feudal times, a château here, a tower there, but
nothing of great note. The Château de Queribus, or all that is left of it, a
great octagonal thirteenth-century donjon, still guards the route toward
Limoux and Carcassonne, at a height of nearly seven hundred metres. In the
old days this route formed a way in and out of Roussillon, but now it has
grown into disuse.
Cucugnan is only found on the maps of the Etat-Major, in the Post-
Office Guide, and in Daudet’s “Lettres de Mon Moulin.” We ourselves
merely recognized it as a familiar name. The “Curé de Cucugnan” was one
of Daudet’s heroes, and belonged to these parts. The Provençal literary
folks have claimed him to be of Avignon; though it is hard to see why when
Daudet specifically wrote C-u-c-u-g-n-a-n. Nevertheless, even if they did
object to Daudet’s slander of Tarascon, the Provençaux are willing enough
to appropriate all he did as belonging to them.
The Catalan water, or wine, bottle, called the porro, is everywhere in
evidence in Roussillon. Perhaps it is a Mediterranean specialty, for the
Sicilians and the Maltese use the same thing. It’s a curious affair, something
like an alchemist’s alembic, and you drink from its nozzle, holding it above
the level of your mouth and letting the wine trickle down your throat in as
ample a stream as pleases your fancy.
Those who have become accustomed to it, will drink their wine no other
way, claiming it is never so sweet as when drunk from the porro.
“Du miel délayé dans un rayon de soleil.”
..........
“Boire la vie et la santé quand on le boit c’est le vin idéal.”
chief sight. Besides this, it has a fine old city gate and a great clock-tower
which is a reminder of the Belfry of Bruges. The wines of the
neighbourhood, the macabeu and the malvoisie are famous.
North of Estagel, manners and customs and the patois change.
Everything becomes Languedocian. In France the creation of the modern
departments, replacing the ancient provinces, has not levelled or changed
ethnological distinctions in the least.
The low-lying, but rude, crests of the Corbières cut out the view
northward from the valley of the Agly. The whole region roundabout is
strewn with memories of feudal times, a château here, a tower there, but
nothing of great note. The Château de Queribus, or all that is left of it, a
great octagonal thirteenth-century donjon, still guards the route toward
Limoux and Carcassonne, at a height of nearly seven hundred metres. In the
old days this route formed a way in and out of Roussillon, but now it has
grown into disuse.
Cucugnan is only found on the maps of the Etat-Major, in the Post-
Office Guide, and in Daudet’s “Lettres de Mon Moulin.” We ourselves
merely recognized it as a familiar name. The “Curé de Cucugnan” was one
of Daudet’s heroes, and belonged to these parts. The Provençal literary
folks have claimed him to be of Avignon; though it is hard to see why when
Daudet specifically wrote C-u-c-u-g-n-a-n. Nevertheless, even if they did
object to Daudet’s slander of Tarascon, the Provençaux are willing enough
to appropriate all he did as belonging to them.
The Catalan water, or wine, bottle, called the porro, is everywhere in
evidence in Roussillon. Perhaps it is a Mediterranean specialty, for the
Sicilians and the Maltese use the same thing. It’s a curious affair, something
like an alchemist’s alembic, and you drink from its nozzle, holding it above
the level of your mouth and letting the wine trickle down your throat in as
ample a stream as pleases your fancy.
Those who have become accustomed to it, will drink their wine no other
way, claiming it is never so sweet as when drunk from the porro.
“Du miel délayé dans un rayon de soleil.”
..........
“Boire la vie et la santé quand on le boit c’est le vin idéal.”
Page 74
Apparently every Catalan peasant’s household has one of these curious
glass bottles with its long tapering spout, and when a Catalan drinks from it,
pouring a stream of wine directly into his mouth, he makes a “study” and a
“picture” at the same time.
A variation of the same thing is the gourd or leathern bottle of the
mountaineer. It is difficult to carry a glass bottle such as the porro around
on donkey back, and so the thing is made of leather. The neck of this is of
wood, and a stopper pierced with a fine hole screws into it.
It comes in all sizes, holding from a bottleful to ten litres. The most
common is a two-litre one. When you want to drink you hold the leather
bag high in the air and pour a thin stream of wine into your mouth. The art
is to stop neatly with a jerk, and not spill a drop. One can acquire the art,
and it will be found an exceedingly practical way to carry drink.
It is a curious, little-known corner of Europe, where France and Spain
join, at the eastern extremity of the Pyrenees, at Cap Cerbère. One read in
classic legend will find some resemblance between Cap Cerbère and the
terrible beast with three heads who guarded the gates of hell. There may be
some justification for this, as Pomponius Mela, a Latin geographer, born
however in Andalusia, wrote of a Cervaria locus, which he designated as
the finis Galliæ. Then, through evolution, we have Cervaria, which in turn
becomes the Catalan village of Cerveia. This is the attitude of the
historians. The etymologists put it in this wise: Cervaria—meaning a
wooded valley peopled with cerfs (stags). The reader may take his choice.
At any rate the Catalan Cerbère, known to-day only as the frontier
French station on the line to Barcelona, has become an unlovely railway
junction, of little appeal except in the story of its past.
In the twelfth century the place had already attained to prominence, and
its feudal seigneur, named Rabedos, built a public edifice for civic pride,
and a church which he dedicated to San Salvador.
In 1361 Guillem de Pau, a noble of the rank of donzell, and a member of
a family famous for its exploits against the Moors, became Seigneur de
Cerbère, and the one act of his life which puts him on record as a feudal
lord of parts is a charter signed by him giving the fishing rights offshore
from Collioure, for the distance of ten leagues, to one Pierre Huguet—for a
price. Thus is recorded a very early instance of official sinning. One
glass bottles with its long tapering spout, and when a Catalan drinks from it,
pouring a stream of wine directly into his mouth, he makes a “study” and a
“picture” at the same time.
A variation of the same thing is the gourd or leathern bottle of the
mountaineer. It is difficult to carry a glass bottle such as the porro around
on donkey back, and so the thing is made of leather. The neck of this is of
wood, and a stopper pierced with a fine hole screws into it.
It comes in all sizes, holding from a bottleful to ten litres. The most
common is a two-litre one. When you want to drink you hold the leather
bag high in the air and pour a thin stream of wine into your mouth. The art
is to stop neatly with a jerk, and not spill a drop. One can acquire the art,
and it will be found an exceedingly practical way to carry drink.
It is a curious, little-known corner of Europe, where France and Spain
join, at the eastern extremity of the Pyrenees, at Cap Cerbère. One read in
classic legend will find some resemblance between Cap Cerbère and the
terrible beast with three heads who guarded the gates of hell. There may be
some justification for this, as Pomponius Mela, a Latin geographer, born
however in Andalusia, wrote of a Cervaria locus, which he designated as
the finis Galliæ. Then, through evolution, we have Cervaria, which in turn
becomes the Catalan village of Cerveia. This is the attitude of the
historians. The etymologists put it in this wise: Cervaria—meaning a
wooded valley peopled with cerfs (stags). The reader may take his choice.
At any rate the Catalan Cerbère, known to-day only as the frontier
French station on the line to Barcelona, has become an unlovely railway
junction, of little appeal except in the story of its past.
In the twelfth century the place had already attained to prominence, and
its feudal seigneur, named Rabedos, built a public edifice for civic pride,
and a church which he dedicated to San Salvador.
In 1361 Guillem de Pau, a noble of the rank of donzell, and a member of
a family famous for its exploits against the Moors, became Seigneur de
Cerbère, and the one act of his life which puts him on record as a feudal
lord of parts is a charter signed by him giving the fishing rights offshore
from Collioure, for the distance of ten leagues, to one Pierre Huguet—for a
price. Thus is recorded a very early instance of official sinning. One
Page 75
certainly cannot sell that which he has not got; even maritime tribunals of
to-day don’t recognize anything beyond the “three mile limit.”
The seigneurs of Pau, who were Baillis de Cerbère, came thus to have a
hand in the conduct of affairs in the Mediterranean, though their own
bailiwick was nearer the Atlantic coast. At this time there were nine vassal
chiefs of families who owed allegiance to the head. After the fourteenth
century this frontier territory belonged, for a time, to the Seigneurs des
Abelles, their name coming from another little feudal estate half hidden in
one of the Mediterranean valleys of the Pyrenees.
The chapel of Cerbère, founded by Rabedos in the twelfth century, had
fallen in ruins by the end of the fourteenth century, but many pious legacies
left to it were conceded to the clercs bénéficiaires, a body of men in holy
orders who had influence enough in the courts of justice to be able to claim
as their own certain “goods of the church.” Louis XIV cut short these
clerical benefits, however, and gave them—by what right is quite vague—to
his maréchal, Joseph de Rocabruna.
Some two centuries ago Cerbère possessed something approaching the
dignity of a château-fortress.
An act of the 25th May, 1700, refers to the Château de Caroig, perhaps
the Quer-Roig. The name now applies, however, only to a mass of ruins on
the summit of a near-by mountain of the same name. Not every one in the
neighbourhood admits this, some preferring to believe that the same heap of
stones was once a signal tower by which a warning fire was built to tell of
the approach of the Saracens or the pirates of Barbary. It might well have
been both watch-tower and château.
to-day don’t recognize anything beyond the “three mile limit.”
The seigneurs of Pau, who were Baillis de Cerbère, came thus to have a
hand in the conduct of affairs in the Mediterranean, though their own
bailiwick was nearer the Atlantic coast. At this time there were nine vassal
chiefs of families who owed allegiance to the head. After the fourteenth
century this frontier territory belonged, for a time, to the Seigneurs des
Abelles, their name coming from another little feudal estate half hidden in
one of the Mediterranean valleys of the Pyrenees.
The chapel of Cerbère, founded by Rabedos in the twelfth century, had
fallen in ruins by the end of the fourteenth century, but many pious legacies
left to it were conceded to the clercs bénéficiaires, a body of men in holy
orders who had influence enough in the courts of justice to be able to claim
as their own certain “goods of the church.” Louis XIV cut short these
clerical benefits, however, and gave them—by what right is quite vague—to
his maréchal, Joseph de Rocabruna.
Some two centuries ago Cerbère possessed something approaching the
dignity of a château-fortress.
An act of the 25th May, 1700, refers to the Château de Caroig, perhaps
the Quer-Roig. The name now applies, however, only to a mass of ruins on
the summit of a near-by mountain of the same name. Not every one in the
neighbourhood admits this, some preferring to believe that the same heap of
stones was once a signal tower by which a warning fire was built to tell of
the approach of the Saracens or the pirates of Barbary. It might well have
been both watch-tower and château.
Page 76
CHAPTER VI
FROM PERPIGNAN TO THE SPANISH FRONTIER
ONCE Perpignan was a fortified town of the first class, but now, save for
its old Citadelle and the Castillet, its warlike aspect has disappeared.
One of Guy de Maupassant’s heroes, having been asked his impressions
of Algiers, replied, “Alger est une ville blanche!” If it had been Perpignan
of which he was speaking, he would have said: “Perpignan est une ville
rouge!” for red is the dominant colour note of the entire city, from the red
brick Castillet to the sidewalks in front of the cafés. Colour, however, is not
the only thing that astonishes one at Perpignan; the tramontane, that cruel
northwest wind, as cruel almost as the “mistral” of Provence, blows at times
so fiercely that one wonders that one brick upon another stands in place on
the grand old Castillet tower.
The brick fortifications of Perpignan are, or were, wonderful
constructions, following, in form and system, the ancient Roman manner.
It was a sacrilege to strip from the lovely city of Perpignan its triple
ramparts and Citadelle, leaving only the bare walls of the Castillet, the sole
remainder of its strength of old.
Perpignan’s walls have disappeared, but still one realizes full well what
an important strategic point it is, guarding, as it does, the eastern gateway
into Spain.
FROM PERPIGNAN TO THE SPANISH FRONTIER
ONCE Perpignan was a fortified town of the first class, but now, save for
its old Citadelle and the Castillet, its warlike aspect has disappeared.
One of Guy de Maupassant’s heroes, having been asked his impressions
of Algiers, replied, “Alger est une ville blanche!” If it had been Perpignan
of which he was speaking, he would have said: “Perpignan est une ville
rouge!” for red is the dominant colour note of the entire city, from the red
brick Castillet to the sidewalks in front of the cafés. Colour, however, is not
the only thing that astonishes one at Perpignan; the tramontane, that cruel
northwest wind, as cruel almost as the “mistral” of Provence, blows at times
so fiercely that one wonders that one brick upon another stands in place on
the grand old Castillet tower.
The brick fortifications of Perpignan are, or were, wonderful
constructions, following, in form and system, the ancient Roman manner.
It was a sacrilege to strip from the lovely city of Perpignan its triple
ramparts and Citadelle, leaving only the bare walls of the Castillet, the sole
remainder of its strength of old.
Perpignan’s walls have disappeared, but still one realizes full well what
an important strategic point it is, guarding, as it does, the eastern gateway
into Spain.
Page 77
All the cities of the Midi possess some characteristic by which they are
best known. Toulouse has its Capitole, Nîmes its Arena, Arles its
Alyscamps, Pau its Château, and Perpignan its Castillet.
Built entirely of rosy-red brick, its battlemented walls rise beside the
Quai de la Basse to-day as proudly as they ever did, though shorn of their
supporting ramparts, save the Porte Notre Dame adjoining. That fortunately
has been spared. Above this Porte Notre Dame is a figure of the Madonna,
which, as well as the gate, dates from the period when the kings of Aragon
retook possession of the ephemeral Royaume de Majorque, of which
Perpignan was the capital,—a glory, by the way, which endured less than
seventy years, but which has left a noticeable trace in all things relating to
the history of the region.
In the tenth century Perpignan was known only as “Villa Perpiniani,”
indeed it so remained until it was conquered by Louis XIII, when it became
definitely French. Bloody war, celebrated sieges, ravages by the pest, an
earthquake or two, and incendiaries without number could not raze the city
which in time became one of the great frontier strongholds of France.
The Place de la Loge, the great café centre of Perpignan, is unique
among the smaller cities of France. Here is animation at all hours of the day
—and night, a perpetual going and coming of all the world, a veritable
Rialto or a Rue de la Paix. It is the business centre of the city, and also the
centre of its pleasures, a veritable forum. Cafés are all about; even the grand
old Loge de Mer, a delicious construction of the fourteenth century, is a
café.
best known. Toulouse has its Capitole, Nîmes its Arena, Arles its
Alyscamps, Pau its Château, and Perpignan its Castillet.
Built entirely of rosy-red brick, its battlemented walls rise beside the
Quai de la Basse to-day as proudly as they ever did, though shorn of their
supporting ramparts, save the Porte Notre Dame adjoining. That fortunately
has been spared. Above this Porte Notre Dame is a figure of the Madonna,
which, as well as the gate, dates from the period when the kings of Aragon
retook possession of the ephemeral Royaume de Majorque, of which
Perpignan was the capital,—a glory, by the way, which endured less than
seventy years, but which has left a noticeable trace in all things relating to
the history of the region.
In the tenth century Perpignan was known only as “Villa Perpiniani,”
indeed it so remained until it was conquered by Louis XIII, when it became
definitely French. Bloody war, celebrated sieges, ravages by the pest, an
earthquake or two, and incendiaries without number could not raze the city
which in time became one of the great frontier strongholds of France.
The Place de la Loge, the great café centre of Perpignan, is unique
among the smaller cities of France. Here is animation at all hours of the day
—and night, a perpetual going and coming of all the world, a veritable
Rialto or a Rue de la Paix. It is the business centre of the city, and also the
centre of its pleasures, a veritable forum. Cafés are all about; even the grand
old Loge de Mer, a delicious construction of the fourteenth century, is a
café.
Page 78
Porte Notre Dame and the Castillet,
Perpignan
What a charming structure this Loge is! Its fourteenth-century
constructive elements have been further beautified with late flowering
Gothic of a century and a half later, and its great bronze lamps suggest a
symbolism which stands for eternity, or at any rate bespeaks the solidity of
Perpignan for all time.
Beside the Loge is the Hôtel de Ville, with its round-arched doorways
and windows, iron-barred in real mediæval fashion, with dainty colonnettes
between.
Next is the ancient Palais de Justice, adjoining the Hôtel de Ville. It has a
battery of mullioned twin windows of narrow aperture, and is in perfect
keeping with the mediæval trinity of which it is a part.
The cathedral of St. Jean is another of Perpignan’s historical monuments,
but it is far from lovely at first glance, an atrocious façade having been
added by some “restorer” in recent times with more suitable ideas for
building fortresses than churches.
Perpignan
What a charming structure this Loge is! Its fourteenth-century
constructive elements have been further beautified with late flowering
Gothic of a century and a half later, and its great bronze lamps suggest a
symbolism which stands for eternity, or at any rate bespeaks the solidity of
Perpignan for all time.
Beside the Loge is the Hôtel de Ville, with its round-arched doorways
and windows, iron-barred in real mediæval fashion, with dainty colonnettes
between.
Next is the ancient Palais de Justice, adjoining the Hôtel de Ville. It has a
battery of mullioned twin windows of narrow aperture, and is in perfect
keeping with the mediæval trinity of which it is a part.
The cathedral of St. Jean is another of Perpignan’s historical monuments,
but it is far from lovely at first glance, an atrocious façade having been
added by some “restorer” in recent times with more suitable ideas for
building fortresses than churches.
Page 79
The tower of the cathedral is modern and, taken as a whole, is
undeniably effective with its iron cage and bell-rack. The original tower fell
two centuries ago during an extra violent blow of the tramontane.
Passing centuries have changed Perpignan but little, and aside from the
boulevards and malls the streets are narrow and tortuous and almost devoid
of sidewalks. There are innumerable little bijou houses of Gothic or
Renaissance times, and in one narrow street, called quaintly Main de Fer,
one sees a real, unspoiled bit of the sixteenth century. One curious house,
now occupied by the Cercle de l’Union, dates from 1508, and was erected
for one Sancho or Xanxo. Its interior, so far as its entrance hall and stairway
are concerned, remains as it was when first built.
The Rue Père Pigne has a legend connected with it which is worth
recounting. The Père Pigne, or Pigna, as his name was in Catalan-Spanish
days, was a cattle-herder in the upper valley of the Tet, beside the village of
Llagone. Weary of his lonely life he whispered to the rocks and rills his
desire for a less rude calling elsewhere, and the river took him up in its
arms and washed him incontinently down on to the lowland plain of
Roussillon, and, by some occult means or other, suggested to the old man
that his mission in life was to found there a fertile, prosperous city. Thus
Perpignan came to be founded.
There may be doubts as to the authenticity of the story, but there was
enough of reality attached to it to have led the city fathers to name a street
after the hero of the adventure.
Since the demolishment of its walls Perpignan has lost much of its
mediæval character, but nothing can take away the life and gaiety of its
streets and boulevards, its shops, its hotels and cafés. Perpignan comes very
near being the liveliest little capital of old France existing under the modern
republic of to-day.
The population is cosmopolitan, like that of Marseilles, and every aspect
of it is picturesque. The vegetable sellers, the fruit merchants, the water and
ice purveyors, all dark-eyed Catalan girls, are delightful in face, figure and
carriage. Their baggy white coiffes set off their dark complexions and jet
black hair. The men of this race are more serious when they are at business
(they are gay enough at other times) and you may see twenty red onion or
garlic dealers and never see a smile, whereas an orange seller, a woman or
girl, always has her mouth open in a laugh and her headdress is always
undeniably effective with its iron cage and bell-rack. The original tower fell
two centuries ago during an extra violent blow of the tramontane.
Passing centuries have changed Perpignan but little, and aside from the
boulevards and malls the streets are narrow and tortuous and almost devoid
of sidewalks. There are innumerable little bijou houses of Gothic or
Renaissance times, and in one narrow street, called quaintly Main de Fer,
one sees a real, unspoiled bit of the sixteenth century. One curious house,
now occupied by the Cercle de l’Union, dates from 1508, and was erected
for one Sancho or Xanxo. Its interior, so far as its entrance hall and stairway
are concerned, remains as it was when first built.
The Rue Père Pigne has a legend connected with it which is worth
recounting. The Père Pigne, or Pigna, as his name was in Catalan-Spanish
days, was a cattle-herder in the upper valley of the Tet, beside the village of
Llagone. Weary of his lonely life he whispered to the rocks and rills his
desire for a less rude calling elsewhere, and the river took him up in its
arms and washed him incontinently down on to the lowland plain of
Roussillon, and, by some occult means or other, suggested to the old man
that his mission in life was to found there a fertile, prosperous city. Thus
Perpignan came to be founded.
There may be doubts as to the authenticity of the story, but there was
enough of reality attached to it to have led the city fathers to name a street
after the hero of the adventure.
Since the demolishment of its walls Perpignan has lost much of its
mediæval character, but nothing can take away the life and gaiety of its
streets and boulevards, its shops, its hotels and cafés. Perpignan comes very
near being the liveliest little capital of old France existing under the modern
republic of to-day.
The population is cosmopolitan, like that of Marseilles, and every aspect
of it is picturesque. The vegetable sellers, the fruit merchants, the water and
ice purveyors, all dark-eyed Catalan girls, are delightful in face, figure and
carriage. Their baggy white coiffes set off their dark complexions and jet
black hair. The men of this race are more serious when they are at business
(they are gay enough at other times) and you may see twenty red onion or
garlic dealers and never see a smile, whereas an orange seller, a woman or
girl, always has her mouth open in a laugh and her headdress is always
Page 80
bobbing about; nothing about her is passive and life to her is a dream,
though it is serious business to the men.
The taste of the Catalans of Perpignan for bright colouring in their dress
is akin to that of their brothers and sisters in Spain. The fact that both slopes
of the Eastern Pyrenees were under the same domination up to the reign of
Louis XIII may account for this.
The Citadelle of Perpignan is closed to the general tourist. None may
enter without permission from the military authorities, and that, for a
stranger, is difficult to obtain. The great gateway to the Citadelle is a marvel
of originality with its four archaic caryatides. Within is the site of the
ancient palace of the kings of Majorca, but the primitive fragments have
been rebuilt into the later works of Louis XI, Charles V and Vauban until to-
day it is but a species of fortress, and not at all like a great domestic
establishment such as one usually recognizes by the name of palace.
The Église de la Real, beside the Citadelle, was built in the fourteenth
century and is celebrated for the council held here in 1408 by the Anti-
Pope, Pierre de Luna.
There are some bibliographical gems in Perpignan’s Bibliothèque which
would make a new-world collector envious. There are numerous rare
incunabulæ and precious manuscripts, the most notable being the “Missel
de l’Abbaye d’Arles en Vallespir” (XIIth century) and the “Missel de la
Confrere,” illustrated with miniatures (XVth century), worthy, each of
them, to be ranked with King René’s “Book of Hours” at Aix so far as mere
beauty goes.
The habituated French traveller connects rilettes with Tours, the
Cannebière with Marseilles, Les Lices with Arles, and, with Perpignan, the
platanes—great plane-trees, planted in a double line and forming one of the
most remarkable promenades, just beyond the Castillet, that one has ever
seen. It is a Prado, a Corso, and a Rambla all in one.
The Carnival de Perpignan is as brilliant a fête as one may see in any
Spanish or Italian city, where such celebrations are classic, and this Allée
des Platanes is then at its gayest.
Another of the specialties of Perpignan is the micocoulier, or “bois de
Perpignan,” something better suited for making whip handles than any
other wood known. Each French city has its special industry; it may
though it is serious business to the men.
The taste of the Catalans of Perpignan for bright colouring in their dress
is akin to that of their brothers and sisters in Spain. The fact that both slopes
of the Eastern Pyrenees were under the same domination up to the reign of
Louis XIII may account for this.
The Citadelle of Perpignan is closed to the general tourist. None may
enter without permission from the military authorities, and that, for a
stranger, is difficult to obtain. The great gateway to the Citadelle is a marvel
of originality with its four archaic caryatides. Within is the site of the
ancient palace of the kings of Majorca, but the primitive fragments have
been rebuilt into the later works of Louis XI, Charles V and Vauban until to-
day it is but a species of fortress, and not at all like a great domestic
establishment such as one usually recognizes by the name of palace.
The Église de la Real, beside the Citadelle, was built in the fourteenth
century and is celebrated for the council held here in 1408 by the Anti-
Pope, Pierre de Luna.
There are some bibliographical gems in Perpignan’s Bibliothèque which
would make a new-world collector envious. There are numerous rare
incunabulæ and precious manuscripts, the most notable being the “Missel
de l’Abbaye d’Arles en Vallespir” (XIIth century) and the “Missel de la
Confrere,” illustrated with miniatures (XVth century), worthy, each of
them, to be ranked with King René’s “Book of Hours” at Aix so far as mere
beauty goes.
The habituated French traveller connects rilettes with Tours, the
Cannebière with Marseilles, Les Lices with Arles, and, with Perpignan, the
platanes—great plane-trees, planted in a double line and forming one of the
most remarkable promenades, just beyond the Castillet, that one has ever
seen. It is a Prado, a Corso, and a Rambla all in one.
The Carnival de Perpignan is as brilliant a fête as one may see in any
Spanish or Italian city, where such celebrations are classic, and this Allée
des Platanes is then at its gayest.
Another of the specialties of Perpignan is the micocoulier, or “bois de
Perpignan,” something better suited for making whip handles than any
other wood known. Each French city has its special industry; it may
Page 81
elsewhere be bérets, sabots, truffles, pork-pies or sausages, but here it is
whips.
Perpignan has given two great men to the world, Jean Blanca and
Hyacinthe Rigaud. Jean Blanca, Bourgeois de Perpignan, was first consul of
the city when Louis XI besieged it in 1475. His son had been captured by
the besiegers and word was sent that he would be put to death if the gates
were not opened forthwith. The courageous consul replied simply that the
ties of blood and paternal love are not great enough to make one a traitor to
his God, his king and his native land. His son was, in consequence,
massacred beneath his very eyes.
Hyacinthe Rigaud was a celebrated painter, born at Perpignan in the
eighteenth century. His talents were so great that he was known as the Van
Dyck français.
Canet is a sort of seaside overflow of Perpignan, a dozen kilometres
away on the shores of the Mediterranean. On the way one passes the scant,
clumsy remains of the old twelfth-century Château Roussillon, now
remodelled into a little ill-assorted cluster of houses, a chapel and a
storehouse. The circular tower, really a svelt and admirable pile, is all that
remains of the château of other days, the last vestige of the dignity that once
was Ruscino’s, the ancient capital of the Comté de Roussillon.
CHÂTEAU ROUSSILLON
whips.
Perpignan has given two great men to the world, Jean Blanca and
Hyacinthe Rigaud. Jean Blanca, Bourgeois de Perpignan, was first consul of
the city when Louis XI besieged it in 1475. His son had been captured by
the besiegers and word was sent that he would be put to death if the gates
were not opened forthwith. The courageous consul replied simply that the
ties of blood and paternal love are not great enough to make one a traitor to
his God, his king and his native land. His son was, in consequence,
massacred beneath his very eyes.
Hyacinthe Rigaud was a celebrated painter, born at Perpignan in the
eighteenth century. His talents were so great that he was known as the Van
Dyck français.
Canet is a sort of seaside overflow of Perpignan, a dozen kilometres
away on the shores of the Mediterranean. On the way one passes the scant,
clumsy remains of the old twelfth-century Château Roussillon, now
remodelled into a little ill-assorted cluster of houses, a chapel and a
storehouse. The circular tower, really a svelt and admirable pile, is all that
remains of the château of other days, the last vestige of the dignity that once
was Ruscino’s, the ancient capital of the Comté de Roussillon.
CHÂTEAU ROUSSILLON
Page 82
At Canet itself there are imposing ruins, sitting hard by the sea, of
centuries of regal splendour, though now they rank only as an attraction of
the humble little village of Roussillon. The belfry of Canet’s humble church
looks like a little brother of that of “Perpignan-le-Rouge” and points plainly
to the fact that styles in architecture are as distinctly local as are fashions in
footwear.
Canet to-day is a watering place for the people of Perpignan, but in the
past it was venerated by the holy hermits and monks of Roussillon for much
the same attractions that it to-day possesses. Saint Galdric, patron of the
Abbey of Saint Martin du Canigou, and, later, Saints Abdon and Sennen
were frequenters of the spot.
Rivesaltes, practically a suburb of Perpignan, a dozen kilometres north,
is approached by as awful a road as one will find in France. The town will
not suggest much or appeal greatly to the passing traveller, unless indeed he
stops there for a little refreshment and has a glass of muscat, that sweet,
centuries of regal splendour, though now they rank only as an attraction of
the humble little village of Roussillon. The belfry of Canet’s humble church
looks like a little brother of that of “Perpignan-le-Rouge” and points plainly
to the fact that styles in architecture are as distinctly local as are fashions in
footwear.
Canet to-day is a watering place for the people of Perpignan, but in the
past it was venerated by the holy hermits and monks of Roussillon for much
the same attractions that it to-day possesses. Saint Galdric, patron of the
Abbey of Saint Martin du Canigou, and, later, Saints Abdon and Sennen
were frequenters of the spot.
Rivesaltes, practically a suburb of Perpignan, a dozen kilometres north,
is approached by as awful a road as one will find in France. The town will
not suggest much or appeal greatly to the passing traveller, unless indeed he
stops there for a little refreshment and has a glass of muscat, that sweet,
Page 83
sticky liquor which might well be called simply raisin juice. It is a
“specialité du pays,” and really should be tasted, though it may be had
anywhere in the neighbourhood. It is a wine celebrated throughout France.
At Salces, on the Route Nationale, just beyond Narbonne and Rivesaltes,
is an old fortification built by Charles V on one of his ambitious
pilgrimages across France. A great square of masonry, with a donjon tower
in the middle and with walls of great thickness, it looks formidable enough,
but modern Krupp or Creusot cannon would doubtless make short work of
it.
A dozen kilometres to the south of Perpignan is Elne, an ancient
cathedral town. From afar one admires the sky line of the town and a nearer
acquaintance but increases one’s pleasure and edification.
The Phœnicians, or the Iberians, founded the city, perhaps, five hundred
years before the beginning of the Christian era, and Hannibal in his passage
of the Pyrenees rested here. Another five hundred years and it had a Roman
emperor for its guardian, and Constantine, who would have made it great
and wealthy, surrounded it with ramparts and built a donjon castle, of which
unfortunately not a vestige remains.
Ages came and went, and the city dwindled in size, and the church grew
poor with it, until at last, in 1601, Pope Clement VIII (a French Pope, by the
way) authorized its bishop to move to Perpignan, where indeed the see has
been established ever since.
Of the past feudal greatness of Elne only a fragmentary rampart and the
fortified Portes de Collioure and Perpignan remain. The rest must be taken
on faith. Nevertheless, Elne is a place to be omitted from no man’s itinerary
in these parts.
The great wealth and beauty of Elne’s cathedral cannot be recounted
here. They would require a monograph to themselves. Little by little much
has been taken from it, however, until only the glorious fabric remains. To
cite an example, its great High Altar, made of beaten silver and gold, was,
under the will of the canons of the church themselves, in the time of Louis
XV, sent to the mint at Perpignan and coined up into good current écus for
the benefit of some one, history does not state whom.
From the beautiful cloister, in the main a tenth-century work, and the
largest and most beautiful in the Pyrenees, one steps out on a little perron
when another ravishing Mediterranean panorama unfolds itself. There are
“specialité du pays,” and really should be tasted, though it may be had
anywhere in the neighbourhood. It is a wine celebrated throughout France.
At Salces, on the Route Nationale, just beyond Narbonne and Rivesaltes,
is an old fortification built by Charles V on one of his ambitious
pilgrimages across France. A great square of masonry, with a donjon tower
in the middle and with walls of great thickness, it looks formidable enough,
but modern Krupp or Creusot cannon would doubtless make short work of
it.
A dozen kilometres to the south of Perpignan is Elne, an ancient
cathedral town. From afar one admires the sky line of the town and a nearer
acquaintance but increases one’s pleasure and edification.
The Phœnicians, or the Iberians, founded the city, perhaps, five hundred
years before the beginning of the Christian era, and Hannibal in his passage
of the Pyrenees rested here. Another five hundred years and it had a Roman
emperor for its guardian, and Constantine, who would have made it great
and wealthy, surrounded it with ramparts and built a donjon castle, of which
unfortunately not a vestige remains.
Ages came and went, and the city dwindled in size, and the church grew
poor with it, until at last, in 1601, Pope Clement VIII (a French Pope, by the
way) authorized its bishop to move to Perpignan, where indeed the see has
been established ever since.
Of the past feudal greatness of Elne only a fragmentary rampart and the
fortified Portes de Collioure and Perpignan remain. The rest must be taken
on faith. Nevertheless, Elne is a place to be omitted from no man’s itinerary
in these parts.
The great wealth and beauty of Elne’s cathedral cannot be recounted
here. They would require a monograph to themselves. Little by little much
has been taken from it, however, until only the glorious fabric remains. To
cite an example, its great High Altar, made of beaten silver and gold, was,
under the will of the canons of the church themselves, in the time of Louis
XV, sent to the mint at Perpignan and coined up into good current écus for
the benefit of some one, history does not state whom.
From the beautiful cloister, in the main a tenth-century work, and the
largest and most beautiful in the Pyrenees, one steps out on a little perron
when another ravishing Mediterranean panorama unfolds itself. There are
Page 84
others as fine; that from the platform of the château at Carcassonne; from
the terrace at Pau; or from the citadel-fortress church at Béziers. This at
Elne, however, is the equal of any. Below are the plains of Roussillon and
Vallespir, red and green and gold like a tapis d’Orient, with the Albéres
mountains for a background, while away in the distance, in a soft
glimmering haze of a blue horizon, is the Mediterranean. It is all truly
beautiful.
In the direction of the Spanish frontier Argelès-sur-Mer comes next. It
has historic value and its inhabitants number three thousand, though few
recognize this, or have even heard its name. As a matter of fact, it might
have become one of the great maritime cities of the eastern slope of the
Pyrenees except that fickle fate ruled otherwise.
The name of Argelès-sur-Mer figured first in a document of Lothaire,
King of France, in 981; and, three centuries later, it was the meeting-place
between the kings of Majorca and Aragon and the princes of Roussillon,
when, at the instigation of Philippe le Bel, an expiring treaty was to be
renewed.
The city at that time belonged to the Royaume de Majorque, and Pierre
IV of Aragon, in the Château d’Amauros, defended it through a mighty
siege.
Five hundred metres above the sea, and to be seen to-day, was also the
Tour des Pujols, another fortification of the watch-tower or block-house
variety, frequently seen throughout the Pyrenees.
At the taking of Roussillon by Louis XI, Argelès-sur-Mer was in turn in
possession of the King of Aragon and the King of France. Under Louis XIII
the city surrendered with no resistance to the Maréchal de la Meilleraye;
and later fell again to the Spaniards, becoming truly French in 1646.
It was a Ville Royale with a right of vote in the Catalonian parliament,
and enjoyed great privileges up to the Revolution, a fact which is plainly
demonstrated by the archives of the city preserved at the local Mairie.
In 1793 the Spanish flag again flew from its walls; but the brave
Dugommier, the real saviour of this part of the Midi of France in
revolutionary times, regained the city for the French for all time.
Five kilometres south of Argelès-sur-Mer is Collioure, the ancient Port
Illiberries, the seaport of Elne. It is one of the most curiously interesting of
all the coast towns of Roussillon. Here one sees the best of the Catalan
the terrace at Pau; or from the citadel-fortress church at Béziers. This at
Elne, however, is the equal of any. Below are the plains of Roussillon and
Vallespir, red and green and gold like a tapis d’Orient, with the Albéres
mountains for a background, while away in the distance, in a soft
glimmering haze of a blue horizon, is the Mediterranean. It is all truly
beautiful.
In the direction of the Spanish frontier Argelès-sur-Mer comes next. It
has historic value and its inhabitants number three thousand, though few
recognize this, or have even heard its name. As a matter of fact, it might
have become one of the great maritime cities of the eastern slope of the
Pyrenees except that fickle fate ruled otherwise.
The name of Argelès-sur-Mer figured first in a document of Lothaire,
King of France, in 981; and, three centuries later, it was the meeting-place
between the kings of Majorca and Aragon and the princes of Roussillon,
when, at the instigation of Philippe le Bel, an expiring treaty was to be
renewed.
The city at that time belonged to the Royaume de Majorque, and Pierre
IV of Aragon, in the Château d’Amauros, defended it through a mighty
siege.
Five hundred metres above the sea, and to be seen to-day, was also the
Tour des Pujols, another fortification of the watch-tower or block-house
variety, frequently seen throughout the Pyrenees.
At the taking of Roussillon by Louis XI, Argelès-sur-Mer was in turn in
possession of the King of Aragon and the King of France. Under Louis XIII
the city surrendered with no resistance to the Maréchal de la Meilleraye;
and later fell again to the Spaniards, becoming truly French in 1646.
It was a Ville Royale with a right of vote in the Catalonian parliament,
and enjoyed great privileges up to the Revolution, a fact which is plainly
demonstrated by the archives of the city preserved at the local Mairie.
In 1793 the Spanish flag again flew from its walls; but the brave
Dugommier, the real saviour of this part of the Midi of France in
revolutionary times, regained the city for the French for all time.
Five kilometres south of Argelès-sur-Mer is Collioure, the ancient Port
Illiberries, the seaport of Elne. It is one of the most curiously interesting of
all the coast towns of Roussillon. Here one sees the best of the Catalan
Page 85
types of Roussillon, gentle maidens, coiffe on head, carrying water jugs
with all the grace that nature gave them, and rough, hardy, red-capped
sailors as salty in their looks and talk as the sea itself.
Collioure is not a grande ville. Even now it is a mere fishing port, and no
one thinks of doing more than passing through its gates and out again.
Nevertheless its historic interest endures. From the fact that Roman coins
and pottery have been found here, its bygone position has been established
as one of prominence. In the seventh century it was in the hands of the
Visigoths and three centuries later Lothaire, King of France, gave
permission to Wifred, Comte de Roussillon et d’Empories, to develop and
exploit the ancient settlement anew.
Here, in 1280, Guillaume de Puig d’Orphila founded a Dominican
convent; and it is the Église de Collioure of to-day, sitting snugly by the
entrance to the little port, that formed the church of the old conventual
establishment. In 1415 the Anti-Pope Benoit XIII, Pierre de Luna, took ship
here, frightened from France by the menaces of Sigismond. Louis XI, when
he sought to reduce Roussillon, would have treated Collioure hardly, but so
earnest and skilful was its defence that it escaped the indignities thrust upon
Elne and Perpignan. The kings of Spain for a time dominated the city, and
during their rule the fortress known to-day as the Fort St. Elne was
constructed.
COLLIOURE
with all the grace that nature gave them, and rough, hardy, red-capped
sailors as salty in their looks and talk as the sea itself.
Collioure is not a grande ville. Even now it is a mere fishing port, and no
one thinks of doing more than passing through its gates and out again.
Nevertheless its historic interest endures. From the fact that Roman coins
and pottery have been found here, its bygone position has been established
as one of prominence. In the seventh century it was in the hands of the
Visigoths and three centuries later Lothaire, King of France, gave
permission to Wifred, Comte de Roussillon et d’Empories, to develop and
exploit the ancient settlement anew.
Here, in 1280, Guillaume de Puig d’Orphila founded a Dominican
convent; and it is the Église de Collioure of to-day, sitting snugly by the
entrance to the little port, that formed the church of the old conventual
establishment. In 1415 the Anti-Pope Benoit XIII, Pierre de Luna, took ship
here, frightened from France by the menaces of Sigismond. Louis XI, when
he sought to reduce Roussillon, would have treated Collioure hardly, but so
earnest and skilful was its defence that it escaped the indignities thrust upon
Elne and Perpignan. The kings of Spain for a time dominated the city, and
during their rule the fortress known to-day as the Fort St. Elne was
constructed.
COLLIOURE
Page 86
One of the red-letter incidents of Collioure was the shipwreck off its
harbour of the Infanta of Spain, as she was en route by sea from Barcelona
to Naples in 1584. A galley slave carried the noble lady on his shoulders as
he swam to shore. News of the adventure came to the Bishop of Elne who
was also plain Jean Terès, a Catalan and governor of the province; and he
caused the unfortunate lady to be brought to the episcopal palace for further
care. In return the princess used her influence at court and had the prelate
made Archbishop of Tarragona, viceroy of Catalonia, and counsellor to the
king of Spain. Of the forçat who really saved the lady, the chroniclers are
blank. One may hope that he obtained some recompense, or at least liberty.
There are numerous fine old Gothic and Renaissance houses here, with
carved statues in niches, hanging lamps, great bronze knockers, and iron
hinges, interesting enough to incite the envy of a curio-collector.
Collioure has a great fête on the sixteenth of August of each year, the
Fête de Saint Vincent. There is much processioning going and coming from
the sea in ships and gaily decorated boats, and after all fireworks on the
harbour of the Infanta of Spain, as she was en route by sea from Barcelona
to Naples in 1584. A galley slave carried the noble lady on his shoulders as
he swam to shore. News of the adventure came to the Bishop of Elne who
was also plain Jean Terès, a Catalan and governor of the province; and he
caused the unfortunate lady to be brought to the episcopal palace for further
care. In return the princess used her influence at court and had the prelate
made Archbishop of Tarragona, viceroy of Catalonia, and counsellor to the
king of Spain. Of the forçat who really saved the lady, the chroniclers are
blank. One may hope that he obtained some recompense, or at least liberty.
There are numerous fine old Gothic and Renaissance houses here, with
carved statues in niches, hanging lamps, great bronze knockers, and iron
hinges, interesting enough to incite the envy of a curio-collector.
Collioure has a great fête on the sixteenth of August of each year, the
Fête de Saint Vincent. There is much processioning going and coming from
the sea in ships and gaily decorated boats, and after all fireworks on the
Page 87
water. The religious significance of it all is lost in the general rejoicing; but
it’s a most impressive sight nevertheless.
Collioure is also famous for its fishing. The sardines and anchovies taken
offshore from Collioure are famous all over France and Russia where
gastronomy is an art. Two classic excursions are to be made from Collioure;
one is to the hermitage of Notre Dame de Consolation, and the other to the
Abbey of Valbonne. The first is simply a ruined hermitage seated on a little
verdure-clad plateau high above the vineyards and olive orchards of the
plain; but it is remarkably attractive, and it takes no great wealth of
imagination to people the courtyard with the holy men of other days. Now
its ruined, gray walls are set off with lichens, vines and rose-trees; and it is
as quiet and peaceful a retreat from the world and its nerve-racking
conventions as may be found.
The Abbey of Valbonne is practically the counterpart of Notre Dame de
Consolation so far as unworldliness goes. It was founded in 1242, but left
practically deserted from the fifteenth century, after the invasion of
Roussillon by Louis XI. The Tour Massane, a great guardian watch-tower,
dominates the ruins and marks the spot where Yolande, a queen of Aragon,
lies buried.
it’s a most impressive sight nevertheless.
Collioure is also famous for its fishing. The sardines and anchovies taken
offshore from Collioure are famous all over France and Russia where
gastronomy is an art. Two classic excursions are to be made from Collioure;
one is to the hermitage of Notre Dame de Consolation, and the other to the
Abbey of Valbonne. The first is simply a ruined hermitage seated on a little
verdure-clad plateau high above the vineyards and olive orchards of the
plain; but it is remarkably attractive, and it takes no great wealth of
imagination to people the courtyard with the holy men of other days. Now
its ruined, gray walls are set off with lichens, vines and rose-trees; and it is
as quiet and peaceful a retreat from the world and its nerve-racking
conventions as may be found.
The Abbey of Valbonne is practically the counterpart of Notre Dame de
Consolation so far as unworldliness goes. It was founded in 1242, but left
practically deserted from the fifteenth century, after the invasion of
Roussillon by Louis XI. The Tour Massane, a great guardian watch-tower,
dominates the ruins and marks the spot where Yolande, a queen of Aragon,
lies buried.
Page 88
Château d’Ultrera
Inland from Collioure, perhaps five kilometres in a bee line, but a dozen
or more by a sinuous mountain path, high up almost on the crest of the
Albères, is the château fort of Ultrera. Its name alone, without further
description, indicates its picturesqueness, probably derived from the
castrum vulturarium, or nest of vultures of Roman times. What the history
of this stronghold may have been in later mediæval times no one knows; but
it was a Roman outpost in the year 1073 and later a Visigoth stronghold. It
was a fortress guarding the route to and from Spain via Narbonne, Salies,
Ruscino, Elne, Saint André, Pave and so on to the Col de la Carbossière.
Now this road is only a mule track and all the considerable traffic between
the two countries passes via the Col de Perthus to the westward.
The peak upon which sits Ultrera culminates at a height of five hundred
and seventeen metres, and rises abruptly from the seashore plain in most
spectacular fashion. The ruins are but ruins to be sure, but the grim
suggestion of what they once stood for is very evident. En route from
Perpignan or Collioure one passes the Ermitage de Notre Dame de Château,
Inland from Collioure, perhaps five kilometres in a bee line, but a dozen
or more by a sinuous mountain path, high up almost on the crest of the
Albères, is the château fort of Ultrera. Its name alone, without further
description, indicates its picturesqueness, probably derived from the
castrum vulturarium, or nest of vultures of Roman times. What the history
of this stronghold may have been in later mediæval times no one knows; but
it was a Roman outpost in the year 1073 and later a Visigoth stronghold. It
was a fortress guarding the route to and from Spain via Narbonne, Salies,
Ruscino, Elne, Saint André, Pave and so on to the Col de la Carbossière.
Now this road is only a mule track and all the considerable traffic between
the two countries passes via the Col de Perthus to the westward.
The peak upon which sits Ultrera culminates at a height of five hundred
and seventeen metres, and rises abruptly from the seashore plain in most
spectacular fashion. The ruins are but ruins to be sure, but the grim
suggestion of what they once stood for is very evident. En route from
Perpignan or Collioure one passes the Ermitage de Notre Dame de Château,
Page 89
formerly a place of pious pilgrimage, and where travellers may still find
refreshment.
Banyuls-sur-Mer is the last French station on the railway leading into
Spain. At Banyuls even a keen observer of men and things would find it
hard, if he had been plumped down here in the middle of the night, to tell,
on awaking in the morning, whether he was in Spain, Italy or Africa. The
country round about is a blend of all three; with, perhaps, a little of Greece.
It possesses a delicious climate and a flora almost as sub-tropical and as
varied as that of Madeira.
No shadow hangs over Banyuls-sur-Mer. The sea scintillates at its very
doors; and, opposite, lie the gracious plains and valleys which reach to the
crowning crests of the Pyrenees in the southwest. It is an ancient bourg, and
its history recurs again and again in that of Roussillon. Turn by turn one
reads in the pages of its chroniclers the names of the Comtes d’Empories-
Roussillon, and the Rois de Majorque et d’Aragon.
Lothaire and the then reigning Comte d’Empories came to an
arrangement in the tenth century whereby the hill above the town was to be
fortified by the building of a château or mas. This was done; but the seaport
never prospered greatly until the union of France and Roussillon, when its
people, whose chief source of prosperity had been a contraband trade, took
their proper place in the affairs of the day.
The National Convention subsequently formulated a decree that the
“Banyulais ayant bien merité de la patrie,” and ordered that an obelisk be
erected commemorative of the capitulation of the Spaniards. For long years
this none too lovely monument was unbuilt,—“Banyuls est si loin de
Paris,” said the habitant in explanation—but to-day it stands in all its
ugliness on the quay by the waterside.
refreshment.
Banyuls-sur-Mer is the last French station on the railway leading into
Spain. At Banyuls even a keen observer of men and things would find it
hard, if he had been plumped down here in the middle of the night, to tell,
on awaking in the morning, whether he was in Spain, Italy or Africa. The
country round about is a blend of all three; with, perhaps, a little of Greece.
It possesses a delicious climate and a flora almost as sub-tropical and as
varied as that of Madeira.
No shadow hangs over Banyuls-sur-Mer. The sea scintillates at its very
doors; and, opposite, lie the gracious plains and valleys which reach to the
crowning crests of the Pyrenees in the southwest. It is an ancient bourg, and
its history recurs again and again in that of Roussillon. Turn by turn one
reads in the pages of its chroniclers the names of the Comtes d’Empories-
Roussillon, and the Rois de Majorque et d’Aragon.
Lothaire and the then reigning Comte d’Empories came to an
arrangement in the tenth century whereby the hill above the town was to be
fortified by the building of a château or mas. This was done; but the seaport
never prospered greatly until the union of France and Roussillon, when its
people, whose chief source of prosperity had been a contraband trade, took
their proper place in the affairs of the day.
The National Convention subsequently formulated a decree that the
“Banyulais ayant bien merité de la patrie,” and ordered that an obelisk be
erected commemorative of the capitulation of the Spaniards. For long years
this none too lovely monument was unbuilt,—“Banyuls est si loin de
Paris,” said the habitant in explanation—but to-day it stands in all its
ugliness on the quay by the waterside.
Page 90
CHAPTER VII
THE CANIGOU AND ANDORRA
THERE is a section of the Pyrenees that may well be called “the unknown
Pyrenees.” The main chain has been travelled, explored and exploited for
long years, but the Canigou, lying between the rivers Tet and Tech, has only
come to be known since half a dozen years ago when the French Alps Club
built a châlet-hotel on the plateau of Cortalets. This is at an altitude of 2,200
metres, from which point it is a two hour and a half climb to the summit.
All the beauties of the main chain of the Pyrenees are here in this side-
long spur just before it plunges its forefoot into the blue waters of the
Mediterranean. It is majestic, and full of sweet flowering valleys stretching
off northward and eastward. Unless one would conquer the Andes or the
Himalayas he will find the Canigou, Puig, Campiardos, or Puigmal, from
eight to ten thousand feet in height, all he will care to undertake without
embracing mountaineering as a profession.
The great charm of the Canigou is its comparatively isolated grandeur;
for the mountains slope down nearly to sea level, before they rise again and
form the main chain.
A makeshift road runs up as far as the Club’s châlet, but walking or mule
back are the only practicable means of approach. To-day it is all primitive
and unspoiled, but some one in the neighbourhood has been to Switzerland
and learned the rudiments of “exploitation” and every little while threatens
a funicular railway—and a tea room.
In the châlet are twenty-five beds ready for occupancy, at prices ranging
from a franc and a half to two francs and a half in summer. In winter the
establishment is closed; but those venturesome spirits who would undertake
the climb may get a key to the snow-buried door at Perpignan.
One may dispute the fact that Canigou is as fine as Mont Blanc, Mount
McKinley or Popocatepetl, but its three thousand majestic metres of tree-
grown height are quite as pleasing and varied in their outline as any other
peak on earth.
THE CANIGOU AND ANDORRA
THERE is a section of the Pyrenees that may well be called “the unknown
Pyrenees.” The main chain has been travelled, explored and exploited for
long years, but the Canigou, lying between the rivers Tet and Tech, has only
come to be known since half a dozen years ago when the French Alps Club
built a châlet-hotel on the plateau of Cortalets. This is at an altitude of 2,200
metres, from which point it is a two hour and a half climb to the summit.
All the beauties of the main chain of the Pyrenees are here in this side-
long spur just before it plunges its forefoot into the blue waters of the
Mediterranean. It is majestic, and full of sweet flowering valleys stretching
off northward and eastward. Unless one would conquer the Andes or the
Himalayas he will find the Canigou, Puig, Campiardos, or Puigmal, from
eight to ten thousand feet in height, all he will care to undertake without
embracing mountaineering as a profession.
The great charm of the Canigou is its comparatively isolated grandeur;
for the mountains slope down nearly to sea level, before they rise again and
form the main chain.
A makeshift road runs up as far as the Club’s châlet, but walking or mule
back are the only practicable means of approach. To-day it is all primitive
and unspoiled, but some one in the neighbourhood has been to Switzerland
and learned the rudiments of “exploitation” and every little while threatens
a funicular railway—and a tea room.
In the châlet are twenty-five beds ready for occupancy, at prices ranging
from a franc and a half to two francs and a half in summer. In winter the
establishment is closed; but those venturesome spirits who would undertake
the climb may get a key to the snow-buried door at Perpignan.
One may dispute the fact that Canigou is as fine as Mont Blanc, Mount
McKinley or Popocatepetl, but its three thousand majestic metres of tree-
grown height are quite as pleasing and varied in their outline as any other
peak on earth.
Page 91
The Savoyard says: “Ce n’est tout de même pas le Mont Blanc avec ses
4,800 mètres,” and you admit it, but one doesn’t size up a mountain for its
mere mathematical valuation.
The Canigou stands out by itself, and that is why its majesty is so
impressive. This is also true of Mont Ventoux in Provence, but how many
tourists of the personally conducted order realize there are any mountains in
Europe save the Alps and its kingly Mont Blanc—which they fondly but
falsely believe is in Switzerland.
High above, as the pilgrims of to-day wind their way among the moss-
grown rocks of the mountainside, rises the antique Romano-Byzantine
tower and ruins of the old Abbey of Saint Martin.
Built perilously on a rocky peak, the abbey is a regular eagle’s nest in
fact and fancy. In grandiose melancholy it sits and regards the sweeping
plains of Roussillon as it did nearly a thousand years ago. The storms of
winter, and the ravages incident to time have used it rather badly. It has
been desecrated and pillaged, too, but all this has been stopped; and the
abbey church has, with restoration and care, again taken its place among the
noble religious monuments of France.
4,800 mètres,” and you admit it, but one doesn’t size up a mountain for its
mere mathematical valuation.
The Canigou stands out by itself, and that is why its majesty is so
impressive. This is also true of Mont Ventoux in Provence, but how many
tourists of the personally conducted order realize there are any mountains in
Europe save the Alps and its kingly Mont Blanc—which they fondly but
falsely believe is in Switzerland.
High above, as the pilgrims of to-day wind their way among the moss-
grown rocks of the mountainside, rises the antique Romano-Byzantine
tower and ruins of the old Abbey of Saint Martin.
Built perilously on a rocky peak, the abbey is a regular eagle’s nest in
fact and fancy. In grandiose melancholy it sits and regards the sweeping
plains of Roussillon as it did nearly a thousand years ago. The storms of
winter, and the ravages incident to time have used it rather badly. It has
been desecrated and pillaged, too, but all this has been stopped; and the
abbey church has, with restoration and care, again taken its place among the
noble religious monuments of France.
Page 92
The Pilgrimage to St. Martin
At the beginning of the eleventh century the Comte de Cerdagne and
Conflent, and his wife Guifred, gave this eerie site, at an altitude of
considerably more than a thousand metres above the sea, to a community of
Benedictine monks for the purpose of founding a monastery. Ten years later
the Bishop Oliba, of Vic-d’Osona in Catalonia, consecrated the church and
put it under the patronage of Saint Martin; and a Bull of Pope Sergius IV,
dated 1011 and preserved in the Musée at Perpignan, confirmed the act and
granted the institution the privilege of being known as a mitred abbey,
bestowing on its governor the canonical title. It is this antique monastery
which rises to-day from its ruins. It has been sadly robbed in times past of
columns, capitals and keystones, and many a neighbouring farm-house
bears evidence of having, in part, been built up from its ruins.
The yearly Catalan pilgrimage to St. Martin de Canigou and the services
held in the ruined old abbey are two remarkably impressive sights. The soft,
dulcet Catalan speech seems to lend itself readily to the mother tongue of
Latin in all its purity. A Spanish poet of some generations ago, Jacinto
Verdaguer—called the Mistral-espagnol—wrote a wonderfully vivid epic,
“Canigou,” with, naturally, the old abbey in the centre of the stage.
At the beginning of the eleventh century the Comte de Cerdagne and
Conflent, and his wife Guifred, gave this eerie site, at an altitude of
considerably more than a thousand metres above the sea, to a community of
Benedictine monks for the purpose of founding a monastery. Ten years later
the Bishop Oliba, of Vic-d’Osona in Catalonia, consecrated the church and
put it under the patronage of Saint Martin; and a Bull of Pope Sergius IV,
dated 1011 and preserved in the Musée at Perpignan, confirmed the act and
granted the institution the privilege of being known as a mitred abbey,
bestowing on its governor the canonical title. It is this antique monastery
which rises to-day from its ruins. It has been sadly robbed in times past of
columns, capitals and keystones, and many a neighbouring farm-house
bears evidence of having, in part, been built up from its ruins.
The yearly Catalan pilgrimage to St. Martin de Canigou and the services
held in the ruined old abbey are two remarkably impressive sights. The soft,
dulcet Catalan speech seems to lend itself readily to the mother tongue of
Latin in all its purity. A Spanish poet of some generations ago, Jacinto
Verdaguer—called the Mistral-espagnol—wrote a wonderfully vivid epic,
“Canigou,” with, naturally, the old abbey in the centre of the stage.
Page 93
In Verdaguer’s charming poem, written in the Catalan tongue, the old
abbey tower is made to moan:—“Campanes ja no tinch”—“Bells I have no
longer.” This is no longer true, for in 1904 the omnific “Évêque de
Canigou” (really the Bishop of Perpignan) caused to be hung in the old
crenelated tower a new peal, and to-day there rings forth from the
campanile such reverberating melody as has not been known for centuries:
“Campanes ja tinch”—“I have my bell; Oliba has come to life again; he
has brought them back to me.”
The present Bishop of Perpignan, Monseigneur de Carsalade du Pont, in
recent years took steps to acquire proprietorship in the abbey church, that it
might be safe from further depredations, and solicited donations throughout
his diocese of Perpignan and Catalonia for the enterprise.
In 1902, this prelate and his “faithful” from all the Catalan country, in
Spain as well as France, made the Fête de Saint Martin (11th November)
memorable. To give a poetic and sentimental importance to this occasion
the bishop invited the “Consistoire” of the “Jeux Floraux” of Barcelona to
hold their forty-fourth celebration here at the same time.
On a golden November sunlit day, amid the ring of mountains all
resplendent with a brilliant autumn verdure, this grandest of all Fêtes of St.
Martin was held. In the midst of the throng were the Bishop of Perpignan in
his pontifical robes, and the mitred Abbé de la Trappe—a venerable monk
with snowy beard and vestments. At the head of the procession floated the
reconstituted banner of the Comte Guifred, bearing the inscription “Guifre
par la gracia de Dieu Comte de Cerdanya y de Conflent.” The local clergy
from all over Roussillon and Catalonia were in line, and thousands of lay
pilgrims besides.
At the church, when the procession finally arrived, was celebrated a
Pontifical Mass. At the conclusion of this religious ceremony the Catalans
of Barcelona took possession of the old basilica and the “fête littéraire”
commenced.
The emotion throughout both celebrations was profound, and at the end
there broke out seemingly interminable applause and shouts of “Vive la
Catalogne!” “Vive le Roussillon.” “Vive Barcelone!” “Vive Perpignan!”
Back of the Canigou, between it and the main chain of the Pyrenees, is
the smiling valley of the Tech and Vallespir.
abbey tower is made to moan:—“Campanes ja no tinch”—“Bells I have no
longer.” This is no longer true, for in 1904 the omnific “Évêque de
Canigou” (really the Bishop of Perpignan) caused to be hung in the old
crenelated tower a new peal, and to-day there rings forth from the
campanile such reverberating melody as has not been known for centuries:
“Campanes ja tinch”—“I have my bell; Oliba has come to life again; he
has brought them back to me.”
The present Bishop of Perpignan, Monseigneur de Carsalade du Pont, in
recent years took steps to acquire proprietorship in the abbey church, that it
might be safe from further depredations, and solicited donations throughout
his diocese of Perpignan and Catalonia for the enterprise.
In 1902, this prelate and his “faithful” from all the Catalan country, in
Spain as well as France, made the Fête de Saint Martin (11th November)
memorable. To give a poetic and sentimental importance to this occasion
the bishop invited the “Consistoire” of the “Jeux Floraux” of Barcelona to
hold their forty-fourth celebration here at the same time.
On a golden November sunlit day, amid the ring of mountains all
resplendent with a brilliant autumn verdure, this grandest of all Fêtes of St.
Martin was held. In the midst of the throng were the Bishop of Perpignan in
his pontifical robes, and the mitred Abbé de la Trappe—a venerable monk
with snowy beard and vestments. At the head of the procession floated the
reconstituted banner of the Comte Guifred, bearing the inscription “Guifre
par la gracia de Dieu Comte de Cerdanya y de Conflent.” The local clergy
from all over Roussillon and Catalonia were in line, and thousands of lay
pilgrims besides.
At the church, when the procession finally arrived, was celebrated a
Pontifical Mass. At the conclusion of this religious ceremony the Catalans
of Barcelona took possession of the old basilica and the “fête littéraire”
commenced.
The emotion throughout both celebrations was profound, and at the end
there broke out seemingly interminable applause and shouts of “Vive la
Catalogne!” “Vive le Roussillon.” “Vive Barcelone!” “Vive Perpignan!”
Back of the Canigou, between it and the main chain of the Pyrenees, is
the smiling valley of the Tech and Vallespir.
Page 94
The route from Perpignan into Spain passes by Le Boulou, on the Tech.
If one is en route to Barcelona, and is not an automobilist, let him make his
way to Le Boulou, which is really an incipient watering-place, and take the
diligence up over the Col de Perthus and down into Spain on the other side.
The hasty travellers may prefer the “Paris-Barcelone Express,” but they will
know not the joy of travel, and the entrance into Spain through the cut of
Cerbère is most unlovely.
France has fortified the Col de Perthus, but Spain only guards her
interests by her carabiniers and douaniers. The little bourg of Perthus
consists of but one long main street, formed in reality by the “Route
Internationale,” of which one end is French and the other, the Calle Mayor,
is Spanish.
Above the village is Fort Bellegarde. It looks imposing, but if guns could
get near enough it would doubtless fall in short order. It was built by
Vauban under Louis XIV, in 1679, on a mamelon nearly fifteen hundred feet
above the pass, and its situation is most commanding. To the west was
another gateway into Spain, once more frequented than the Col de Perthus,
but it has been made impracticable by the military strategists as a part of the
game of war.
Just beyond Le Boulou is Céret, a little town at an elevation of a couple
of hundred metres above the sea.
Céret’s bridge has been attributed to the Romans, and to the devil. The
round loophole, on either side of the great arch, is supposed to have been a
malicious afterthought of the engineers who built the bridge to head off the
evil influences of the devil who set them to the task. The application is
difficult to follow, and the legend might as well apply to the eyes painted on
the bows of a Chinese junk. As a matter of record the bridge was built in
1321, by whom will perhaps never be known.
Amélie-les-Bains is ten kilometres higher up in the valley of Tech, and
has become a thermal station of repute, due entirely to the impetus first
given to it by the spouse of France’s “Citizen King” in 1840, whose name it
bears.
Bagnères-de-Luchon, or more familiarly Luchon, is called the queen of
Pyrenean watering-places. If this is so Amélie-les-Bains is certainly the
princess, with its picturesque ring of mountain background, and its guardian
sentinel the Canigou rising immediately in front. It enjoys a climate the
If one is en route to Barcelona, and is not an automobilist, let him make his
way to Le Boulou, which is really an incipient watering-place, and take the
diligence up over the Col de Perthus and down into Spain on the other side.
The hasty travellers may prefer the “Paris-Barcelone Express,” but they will
know not the joy of travel, and the entrance into Spain through the cut of
Cerbère is most unlovely.
France has fortified the Col de Perthus, but Spain only guards her
interests by her carabiniers and douaniers. The little bourg of Perthus
consists of but one long main street, formed in reality by the “Route
Internationale,” of which one end is French and the other, the Calle Mayor,
is Spanish.
Above the village is Fort Bellegarde. It looks imposing, but if guns could
get near enough it would doubtless fall in short order. It was built by
Vauban under Louis XIV, in 1679, on a mamelon nearly fifteen hundred feet
above the pass, and its situation is most commanding. To the west was
another gateway into Spain, once more frequented than the Col de Perthus,
but it has been made impracticable by the military strategists as a part of the
game of war.
Just beyond Le Boulou is Céret, a little town at an elevation of a couple
of hundred metres above the sea.
Céret’s bridge has been attributed to the Romans, and to the devil. The
round loophole, on either side of the great arch, is supposed to have been a
malicious afterthought of the engineers who built the bridge to head off the
evil influences of the devil who set them to the task. The application is
difficult to follow, and the legend might as well apply to the eyes painted on
the bows of a Chinese junk. As a matter of record the bridge was built in
1321, by whom will perhaps never be known.
Amélie-les-Bains is ten kilometres higher up in the valley of Tech, and
has become a thermal station of repute, due entirely to the impetus first
given to it by the spouse of France’s “Citizen King” in 1840, whose name it
bears.
Bagnères-de-Luchon, or more familiarly Luchon, is called the queen of
Pyrenean watering-places. If this is so Amélie-les-Bains is certainly the
princess, with its picturesque ring of mountain background, and its guardian
sentinel the Canigou rising immediately in front. It enjoys a climate the
Page 95
softest in all the Pyrenees, a sky exempt of all the vicissitudes of the
seasons, and a winter without freezing.
Just north of Amélie-les-Bains is the little village of Palada. It sits
halfway up the mountainside, beneath the protection of a once formidable
château, to-day in ruins, its gray green stones crumbling before the north
wind which blows here in the winter months with a severity that blows
knots from their holes,—at least this is the local description of it, though the
writer has never experienced the like. The inhabitants of the poor little
village of Palada got hot-headed in 1871, when Paris was under the
Commune, and had a little affair of their own on the same order.
The whole valley of the Tech, being a near neighbour of Spain, has that
hybrid French-Spanish aspect which gives a distinctive shade of life and
colour to everything about. The red cap of the Catalan is as often seen as the
blue hat of the Languedoçian.
At Arles-sur-Tech, not for a moment to be confounded with Arles-en-
Provence, is a remarkable series of architectural monuments, as well as a
charming old church which dates back to the twelfth century, and a Roman
sarcophagus which mysteriously fills itself with water, and performs
miracles on the thirtieth of each July. Within the church are the relics of the
Christian martyrs, Abdon and Sennen, brought from Rome in the ninth
century. The charming little mountain town is at once an historic and a
religious shrine.
High up in the valley of the Tech is Prats-de-Mollo, with its guardian
fortress of Lagarde high above on the flank of a hill. This tiny fortress looks
hardly more than a block-house to-day, but in its time it was ranked as one
of the best works of Vauban. To keep it company, one notes the contrasting
ruins of the feudal Château de Peille hard by.
The town itself is fortified by a surrounding rampart, still well preserved,
with great gates and pepper-box towers well distributed around its
circumference. In olden times these ramparts held off the besieging kings of
Aragon, but to-day they would quickly succumb to modern guns and
ammunition.
Along with its bygone attractions Prats-de-Mollo is trying hard to
become a resort, and there are hotels of a modernity and excellence which
are surprising for a small town of twenty-five hundred inhabitants, so far off
the beaten track. In spite of this no amount of improvements and up-to-date
seasons, and a winter without freezing.
Just north of Amélie-les-Bains is the little village of Palada. It sits
halfway up the mountainside, beneath the protection of a once formidable
château, to-day in ruins, its gray green stones crumbling before the north
wind which blows here in the winter months with a severity that blows
knots from their holes,—at least this is the local description of it, though the
writer has never experienced the like. The inhabitants of the poor little
village of Palada got hot-headed in 1871, when Paris was under the
Commune, and had a little affair of their own on the same order.
The whole valley of the Tech, being a near neighbour of Spain, has that
hybrid French-Spanish aspect which gives a distinctive shade of life and
colour to everything about. The red cap of the Catalan is as often seen as the
blue hat of the Languedoçian.
At Arles-sur-Tech, not for a moment to be confounded with Arles-en-
Provence, is a remarkable series of architectural monuments, as well as a
charming old church which dates back to the twelfth century, and a Roman
sarcophagus which mysteriously fills itself with water, and performs
miracles on the thirtieth of each July. Within the church are the relics of the
Christian martyrs, Abdon and Sennen, brought from Rome in the ninth
century. The charming little mountain town is at once an historic and a
religious shrine.
High up in the valley of the Tech is Prats-de-Mollo, with its guardian
fortress of Lagarde high above on the flank of a hill. This tiny fortress looks
hardly more than a block-house to-day, but in its time it was ranked as one
of the best works of Vauban. To keep it company, one notes the contrasting
ruins of the feudal Château de Peille hard by.
The town itself is fortified by a surrounding rampart, still well preserved,
with great gates and pepper-box towers well distributed around its
circumference. In olden times these ramparts held off the besieging kings of
Aragon, but to-day they would quickly succumb to modern guns and
ammunition.
Along with its bygone attractions Prats-de-Mollo is trying hard to
become a resort, and there are hotels of a modernity and excellence which
are surprising for a small town of twenty-five hundred inhabitants, so far off
the beaten track. In spite of this no amount of improvements and up-to-date
Page 96
ideas will ever eradicate the mediæval aspect of the place, unless the walls
themselves are razed. Its churches, too, are practically fortresses, like those
of its neighbour Arles, and the whole aspect of the region is warlike.
The principal church, which dominates the city with its great Roman
tower, is a remarkable construction in more ways than one. It is a veritable
church militant, for from its great crenelated tower one may pass by an
underground vaulted gallery to and from Fort Lagarde. There is no such
view to be had up and down the valley and off towards the Spanish frontier
as from its platform. The interior is most curious; more Spanish than French
in its profuse application of gold and tinsel. A gigantic rétable of the time of
Louis XIV is the chief artistic accessory within.
There is no carriage road from Prats into Spain, but a mule track leads to
the Spanish village of Camprodon.
In a little corner of the Pyrenees, between Vallespir and the valley of the
Tech—where lie Céret, Arles and Prats-de-Mollo—and the valley of the
Tet, around the western flank of the Canigou, is the Cerdagne, a little
district of other days, known to-day only to travellers to or from Perpignan
or Quillan into Andorra, via Hospitalet or Bourg-Madame. Vauban fortified
the Col de la Perche on the Spanish border to protect the three districts
ceded to Louis XIII by Spain—Cerdagne, Capcir and Conflent.
Almost the whole of the Cerdagne is mountains and valleys; and until
one reaches the valley of the Tet, at Villefranche or Prades, one is
surrounded by a silent strangeness which is conducive to the thought of
high ideals and the worship of nature, but drearily lonesome to one who
likes to study men and manners. This is about the wildest, ruggedest, and
least spoiled corner of France to-day. Nothing else in the Pyrenees or the
Alps can quite approach it for solitude.
Villefranche—Conflent and Barcelonnette in the Basses-Alpes might be
sisters, so like are they in their make-up and surroundings. Each have great
fortresses with parapets of brick, and great stairways of ninety steps leading
up from the lower town. The surrounding houses—half-fortified, narrow-
windowed, and bellicose-looking—stand as grim and silent to-day as if they
feared imminent invasion.
Far away in the historic past Villefranche was founded by a Comte de
Cerdagne who surrounded himself with a little band of adventurers who
themselves are razed. Its churches, too, are practically fortresses, like those
of its neighbour Arles, and the whole aspect of the region is warlike.
The principal church, which dominates the city with its great Roman
tower, is a remarkable construction in more ways than one. It is a veritable
church militant, for from its great crenelated tower one may pass by an
underground vaulted gallery to and from Fort Lagarde. There is no such
view to be had up and down the valley and off towards the Spanish frontier
as from its platform. The interior is most curious; more Spanish than French
in its profuse application of gold and tinsel. A gigantic rétable of the time of
Louis XIV is the chief artistic accessory within.
There is no carriage road from Prats into Spain, but a mule track leads to
the Spanish village of Camprodon.
In a little corner of the Pyrenees, between Vallespir and the valley of the
Tech—where lie Céret, Arles and Prats-de-Mollo—and the valley of the
Tet, around the western flank of the Canigou, is the Cerdagne, a little
district of other days, known to-day only to travellers to or from Perpignan
or Quillan into Andorra, via Hospitalet or Bourg-Madame. Vauban fortified
the Col de la Perche on the Spanish border to protect the three districts
ceded to Louis XIII by Spain—Cerdagne, Capcir and Conflent.
Almost the whole of the Cerdagne is mountains and valleys; and until
one reaches the valley of the Tet, at Villefranche or Prades, one is
surrounded by a silent strangeness which is conducive to the thought of
high ideals and the worship of nature, but drearily lonesome to one who
likes to study men and manners. This is about the wildest, ruggedest, and
least spoiled corner of France to-day. Nothing else in the Pyrenees or the
Alps can quite approach it for solitude.
Villefranche—Conflent and Barcelonnette in the Basses-Alpes might be
sisters, so like are they in their make-up and surroundings. Each have great
fortresses with parapets of brick, and great stairways of ninety steps leading
up from the lower town. The surrounding houses—half-fortified, narrow-
windowed, and bellicose-looking—stand as grim and silent to-day as if they
feared imminent invasion.
Far away in the historic past Villefranche was founded by a Comte de
Cerdagne who surrounded himself with a little band of adventurers who
Page 97
were willing to turn their hand to fighting, smuggling or any other
profitable business.
Vauban took this old foundation and surrounded it with walls anew, and
gave the present formidable aspect to the place, building its ramparts of the
red marble or porphyry extracted from the neighbouring mountains. Its
naturally protected position, set deep in a rocky gorge, gave added strength
to the fortress.
Louis XIV, in one of his irrational moments, built a château here and
proposed living in it, but fate ruled otherwise. About the only connection of
the king with it was when he chained up four women in a dungeon. The
chains and rings in the walls may be seen to-day.
Villefranche, its fortifications and its château are admirable examples of
the way of doing things in Roussillon between the tenth and fourteenth
centuries; and the town is typically characteristic of a feudal bourg, albeit it
has no very splendid or magnificent appointments.
Prades, just east of Villefranche, dates its years from the foundation of
Charles-le-Chauve in 844, and has a fourteenth and fifteenth century
château (in ruins) affectionately referred to by the habitant as “La Reine
Marguerite.” Assiduous research fails however to connect either Marguerite
de France or Marguerite de Navarre with it or its history.
profitable business.
Vauban took this old foundation and surrounded it with walls anew, and
gave the present formidable aspect to the place, building its ramparts of the
red marble or porphyry extracted from the neighbouring mountains. Its
naturally protected position, set deep in a rocky gorge, gave added strength
to the fortress.
Louis XIV, in one of his irrational moments, built a château here and
proposed living in it, but fate ruled otherwise. About the only connection of
the king with it was when he chained up four women in a dungeon. The
chains and rings in the walls may be seen to-day.
Villefranche, its fortifications and its château are admirable examples of
the way of doing things in Roussillon between the tenth and fourteenth
centuries; and the town is typically characteristic of a feudal bourg, albeit it
has no very splendid or magnificent appointments.
Prades, just east of Villefranche, dates its years from the foundation of
Charles-le-Chauve in 844, and has a fourteenth and fifteenth century
château (in ruins) affectionately referred to by the habitant as “La Reine
Marguerite.” Assiduous research fails however to connect either Marguerite
de France or Marguerite de Navarre with it or its history.
Page 98
Villefranche
Near Villefranche is the little paradise of Vernet. It contains both a new
and an old town, each distinct one from the other, but forming together a
delightful retreat. It has a château, too, which is something a good deal
better than a ruin, though it was dismantled in the seventeenth century.
Vernet has a regular population of twelve hundred, and frequently as
many more visitors. This is what makes the remarkable combination of the
new and the old. The ancient town is built in amphitheatre form on a rocky
hillside above which rises the parish church and the château which, since its
partial demolition, has lately been restored. The new Vernet, the thermal
resort, dates from 1879, when it first began to be exploited as a watering-
place, and took the name of Vernet-les-Bains for use in the guide books and
railway timetables. Naturally this modern-built town with its hotels, its
casino and its bath houses, is less lovely and winsome than its older sister
on the hill. There are twelve springs here, and some of them were known to
the Romans in the tenth century.
On towards the frontier and the mountain road into the tiny Pyrenean
state of Andorra is Mont Louis. Just before Mont Louis, on the main road
leading out from Perpignan, one passes below the walls of the highest
fortress in France.
Near Villefranche is the little paradise of Vernet. It contains both a new
and an old town, each distinct one from the other, but forming together a
delightful retreat. It has a château, too, which is something a good deal
better than a ruin, though it was dismantled in the seventeenth century.
Vernet has a regular population of twelve hundred, and frequently as
many more visitors. This is what makes the remarkable combination of the
new and the old. The ancient town is built in amphitheatre form on a rocky
hillside above which rises the parish church and the château which, since its
partial demolition, has lately been restored. The new Vernet, the thermal
resort, dates from 1879, when it first began to be exploited as a watering-
place, and took the name of Vernet-les-Bains for use in the guide books and
railway timetables. Naturally this modern-built town with its hotels, its
casino and its bath houses, is less lovely and winsome than its older sister
on the hill. There are twelve springs here, and some of them were known to
the Romans in the tenth century.
On towards the frontier and the mountain road into the tiny Pyrenean
state of Andorra is Mont Louis. Just before Mont Louis, on the main road
leading out from Perpignan, one passes below the walls of the highest
fortress in France.
Page 99
Within a couple of kilometres of Mont Louis, at the little village of
Planes, is one of the most curious churches in France. It is what is known as
a “round church,” and there are not many like it in or out of France, if one
excepts the baptistries at Pisa and Ravenna, and at Aix-en-Provence, and
Charlemagne’s church at Aix-la-Chapelle. This Église de Planes is more
like a mosque than a church in its outlines, and its circular walls with its
curious mission-like bell-tower (surely built by some Spanish padre)
present a ground plan and a sky line exceedingly bizarre.
Beyond Mont Louis and close under the shadow of Spain is Bourg-
Madame. A peculiar interest attaches to Bourg-Madame by reason of the
fact that it is a typical Franco-Spanish frontier town, a mixture of men and
manners of the two nations. It sits on one side of the tiny river Sevre, which
marks the frontier at this point, a river so narrow that a plank could bridge
it, and the comings and goings of French and Spanish travellers across this
diminutive bridge will suggest many things to a writer of romantic fiction.
Bourg-Madame is a good locale for a novel, and plenty of plots can be had
ready-made if one will but gossip with the French and Spanish gendarmes
hanging about, or the driver of the diligence who makes the daily round
between Bourg-Madame and Puigcerda in Spain.
In 1905 there was held a great fête at Bourg-Madame and Puigcerda, in
celebration of the anniversary of the signing of the Franco-Spanish
Convention of 1904, relative to the Trans-Pyrenean railways. It was all very
practical and there was very little romance about it though it was a veritable
fête day for all the mountaineers.
The mayors from both the French and Spanish sides of the frontier, and
the municipal councillors and other prominent persons from Barcelona met
at the baths of Escalde, at an altitude of fourteen hundred metres. M.
Delcassé, the French Minister of Foreign Affairs, described the various
stages of Franco-Spanish relations leading up to the convention as to the
Trans-Pyrenean railways, which he hoped to see rapidly constructed. He
said that while in office he had done all in his power to unite France and
Spain. “He drank to his dear friends of Spain, to the noble Spanish nation,
to its young sovereign, who had only to show himself to the public to win
universal sympathy, to the gracious queen, daughter of a great country, the
friend of France, who never tired of formulating good wishes for the
prosperity and grandeur of valiant Spain.” After the fêtes on the French
side, the party crossed the frontier and continued this international festival
Planes, is one of the most curious churches in France. It is what is known as
a “round church,” and there are not many like it in or out of France, if one
excepts the baptistries at Pisa and Ravenna, and at Aix-en-Provence, and
Charlemagne’s church at Aix-la-Chapelle. This Église de Planes is more
like a mosque than a church in its outlines, and its circular walls with its
curious mission-like bell-tower (surely built by some Spanish padre)
present a ground plan and a sky line exceedingly bizarre.
Beyond Mont Louis and close under the shadow of Spain is Bourg-
Madame. A peculiar interest attaches to Bourg-Madame by reason of the
fact that it is a typical Franco-Spanish frontier town, a mixture of men and
manners of the two nations. It sits on one side of the tiny river Sevre, which
marks the frontier at this point, a river so narrow that a plank could bridge
it, and the comings and goings of French and Spanish travellers across this
diminutive bridge will suggest many things to a writer of romantic fiction.
Bourg-Madame is a good locale for a novel, and plenty of plots can be had
ready-made if one will but gossip with the French and Spanish gendarmes
hanging about, or the driver of the diligence who makes the daily round
between Bourg-Madame and Puigcerda in Spain.
In 1905 there was held a great fête at Bourg-Madame and Puigcerda, in
celebration of the anniversary of the signing of the Franco-Spanish
Convention of 1904, relative to the Trans-Pyrenean railways. It was all very
practical and there was very little romance about it though it was a veritable
fête day for all the mountaineers.
The mayors from both the French and Spanish sides of the frontier, and
the municipal councillors and other prominent persons from Barcelona met
at the baths of Escalde, at an altitude of fourteen hundred metres. M.
Delcassé, the French Minister of Foreign Affairs, described the various
stages of Franco-Spanish relations leading up to the convention as to the
Trans-Pyrenean railways, which he hoped to see rapidly constructed. He
said that while in office he had done all in his power to unite France and
Spain. “He drank to his dear friends of Spain, to the noble Spanish nation,
to its young sovereign, who had only to show himself to the public to win
universal sympathy, to the gracious queen, daughter of a great country, the
friend of France, who never tired of formulating good wishes for the
prosperity and grandeur of valiant Spain.” After the fêtes on the French
side, the party crossed the frontier and continued this international festival
Page 100
at Puigcerda. The fêtes ended long after midnight, after a gala performance
at the theatre, at which the Marseillaise and the Spanish national air were
enthusiastically cheered.
The French highroad turns northwest at Bourg-Madame, and via Porta
and Porté and the Tour de Carol—perhaps a relic of the Moors, but more
likely a reminder of Charlemagne, who chased them from these parts—one
comes to Hospitalet, from which point one enters Andorra by crossing the
main chain of the Pyrenees at the Col de Puymorins.
“A beggarly village,” wrote a traveller of Hospitalet, just previous to the
Revolution, “with a shack of an inn that made me almost shrink. Some
cutthroat figures were eating black bread, and their faces looked so much
like galley-slaves that I thought I heard their chains rattle. I looked at their
legs, but found them free.”
There’s good material here for a novel of adventure, or was a hundred
years ago, but now the still humble inn of Hospitalet is quiet and peaceful.
The little republic of Andorra, hidden away in the fastnesses of the
Pyrenees between France and Spain, its allegiance divided between the
Bishop of Urgel in Spain and the French Government, is a relic of
mediævalism which will probably never fall before the swift advance of
twentieth century ideas of progress. At least it will never be over-run by
automobiles.
From French or Spanish territory this little unknown land is to be
reached by what is called a “route carrossable,” but the road is so bad that
the sure-footed little donkeys of the Pyrenees are by far the best means of
locomotion unless one would go up on foot, a matter of twenty kilometres
or more from Hospitalet in Spanish or Porté in French territory.
at the theatre, at which the Marseillaise and the Spanish national air were
enthusiastically cheered.
The French highroad turns northwest at Bourg-Madame, and via Porta
and Porté and the Tour de Carol—perhaps a relic of the Moors, but more
likely a reminder of Charlemagne, who chased them from these parts—one
comes to Hospitalet, from which point one enters Andorra by crossing the
main chain of the Pyrenees at the Col de Puymorins.
“A beggarly village,” wrote a traveller of Hospitalet, just previous to the
Revolution, “with a shack of an inn that made me almost shrink. Some
cutthroat figures were eating black bread, and their faces looked so much
like galley-slaves that I thought I heard their chains rattle. I looked at their
legs, but found them free.”
There’s good material here for a novel of adventure, or was a hundred
years ago, but now the still humble inn of Hospitalet is quiet and peaceful.
The little republic of Andorra, hidden away in the fastnesses of the
Pyrenees between France and Spain, its allegiance divided between the
Bishop of Urgel in Spain and the French Government, is a relic of
mediævalism which will probably never fall before the swift advance of
twentieth century ideas of progress. At least it will never be over-run by
automobiles.
From French or Spanish territory this little unknown land is to be
reached by what is called a “route carrossable,” but the road is so bad that
the sure-footed little donkeys of the Pyrenees are by far the best means of
locomotion unless one would go up on foot, a matter of twenty kilometres
or more from Hospitalet in Spanish or Porté in French territory.
Page 101
This is a good place to remark that the donkeys of the Pyrenees largely
come from Spain, but curiously enough the donkeys and mules of Spain are
mostly bred in the Vendée, just south of the Loire, in France.
The political status of Andorra is most peculiar, but since it has endured
without interruption (and this in spite of wars and rumours of war) for six
centuries, it seems to be all that is necessary.
A relic of the Middle Ages, Andorra-Viella, the city, and its six thousand
inhabitants live in their lonesome retirement much as they did in feudal
times, except for the fact that an occasional newspaper smuggled in from
France or Spain gives a new topic of conversation.
This paternal governmental arrangement which cares for the welfare of
the people of Andorra, the city and the province, is the outcome of a treaty
signed by Pierre d’Urg and Roger-Bernard, the third Comte de Foix, giving
each other reciprocal rights. There’s nothing very strange about this; it was
common custom in the Middle Ages for lay and ecclesiastical seigneurs to
make such compacts, but the marvel is that it has endured so well with
governments rising and falling all about, and grafters and pretenders and
dictators ruling every bailiwick in which they can get a foothold. Feudal
government may have had some bad features, but certainly the republics
and democracies of to-day, to say nothing of absolute monarchies, have
some, too.
The ways of access between France and Andorra are numerous enough;
but of the eight only two—and those not all the way—are really practicable
for wheeled traffic. The others are mere trails, or mule-paths.
The people of Andorra, as might be inferred, are all ardent Catholics;
and for a tiny country like this to have a religious seminary, as that at Urgel,
is remarkable of itself.
Public instruction is of late making headway, but half a century ago the
shepherd and labouring population—perhaps nine-tenths of the whole—had
little learning or indeed need for it. Their manners and customs are simple
and severe and little has changed in modern life from that of their great-
great-great-grandfathers.
Each family has a sort of a chief or official head, and the eldest son
always looks for a wife among the families of his own class. Seldom, if
ever, does the married son quit the paternal roof, so large households are the
rule. In a family where there are only girls the eldest is the heir, and she
come from Spain, but curiously enough the donkeys and mules of Spain are
mostly bred in the Vendée, just south of the Loire, in France.
The political status of Andorra is most peculiar, but since it has endured
without interruption (and this in spite of wars and rumours of war) for six
centuries, it seems to be all that is necessary.
A relic of the Middle Ages, Andorra-Viella, the city, and its six thousand
inhabitants live in their lonesome retirement much as they did in feudal
times, except for the fact that an occasional newspaper smuggled in from
France or Spain gives a new topic of conversation.
This paternal governmental arrangement which cares for the welfare of
the people of Andorra, the city and the province, is the outcome of a treaty
signed by Pierre d’Urg and Roger-Bernard, the third Comte de Foix, giving
each other reciprocal rights. There’s nothing very strange about this; it was
common custom in the Middle Ages for lay and ecclesiastical seigneurs to
make such compacts, but the marvel is that it has endured so well with
governments rising and falling all about, and grafters and pretenders and
dictators ruling every bailiwick in which they can get a foothold. Feudal
government may have had some bad features, but certainly the republics
and democracies of to-day, to say nothing of absolute monarchies, have
some, too.
The ways of access between France and Andorra are numerous enough;
but of the eight only two—and those not all the way—are really practicable
for wheeled traffic. The others are mere trails, or mule-paths.
The people of Andorra, as might be inferred, are all ardent Catholics;
and for a tiny country like this to have a religious seminary, as that at Urgel,
is remarkable of itself.
Public instruction is of late making headway, but half a century ago the
shepherd and labouring population—perhaps nine-tenths of the whole—had
little learning or indeed need for it. Their manners and customs are simple
and severe and little has changed in modern life from that of their great-
great-great-grandfathers.
Each family has a sort of a chief or official head, and the eldest son
always looks for a wife among the families of his own class. Seldom, if
ever, does the married son quit the paternal roof, so large households are the
rule. In a family where there are only girls the eldest is the heir, and she
Page 102
may only marry with a cadet of another family by his joining his name with
hers. Perhaps it is this that originally set the fashion for hyphenated names.
The Andorrans are generally robust and well built; the maladies of more
populous regions are practically unknown among them. This speaks much
for the simple life!
Costumes and dress are rough and simple and of heavy woollens,
clipped from the sheep and woven on the spot. Public officers, the few
representatives of officialdom who exist, alone make any pretence at
following the fashions. The women occupy a very subordinate position in
public affairs. They may not be present at receptions and functions and not
even at mass when it is said by the bishop. Crime is infrequent, and simple,
light punishments alone are inflicted. Things are not so uncivilized in
Andorra as one might think!
In need all men may be called upon to serve as soldiers, and each head
of a family must have a rifle and ball at hand at all times. In other words, he
must be able to protect himself against marauders. This does away with the
necessity of a large standing police force.
Commerce and industry are free of all taxation in Andorra, and customs
dues apply on but few articles. For this reason there is not a very heavy tax
on a people who are mostly cultivators and graziers.
There is little manufacturing industry, as might be supposed, and what is
made—save by hand and in single examples—is of the most simple
character. “Made in Germany” or “Fabriqué en Belgique” are the marks one
sees on most of the common manufactured articles. “Those terrible
Germans!” is a trite, but true saying.
The Andorrans are a simple, proud, gullible people, who live to-day in
the past, of the past and for the past; “Les vallées et souverainetés de
l’Andorre” are to them to-day just what they always were—a little world of
their own.
hers. Perhaps it is this that originally set the fashion for hyphenated names.
The Andorrans are generally robust and well built; the maladies of more
populous regions are practically unknown among them. This speaks much
for the simple life!
Costumes and dress are rough and simple and of heavy woollens,
clipped from the sheep and woven on the spot. Public officers, the few
representatives of officialdom who exist, alone make any pretence at
following the fashions. The women occupy a very subordinate position in
public affairs. They may not be present at receptions and functions and not
even at mass when it is said by the bishop. Crime is infrequent, and simple,
light punishments alone are inflicted. Things are not so uncivilized in
Andorra as one might think!
In need all men may be called upon to serve as soldiers, and each head
of a family must have a rifle and ball at hand at all times. In other words, he
must be able to protect himself against marauders. This does away with the
necessity of a large standing police force.
Commerce and industry are free of all taxation in Andorra, and customs
dues apply on but few articles. For this reason there is not a very heavy tax
on a people who are mostly cultivators and graziers.
There is little manufacturing industry, as might be supposed, and what is
made—save by hand and in single examples—is of the most simple
character. “Made in Germany” or “Fabriqué en Belgique” are the marks one
sees on most of the common manufactured articles. “Those terrible
Germans!” is a trite, but true saying.
The Andorrans are a simple, proud, gullible people, who live to-day in
the past, of the past and for the past; “Les vallées et souverainetés de
l’Andorre” are to them to-day just what they always were—a little world of
their own.
Page 103
CHAPTER VIII
THE HIGH VALLEY OF THE AUDE
THE Aude, rising close under the crest of the Pyrenees, flows down to the
Mediterranean between Narbonne and Béziers. It is one of the daintiest
mountain streams imaginable as it flows down through the Gorges de St.
Georges and by Axat and Quillan to Carcassonne, and the following simple
lines by Auguste Baluffe describe it well.
“Dans le fond des bleus horizons,
Les villages ont des maisons
Toutes blanches,
Que l’on aperçoit à travers
Les bois, formant des rideaux verts
De leurs branches.”
At Carcassonne the Aude joins that natural waterway of the Pyrenees,
the Garonne, through the Canal du Midi. This great Canal-de-Deux-Mers,
as it is often called, connecting with the Garonne at Toulouse, joins the
Mediterranean at the Golfe des Lions, with the Atlantic at the Golfe de
Gascogne, and serves in its course Carcassonne, Narbonne and Béziers. The
Canal du Midi was one of the marvels of its time when built (1668), though
it has since been superseded by many others. It was one of the first
masterpieces of the French engineers, and may have been the inspiration of
De Lesseps in later years.
Boileau in his “Epitre au Roi,” said:—
“J’entends déjà frémir les deux mers étonnées
De voir leurs flots unis au pied de Pyrénées.”
South of Carcassonne and Limoux, just over “the mountains blue” of
which the old peasant sang, is St. Hilaire, the market town of a canton of
eight hundred inhabitants. It is more than that. It is a mediæval shrine of the
first rank; for it is the site of an abbey founded in the fifth or sixth century.
This abbey was under the direct protection of Charlemagne in 780, and he
bestowed upon it “lettres de sauvegarde,” which all were bound to respect.
The monastery was secularized in 1748, but its thirteenth-century church,
THE HIGH VALLEY OF THE AUDE
THE Aude, rising close under the crest of the Pyrenees, flows down to the
Mediterranean between Narbonne and Béziers. It is one of the daintiest
mountain streams imaginable as it flows down through the Gorges de St.
Georges and by Axat and Quillan to Carcassonne, and the following simple
lines by Auguste Baluffe describe it well.
“Dans le fond des bleus horizons,
Les villages ont des maisons
Toutes blanches,
Que l’on aperçoit à travers
Les bois, formant des rideaux verts
De leurs branches.”
At Carcassonne the Aude joins that natural waterway of the Pyrenees,
the Garonne, through the Canal du Midi. This great Canal-de-Deux-Mers,
as it is often called, connecting with the Garonne at Toulouse, joins the
Mediterranean at the Golfe des Lions, with the Atlantic at the Golfe de
Gascogne, and serves in its course Carcassonne, Narbonne and Béziers. The
Canal du Midi was one of the marvels of its time when built (1668), though
it has since been superseded by many others. It was one of the first
masterpieces of the French engineers, and may have been the inspiration of
De Lesseps in later years.
Boileau in his “Epitre au Roi,” said:—
“J’entends déjà frémir les deux mers étonnées
De voir leurs flots unis au pied de Pyrénées.”
South of Carcassonne and Limoux, just over “the mountains blue” of
which the old peasant sang, is St. Hilaire, the market town of a canton of
eight hundred inhabitants. It is more than that. It is a mediæval shrine of the
first rank; for it is the site of an abbey founded in the fifth or sixth century.
This abbey was under the direct protection of Charlemagne in 780, and he
bestowed upon it “lettres de sauvegarde,” which all were bound to respect.
The monastery was secularized in 1748, but its thirteenth-century church,
Page 104
half Romanesque and half Gothic, will ever remain as one of the best
preserved relics of its age. For some inexplicable reason its carved and cut
stone is unworn by the ravages of weather, and is as fresh and sharp in its
outlines as if newly cut. Within is the tomb of St. Hilaire, the first bishop of
Carcassonne. The sculpture of the tomb is of the ninth century, and it is well
to know that the same thing seen in the Musée Cluny at Paris is but a
reproduction. The original still remains here. The fourteenth-century
cloister is a wonderful work of its kind, and this too in a region where this
most artistic work abounds.
One’s entrance into Quillan by road is apt to be exciting. The automobile
is no novelty in these days; but to run afoul of a five kilometre procession
of peasant folk with all their traps, coming and going to a market town
keeps one down to a walking pace.
Château de Puylaurens
preserved relics of its age. For some inexplicable reason its carved and cut
stone is unworn by the ravages of weather, and is as fresh and sharp in its
outlines as if newly cut. Within is the tomb of St. Hilaire, the first bishop of
Carcassonne. The sculpture of the tomb is of the ninth century, and it is well
to know that the same thing seen in the Musée Cluny at Paris is but a
reproduction. The original still remains here. The fourteenth-century
cloister is a wonderful work of its kind, and this too in a region where this
most artistic work abounds.
One’s entrance into Quillan by road is apt to be exciting. The automobile
is no novelty in these days; but to run afoul of a five kilometre procession
of peasant folk with all their traps, coming and going to a market town
keeps one down to a walking pace.
Château de Puylaurens
Page 105
On the particular occasion when the author and artist passed this way, all
the animals bought and sold that day at the cattle fair of Quillan seemed to
be coming from the town. The little men who had them in tow were
invariably good-natured, but everybody had a hard time in preventing
horses, cows and sheep from bolting and dogs from getting run over.
Finally we arrived; and a more well-appreciated haven we have never
found. The town itself is quaint, picturesque and quite different from the
tiny bourgs of the Pyrenees. It is in fact quite a city in miniature. Though
Quillan is almost a metropolis, everybody goes to bed by ten o’clock, when
the lights of the cafés go out, leaving the stranger to stroll by the river and
watch the moon rise over the Aude with the ever present curtain of the
Pyrenees looming in the distance. It is all very peaceful and romantic, for
which reason it may be presumed one comes to such a little old-world
corner of Europe. And yet Quillan is a gay, live, little town, though it has
not much in the way of sights to attract one. Still it is a delightful idling-
place, and a good point from which to reach the château of Puylaurens out
on the Perpignan road.
Puylaurens has as eerie a site as any combination of walls and roofs that
one has ever seen. It perches high on a peak overlooking the valley of the
Boulzane; and for seven centuries has looked down on the comings and
goings of legions of men, women and children, and beasts of burden that
bring up supplies to this sky-scraping height. To-day the château well
deserves the name of ruin, but if it were not a ruin, and was inhabited, as it
was centuries ago, no one would be content with any means of arriving at
its porte-cochère but a funiculaire or an express elevator.
The roads about Quillan present some of the most remarkable and
stiffest grades one will find in the Pyrenees. The automobilist doesn’t fear
mountain roads as a usual thing. They are frequently much better graded
than the sudden unexpected inclines with which one meets very often in a
comparatively flat country; nevertheless there is a ten kilometre hairpin hill
to climb out of Quillan on the road to Axat which will try the hauling
powers of any automobile yet put on the road, and the patience of the most
dawdling traveller who lingers by the way. It is the quick turns, the lacets,
the “hairpins,” that make it difficult and dangerous, whether one goes up or
down; and, when it is stated that slow-moving oxen, two abreast, and often
four to a cart, are met with at every turn, hauling hundred-foot logs down
the mountain, the real danger may well be conceived.
the animals bought and sold that day at the cattle fair of Quillan seemed to
be coming from the town. The little men who had them in tow were
invariably good-natured, but everybody had a hard time in preventing
horses, cows and sheep from bolting and dogs from getting run over.
Finally we arrived; and a more well-appreciated haven we have never
found. The town itself is quaint, picturesque and quite different from the
tiny bourgs of the Pyrenees. It is in fact quite a city in miniature. Though
Quillan is almost a metropolis, everybody goes to bed by ten o’clock, when
the lights of the cafés go out, leaving the stranger to stroll by the river and
watch the moon rise over the Aude with the ever present curtain of the
Pyrenees looming in the distance. It is all very peaceful and romantic, for
which reason it may be presumed one comes to such a little old-world
corner of Europe. And yet Quillan is a gay, live, little town, though it has
not much in the way of sights to attract one. Still it is a delightful idling-
place, and a good point from which to reach the château of Puylaurens out
on the Perpignan road.
Puylaurens has as eerie a site as any combination of walls and roofs that
one has ever seen. It perches high on a peak overlooking the valley of the
Boulzane; and for seven centuries has looked down on the comings and
goings of legions of men, women and children, and beasts of burden that
bring up supplies to this sky-scraping height. To-day the château well
deserves the name of ruin, but if it were not a ruin, and was inhabited, as it
was centuries ago, no one would be content with any means of arriving at
its porte-cochère but a funiculaire or an express elevator.
The roads about Quillan present some of the most remarkable and
stiffest grades one will find in the Pyrenees. The automobilist doesn’t fear
mountain roads as a usual thing. They are frequently much better graded
than the sudden unexpected inclines with which one meets very often in a
comparatively flat country; nevertheless there is a ten kilometre hairpin hill
to climb out of Quillan on the road to Axat which will try the hauling
powers of any automobile yet put on the road, and the patience of the most
dawdling traveller who lingers by the way. It is the quick turns, the lacets,
the “hairpins,” that make it difficult and dangerous, whether one goes up or
down; and, when it is stated that slow-moving oxen, two abreast, and often
four to a cart, are met with at every turn, hauling hundred-foot logs down
the mountain, the real danger may well be conceived.
Page 106
Axat, the gateway to the Haute-Vallée is a dozen or more kilometres
above Quillan, through the marvellous Gorges de Pierre Lys. This is a
canyon which rivals description. The magnificent roadway which runs close
up under the haunches of the towering rocks beside the river Aude is a work
originally undertaken in the eighteenth century by the Abbé Felix Arnaud,
Curé of St. Martin-Lys, a tiny village which one passes en route. The Abbé
Arnaud who planned to cut this remarkable bit of roadway through the
Gorges du Pierre-Lys, formerly a mere trail along which only smugglers,
brigands and army deserters had hitherto dared penetrate, and who to-day
has the distinction of a statue in the Place at Quillan, was certainly a good
engineer. It is to be presumed he was as good a churchman.
The Aude flows boldly down between two great beaks of mountains, and
here, over-hanging the torrent, the gentle abbé planned that a great roadway
should be cut, by the frequent aid of tunnels and galleries and “corniches.”
And it was cut—as it was planned—in a most masterful manner. One of the
rock-cut tunnels is called the “Trou du Curé,” and above its portal are
graven the following lines:—
“Arrête, voyageurs! Le Maître des humains
A fait descendre ici la force et la lumière.
Il a dit au Pasteur: Accomplis mon dessein,
Et le Pasteur des monts a brisé la barrière.”
Surely this is a more noble monument to the Abbé Arnaud than that in
marble at Quillan. The actual “Gorge” is not more than fifteen hundred
metres in length, but even this impresses itself more profoundly by reason
of the great height of the rock walls on either side of the gushing river. At
Saint Martin-Lys, midway between Quillan and Axat, is the church where
the Abbé Arnaud served a long and useful life as the pastor of his mountain
flock.
Axat, at the upper end of the Gorge, will become a mountain summer
resort of the very first rank if a boom ever strikes it; but at present it is
simply a delightful little, unspoiled Pyrenean town, where one eats brook
trout and ortolans in the dainty little Hotel Saurel-Labat, and is lulled to
sleep by the purling waters of the Aude directly beneath his windows. This
quiet little town has a population of three hundred, and is blessed with an
electric supply so abundant and so cheap, apparently, that the good lady
who runs the all-satisfying little hotel does not think it worth while to turn
above Quillan, through the marvellous Gorges de Pierre Lys. This is a
canyon which rivals description. The magnificent roadway which runs close
up under the haunches of the towering rocks beside the river Aude is a work
originally undertaken in the eighteenth century by the Abbé Felix Arnaud,
Curé of St. Martin-Lys, a tiny village which one passes en route. The Abbé
Arnaud who planned to cut this remarkable bit of roadway through the
Gorges du Pierre-Lys, formerly a mere trail along which only smugglers,
brigands and army deserters had hitherto dared penetrate, and who to-day
has the distinction of a statue in the Place at Quillan, was certainly a good
engineer. It is to be presumed he was as good a churchman.
The Aude flows boldly down between two great beaks of mountains, and
here, over-hanging the torrent, the gentle abbé planned that a great roadway
should be cut, by the frequent aid of tunnels and galleries and “corniches.”
And it was cut—as it was planned—in a most masterful manner. One of the
rock-cut tunnels is called the “Trou du Curé,” and above its portal are
graven the following lines:—
“Arrête, voyageurs! Le Maître des humains
A fait descendre ici la force et la lumière.
Il a dit au Pasteur: Accomplis mon dessein,
Et le Pasteur des monts a brisé la barrière.”
Surely this is a more noble monument to the Abbé Arnaud than that in
marble at Quillan. The actual “Gorge” is not more than fifteen hundred
metres in length, but even this impresses itself more profoundly by reason
of the great height of the rock walls on either side of the gushing river. At
Saint Martin-Lys, midway between Quillan and Axat, is the church where
the Abbé Arnaud served a long and useful life as the pastor of his mountain
flock.
Axat, at the upper end of the Gorge, will become a mountain summer
resort of the very first rank if a boom ever strikes it; but at present it is
simply a delightful little, unspoiled Pyrenean town, where one eats brook
trout and ortolans in the dainty little Hotel Saurel-Labat, and is lulled to
sleep by the purling waters of the Aude directly beneath his windows. This
quiet little town has a population of three hundred, and is blessed with an
electric supply so abundant and so cheap, apparently, that the good lady
who runs the all-satisfying little hotel does not think it worth while to turn
Page 107
off the lamps even in the daytime. This is not remarkable when one
considers that the electricity is a home-made product of the power of the
swift flowing Aude, which rushes by Axat’s dooryards at five kilometres an
hour.
AXAT
Two kilometres above the town are the Gorges de St. Georges, also with
a superb roadway burrowed out of the rock. Here is the gigantic usine-
hydro-électrique of 6,000 horse-power obtained from a three-hundred-foot
fall of water. That such things could be, here in this unheard of little corner
of the Pyrenees, is far from the minds of most European travellers who
know only the falls of the Rhine at Schaffhausen. Axat has a ruined château
considers that the electricity is a home-made product of the power of the
swift flowing Aude, which rushes by Axat’s dooryards at five kilometres an
hour.
AXAT
Two kilometres above the town are the Gorges de St. Georges, also with
a superb roadway burrowed out of the rock. Here is the gigantic usine-
hydro-électrique of 6,000 horse-power obtained from a three-hundred-foot
fall of water. That such things could be, here in this unheard of little corner
of the Pyrenees, is far from the minds of most European travellers who
know only the falls of the Rhine at Schaffhausen. Axat has a ruined château
Page 108
on the height above the town which is a wonderful ruin although it has no
recorded history. To imagine its romance, however, is not a difficult
procedure if you know the Pyrenees and their history. Its attractions are
indeed many; but it would be a paradise for artists who did not want to go
far from their inn to search their subjects. There are in addition a quaint old
thirteenth-century church, a magnificently arched stone bridge, and
innumerable twisting vaulted passages high aloft near the château.
Away above Axat is the plateau region known as the Capcir, thought to
be the ancient bed of a mountain lake. It is closed on all sides by a great
fringe of mountains, and is comparatively thickly inhabited because of its
particularly good pasture lands; and has the reputation of being the coldest
inhabited region in France, though it may well divide this honour with the
Alpine valleys of the Tarentaise in Savoie. One passes from the Capcir into
the Cerdagne lying to the eastward by the Col de Casteillon.
recorded history. To imagine its romance, however, is not a difficult
procedure if you know the Pyrenees and their history. Its attractions are
indeed many; but it would be a paradise for artists who did not want to go
far from their inn to search their subjects. There are in addition a quaint old
thirteenth-century church, a magnificently arched stone bridge, and
innumerable twisting vaulted passages high aloft near the château.
Away above Axat is the plateau region known as the Capcir, thought to
be the ancient bed of a mountain lake. It is closed on all sides by a great
fringe of mountains, and is comparatively thickly inhabited because of its
particularly good pasture lands; and has the reputation of being the coldest
inhabited region in France, though it may well divide this honour with the
Alpine valleys of the Tarentaise in Savoie. One passes from the Capcir into
the Cerdagne lying to the eastward by the Col de Casteillon.
Page 109
CHAPTER IX
THE WALLS OF CARCASSONNE
NEVER was there an architectural glory like that of Carcassonne. Most
mediæval fortified bourgs have been transformed out of all semblance to
their former selves, but not so Carcassonne. It lives to-day as in the past,
transformed or restored to be sure, but still the very ideal of a walled city of
the Middle Ages.
The stress and cares of commerce and the super-civilization of these
latter days have built up a new and ugly commercial city beyond the walls,
leaving La Cité a lonely dull place where the very spirit of mediævalism
stalks the streets and passages, and the ghosts of a past time people the
château, the donjon, and the surrounding buildings which once sheltered
counts and prelates and chevaliers and courtly ladies. The old cathedral, too,
dedicated to St. Nazaire, as pure a Gothic gem as may be found outside
Sainte Chapelle in Paris, is as much of the past as if it existed only in
memory, for services are now carried on in a great, gaunt church in the
lower town, leaving this magnificent structure unpeopled and alone.
Carcassonne, as seen from the low-lying plain of the valley of the Aude,
makes a most charming motif for a picture. In the purple background are the
Pyrenees, setting off the crenelated battlements of walls, towers and donjon
in genuine fairy-land fashion. It is almost too ethereal to be true, as seen
through the dim mist of an early May morning. “A wonderful diadem of
chiselled stone set in the forehead of the Pyrenees,” an imaginative
Frenchman called it. It would not be wise to attempt to improve on this
metaphor.
This world’s wonder—for it is a world’s wonder, though not usually
included in the magic seven—has enchanted author, poet, painter, historian
and architect. Who indeed could help giving it the homage due, once having
read Viollet-le-Duc’s description in his “Dictionnaire Raisonée
d’Architecture,” or Nadaud’s lines beginning:—
“Je n’ai jamais vu Carcassonne.”
THE WALLS OF CARCASSONNE
NEVER was there an architectural glory like that of Carcassonne. Most
mediæval fortified bourgs have been transformed out of all semblance to
their former selves, but not so Carcassonne. It lives to-day as in the past,
transformed or restored to be sure, but still the very ideal of a walled city of
the Middle Ages.
The stress and cares of commerce and the super-civilization of these
latter days have built up a new and ugly commercial city beyond the walls,
leaving La Cité a lonely dull place where the very spirit of mediævalism
stalks the streets and passages, and the ghosts of a past time people the
château, the donjon, and the surrounding buildings which once sheltered
counts and prelates and chevaliers and courtly ladies. The old cathedral, too,
dedicated to St. Nazaire, as pure a Gothic gem as may be found outside
Sainte Chapelle in Paris, is as much of the past as if it existed only in
memory, for services are now carried on in a great, gaunt church in the
lower town, leaving this magnificent structure unpeopled and alone.
Carcassonne, as seen from the low-lying plain of the valley of the Aude,
makes a most charming motif for a picture. In the purple background are the
Pyrenees, setting off the crenelated battlements of walls, towers and donjon
in genuine fairy-land fashion. It is almost too ethereal to be true, as seen
through the dim mist of an early May morning. “A wonderful diadem of
chiselled stone set in the forehead of the Pyrenees,” an imaginative
Frenchman called it. It would not be wise to attempt to improve on this
metaphor.
This world’s wonder—for it is a world’s wonder, though not usually
included in the magic seven—has enchanted author, poet, painter, historian
and architect. Who indeed could help giving it the homage due, once having
read Viollet-le-Duc’s description in his “Dictionnaire Raisonée
d’Architecture,” or Nadaud’s lines beginning:—
“Je n’ai jamais vu Carcassonne.”
Page 110
Five thousand people from all over the world pass its barbican in a year,
and yet how few one recalls among his acquaintances who have ever been
there.
It began to dawn upon the French away back in 1835, at the instigation
of Prosper Merimée, that they had within their frontiers the most
wonderfully impressive walled city still above ground. It was the work of
fifty years to clear its streets and ramparts of a conglomerate mass of
parasite structures which had been built into the old fabric, and to
reconstruct the roofings and copings of walls and houses to an
approximation of what they must once have been.
Carcassonne is not very accessible to the casual tourist to southern
France who thinks to laze away a dull November or January at Pau,
Biarritz, or even on the Riviera. It is not in the least inaccessible, but it is
not on the direct line to anywhere, unless one is en route from Bordeaux to
Marseilles, or is making a Pyrenean trip. At any rate it is the best value for
the money that one will get by going a couple of hundred kilometres out of
his way in the whole circuit of France. By all means study the map, gentle
reader, and see if you can’t figure it out somehow so that you may get to
Carcassonne.
Carcassonne, the present city, dates from the days of the good Saint
Louis, but all interest lies with its elder sister, La Cité, a bouquet of walls
and towers, just across the eight-hundred-year-old bridge over the Aude.
Close to the feudal city, across the Pont-Vieux, was the barbican, a work
completed under Saint Louis. It gave immediate access to the city of
antiquity, and defended the approaches to the château after the manner of an
outpost, which it really was. This one learns from the old plans, but the
barbican itself disappeared in 1816.
and yet how few one recalls among his acquaintances who have ever been
there.
It began to dawn upon the French away back in 1835, at the instigation
of Prosper Merimée, that they had within their frontiers the most
wonderfully impressive walled city still above ground. It was the work of
fifty years to clear its streets and ramparts of a conglomerate mass of
parasite structures which had been built into the old fabric, and to
reconstruct the roofings and copings of walls and houses to an
approximation of what they must once have been.
Carcassonne is not very accessible to the casual tourist to southern
France who thinks to laze away a dull November or January at Pau,
Biarritz, or even on the Riviera. It is not in the least inaccessible, but it is
not on the direct line to anywhere, unless one is en route from Bordeaux to
Marseilles, or is making a Pyrenean trip. At any rate it is the best value for
the money that one will get by going a couple of hundred kilometres out of
his way in the whole circuit of France. By all means study the map, gentle
reader, and see if you can’t figure it out somehow so that you may get to
Carcassonne.
Carcassonne, the present city, dates from the days of the good Saint
Louis, but all interest lies with its elder sister, La Cité, a bouquet of walls
and towers, just across the eight-hundred-year-old bridge over the Aude.
Close to the feudal city, across the Pont-Vieux, was the barbican, a work
completed under Saint Louis. It gave immediate access to the city of
antiquity, and defended the approaches to the château after the manner of an
outpost, which it really was. This one learns from the old plans, but the
barbican itself disappeared in 1816.
Page 111
Carcassonne was a most effective stronghold and guarded two great
routes which passed directly through it, one the Route de Spain, and the
other running from Toulouse to the Mediterranean, the same that scorching
automobilists “let out” on to-day as they go from one gaming-table at
Monte Carlo to another at Biarritz.
The Romans first made Carcassonne a stronghold; then, from the fifth to
the eighth centuries, came the Visigoths. The Saracens held it for twenty-
five years and their traces are visible to-day. After the Saracens it came to
Charlemagne, and at his death to the Vicomtes de Carcassonne, independent
masters of a neighbouring region, who owed allegiance to nobody. This was
the commencement of the French dynasty of Trencavel, and the early years
of the eleventh century saw the court of Carcassonne brilliant with
troubadours, minstrels and Cours d’Amour. The Cours d’Amour of
Adelaide, wife of Roger Trencavel, and niece of the king of France, were
famous throughout the Midi. The followers in her train—minstrels,
troubadours and lords and ladies—were many, and no one knew or heard of
the fair chatelaine of Carcassonne without being attracted to her.
Simon de Montfort pillaged Carcassonne when raiding the country round
about, but meanwhile the old Cité was growing in strength and importance,
and many were the sieges it underwent which had no effect whatever on its
walls of stone. All epochs are writ large in this monument of mediævalism.
Until the conquest of Roussillon, Carcassonne’s fortress held its proud
position as a frontier stronghold; then, during long centuries, it was all but
abandoned, and the modern city grew and prospered in a matter-of-fact
way, though never approaching in the least detail the architectural
magnificence of its hill-top sister.
routes which passed directly through it, one the Route de Spain, and the
other running from Toulouse to the Mediterranean, the same that scorching
automobilists “let out” on to-day as they go from one gaming-table at
Monte Carlo to another at Biarritz.
The Romans first made Carcassonne a stronghold; then, from the fifth to
the eighth centuries, came the Visigoths. The Saracens held it for twenty-
five years and their traces are visible to-day. After the Saracens it came to
Charlemagne, and at his death to the Vicomtes de Carcassonne, independent
masters of a neighbouring region, who owed allegiance to nobody. This was
the commencement of the French dynasty of Trencavel, and the early years
of the eleventh century saw the court of Carcassonne brilliant with
troubadours, minstrels and Cours d’Amour. The Cours d’Amour of
Adelaide, wife of Roger Trencavel, and niece of the king of France, were
famous throughout the Midi. The followers in her train—minstrels,
troubadours and lords and ladies—were many, and no one knew or heard of
the fair chatelaine of Carcassonne without being attracted to her.
Simon de Montfort pillaged Carcassonne when raiding the country round
about, but meanwhile the old Cité was growing in strength and importance,
and many were the sieges it underwent which had no effect whatever on its
walls of stone. All epochs are writ large in this monument of mediævalism.
Until the conquest of Roussillon, Carcassonne’s fortress held its proud
position as a frontier stronghold; then, during long centuries, it was all but
abandoned, and the modern city grew and prospered in a matter-of-fact
way, though never approaching in the least detail the architectural
magnificence of its hill-top sister.
Page 112
The military arts of the Middle Ages are as well exemplified at
Carcassonne as can anywhere be seen out of books and engravings. The
entrance is strongly protected by many twistings and turnings of walled
alleys, producing a veritable maze. The Porte d’Aude is the chief entrance,
and is accessible only to those on foot. Verily, the walls seem to close
behind the visitor as he makes his way to the topmost height, up the narrow
cobble-paved lanes. Four great gates, one within another, and four walls
have to be passed before one is properly within the outer defences. To enter
the Cité there is yet another encircling wall to be passed.
Carcassonne is practically a double fortress; the distance around the
outer walls is a kilometre and a half and the inner wall is a full kilometre in
circumference. Between these fortifying ramparts unroll the narrow ribbons
of roadway which a foe would find impossible to pass.
The Walls of Carcassonne
Finally, within the last line of defence, on the tiny wall-surrounded
plateau, rises the old Château de Trencavel, its high coiffed towers rising
Carcassonne as can anywhere be seen out of books and engravings. The
entrance is strongly protected by many twistings and turnings of walled
alleys, producing a veritable maze. The Porte d’Aude is the chief entrance,
and is accessible only to those on foot. Verily, the walls seem to close
behind the visitor as he makes his way to the topmost height, up the narrow
cobble-paved lanes. Four great gates, one within another, and four walls
have to be passed before one is properly within the outer defences. To enter
the Cité there is yet another encircling wall to be passed.
Carcassonne is practically a double fortress; the distance around the
outer walls is a kilometre and a half and the inner wall is a full kilometre in
circumference. Between these fortifying ramparts unroll the narrow ribbons
of roadway which a foe would find impossible to pass.
The Walls of Carcassonne
Finally, within the last line of defence, on the tiny wall-surrounded
plateau, rises the old Château de Trencavel, its high coiffed towers rising
Page 113
into the azure sky of the Midi in most spectacular fashion. On the crest of
the inner wall is a little footpath, known in warlike times as the chemin de
ronde, punctuated by forty-eight towers. From such an unobstructed
balcony a marvellous surrounding panorama unrolls itself; at one’s feet lie
the plain and the river; further off can be seen the mountains and sometimes
the silver haze shimmering over the Mediterranean fifty miles away.
Centuries of civilization are at one’s hand and within one’s view.
A curious tower—one of the forty-eight—spans the two outer walls. It is
known as the Tour l’Évêque and possesses a very beautiful glass window.
Here Viollet-le-Duc established his bureau when engaged on the
reconstruction of this great work.
Almost opposite, quite on the other side of the Cité, is the Porte
Narbonnaise, the only way by which a carriage may enter. One rises gently
to the plateau, after first passing this monumental gateway, which is flanked
by two towers. Over the Porte Narbonnaise is a rude stone figure of Dame
Carcas, the titular goddess of the city. Quaint and curious this figure is, but
possessed of absolutely no artistic aspect. Below it are the simple words,
“Sum Carcas.”
The Tour Bernard, just to the right of the Porte Narbonnaise, is a
mediæval curiosity. The records tell that it has served as a chicken-coop, a
dog-kennel, a pigeon loft, and as the habitation of the guardian who had
charge of the gate. Here in the walls of this great tower may still be seen
solid stone shot firmly imbedded where they first struck. The next tower,
the Tour de Benazet, was the arsenal, and the Tour Notre Dame, above the
Porte de Rodez, was the scene of more than one “inquisitorial” burning of
Christians.
The second line of defence and its towers is quite as curiously interesting
as the first.
From within, the Porte Narbonnaise was protected in a remarkable
manner, the Château Narbonnaise commanding with its own barbican and
walls every foot of the way from the gate to the château proper. Besides,
there were iron chains stretched across the passage, low vaulted corridors,
wolf-traps (or something very like them) set in the ground, and loop-holes
in the roofs overhead for pouring down boiling oil or melted lead on the
heads of any invaders who might finally have got so far as this.
the inner wall is a little footpath, known in warlike times as the chemin de
ronde, punctuated by forty-eight towers. From such an unobstructed
balcony a marvellous surrounding panorama unrolls itself; at one’s feet lie
the plain and the river; further off can be seen the mountains and sometimes
the silver haze shimmering over the Mediterranean fifty miles away.
Centuries of civilization are at one’s hand and within one’s view.
A curious tower—one of the forty-eight—spans the two outer walls. It is
known as the Tour l’Évêque and possesses a very beautiful glass window.
Here Viollet-le-Duc established his bureau when engaged on the
reconstruction of this great work.
Almost opposite, quite on the other side of the Cité, is the Porte
Narbonnaise, the only way by which a carriage may enter. One rises gently
to the plateau, after first passing this monumental gateway, which is flanked
by two towers. Over the Porte Narbonnaise is a rude stone figure of Dame
Carcas, the titular goddess of the city. Quaint and curious this figure is, but
possessed of absolutely no artistic aspect. Below it are the simple words,
“Sum Carcas.”
The Tour Bernard, just to the right of the Porte Narbonnaise, is a
mediæval curiosity. The records tell that it has served as a chicken-coop, a
dog-kennel, a pigeon loft, and as the habitation of the guardian who had
charge of the gate. Here in the walls of this great tower may still be seen
solid stone shot firmly imbedded where they first struck. The next tower,
the Tour de Benazet, was the arsenal, and the Tour Notre Dame, above the
Porte de Rodez, was the scene of more than one “inquisitorial” burning of
Christians.
The second line of defence and its towers is quite as curiously interesting
as the first.
From within, the Porte Narbonnaise was protected in a remarkable
manner, the Château Narbonnaise commanding with its own barbican and
walls every foot of the way from the gate to the château proper. Besides,
there were iron chains stretched across the passage, low vaulted corridors,
wolf-traps (or something very like them) set in the ground, and loop-holes
in the roofs overhead for pouring down boiling oil or melted lead on the
heads of any invaders who might finally have got so far as this.
Page 114
The château itself, so safely ensconced within the surrounding walls of
the Cité, follows the common feudal usage as to its construction. Its outer
walls are strengthened and defended by a series of turrets, and contain
within a cour d’honneur, the place of reunion for the armour-knights and
the contestants in the Courts of Love.
On the ground floor of this dainty bit of mediævalism—which looks
livable even to-day—were the seigneurial apartments, the chapel and
various domestic offices. Beneath were vast stores and magazines. A
smaller courtyard was at the rear, leading to the fencing-school and the
kitchens, two important accessories of a feudal château which seem always
to go side by side.
On the first and second floors were the lodgings of the vicomtes and
their suites. The great donjon contained a circular chamber where were held
great solemnities such as the signing of treaties, marriage acts and the like.
To the west of the cour d’honneur were the barracks of the garrison. All the
paraphernalia and machinery of a great mediæval court were here perfectly
disposed. Verily, no such story-telling feudal château exists as that of the
Château de Narbonnais of the Trencavels in the old Cité of Carcassonne.
The Place du Château, immediately in front, was a general meeting-
place, while a little to the left in a smaller square has always been the well
of bubbling spring-water which on more than one occasion saved the
dwellers within from dying of thirst.
Perhaps, as at Pompeii, there are great treasures here still buried
underground, but diligent search has found nothing but a few arrowheads or
spear heads, some pieces of money (money was even coined here) and a
few fragments of broken copper and pottery utensils.
Finally, to sum up the opinion of one and all who have viewed
Carcassonne, there is not a city in all Europe more nearly complete in
ancient constructions, or in better preservation, than this old mediæval Cité.
Centuries of history have left indelible records in stone, and they have been
defiled less than in any other mediæval monument of such a magnitude.
Gustave Nadaud’s lines on Carcassonne come very near to being the
finest topographical verses ever penned. Certainly there is no finer
expression of truth and sentiment with regard to any architectural
monument existing than the simple realism of the speech of the old peasant
of Limoux:—
the Cité, follows the common feudal usage as to its construction. Its outer
walls are strengthened and defended by a series of turrets, and contain
within a cour d’honneur, the place of reunion for the armour-knights and
the contestants in the Courts of Love.
On the ground floor of this dainty bit of mediævalism—which looks
livable even to-day—were the seigneurial apartments, the chapel and
various domestic offices. Beneath were vast stores and magazines. A
smaller courtyard was at the rear, leading to the fencing-school and the
kitchens, two important accessories of a feudal château which seem always
to go side by side.
On the first and second floors were the lodgings of the vicomtes and
their suites. The great donjon contained a circular chamber where were held
great solemnities such as the signing of treaties, marriage acts and the like.
To the west of the cour d’honneur were the barracks of the garrison. All the
paraphernalia and machinery of a great mediæval court were here perfectly
disposed. Verily, no such story-telling feudal château exists as that of the
Château de Narbonnais of the Trencavels in the old Cité of Carcassonne.
The Place du Château, immediately in front, was a general meeting-
place, while a little to the left in a smaller square has always been the well
of bubbling spring-water which on more than one occasion saved the
dwellers within from dying of thirst.
Perhaps, as at Pompeii, there are great treasures here still buried
underground, but diligent search has found nothing but a few arrowheads or
spear heads, some pieces of money (money was even coined here) and a
few fragments of broken copper and pottery utensils.
Finally, to sum up the opinion of one and all who have viewed
Carcassonne, there is not a city in all Europe more nearly complete in
ancient constructions, or in better preservation, than this old mediæval Cité.
Centuries of history have left indelible records in stone, and they have been
defiled less than in any other mediæval monument of such a magnitude.
Gustave Nadaud’s lines on Carcassonne come very near to being the
finest topographical verses ever penned. Certainly there is no finer
expression of truth and sentiment with regard to any architectural
monument existing than the simple realism of the speech of the old peasant
of Limoux:—
Page 115
“‘I’m sixty years; I’m getting old;
I’ve done hard work through all my life,
Though yet could never grasp and hold
My heart’s desire through all my strife.
I know quite well that here below
All one’s desires are granted none;
My wish will ne’er fulfilment know,
I never have seen Carcassonne.”
..........
“‘They say that all the days are there
As Sunday is throughout the week:
New dress, and robes all white and fair
Unending holidays bespeak.’
..........
“‘O! God, O! God, O! pardon me,
If this my prayer should’st Thou offend!
Things still too great for us we’d see
In youth or near one’s long life end.
My wife once and my son Aignan,
As far have travelled as Narbonne,
My grandson has seen Perpignan,
But I have not seen Carcassonne.’”
What emotion, what devotion these lines express, and what a picture
they paint of the simple faiths and hopes of man. He never did see
Carcassonne, this old peasant of Limoux; the following lines tell why:—
“Thus did complain once near Limoux
A peasant hard bowed down with age.
I said to him, ‘My friend, we’ll go
Together on this pilgrimage.’
We started with the morning tide;
But God forgive. We’d hardly gone
Our road half over, ere he died.
He never did see Carcassonne.”
In August, 1898, a great fête and illumination was given in the old Cité
de Carcassonne. All the illustrious Languedoçians alive, it would seem,
were there, including the Cadets de Gascogne, among them Armand
Sylvestre, D’Esparbès, Jean Rameau, Emil Pouvillon, Benjamin Constant,
Eugène Falguière, Mercier, Jean-Paul Laurens, et als.
All the artifice of the modern pyrotechnist made of the old city, at night,
a reproduction of what it must have been in times of war and stress. It was
the most splendid fireworks exhibition the world has seen since Nero
fiddled away at burning Rome. “La Cité Rouge,” Sylvestre called it. “Oh,
I’ve done hard work through all my life,
Though yet could never grasp and hold
My heart’s desire through all my strife.
I know quite well that here below
All one’s desires are granted none;
My wish will ne’er fulfilment know,
I never have seen Carcassonne.”
..........
“‘They say that all the days are there
As Sunday is throughout the week:
New dress, and robes all white and fair
Unending holidays bespeak.’
..........
“‘O! God, O! God, O! pardon me,
If this my prayer should’st Thou offend!
Things still too great for us we’d see
In youth or near one’s long life end.
My wife once and my son Aignan,
As far have travelled as Narbonne,
My grandson has seen Perpignan,
But I have not seen Carcassonne.’”
What emotion, what devotion these lines express, and what a picture
they paint of the simple faiths and hopes of man. He never did see
Carcassonne, this old peasant of Limoux; the following lines tell why:—
“Thus did complain once near Limoux
A peasant hard bowed down with age.
I said to him, ‘My friend, we’ll go
Together on this pilgrimage.’
We started with the morning tide;
But God forgive. We’d hardly gone
Our road half over, ere he died.
He never did see Carcassonne.”
In August, 1898, a great fête and illumination was given in the old Cité
de Carcassonne. All the illustrious Languedoçians alive, it would seem,
were there, including the Cadets de Gascogne, among them Armand
Sylvestre, D’Esparbès, Jean Rameau, Emil Pouvillon, Benjamin Constant,
Eugène Falguière, Mercier, Jean-Paul Laurens, et als.
All the artifice of the modern pyrotechnist made of the old city, at night,
a reproduction of what it must have been in times of war and stress. It was
the most splendid fireworks exhibition the world has seen since Nero
fiddled away at burning Rome. “La Cité Rouge,” Sylvestre called it. “Oh,
Page 116
l’impression inoubliable! Oh! le splendide tableau! It was so perfectly
beautiful, so completely magnificent! I have seen the Kremlin thus
illuminated; I have seen old Nuremberg under the same conditions, but I
declare upon my honour never have I seen so beautiful a sight as the
illuminations of Carcassonne.”
One view of the Cité not often had is from the Montagne Noire, where,
from its supreme height of twelve hundred metres (the Pic de Nore) there is
to be seen such a bird’s-eye view as was never conceived by the
imagination. On the horizon are the blue peaks of the Pyrenees cutting the
sky with astonishing clearness; to the eastward is the Mediterranean; and
northwards are the Cevennes; while immediately below is a wide-spread
plain peopled here and there with tiny villages and farms all clustering
around the solid walls of Carcassonne—the Ville of to-day and the Cité of
the past.
Over the blue hills, southward from Carcassonne, lies Limoux. Limoux
is famous for three things, its twelfth-century church, its fifteenth-century
bridge and its “blanquette de Limoux,” less ancient, but quite as enduring.
If one’s hunger is ripe, he samples the last first, at the table d’hôte at the
Hotel du Pigeon. “Blanquette de Limoux” is simply an ordinarily good
white, sparkling wine, no better than Saumur, but much better than the
hocks which have lately become popular in England, and much, much
better than American champagne. The town itself is charming, and the
immediate environs, the peasants’ cottages and the vineyards, recall those
verses of Nadaud’s about that old son of the soil who prayed each year that
he might make the journey over the hills to Carcassonne (it is only twenty-
four kilometres) and refresh his old eyes with a sight of that glorious
mediæval monument.
North of Carcassonne, between the city and the peak of the Montagne
Noire, is the old château of Lastours, a ruined glory of the days when only a
hill-top situation and heavy walls meant safety and long life.
beautiful, so completely magnificent! I have seen the Kremlin thus
illuminated; I have seen old Nuremberg under the same conditions, but I
declare upon my honour never have I seen so beautiful a sight as the
illuminations of Carcassonne.”
One view of the Cité not often had is from the Montagne Noire, where,
from its supreme height of twelve hundred metres (the Pic de Nore) there is
to be seen such a bird’s-eye view as was never conceived by the
imagination. On the horizon are the blue peaks of the Pyrenees cutting the
sky with astonishing clearness; to the eastward is the Mediterranean; and
northwards are the Cevennes; while immediately below is a wide-spread
plain peopled here and there with tiny villages and farms all clustering
around the solid walls of Carcassonne—the Ville of to-day and the Cité of
the past.
Over the blue hills, southward from Carcassonne, lies Limoux. Limoux
is famous for three things, its twelfth-century church, its fifteenth-century
bridge and its “blanquette de Limoux,” less ancient, but quite as enduring.
If one’s hunger is ripe, he samples the last first, at the table d’hôte at the
Hotel du Pigeon. “Blanquette de Limoux” is simply an ordinarily good
white, sparkling wine, no better than Saumur, but much better than the
hocks which have lately become popular in England, and much, much
better than American champagne. The town itself is charming, and the
immediate environs, the peasants’ cottages and the vineyards, recall those
verses of Nadaud’s about that old son of the soil who prayed each year that
he might make the journey over the hills to Carcassonne (it is only twenty-
four kilometres) and refresh his old eyes with a sight of that glorious
mediæval monument.
North of Carcassonne, between the city and the peak of the Montagne
Noire, is the old château of Lastours, a ruined glory of the days when only a
hill-top situation and heavy walls meant safety and long life.
Page 117
CHAPTER X
THE COUNTS OF FOIX
THE Comté de Foix and its civilization goes back to prehistoric, Gallic
and Roman times. This much we know, but what the detailed events of
these periods were, we know not. Archæology alone, by means of
remaining monuments in stone, must supply that which history omits. The
primitives of the stone age lived mostly in caverns, but here they lived in
some species of rude huts or houses. This at any rate is the supposition.
With the Romans came civic importance; and fortified towns and cities
sprang up here and there of which existing remains, as at St. Lizier, tell a
plain story.
The principal historical events of the early years of the Middle Ages
were religious in motive. Written records are few, however, and are mostly
legendary accounts. Dynasties of great families began to be founded in the
ninth century; and each region took on different manners and customs. The
Couserans, a dismemberment of Comminges, became practically Gascon;
while Foix cast off from Toulouse, had its own development. Victor
Balaguer, the poet, expresses this better than most historians when he says:
“Provence et Pyrénées, s’écriet-il, portent le deuil du monde latin. Le jour
où tombèrent ceux de Foix tomba aussi la Provence.”
The resistance of the counts in the famous wars of the Albigeois only
provoked the incursion of the troops of the cruel Simon de Montfort. The
Comte de Foix fell back finally on his strong château; and, on the sixteenth
of June, 1229, in the presence of the papal legate, representative of the king
of France, Roger-Bernard II made his submission without reserve.
In 1272, under Comte Roger-Bernard III, the Château de Foix underwent
a siege at the hands of Philippe-le-Hardi; and, at the end of three days,
seeing the preponderance of numbers against him, and being doubtful of his
allies, he surrendered. By marriage with Marguerite de Moncade, daughter
of the Vicomte de Béarn, he inherited the two important fiefs of Catalogne
and Béarn et Bigorre, thus preparing the way for possession of the throne of
Navarre. By the thirteenth century the great feudal families of the Midi
THE COUNTS OF FOIX
THE Comté de Foix and its civilization goes back to prehistoric, Gallic
and Roman times. This much we know, but what the detailed events of
these periods were, we know not. Archæology alone, by means of
remaining monuments in stone, must supply that which history omits. The
primitives of the stone age lived mostly in caverns, but here they lived in
some species of rude huts or houses. This at any rate is the supposition.
With the Romans came civic importance; and fortified towns and cities
sprang up here and there of which existing remains, as at St. Lizier, tell a
plain story.
The principal historical events of the early years of the Middle Ages
were religious in motive. Written records are few, however, and are mostly
legendary accounts. Dynasties of great families began to be founded in the
ninth century; and each region took on different manners and customs. The
Couserans, a dismemberment of Comminges, became practically Gascon;
while Foix cast off from Toulouse, had its own development. Victor
Balaguer, the poet, expresses this better than most historians when he says:
“Provence et Pyrénées, s’écriet-il, portent le deuil du monde latin. Le jour
où tombèrent ceux de Foix tomba aussi la Provence.”
The resistance of the counts in the famous wars of the Albigeois only
provoked the incursion of the troops of the cruel Simon de Montfort. The
Comte de Foix fell back finally on his strong château; and, on the sixteenth
of June, 1229, in the presence of the papal legate, representative of the king
of France, Roger-Bernard II made his submission without reserve.
In 1272, under Comte Roger-Bernard III, the Château de Foix underwent
a siege at the hands of Philippe-le-Hardi; and, at the end of three days,
seeing the preponderance of numbers against him, and being doubtful of his
allies, he surrendered. By marriage with Marguerite de Moncade, daughter
of the Vicomte de Béarn, he inherited the two important fiefs of Catalogne
and Béarn et Bigorre, thus preparing the way for possession of the throne of
Navarre. By the thirteenth century the great feudal families of the Midi
Page 118
were dwindling in numbers, and it was this marriage of a Comte de Foix
with the heiress of Béarn which caused practically the extinction of one.
The modern department of the Ariège, of which the ancient Comté de
Foix formed the chief part, possesses few historical monuments dating
before the Middle Ages. There are numerous residential châteaux scattered
about, and the most splendid of them all is at Foix itself. Fine old churches
and monasteries, and quaint old houses are numerous; yet it is a region less
exploited by tourists than any other in France.
Not all these historic shrines remain to-day unspoiled and untouched.
Many of them were destroyed in the Revolution, but their sites and their
ruins remain. The mountain slopes of this region are thickly strewn with
watch-towers and observatories; and though all but fallen to the ground they
form a series of connecting historical links which only have to be
recognized to be read. The towers or châteaux of Quié, Tarascon-sur-
Ariège, Gudanne, Lourdat and Vic-Dessos are almost unknown to most
travellers. They deserve to become better known, however, especially
Lourdat, one of the most spectacularly endowed château ruins extant.
The fourteenth century was the most brilliant in the history of Foix.
These were the days of Gaston Phœbus; and the description of his reception
of Charles VI of France at Mazères, as given by the chroniclers, indicates
an incomparable splendour and magnificence. Gaston Phœbus, like Henri
de Béarn, was what might be called a good liver. Here is how he spent his
day—when he was not warring or building castles. He rose at noon and
after a mass he dined. Usually there were a great number of dishes; and, on
really great occasions, as on a fête or festin, the incredible number of two
hundred and fifty. These princes of the Pyrenees loved good cheer, and their
usage was to surcharge the tables and themselves with the good things until
the results were uncomfortable. Gaston’s two sons, Yvain and Gratain,
usually stood behind him at table, and the youngest son, another Gaston,
first tried all the dishes before his august father ate of them. He was weak
and sickly, a “mild and melancholy figure,” and no wonder! The feasting
terminated, Gaston and his court would pass into the Salle de Parlement,
“where many things were debated,” as the chroniclers put it. Soon entered
the minstrels and troubadours, while in the courts there were trials of skill
between the nobles of one house and another, stone throwing, throwing the
spear, and the jeu de paume. The count—“toujours magnifique” (no
with the heiress of Béarn which caused practically the extinction of one.
The modern department of the Ariège, of which the ancient Comté de
Foix formed the chief part, possesses few historical monuments dating
before the Middle Ages. There are numerous residential châteaux scattered
about, and the most splendid of them all is at Foix itself. Fine old churches
and monasteries, and quaint old houses are numerous; yet it is a region less
exploited by tourists than any other in France.
Not all these historic shrines remain to-day unspoiled and untouched.
Many of them were destroyed in the Revolution, but their sites and their
ruins remain. The mountain slopes of this region are thickly strewn with
watch-towers and observatories; and though all but fallen to the ground they
form a series of connecting historical links which only have to be
recognized to be read. The towers or châteaux of Quié, Tarascon-sur-
Ariège, Gudanne, Lourdat and Vic-Dessos are almost unknown to most
travellers. They deserve to become better known, however, especially
Lourdat, one of the most spectacularly endowed château ruins extant.
The fourteenth century was the most brilliant in the history of Foix.
These were the days of Gaston Phœbus; and the description of his reception
of Charles VI of France at Mazères, as given by the chroniclers, indicates
an incomparable splendour and magnificence. Gaston Phœbus, like Henri
de Béarn, was what might be called a good liver. Here is how he spent his
day—when he was not warring or building castles. He rose at noon and
after a mass he dined. Usually there were a great number of dishes; and, on
really great occasions, as on a fête or festin, the incredible number of two
hundred and fifty. These princes of the Pyrenees loved good cheer, and their
usage was to surcharge the tables and themselves with the good things until
the results were uncomfortable. Gaston’s two sons, Yvain and Gratain,
usually stood behind him at table, and the youngest son, another Gaston,
first tried all the dishes before his august father ate of them. He was weak
and sickly, a “mild and melancholy figure,” and no wonder! The feasting
terminated, Gaston and his court would pass into the Salle de Parlement,
“where many things were debated,” as the chroniclers put it. Soon entered
the minstrels and troubadours, while in the courts there were trials of skill
between the nobles of one house and another, stone throwing, throwing the
spear, and the jeu de paume. The count—“toujours magnifique” (no
Page 119
chronicler of the time neglects to mention that fact)—distributed rewards to
the victors. After this there was more eating, or at least more drinking.
When he was not sleeping or eating or amusing himself, or conducting
such affairs as he could not well depute to another, such as the planning and
building of castles, Gaston occupied himself, like many other princes of his
time, with belles-lettres and poesy. He had four secrétaires to do his
writing; and it is possible that they may have written much which is
attributed to him, if the art of employing literary “ghosts” was known in
that day. He composed chansons, ballades, rondeaux and virelais, and
insisted on reading them aloud himself, forbidding any one to make a
comment on them. How many another author would like to have the same
prerogative!
Gaston Phœbus de Foix, so named because of his classic beauty, was
undoubtedly a great author in his day. This bold warrior wrote a book on the
manners and usage of hunting in mediæval times, entitled the “Miroir de
Phœbus;” and, while it might not pass muster among the masterpieces of
later French literature, it was a notable work for its time and literally a
mirror of contemporary men and manners in the hunting field.
Gaston de Foix was another gallant noble. He died at the age of twenty-
four at the Battle of Ravenna in 1512. Jacques Fournier, who became Pope
Benoit XII, also came from Foix.
The honour of being the most celebrated of the Counts of Foix may well
be divided by Gaston Phœbus (1343-1390) and Henri Quatre (1553-1610).
The latter was the last of the famous counts of the province; and he it was
who united it with the royal domain of France, thus sinking its identity for
ever, though his predecessors had done their utmost to keep its
independence alive.
During the Hundred Years War the Comtes de Foix, masters of the entire
middle chain of the Pyrenees, were the strongest power in the southwest;
and above all were they powerful because of their alliances and relations
with the Spanish princes, whose friendship and aid were greatly to be
desired, for their support meant success for their allies. This is proven,
absolutely, from the fact that, when the English were ultimately driven from
France, it was through the aid and support of Gaston Phœbus himself and
his successors, Archambaud, Jean I and Gaston IV.
the victors. After this there was more eating, or at least more drinking.
When he was not sleeping or eating or amusing himself, or conducting
such affairs as he could not well depute to another, such as the planning and
building of castles, Gaston occupied himself, like many other princes of his
time, with belles-lettres and poesy. He had four secrétaires to do his
writing; and it is possible that they may have written much which is
attributed to him, if the art of employing literary “ghosts” was known in
that day. He composed chansons, ballades, rondeaux and virelais, and
insisted on reading them aloud himself, forbidding any one to make a
comment on them. How many another author would like to have the same
prerogative!
Gaston Phœbus de Foix, so named because of his classic beauty, was
undoubtedly a great author in his day. This bold warrior wrote a book on the
manners and usage of hunting in mediæval times, entitled the “Miroir de
Phœbus;” and, while it might not pass muster among the masterpieces of
later French literature, it was a notable work for its time and literally a
mirror of contemporary men and manners in the hunting field.
Gaston de Foix was another gallant noble. He died at the age of twenty-
four at the Battle of Ravenna in 1512. Jacques Fournier, who became Pope
Benoit XII, also came from Foix.
The honour of being the most celebrated of the Counts of Foix may well
be divided by Gaston Phœbus (1343-1390) and Henri Quatre (1553-1610).
The latter was the last of the famous counts of the province; and he it was
who united it with the royal domain of France, thus sinking its identity for
ever, though his predecessors had done their utmost to keep its
independence alive.
During the Hundred Years War the Comtes de Foix, masters of the entire
middle chain of the Pyrenees, were the strongest power in the southwest;
and above all were they powerful because of their alliances and relations
with the Spanish princes, whose friendship and aid were greatly to be
desired, for their support meant success for their allies. This is proven,
absolutely, from the fact that, when the English were ultimately driven from
France, it was through the aid and support of Gaston Phœbus himself and
his successors, Archambaud, Jean I and Gaston IV.
Page 120
The fifteenth century saw the apogee of the house of Foix. One of its
princes married Madeleine de France, sister of Louis XI. The sixteenth
century saw sad times during a long civil war of more than thirty years
duration. War among the members of a household or among one’s own
people is really an inexcusable thing. In the Comté the Abbey of Boulbonne
was destroyed. At Pamiers all the religious edifices were razed; and the
Abbey of St. Volusien at Foix, the special pride of the counts for ages, was
destroyed by fire.
Calm came for a period under the reign of Henri IV, at Paris; but, after
his death, local troubles and dissensions broke out again, inspired and
instigated by the wily Duc de Rohan, which culminated at Pamiers, where
the great Condé and Montmorenci appeared at the head of their troops.
The peace of Alais ended this final struggle; and, to assure the security
of the country, Richelieu gave the order to dismantle all the walls and
ramparts of the fortified places in the Comté, and all the châteaux-forts as
well. This was done forthwith, and that is why many a mediæval château in
these parts is in ruins to-day. The Château de Foix, by reason of its dignity,
was allowed to keep its towers and battlemented walls.
For a hundred and fifty years, that is up to the Revolution, Foix was
comparatively tranquil. Under the reign of Louis XIV, however, the region
saw the frequent passage of troops and warlike stores as they came and
went to the Spanish wars. This nearly ruined many dwellers in town and
country by reason of the tax they had to pay in money and provisions.
Like the Basques and the Béarnais the inhabitants of the Ariège, the
descendants of the old adherents of the Comtes de Foix, bear many traces of
their former independence and liberty. Civilization and their easy,
comfortable manner of living have not made of them a very robust race, but
they are possessed of much fairness of face and figure and gentleness of
manner.
The smugglers of feudal times, and considerably later times for that
matter, were the pest of the region. It was rude, hard work smuggling wines
or tobacco over the mountains, in and out of Spain, and its wages were
uncertain, but there were large numbers who embarked on it in preference
to grazing flocks and herds or engaging in other agricultural pursuits.
It was hard work for the smugglers of Foix to get their burdens up the
mountains, but they had a custom of rolling their load up into great balls
princes married Madeleine de France, sister of Louis XI. The sixteenth
century saw sad times during a long civil war of more than thirty years
duration. War among the members of a household or among one’s own
people is really an inexcusable thing. In the Comté the Abbey of Boulbonne
was destroyed. At Pamiers all the religious edifices were razed; and the
Abbey of St. Volusien at Foix, the special pride of the counts for ages, was
destroyed by fire.
Calm came for a period under the reign of Henri IV, at Paris; but, after
his death, local troubles and dissensions broke out again, inspired and
instigated by the wily Duc de Rohan, which culminated at Pamiers, where
the great Condé and Montmorenci appeared at the head of their troops.
The peace of Alais ended this final struggle; and, to assure the security
of the country, Richelieu gave the order to dismantle all the walls and
ramparts of the fortified places in the Comté, and all the châteaux-forts as
well. This was done forthwith, and that is why many a mediæval château in
these parts is in ruins to-day. The Château de Foix, by reason of its dignity,
was allowed to keep its towers and battlemented walls.
For a hundred and fifty years, that is up to the Revolution, Foix was
comparatively tranquil. Under the reign of Louis XIV, however, the region
saw the frequent passage of troops and warlike stores as they came and
went to the Spanish wars. This nearly ruined many dwellers in town and
country by reason of the tax they had to pay in money and provisions.
Like the Basques and the Béarnais the inhabitants of the Ariège, the
descendants of the old adherents of the Comtes de Foix, bear many traces of
their former independence and liberty. Civilization and their easy,
comfortable manner of living have not made of them a very robust race, but
they are possessed of much fairness of face and figure and gentleness of
manner.
The smugglers of feudal times, and considerably later times for that
matter, were the pest of the region. It was rude, hard work smuggling wines
or tobacco over the mountains, in and out of Spain, and its wages were
uncertain, but there were large numbers who embarked on it in preference
to grazing flocks and herds or engaging in other agricultural pursuits.
It was hard work for the smugglers of Foix to get their burdens up the
mountains, but they had a custom of rolling their load up into great balls
Page 121
bound around with wool and thongs and rolling them down the other side.
Thus the labour was halved. The Romany chiel or gypsy adopted the
contraband business readily; and with the competition of the French and
Spanish, there were lively times on the frontier between Foix and Gascogne
and Spain and Andorra.
M. Thiers recounts an adventure in an auberge of the Pyrenees with such
a crew of bandits, and thought himself lucky to escape with his life.
The chief of the band, as the travellers were all sitting around the great
log fire, began cleaning his pipe with a long poignard-like knife which, he
volunteered, was ready to do other service than whittling bread or tobacco if
need be. The night passed off safely enough by reason of the arrival of a
squad of gendarmes, but the next night a whole house full of travellers were
murdered on the same spot.
The roads of the old Comté de Foix, a very important thing for many
who travel by automobile, are throughout excellent and extensive. There are
fourteen Routes Nationales and Départementales crossing in every
direction. The highway from Toulouse to Madrid runs via St. Girons and
Bayonne into Andorra by way of the valley of the Ariège, and to Barcelona
via Perpignan and the Col de Perthus.
The valley of the Ariège, to a large extent included in the Comté de Foix,
has a better preserved historical record than its neighbours on the east and
west.
In the ninth century the ruling comte was allied with the houses of
Barcelona and Carcassonne. His residence was at Foix from this time up to
the Revolution; and his rule embraced the valley of the Hers, of which
Mirepoix was the principal place, the mountain region taken from
Catalogne, and a part of the lowlands which had been under the scrutiny of
the Comtes de Toulouse.
Thus the labour was halved. The Romany chiel or gypsy adopted the
contraband business readily; and with the competition of the French and
Spanish, there were lively times on the frontier between Foix and Gascogne
and Spain and Andorra.
M. Thiers recounts an adventure in an auberge of the Pyrenees with such
a crew of bandits, and thought himself lucky to escape with his life.
The chief of the band, as the travellers were all sitting around the great
log fire, began cleaning his pipe with a long poignard-like knife which, he
volunteered, was ready to do other service than whittling bread or tobacco if
need be. The night passed off safely enough by reason of the arrival of a
squad of gendarmes, but the next night a whole house full of travellers were
murdered on the same spot.
The roads of the old Comté de Foix, a very important thing for many
who travel by automobile, are throughout excellent and extensive. There are
fourteen Routes Nationales and Départementales crossing in every
direction. The highway from Toulouse to Madrid runs via St. Girons and
Bayonne into Andorra by way of the valley of the Ariège, and to Barcelona
via Perpignan and the Col de Perthus.
The valley of the Ariège, to a large extent included in the Comté de Foix,
has a better preserved historical record than its neighbours on the east and
west.
In the ninth century the ruling comte was allied with the houses of
Barcelona and Carcassonne. His residence was at Foix from this time up to
the Revolution; and his rule embraced the valley of the Hers, of which
Mirepoix was the principal place, the mountain region taken from
Catalogne, and a part of the lowlands which had been under the scrutiny of
the Comtes de Toulouse.
Page 122
CHAPTER XI
FOIX AND ITS CHÂTEAU
FOIX, of all the Préfectures of France of to-day, is the least cosmopolitan.
Privas, Mende and Digne are poor, dead, dignified relics of the past; but
Foix is the dullest of all, although it is a very gem of a smiling, diffident
little wisp of a city, green and flowery and astonishingly picturesque. It has
character, whatever it may lack in progressiveness, and the brilliant
colouring is a part of all the cities of the South.
Above the swift flowing Ariège in their superb setting of mountain and
forest are the towers and parapets of the old château, in itself enough to
make the name and fame of any city.
Architecturally the remains of the Château de Foix do not, perhaps, rank
very high, though they are undeniably imposing; and it will take a review of
Froissart, and the other old chroniclers of the life and times of the
magnificent Gaston Phœbus, to revive it in all its glory. A great state
residence something more than a mere feudal château, it does not at all
partake of the aspect of a château-fort. It was this last fact that caused the
Comtes de Foix, when, by marriage, they had also become seigneurs of
Béarn, to abandon it for Mazères, or their establishments at Pau or Orthez.
Foix nevertheless remained a proud capital, first independent, then as
part of the province of Navarre, then as a province of the Royaume de
France; and, finally, as the Préfecture of the Département of Ariège. The
population in later times has grown steadily, but never has the city
approached the bishopric of Pamiers, just to the northward, in importance.
Many towns in this region have a decreasing population. The great cities
like Toulouse and Bordeaux draw upon the youth of the country for
domestic employment; and, lately, as chauffeurs and manicurists, and in
comparison to these inducements their native towns can offer very little.
If one is to believe the tradition of antiquity the “Rocher de Foix,” the
tiny rock plateau upon which the château sits, served as an outpost when the
Phoceans built the primitive château upon the same site. Says a Renaissance
historian: “On the peak of one of nature’s wonders, on a rock, steep and
FOIX AND ITS CHÂTEAU
FOIX, of all the Préfectures of France of to-day, is the least cosmopolitan.
Privas, Mende and Digne are poor, dead, dignified relics of the past; but
Foix is the dullest of all, although it is a very gem of a smiling, diffident
little wisp of a city, green and flowery and astonishingly picturesque. It has
character, whatever it may lack in progressiveness, and the brilliant
colouring is a part of all the cities of the South.
Above the swift flowing Ariège in their superb setting of mountain and
forest are the towers and parapets of the old château, in itself enough to
make the name and fame of any city.
Architecturally the remains of the Château de Foix do not, perhaps, rank
very high, though they are undeniably imposing; and it will take a review of
Froissart, and the other old chroniclers of the life and times of the
magnificent Gaston Phœbus, to revive it in all its glory. A great state
residence something more than a mere feudal château, it does not at all
partake of the aspect of a château-fort. It was this last fact that caused the
Comtes de Foix, when, by marriage, they had also become seigneurs of
Béarn, to abandon it for Mazères, or their establishments at Pau or Orthez.
Foix nevertheless remained a proud capital, first independent, then as
part of the province of Navarre, then as a province of the Royaume de
France; and, finally, as the Préfecture of the Département of Ariège. The
population in later times has grown steadily, but never has the city
approached the bishopric of Pamiers, just to the northward, in importance.
Many towns in this region have a decreasing population. The great cities
like Toulouse and Bordeaux draw upon the youth of the country for
domestic employment; and, lately, as chauffeurs and manicurists, and in
comparison to these inducements their native towns can offer very little.
If one is to believe the tradition of antiquity the “Rocher de Foix,” the
tiny rock plateau upon which the château sits, served as an outpost when the
Phoceans built the primitive château upon the same site. Says a Renaissance
historian: “On the peak of one of nature’s wonders, on a rock, steep and
Page 123
inaccessible on all sides, was situated one of the most ancient fortresses of
our land.”
In Roman times the site still held its own as one of importance and
impregnability. A representation of the château as it then was is to be seen
on certain coins of the period. This establishes its existence as previous to
the coming of the Visigoths in the beginning of the sixth century. The first
written records of the Château de Foix date from the chronicles of 1002,
when Roger-le-Vieux, Comte de Carcassonne, left to his heir, Bernard-
Roger, “La Terre et le Château de Foix.”
The Château de Foix owes its reputation to its astonishingly theatrical
site as much as to the historic memories which it evokes, though it is with
good right that it claims a legendary renown among the feudal monuments
of the Pyrenees. All roads leading to Foix give a long vista of its towered
and crenelated château sitting proudly on its own little monticule of rock
beside the Ariège. Its history begins with that of the first Comtes de Foix,
the first charter making mention thereof being the last will and testament of
Roger-Bernard, the first count, who died in 1002.
During the wars against the Albigeois the château was attacked by
Simon de Montfort three times, in 1210, 1212, 1213, but always in vain.
Though the surrounding faubourgs were pillaged and burned the château
itself did not succumb. It did not even take fire, for its rocky base gave no
hold to the flames which burned so fiercely around it.
The most important event of the château’s history happened in 1272
when the Comte Roger-Bernard III rebelled against the authority of the
Seneschal-Royal of Toulouse. To punish so rebellious a vassal, Philippe-le-
Hardi came forthwith to Foix at the head of an army, and himself undertook
the siege of the château. At the end of three days the count succumbed, with
the saying on his lips that it was useless to cut great stones and build them
up into fortresses only to have them razed by the first besiegers that came
along. Whatever the qualifications of the third Roger-Bernard were,
consistent perseverance was not one of them.
Just previous to 1215, after a series of intrigues with the church
authorities, the château became a dependence of the Pope of Rome; but at a
council of the Lateran the Comte Raymond-Roger demanded the justice
that was his, and the new Pope Honorius III made over the edifice to its
rightful proprietor.
our land.”
In Roman times the site still held its own as one of importance and
impregnability. A representation of the château as it then was is to be seen
on certain coins of the period. This establishes its existence as previous to
the coming of the Visigoths in the beginning of the sixth century. The first
written records of the Château de Foix date from the chronicles of 1002,
when Roger-le-Vieux, Comte de Carcassonne, left to his heir, Bernard-
Roger, “La Terre et le Château de Foix.”
The Château de Foix owes its reputation to its astonishingly theatrical
site as much as to the historic memories which it evokes, though it is with
good right that it claims a legendary renown among the feudal monuments
of the Pyrenees. All roads leading to Foix give a long vista of its towered
and crenelated château sitting proudly on its own little monticule of rock
beside the Ariège. Its history begins with that of the first Comtes de Foix,
the first charter making mention thereof being the last will and testament of
Roger-Bernard, the first count, who died in 1002.
During the wars against the Albigeois the château was attacked by
Simon de Montfort three times, in 1210, 1212, 1213, but always in vain.
Though the surrounding faubourgs were pillaged and burned the château
itself did not succumb. It did not even take fire, for its rocky base gave no
hold to the flames which burned so fiercely around it.
The most important event of the château’s history happened in 1272
when the Comte Roger-Bernard III rebelled against the authority of the
Seneschal-Royal of Toulouse. To punish so rebellious a vassal, Philippe-le-
Hardi came forthwith to Foix at the head of an army, and himself undertook
the siege of the château. At the end of three days the count succumbed, with
the saying on his lips that it was useless to cut great stones and build them
up into fortresses only to have them razed by the first besiegers that came
along. Whatever the qualifications of the third Roger-Bernard were,
consistent perseverance was not one of them.
Just previous to 1215, after a series of intrigues with the church
authorities, the château became a dependence of the Pope of Rome; but at a
council of the Lateran the Comte Raymond-Roger demanded the justice
that was his, and the new Pope Honorius III made over the edifice to its
rightful proprietor.
Page 124
During the wars of religion the château was the storm-centre of great
military operations, of which the town itself became the unwilling victim.
In 1561 the Huguenots became masters of the city.
Under Louis XIII it was proposed to raze the château, as was being done
with others in the Midi, but the intervening appeal of the governor saved its
romantic walls to posterity. In the reign of Louis XIV the towers of the
château were used as archives, a prison and a military barracks, and since
the Revolution—for a part of the time at least—it has served as a house of
detention. When the tragic events of the Reformation set all the Midi
ablaze, and Richelieu and his followers demolished most of the châteaux
and fortresses of the region, Foix was exempted by special orders of the
Cardinal-Minister himself.
Another war cloud sprang up on the horizon in 1814, by reason of the
fear of a Spanish invasion; and it was not a bogey either, for in 1811 and
1812 the Spaniards had already penetrated, by a quickly planned raid, into
the high valley of the Ariège.
In 1825 civil administration robbed this fine old example of mediæval
architecture of many of those features usually exploited by antiquarians. To
increase its capacity for sheltering criminal prisoners, barracks and
additions—mere shacks many of them—were built; and the original
outlines were lost in a maze of meaningless roof-tops. Finally, a quarter of a
century later, the rubbish was cleared away; and, before the end of the
century, restoration of the true and faithful kind had made of this noble
mediæval monument a vivid reminder of its past feudal glory quite in
keeping with its history.
military operations, of which the town itself became the unwilling victim.
In 1561 the Huguenots became masters of the city.
Under Louis XIII it was proposed to raze the château, as was being done
with others in the Midi, but the intervening appeal of the governor saved its
romantic walls to posterity. In the reign of Louis XIV the towers of the
château were used as archives, a prison and a military barracks, and since
the Revolution—for a part of the time at least—it has served as a house of
detention. When the tragic events of the Reformation set all the Midi
ablaze, and Richelieu and his followers demolished most of the châteaux
and fortresses of the region, Foix was exempted by special orders of the
Cardinal-Minister himself.
Another war cloud sprang up on the horizon in 1814, by reason of the
fear of a Spanish invasion; and it was not a bogey either, for in 1811 and
1812 the Spaniards had already penetrated, by a quickly planned raid, into
the high valley of the Ariège.
In 1825 civil administration robbed this fine old example of mediæval
architecture of many of those features usually exploited by antiquarians. To
increase its capacity for sheltering criminal prisoners, barracks and
additions—mere shacks many of them—were built; and the original
outlines were lost in a maze of meaningless roof-tops. Finally, a quarter of a
century later, the rubbish was cleared away; and, before the end of the
century, restoration of the true and faithful kind had made of this noble
mediæval monument a vivid reminder of its past feudal glory quite in
keeping with its history.
Page 125
Ground Plan of the Château de Foix
The actual age of the monument covers many epochs. The two square
towers and the main edifice, as seen to-day, are anterior to the thirteenth
century, as is proved by the design in the seals of the Comtes de Foix of
1215 and 1241 now in the Bibliothèque Nationale in Paris. In the fourteenth
century these towers were strengthened and enlarged with the idea of
making them more effective for defence and habitation.
CHÂTEAU DE FOIX
The actual age of the monument covers many epochs. The two square
towers and the main edifice, as seen to-day, are anterior to the thirteenth
century, as is proved by the design in the seals of the Comtes de Foix of
1215 and 1241 now in the Bibliothèque Nationale in Paris. In the fourteenth
century these towers were strengthened and enlarged with the idea of
making them more effective for defence and habitation.
CHÂTEAU DE FOIX
Page 126
The escutcheons of Foix, Béarn and Comminges, to be seen in the great
central tower, indicate that it, too, goes back at least to the end of the
fourteenth century, when Eleanore de Comminges, the mother of Gaston
Phœbus, ruled the Comté.
central tower, indicate that it, too, goes back at least to the end of the
fourteenth century, when Eleanore de Comminges, the mother of Gaston
Phœbus, ruled the Comté.
Page 127
Key of the Vaulting, Château de Foix.
Showing the Arms of the Comtes de Foix
The donjon or Tour Ronde arises on the west to a height of forty-two
metres; and will be remarked by all familiar with these sermons in stone
scattered all over France as one of the most graceful. Legend attributes it to
Gaston Phœbus; but all authorities do not agree as to this. The window and
door openings, the mouldings, the accolade over the entrance doorway and
the machicoulis all denote that they belong to the latter half of the fifteenth
century. These, however, may be later interpolations.
Originally one entered the château from exactly the opposite side from
that used to-day. The slope leading up to the rock and swinging around in
front of the town is an addition of recent years. Formerly the plateau was
gained by a rugged path which finally entered the precincts of the fortress
through a rectangular barbican.
Finally, to sum it up, the pleasant, smiling, trim little city of Foix, and its
château rising romantically above it, form a delightful prospect. Well
preserved, well protected, and for ever free from further desecration, the
Château de Foix is as nobly impressive and glorious a monument of the
Middle Ages as may be found in France, as well as chief record of the
gallant days of the Comtes de Foix.
Foix’ Palais de Justice, built back to back with the rock foundations of
the château, is itself a singular piece of architecture containing a small
collection of local antiquities. This old Maison des Gouverneurs, now the
Showing the Arms of the Comtes de Foix
The donjon or Tour Ronde arises on the west to a height of forty-two
metres; and will be remarked by all familiar with these sermons in stone
scattered all over France as one of the most graceful. Legend attributes it to
Gaston Phœbus; but all authorities do not agree as to this. The window and
door openings, the mouldings, the accolade over the entrance doorway and
the machicoulis all denote that they belong to the latter half of the fifteenth
century. These, however, may be later interpolations.
Originally one entered the château from exactly the opposite side from
that used to-day. The slope leading up to the rock and swinging around in
front of the town is an addition of recent years. Formerly the plateau was
gained by a rugged path which finally entered the precincts of the fortress
through a rectangular barbican.
Finally, to sum it up, the pleasant, smiling, trim little city of Foix, and its
château rising romantically above it, form a delightful prospect. Well
preserved, well protected, and for ever free from further desecration, the
Château de Foix is as nobly impressive and glorious a monument of the
Middle Ages as may be found in France, as well as chief record of the
gallant days of the Comtes de Foix.
Foix’ Palais de Justice, built back to back with the rock foundations of
the château, is itself a singular piece of architecture containing a small
collection of local antiquities. This old Maison des Gouverneurs, now the
Page 128
Palais de Justice, is a banal, unlovely thing, regardless of its high-sounding
titles.
In the Bibliothèque, in the Hôtel de Ville, there are eight manuscripts in
folio, dating from the fifteenth century, and coming from the Cathedral of
Mirepoix. They are exquisitely illuminated with miniatures and initials after
the manner of the best work of the time.
It was that great hunter and warrior, Gaston Phœbus who gave the
Château de Foix its greatest lustre.
It was here that this most brilliant and most celebrated of the counts
passed his youth; and it was from here that he set out on his famous
expedition to aid his brother knights of the Teutonic Order in Prussia. At
Gaston’s orders the Comte d’Armagnac was imprisoned here, to be released
after the payment of a heavy ransom. As to the motive for this particular act
authorities differ as to whether it was the fortunes of war or mere
brigandage.
They lived high, the nobles of the old days, and Froissart recounts a
banquet at which he had assisted at Foix, in the sixteenth century, as
follows:—
“And this was what I saw in the Comté de Foix: The Count left his
chamber to sup at midnight, the way to the great salle being led by twelve
varlets, bearing twelve illumined torches. The great hall was crowded with
knights and equerries, and those who would supped, saying nothing
meanwhile. Mostly game seemed to be the favourite viand, and the legs and
wings only of fowl were eaten. Music and chants were the invariable
accompaniment, and the company remained at table until after two in the
morning. Little or nothing was drunk.”
Froissart’s description of the table is simple enough, but he develops into
melodrama when he describes how the count killed his own son on the
same night—a tragic ending indeed to a brilliant banquet. “‘Ha! traitor,’ the
Comte said in the patois, as he entered his sleeping son’s chamber; ‘why do
you not sup with us? He is surely a traitor who will not join at table.’ And
with a swift, but gentle drawing of his coutel (knife) across his successor’s
throat he calmly went back to supper.” Truly, there were high doings when
knights were bold and barons held their sway. They could combat
successfully everything but treachery; but the mere suspicion of that
prompted them to take time by the forelock and become traitors themselves.
titles.
In the Bibliothèque, in the Hôtel de Ville, there are eight manuscripts in
folio, dating from the fifteenth century, and coming from the Cathedral of
Mirepoix. They are exquisitely illuminated with miniatures and initials after
the manner of the best work of the time.
It was that great hunter and warrior, Gaston Phœbus who gave the
Château de Foix its greatest lustre.
It was here that this most brilliant and most celebrated of the counts
passed his youth; and it was from here that he set out on his famous
expedition to aid his brother knights of the Teutonic Order in Prussia. At
Gaston’s orders the Comte d’Armagnac was imprisoned here, to be released
after the payment of a heavy ransom. As to the motive for this particular act
authorities differ as to whether it was the fortunes of war or mere
brigandage.
They lived high, the nobles of the old days, and Froissart recounts a
banquet at which he had assisted at Foix, in the sixteenth century, as
follows:—
“And this was what I saw in the Comté de Foix: The Count left his
chamber to sup at midnight, the way to the great salle being led by twelve
varlets, bearing twelve illumined torches. The great hall was crowded with
knights and equerries, and those who would supped, saying nothing
meanwhile. Mostly game seemed to be the favourite viand, and the legs and
wings only of fowl were eaten. Music and chants were the invariable
accompaniment, and the company remained at table until after two in the
morning. Little or nothing was drunk.”
Froissart’s description of the table is simple enough, but he develops into
melodrama when he describes how the count killed his own son on the
same night—a tragic ending indeed to a brilliant banquet. “‘Ha! traitor,’ the
Comte said in the patois, as he entered his sleeping son’s chamber; ‘why do
you not sup with us? He is surely a traitor who will not join at table.’ And
with a swift, but gentle drawing of his coutel (knife) across his successor’s
throat he calmly went back to supper.” Truly, there were high doings when
knights were bold and barons held their sway. They could combat
successfully everything but treachery; but the mere suspicion of that
prompted them to take time by the forelock and become traitors themselves.
Page 129
Foix has a fête on the eighth and ninth of September each year, which is
the delight of all the people of the country round about. Its chief centre is
the Allées de Vilote, a great tree-shaded promenade at the base of the
château. It is brilliantly lively in the daytime, and fairy-like at night, with its
trees all hung with great globes of light.
A grand ball is the chief event, and the “Quadrille Officiel” is opened
with the maire and the préfet at the head. After this comes la fête générale,
when the happy southrons know no limit to their gaieties. There are three
great shaded promenades, and in each is a ball with its attendant music. It is
a pandemonium; and one has to be habituated to distinguish the notes of
one blaring band from the others. The central park is reserved for the
country folk, that on the left for the town folk, and that on the right for the
nobility. This, at any rate, was the disposition in times past, and some sort
of distinction is still made.
In suburban Foix, out on the road to Pamiers, is the little village of St.
Jean-de-Vergues. It has a history, of course, but not much else. It is a mere
spot on the map, a mere cluster of houses on the Grande Route and nothing
more. In the days of the Comte Roger-Bernard, however, when he would
treat with the king of France, and showed his willingness to become a
vassal, its inhabitants held out beyond all others for an “indépendance
comtale.” They didn’t get it, to be sure, but with the arrival of Henri Quatre
on the throne of France, the vassalage became more friendly than enforced.
the delight of all the people of the country round about. Its chief centre is
the Allées de Vilote, a great tree-shaded promenade at the base of the
château. It is brilliantly lively in the daytime, and fairy-like at night, with its
trees all hung with great globes of light.
A grand ball is the chief event, and the “Quadrille Officiel” is opened
with the maire and the préfet at the head. After this comes la fête générale,
when the happy southrons know no limit to their gaieties. There are three
great shaded promenades, and in each is a ball with its attendant music. It is
a pandemonium; and one has to be habituated to distinguish the notes of
one blaring band from the others. The central park is reserved for the
country folk, that on the left for the town folk, and that on the right for the
nobility. This, at any rate, was the disposition in times past, and some sort
of distinction is still made.
In suburban Foix, out on the road to Pamiers, is the little village of St.
Jean-de-Vergues. It has a history, of course, but not much else. It is a mere
spot on the map, a mere cluster of houses on the Grande Route and nothing
more. In the days of the Comte Roger-Bernard, however, when he would
treat with the king of France, and showed his willingness to become a
vassal, its inhabitants held out beyond all others for an “indépendance
comtale.” They didn’t get it, to be sure, but with the arrival of Henri Quatre
on the throne of France, the vassalage became more friendly than enforced.
Page 130
CHAPTER XII
THE VALLEY OF THE ARIÈGE
THE entire valley of the Ariège, from the Val d’Andorre until it empties
into the Garonne at Toulouse, contains as many historic and romantic
reminders as that of any river of the same length in France.
Saverdun and Mazères, between Toulouse and Pamiers, and perhaps fifty
kilometres north of Foix, must be omitted from no historical trip in these
parts. Saverdun sits close beside one of the few remaining columns which
formerly marked the boundary between Languedoc and Gascogne, a
veritable historical guide-post. It was one of the former fortified towns of
the Comté de Foix. It is an unimportant and unattractive enough place to-
day, if a little country town of France can ever be called unattractive, but it
is the head centre of innumerable châteaux and country houses of other
days hidden away on the banks of the Ariège. Mostly they are without a
traceable history, but everything points to the fact that they played an
important part in the golden days of chivalry, and such names as l’Avocat-
Vieux, Frayras, Larlenque, Madron, Pauliac and Le Vigne—the oldtime
manor of the family of Mauvasin—will suggest much to any who know
well their mediæval history.
A diligence runs to-day from Saverdun to Mazères, the birthplace of the
gorgeous and gallant Gaston of Foix, the hero of Ravenna. Mazères is a
most ancient little town, built on the banks of a small river, the Hers, and in
the thirteenth century was surrounded by important fortifications, now
mostly gone to build up modern garden walls. Around the old ramparts has
been laid out a series of encircling boulevards, which, as an expression of
civic improvement, is far and away ahead of the squares and circles of new
western towns in America. The encircling boulevard is one, if not the chief,
charm of very many French towns.
The ruins of the ancient château where was born the celebrated Gaston
are still seen, but nothing habitable is left to suggest the luxury amid which
the youth was brought up. Near by are the châteaux of Nogarède and
THE VALLEY OF THE ARIÈGE
THE entire valley of the Ariège, from the Val d’Andorre until it empties
into the Garonne at Toulouse, contains as many historic and romantic
reminders as that of any river of the same length in France.
Saverdun and Mazères, between Toulouse and Pamiers, and perhaps fifty
kilometres north of Foix, must be omitted from no historical trip in these
parts. Saverdun sits close beside one of the few remaining columns which
formerly marked the boundary between Languedoc and Gascogne, a
veritable historical guide-post. It was one of the former fortified towns of
the Comté de Foix. It is an unimportant and unattractive enough place to-
day, if a little country town of France can ever be called unattractive, but it
is the head centre of innumerable châteaux and country houses of other
days hidden away on the banks of the Ariège. Mostly they are without a
traceable history, but everything points to the fact that they played an
important part in the golden days of chivalry, and such names as l’Avocat-
Vieux, Frayras, Larlenque, Madron, Pauliac and Le Vigne—the oldtime
manor of the family of Mauvasin—will suggest much to any who know
well their mediæval history.
A diligence runs to-day from Saverdun to Mazères, the birthplace of the
gorgeous and gallant Gaston of Foix, the hero of Ravenna. Mazères is a
most ancient little town, built on the banks of a small river, the Hers, and in
the thirteenth century was surrounded by important fortifications, now
mostly gone to build up modern garden walls. Around the old ramparts has
been laid out a series of encircling boulevards, which, as an expression of
civic improvement, is far and away ahead of the squares and circles of new
western towns in America. The encircling boulevard is one, if not the chief,
charm of very many French towns.
The ruins of the ancient château where was born the celebrated Gaston
are still seen, but nothing habitable is left to suggest the luxury amid which
the youth was brought up. Near by are the châteaux of Nogarède and
Page 131
Nassaure, each of them reminiscent of family names writ large in the
history of Foix.
Another dozen kilometres southward towards Foix is Pamiers. It is
extremely probable that provincial France has changed its manners
considerably since the Revolution, but one can hardly believe of Pamiers,
to-day a delightful little valley town, all green and red and brown, that a
traveller with a jaundiced eye once called it “an ugly, stinking, ill-built hole
with an inn—of sorts,” This is not the aspect of the city, nor does it describe
the Hôtel Catala.
Pamiers owes its origin to the erection of a feudal château by Comte
Roger II on his return from the Holy Land, and which he called Apamea or
Apamia, in memory of his visit to Apamée in Syria. Evolution has readily
transformed the name into Pamiers. Virtually, so far as its lands went, the
place belonged to a neighbouring abbey, but as the monks were forced to
call upon the Comtes de Foix to aid them in protecting their property from
the Comtes de Carcassonne, the title rights soon passed to the ruling house
of Foix. In 1628 Condé pillaged and sacked the city, and not a vestige now
remains of its once proud château, save such portions as may have been
built into and hidden in other structures. The site of the old château is
preserved in the memory only by the name of Castellat, which has been
given to a singularly beautiful little park and promenade.
It was in the thirteenth century that a Bishop of Pamiers, the legate of
Pope Boniface VIII, insulted Philippe-le-Bel in full audience of his
parlément. The king, resentful, drove him from the council, and a Bull of
Pope Boniface delivered the bishop to an ecclesiastical tribunal. So far, so
good, but Boniface issued another Bull demanding that the king of France
submit to papal power in matters temporal as well as in matters spiritual.
Thus a pretty quarrel ensued, beginning with the famous letter from the
king, which opened thus: “Philippe, by the grace of God, King of the
French, to Boniface, the pretended Pope, has little or no reason for
homage....”
Pamiers itself is a dull little provincial cathedral town, lying low in a
circle of surrounding hills. Its churches are historically famous, and
architecturally varied and beautiful, and the octagonal belfry of its cathedral
(1512), in the style known as “Gothic-Toulousain,” is particularly
admirable.
history of Foix.
Another dozen kilometres southward towards Foix is Pamiers. It is
extremely probable that provincial France has changed its manners
considerably since the Revolution, but one can hardly believe of Pamiers,
to-day a delightful little valley town, all green and red and brown, that a
traveller with a jaundiced eye once called it “an ugly, stinking, ill-built hole
with an inn—of sorts,” This is not the aspect of the city, nor does it describe
the Hôtel Catala.
Pamiers owes its origin to the erection of a feudal château by Comte
Roger II on his return from the Holy Land, and which he called Apamea or
Apamia, in memory of his visit to Apamée in Syria. Evolution has readily
transformed the name into Pamiers. Virtually, so far as its lands went, the
place belonged to a neighbouring abbey, but as the monks were forced to
call upon the Comtes de Foix to aid them in protecting their property from
the Comtes de Carcassonne, the title rights soon passed to the ruling house
of Foix. In 1628 Condé pillaged and sacked the city, and not a vestige now
remains of its once proud château, save such portions as may have been
built into and hidden in other structures. The site of the old château is
preserved in the memory only by the name of Castellat, which has been
given to a singularly beautiful little park and promenade.
It was in the thirteenth century that a Bishop of Pamiers, the legate of
Pope Boniface VIII, insulted Philippe-le-Bel in full audience of his
parlément. The king, resentful, drove him from the council, and a Bull of
Pope Boniface delivered the bishop to an ecclesiastical tribunal. So far, so
good, but Boniface issued another Bull demanding that the king of France
submit to papal power in matters temporal as well as in matters spiritual.
Thus a pretty quarrel ensued, beginning with the famous letter from the
king, which opened thus: “Philippe, by the grace of God, King of the
French, to Boniface, the pretended Pope, has little or no reason for
homage....”
Pamiers itself is a dull little provincial cathedral town, lying low in a
circle of surrounding hills. Its churches are historically famous, and
architecturally varied and beautiful, and the octagonal belfry of its cathedral
(1512), in the style known as “Gothic-Toulousain,” is particularly
admirable.
Page 132
Mirepoix, a dozen kilometres east of Pamiers, is interesting. The
Seigneurie of Mirepoix became an appanage of Guy de Levis, maréchal in
the army of Simon de Montfort in the thirteenth century, but the legislators
of Revolutionary times, disregarding the usage of five centuries, coupled
the control of the affairs of the region with those of Foix, from which it had
indeed been separated long ages before.
Mirepoix has, nevertheless, an individuality and a history quite its own.
In 1317 it was made a bishopric, and was under the immediate control of
the Seneschalship of Carcassonne. It had, by parent right, a certain
attachment for Foix, but by the popular consent of its people none at all;
thus it lay practically under the sheltering wing of Languedoc.
The descendants of Guy de Levis were distinguished in the army, in
diplomacy and held many public offices of trust at Paris. Under Louis XV
the last representative of the family was made a “Duc, Maréchal de France
et Gouverneur de Languedoc.” It was his cousin, François de Levis-Ajac
(from whom Levis opposite Quebec got its name), who became also
Maréchal de France, and illustrious by reason of his defence of Canada.
The Château de Montségur, in the valley of the Hers, was the scene of
the last stand of the Albigeois tracked to their death by the inquisitors.
Just westward of Foix is La Bastide-de-Serou, founded in 1254, another
of those ancient bastides with which this part of the Midi was covered in
mediæval times. To-day it is a mere nothing on the map, and not much more
in reality, a dull, sad town, whose only liveliness comes from the
exploitations of a company whose business it is to dig phosphate and
bauxite from the hillsides round about.
Below La Bastide is the Château de Bourdette, charmingly set about
with vines in a genuine pastoral fashion. For a neighbour, not far away,
there is also the Château de Rodes, set in the midst of a forest of mountain
ash and quite isolated. Either, if they are ever put on the market (for they are
inhabitable to-day), would make a good retiring spot for one who wanted to
escape the strenuous cares and hurly-burly of city life.
South of Foix is Tarascon-sur-Ariège, a name which has a familiar sound
to lovers of fiction and readers of Daudet. It was not at Tarascon-sur-Ariège
where lived Daudet’s estimable bachelor, Tartarin, but Tarascon-sur-Rhône
in Provence. Daudet pulled the latter smug little town from obscurity and
oblivion—even though the inhabitants said that he had slandered them—but
Seigneurie of Mirepoix became an appanage of Guy de Levis, maréchal in
the army of Simon de Montfort in the thirteenth century, but the legislators
of Revolutionary times, disregarding the usage of five centuries, coupled
the control of the affairs of the region with those of Foix, from which it had
indeed been separated long ages before.
Mirepoix has, nevertheless, an individuality and a history quite its own.
In 1317 it was made a bishopric, and was under the immediate control of
the Seneschalship of Carcassonne. It had, by parent right, a certain
attachment for Foix, but by the popular consent of its people none at all;
thus it lay practically under the sheltering wing of Languedoc.
The descendants of Guy de Levis were distinguished in the army, in
diplomacy and held many public offices of trust at Paris. Under Louis XV
the last representative of the family was made a “Duc, Maréchal de France
et Gouverneur de Languedoc.” It was his cousin, François de Levis-Ajac
(from whom Levis opposite Quebec got its name), who became also
Maréchal de France, and illustrious by reason of his defence of Canada.
The Château de Montségur, in the valley of the Hers, was the scene of
the last stand of the Albigeois tracked to their death by the inquisitors.
Just westward of Foix is La Bastide-de-Serou, founded in 1254, another
of those ancient bastides with which this part of the Midi was covered in
mediæval times. To-day it is a mere nothing on the map, and not much more
in reality, a dull, sad town, whose only liveliness comes from the
exploitations of a company whose business it is to dig phosphate and
bauxite from the hillsides round about.
Below La Bastide is the Château de Bourdette, charmingly set about
with vines in a genuine pastoral fashion. For a neighbour, not far away,
there is also the Château de Rodes, set in the midst of a forest of mountain
ash and quite isolated. Either, if they are ever put on the market (for they are
inhabitable to-day), would make a good retiring spot for one who wanted to
escape the strenuous cares and hurly-burly of city life.
South of Foix is Tarascon-sur-Ariège, a name which has a familiar sound
to lovers of fiction and readers of Daudet. It was not at Tarascon-sur-Ariège
where lived Daudet’s estimable bachelor, Tartarin, but Tarascon-sur-Rhône
in Provence. Daudet pulled the latter smug little town from obscurity and
oblivion—even though the inhabitants said that he had slandered them—but
Page 133
nothing has happened that gives distinction to the Tarascon of the Pyrenees
since the days when its seigneurs inhabited its château.
Tarascon-sur-Ariège
Reminders of the town’s mediæval importance are few indeed, and of its
château only a lone round tower remains. There are two fortified gateways
in the town still above ground, and two thirteenth-century church towers
which take rank as admirable mediæval monuments.
Tarascon was one of the four principal fortified towns of the Comté de
Foix, but suffered by fire, and for ever since has languished and dozed its
days away, so that not even a passing automobile will wake its dwellers
from their somnolence. Tarascon has a fine and picturesque bridge over the
Ariège which intrudes itself in the foreground from almost every view-
point. It is not old, however, but the work of the last century.
since the days when its seigneurs inhabited its château.
Tarascon-sur-Ariège
Reminders of the town’s mediæval importance are few indeed, and of its
château only a lone round tower remains. There are two fortified gateways
in the town still above ground, and two thirteenth-century church towers
which take rank as admirable mediæval monuments.
Tarascon was one of the four principal fortified towns of the Comté de
Foix, but suffered by fire, and for ever since has languished and dozed its
days away, so that not even a passing automobile will wake its dwellers
from their somnolence. Tarascon has a fine and picturesque bridge over the
Ariège which intrudes itself in the foreground from almost every view-
point. It is not old, however, but the work of the last century.
Page 134
Here nearly everything is of the mouldy past and rusty with age and
tradition, though there is a local iron industry something considerable in
extent.
The highroad from Foix into Andorra cuts the town directly in halves,
and on either side are narrow, climbing streets running up the hillside from
the river bank, but architectural or topographical changes have been few
since the olden times. Tarascon’s population—though the place is the
market town of the commune—has, in a hundred years, fallen from fifteen
hundred to fourteen hundred and forty five, to give exact statistical figures,
which are supposed not to lie. Such observations in France really prove
nothing, not even that signs of progress are wanting, nor that folk are less
prosperous; they simply suggest that its cities and towns are self-satisfied
and content, and are not ambitious to outdistance their neighbours in
alleged civic improvements of doubtful taste—always at the tax-payers’
expense.
Tarascon of itself might well be omitted from a Pyrenean itinerary, but
when one includes the neighbouring church of Notre Dame de Sabart—a
place of pilgrimage for the faithful of the whole region of the Pyrenees on
the eighth and fifteenth of September—the case were different. It is one of
the sights and shrines of the region, as is that of Stes. Maries-de-la-Mer in
Provence, or Notre Dame de Laghat in the old Comté de Nice.
The old abbey-fortress built here by Charlemagne has disappeared, but
the great Romanesque church, with its three great naves, is avowedly built
up from the remains of the former edifice. Most of Charlemagne’s
handiwork has vanished throughout his kingdom, but the foundations
remain, here and there, and upon them has been built all that is best and
most enduring in Gaul.
In the environs it was planned to make a great centre of affairs, but
destiny and the Comtes de Foix ruled otherwise, though, curiously enough,
up to the Revolution the “Prétres de Sabart” ruled with an iron-bound
supremacy many of the affairs of neighbouring parishes which were no
business of theirs. It was church and state again in conflict, but the
Revolution finished that for the time being.
Like many of the pardons of Brittany, or the fête of Les Saintes Maries
in Provence, the fête of Notre Dame de Sabart commences as a religious
function, but degenerates finally into a Fête Profane, with dancing, bull-
tradition, though there is a local iron industry something considerable in
extent.
The highroad from Foix into Andorra cuts the town directly in halves,
and on either side are narrow, climbing streets running up the hillside from
the river bank, but architectural or topographical changes have been few
since the olden times. Tarascon’s population—though the place is the
market town of the commune—has, in a hundred years, fallen from fifteen
hundred to fourteen hundred and forty five, to give exact statistical figures,
which are supposed not to lie. Such observations in France really prove
nothing, not even that signs of progress are wanting, nor that folk are less
prosperous; they simply suggest that its cities and towns are self-satisfied
and content, and are not ambitious to outdistance their neighbours in
alleged civic improvements of doubtful taste—always at the tax-payers’
expense.
Tarascon of itself might well be omitted from a Pyrenean itinerary, but
when one includes the neighbouring church of Notre Dame de Sabart—a
place of pilgrimage for the faithful of the whole region of the Pyrenees on
the eighth and fifteenth of September—the case were different. It is one of
the sights and shrines of the region, as is that of Stes. Maries-de-la-Mer in
Provence, or Notre Dame de Laghat in the old Comté de Nice.
The old abbey-fortress built here by Charlemagne has disappeared, but
the great Romanesque church, with its three great naves, is avowedly built
up from the remains of the former edifice. Most of Charlemagne’s
handiwork has vanished throughout his kingdom, but the foundations
remain, here and there, and upon them has been built all that is best and
most enduring in Gaul.
In the environs it was planned to make a great centre of affairs, but
destiny and the Comtes de Foix ruled otherwise, though, curiously enough,
up to the Revolution the “Prétres de Sabart” ruled with an iron-bound
supremacy many of the affairs of neighbouring parishes which were no
business of theirs. It was church and state again in conflict, but the
Revolution finished that for the time being.
Like many of the pardons of Brittany, or the fête of Les Saintes Maries
in Provence, the fête of Notre Dame de Sabart commences as a religious
function, but degenerates finally into a Fête Profane, with dancing, bull-
Page 135
baiting, and eating and drinking to the full. It is perhaps not a wholly
immoral aspect that the fête takes on; certainly the participants do not act in
any manner outrageous; but by contrast the thing is bound to be remarked
by westerners, and probably misjudged and set down as something worse
than it is. Bull-baiting, for instance, sounds bad, but when one learns that it
consists only of trying to snatch a ribbon rosette from between the bull’s
horns—for a prize of three francs for a blue one, and five francs for a red
one, the bull carrying the red rosette being, supposedly, more vicious and
savage than the others—the whole thing resolves itself into a simple,
harmless amusement, far more dangerous for the amateur rosette picker
than the bull, who really seems to enjoy it.
Vic Dessos, just southwest of Tarascon, is a quaint little mountain town,
with the ruins of the Château de Montréal and a twelfth-century church as
attractions for the traveller. The savage surroundings of Vic, the denuded
mountain peaks, and the deep valleys, bring tempests and thunderstorms in
their train with astonishing violence and frequency. The clouds roll down
like a pall, suddenly, at any time of the year, and as quickly pass away
again. The phenomena have been remarked by many travellers in times
past, and one need not fear missing it if he stays anything over three hours
within a fifty-kilometre radius. If this offers anything of a sensation to one,
Vic Dessos should be visited. You can arrive by diligence from Tarascon,
and can get comfortably in out of the rain at the excellent Hôtel Benazet.
From Tarascon to Ax-les-Thermes, still in the valley of the Ariège, is
twenty-five kilometres of superb roadway. All the way are strung out
groups of dainty villages surrounded with cultivated country. Here and there
is an isolated mass of rock, a round watch-tower, or a ruined fortress, still
possessing its crenelated walls to give an attitude of picturesqueness. There
are innumerable little villages, a whole battery of them, linked together. At
the end of this long peopled highway is an unpretentious mediæval country
house, of that class known as a gentilhommière, of fawn-coloured stone,
and still possessing its two flanking sentinel towers preserved in all the
romantic grimness of their youth.
At the junction of the Ariège with the Ascou, the Oriège, the Lauze and
the Foins is Ax-les-Thermes—the ancient Aquæ of the Romans, and now a
“thermal station” of the first rank. Primarily Ax is noted for its sulphurous
waters, but for the lover of romantic days and ways its architectural and
Historical monuments are of the first consideration. The ruins of the
immoral aspect that the fête takes on; certainly the participants do not act in
any manner outrageous; but by contrast the thing is bound to be remarked
by westerners, and probably misjudged and set down as something worse
than it is. Bull-baiting, for instance, sounds bad, but when one learns that it
consists only of trying to snatch a ribbon rosette from between the bull’s
horns—for a prize of three francs for a blue one, and five francs for a red
one, the bull carrying the red rosette being, supposedly, more vicious and
savage than the others—the whole thing resolves itself into a simple,
harmless amusement, far more dangerous for the amateur rosette picker
than the bull, who really seems to enjoy it.
Vic Dessos, just southwest of Tarascon, is a quaint little mountain town,
with the ruins of the Château de Montréal and a twelfth-century church as
attractions for the traveller. The savage surroundings of Vic, the denuded
mountain peaks, and the deep valleys, bring tempests and thunderstorms in
their train with astonishing violence and frequency. The clouds roll down
like a pall, suddenly, at any time of the year, and as quickly pass away
again. The phenomena have been remarked by many travellers in times
past, and one need not fear missing it if he stays anything over three hours
within a fifty-kilometre radius. If this offers anything of a sensation to one,
Vic Dessos should be visited. You can arrive by diligence from Tarascon,
and can get comfortably in out of the rain at the excellent Hôtel Benazet.
From Tarascon to Ax-les-Thermes, still in the valley of the Ariège, is
twenty-five kilometres of superb roadway. All the way are strung out
groups of dainty villages surrounded with cultivated country. Here and there
is an isolated mass of rock, a round watch-tower, or a ruined fortress, still
possessing its crenelated walls to give an attitude of picturesqueness. There
are innumerable little villages, a whole battery of them, linked together. At
the end of this long peopled highway is an unpretentious mediæval country
house, of that class known as a gentilhommière, of fawn-coloured stone,
and still possessing its two flanking sentinel towers preserved in all the
romantic grimness of their youth.
At the junction of the Ariège with the Ascou, the Oriège, the Lauze and
the Foins is Ax-les-Thermes—the ancient Aquæ of the Romans, and now a
“thermal station” of the first rank. Primarily Ax is noted for its sulphurous
waters, but for the lover of romantic days and ways its architectural and
Historical monuments are of the first consideration. The ruins of the
Page 136
Château des Maures, the ancient Castel Maü, are the chief of these
monuments, while a neighbouring peak of rock bears aloft an enormous
square tower surmounted by a statue of the Virgin.
There are sixty-one “sources” at Ax-les-Thermes giving a supply of
medicinal waters. In part they were known to the Romans, and in 1260
Saint Louis founded a hospital here for sick soldiers returning from the
Crusades.
Ax-les-Thermes is not a howlingly popular watering place, but it is far
more delightful than Luchon, Cauterets or Bigorre, if quaintness of
architecture, manners and customs, and modesty of hotel prices count for
anything.
The Porte et Pont d’Espagne at Ax is one of the most interesting
architectural reminders of the past that one will find throughout the
Pyrenees. The bridge itself is but a diminutive span carrying a narrow
roadway, which if not forbidden to automobile traffic should be, for the
negotiating of this bridge and road, and the low, arched gateway at the end,
will come very near to spelling disaster for any who undertakes it.
Throughout the neighbourhood one sees more than an occasional
yawning pit’s mouth. All through the Comté de Foix were exploited, and
are yet to some extent, iron mines and forges, the latter known as Forges
Catalans. Roger-Bernard, Comte de Foix, in 1293 gave the first charter to
the mine-promotors of the neighbourhood, and the industry flourished in
many parts of the Comté until within a few generations, when, apparently,
the supply of mineral was becoming exhausted.
At Luzenac, on the line between Tarascon and Ax, one turns off the road
and in a couple of hours, if he is a good brisk walker, makes the excursion
to the château-à-pic of Lourdat. There is a little village of the same name at
the base of the rocky peak which holds aloft the château, but that doesn’t
count.
Without question this Château de Lourdat ranks as one of the most
spectacular of all the Pyrenean châteaux. Its rank in history, too, is quite in
keeping with its extraordinary situation, though nothing very startling ever
happened within its walls. It dates from the thirteenth and fifteenth
centuries, and outside that of the capital of Foix was the most efficient
stronghold the counts possessed. Louis XIII demolished the edifice, in part,
fearing its powers of resistance, and as a base from which some new project
monuments, while a neighbouring peak of rock bears aloft an enormous
square tower surmounted by a statue of the Virgin.
There are sixty-one “sources” at Ax-les-Thermes giving a supply of
medicinal waters. In part they were known to the Romans, and in 1260
Saint Louis founded a hospital here for sick soldiers returning from the
Crusades.
Ax-les-Thermes is not a howlingly popular watering place, but it is far
more delightful than Luchon, Cauterets or Bigorre, if quaintness of
architecture, manners and customs, and modesty of hotel prices count for
anything.
The Porte et Pont d’Espagne at Ax is one of the most interesting
architectural reminders of the past that one will find throughout the
Pyrenees. The bridge itself is but a diminutive span carrying a narrow
roadway, which if not forbidden to automobile traffic should be, for the
negotiating of this bridge and road, and the low, arched gateway at the end,
will come very near to spelling disaster for any who undertakes it.
Throughout the neighbourhood one sees more than an occasional
yawning pit’s mouth. All through the Comté de Foix were exploited, and
are yet to some extent, iron mines and forges, the latter known as Forges
Catalans. Roger-Bernard, Comte de Foix, in 1293 gave the first charter to
the mine-promotors of the neighbourhood, and the industry flourished in
many parts of the Comté until within a few generations, when, apparently,
the supply of mineral was becoming exhausted.
At Luzenac, on the line between Tarascon and Ax, one turns off the road
and in a couple of hours, if he is a good brisk walker, makes the excursion
to the château-à-pic of Lourdat. There is a little village of the same name at
the base of the rocky peak which holds aloft the château, but that doesn’t
count.
Without question this Château de Lourdat ranks as one of the most
spectacular of all the Pyrenean châteaux. Its rank in history, too, is quite in
keeping with its extraordinary situation, though nothing very startling ever
happened within its walls. It dates from the thirteenth and fifteenth
centuries, and outside that of the capital of Foix was the most efficient
stronghold the counts possessed. Louis XIII demolished the edifice, in part,
fearing its powers of resistance, and as a base from which some new project
Page 137
might be launched against him. Accordingly, it is a ruin to-day, but in spite
of this there are still left four pronounced lines of fortifications before one
comes to the inner precincts of the château. For this reason alone it ranks as
one of the most strongly defended of all contemporary feudal works. Even
the old Cité de Carcassonne has but two encircling walls.
The square donjon rising in the middle is in the best style of that
magnificent royal builder, Gaston Phœbus, and is reminiscent of the works
of Foulques Nerra in mid-France. There is also a great ogive-arched portal,
or gateway, which made still another defence to be scaled before one finally
entered within.
In situation and general spectacular effect the Château de Lourdat takes a
very near rank to that rock-perched château at Le Puy—“the most
picturesque spot in the world.”
Château de Lourdat
of this there are still left four pronounced lines of fortifications before one
comes to the inner precincts of the château. For this reason alone it ranks as
one of the most strongly defended of all contemporary feudal works. Even
the old Cité de Carcassonne has but two encircling walls.
The square donjon rising in the middle is in the best style of that
magnificent royal builder, Gaston Phœbus, and is reminiscent of the works
of Foulques Nerra in mid-France. There is also a great ogive-arched portal,
or gateway, which made still another defence to be scaled before one finally
entered within.
In situation and general spectacular effect the Château de Lourdat takes a
very near rank to that rock-perched château at Le Puy—“the most
picturesque spot in the world.”
Château de Lourdat
Page 138
CHAPTER XIII
ST. LIZIER AND THE COUSERANS
LE Pays de Couserans lies in the valley of the Salat, in the mid-Pyrenees,
hemmed in by Foix, Comminges and Spain. Its name is derived from the
Euskarans, an Iberian tribe who were here on the spot in the dark ages.
The history of the Couserans is not known to anything like the extent of
its neighbouring states, and is, accordingly, very little travelled by strangers
from afar, save long-bearded antiquarians who come to study St. Lizier, and
regret that they were not obliged to come on donkey-back as of old, instead
of by rail or automobile. The trouble with antiquarianism, as a profession,
or a passion, is that it leads one to fall into a sleepy unprogressiveness
which comports little with the modern means at hand for doing things. A
photographic plate of a curious Roman inscription is far more truthful and
convincing than the most painstaking Ruskinese pencil drawing ever
limned, and a good “process-cut” of the broad strokes of some facile
modern artist’s brush is more typical of the characteristics of a landscape
than the finest wood or steel engraving our grandfathers ever knew.
If you like grand mountains, here in Couserans is Mont Vallier, a superb
giant of the central chain of the Pyrenees. If it is sweet sloping valleys that
you prefer, here they are in all their unspoiled wildness, for the railway
actually does stop at St. Girons. If an ice-cold mountain stream would
please your fancy, there is the Salat and its tributaries, flowing down by St.
Girons and St. Lizier into the Garonne. And, finally, if you wish to roll back
the curtain of time you will see in old St. Lizier a stage set with the
accessories the reminiscent splendours of which will be scarcely equalled
by any other feudal bourg of France.
There is no region in the Pyrenees of which less is known historically
than the Valley of the Salat. A vicomte reigned here in the sixteenth century,
but the seigneury was divided among different branches of the family soon
after; and, if they had an archivist among them, he failed to preserve his
documents along with the written history of the greater affairs of Toulouse
and Foix. Soon religious and civil troubles began to press and much of
ST. LIZIER AND THE COUSERANS
LE Pays de Couserans lies in the valley of the Salat, in the mid-Pyrenees,
hemmed in by Foix, Comminges and Spain. Its name is derived from the
Euskarans, an Iberian tribe who were here on the spot in the dark ages.
The history of the Couserans is not known to anything like the extent of
its neighbouring states, and is, accordingly, very little travelled by strangers
from afar, save long-bearded antiquarians who come to study St. Lizier, and
regret that they were not obliged to come on donkey-back as of old, instead
of by rail or automobile. The trouble with antiquarianism, as a profession,
or a passion, is that it leads one to fall into a sleepy unprogressiveness
which comports little with the modern means at hand for doing things. A
photographic plate of a curious Roman inscription is far more truthful and
convincing than the most painstaking Ruskinese pencil drawing ever
limned, and a good “process-cut” of the broad strokes of some facile
modern artist’s brush is more typical of the characteristics of a landscape
than the finest wood or steel engraving our grandfathers ever knew.
If you like grand mountains, here in Couserans is Mont Vallier, a superb
giant of the central chain of the Pyrenees. If it is sweet sloping valleys that
you prefer, here they are in all their unspoiled wildness, for the railway
actually does stop at St. Girons. If an ice-cold mountain stream would
please your fancy, there is the Salat and its tributaries, flowing down by St.
Girons and St. Lizier into the Garonne. And, finally, if you wish to roll back
the curtain of time you will see in old St. Lizier a stage set with the
accessories the reminiscent splendours of which will be scarcely equalled
by any other feudal bourg of France.
There is no region in the Pyrenees of which less is known historically
than the Valley of the Salat. A vicomte reigned here in the sixteenth century,
but the seigneury was divided among different branches of the family soon
after; and, if they had an archivist among them, he failed to preserve his
documents along with the written history of the greater affairs of Toulouse
and Foix. Soon religious and civil troubles began to press and much of
Page 139
Couserans gave allegiance to neighbouring feudalities, with the result that
from the times of Henri IV to those of the Revolution, not an historical
event of note has been chronicled.
As one approaches St. Girons, the metropolis of the Couserans, by road
from Foix, he passes through the Grotto of the Mas d’Azil, a great
underground cave, through which runs a splendid carriage road. It is a work
unique among the masterpieces of the road builders of France. This
subterranean roadway has, perhaps, a length of half a kilometre and a width
of from ten to thirty metres. It is not a stupendous work nor an artistic one,
but a most curious one. This Grotte de Mas d’Azil with its great domed
gallery can only be likened to a Byzantine cupola. This much is natural; but
a roadway beneath this noble roof and a parapet alongside are the work of
man.
It gave shelter to two thousand persons under its damp vault during the
wars of religion, in 1625, when the neighbouring Calvinists here defended
themselves successfully against the Catholic army of invaders. The cavern
was practically a fortress, then, and an old atlas of the time shows its
precise position as being directly behind a little fortified or walled town, the
same which exists to-day. The roadway on this old map was marked, as
now on the maps of the État-Major, as running directly through the “Roch
du Mas,” and an engraved footnote to the plate states that the “rivière passe
dessoubs ceste montagne.”
When Richelieu triumphed against the Protestants he razed the
fortifications of Mas d’Azil, as he did others elsewhere. The little town is
really delightfully disposed to-day, and has a quaint, old domed church and
a fine shaded promenade which would make an admirable stage-setting for
a mediæval costume play.
At Montjoie, on the road to Foix, is a curious relic of the past. In the
fourteenth century it was a famous walled town of considerable pretensions;
but, to-day, a population of a hundred find it hard work to earn a livelihood.
The square, battlemented walls of the little bourg are still in evidence,
flanked with four tourelles at the corners and pierced with two gates.
Architecturally it is a mélange of Romanesque and Gothic.
Castelnau-Durban lies midway between St. Girons and Foix, and
possesses still, with some semblance to its former magnificence though it
be a ruin, an old thirteenth-century château. At Rimont, near by, is an
from the times of Henri IV to those of the Revolution, not an historical
event of note has been chronicled.
As one approaches St. Girons, the metropolis of the Couserans, by road
from Foix, he passes through the Grotto of the Mas d’Azil, a great
underground cave, through which runs a splendid carriage road. It is a work
unique among the masterpieces of the road builders of France. This
subterranean roadway has, perhaps, a length of half a kilometre and a width
of from ten to thirty metres. It is not a stupendous work nor an artistic one,
but a most curious one. This Grotte de Mas d’Azil with its great domed
gallery can only be likened to a Byzantine cupola. This much is natural; but
a roadway beneath this noble roof and a parapet alongside are the work of
man.
It gave shelter to two thousand persons under its damp vault during the
wars of religion, in 1625, when the neighbouring Calvinists here defended
themselves successfully against the Catholic army of invaders. The cavern
was practically a fortress, then, and an old atlas of the time shows its
precise position as being directly behind a little fortified or walled town, the
same which exists to-day. The roadway on this old map was marked, as
now on the maps of the État-Major, as running directly through the “Roch
du Mas,” and an engraved footnote to the plate states that the “rivière passe
dessoubs ceste montagne.”
When Richelieu triumphed against the Protestants he razed the
fortifications of Mas d’Azil, as he did others elsewhere. The little town is
really delightfully disposed to-day, and has a quaint, old domed church and
a fine shaded promenade which would make an admirable stage-setting for
a mediæval costume play.
At Montjoie, on the road to Foix, is a curious relic of the past. In the
fourteenth century it was a famous walled town of considerable pretensions;
but, to-day, a population of a hundred find it hard work to earn a livelihood.
The square, battlemented walls of the little bourg are still in evidence,
flanked with four tourelles at the corners and pierced with two gates.
Architecturally it is a mélange of Romanesque and Gothic.
Castelnau-Durban lies midway between St. Girons and Foix, and
possesses still, with some semblance to its former magnificence though it
be a ruin, an old thirteenth-century château. At Rimont, near by, is an
Page 140
ancient bastide royale, a sort of kingly rest-house or hunting lodge of olden
days. The bastide and the cabanon are varieties of small country-houses,
one or the other of which may be found scattered everywhere through the
south of France, from the Pyrenees to the Alps. They are low-built, square,
red-tiled, little houses, a sort of abbreviated Italian villa, though their
architecture is more Spanish than Italian. They are the punctuating notes of
every southern French landscape.
One cannot improve on an unknown French poet’s description of the
bastide:—
“Monuments fastueux d’orgueil ou de puissance,
Hôtels, palais, châteaux, votre magnificence
N’éblouit pas mes yeux, n’inspire pas mes chants.
Je ne veux célébrer que la maison des champs,
La riante bastide....”
St. Girons has a particularly advantageous and attractive site at the
junction of two rivers, the Lez and the Salat, and of four great transversal
roadways. The traffic with the Spanish Pyrenean provinces has always been
very great, particularly in cattle, as St. Girons is the nearest large town in
France to the Spanish frontier.
A century ago a traveller described St. Girons as a “dull crumbling
town,” but he died too soon, this none too acute observer. It was near-by St.
Lizier that had begun to crumble, while St. Girons itself was already
prospering anew. To-day it has arrived. Its definitive position has been
established. Its affairs augment continually; and it is one of the few towns in
these parts which has added fifty per cent. to its population in the last fifty
years.
St. Girons is without any remarkably interesting monuments, though the
town is delightfully situated and laid out and there is real character and
picturesqueness in its tree-lined promenade along the banks of the Salat.
Originally St. Girons was known as Bourg-sous-Ville, being but a
dependency of St. Lizier. To-day the state of things is exactly reversed. In
the twelfth century it came to have a name of its own, after that of the
Apostle Geronius. In the Quartier Villefranche, at St. Girons, on the left
bank of the Salat, is the Palais de Justice, once the old château of the
seigneurs, which architecturally ranks second to the old Église de St. Vallier
days. The bastide and the cabanon are varieties of small country-houses,
one or the other of which may be found scattered everywhere through the
south of France, from the Pyrenees to the Alps. They are low-built, square,
red-tiled, little houses, a sort of abbreviated Italian villa, though their
architecture is more Spanish than Italian. They are the punctuating notes of
every southern French landscape.
One cannot improve on an unknown French poet’s description of the
bastide:—
“Monuments fastueux d’orgueil ou de puissance,
Hôtels, palais, châteaux, votre magnificence
N’éblouit pas mes yeux, n’inspire pas mes chants.
Je ne veux célébrer que la maison des champs,
La riante bastide....”
St. Girons has a particularly advantageous and attractive site at the
junction of two rivers, the Lez and the Salat, and of four great transversal
roadways. The traffic with the Spanish Pyrenean provinces has always been
very great, particularly in cattle, as St. Girons is the nearest large town in
France to the Spanish frontier.
A century ago a traveller described St. Girons as a “dull crumbling
town,” but he died too soon, this none too acute observer. It was near-by St.
Lizier that had begun to crumble, while St. Girons itself was already
prospering anew. To-day it has arrived. Its definitive position has been
established. Its affairs augment continually; and it is one of the few towns in
these parts which has added fifty per cent. to its population in the last fifty
years.
St. Girons is without any remarkably interesting monuments, though the
town is delightfully situated and laid out and there is real character and
picturesqueness in its tree-lined promenade along the banks of the Salat.
Originally St. Girons was known as Bourg-sous-Ville, being but a
dependency of St. Lizier. To-day the state of things is exactly reversed. In
the twelfth century it came to have a name of its own, after that of the
Apostle Geronius. In the Quartier Villefranche, at St. Girons, on the left
bank of the Salat, is the Palais de Justice, once the old château of the
seigneurs, which architecturally ranks second to the old Église de St. Vallier
Page 141
with its great Romanesque doorway and its crenelated tower like that of a
donjon.
St. Lizier, just out of St. Girons on the St. Gauden’s road, is one of the
mediæval glories which exist to-day only in their historic past.
St. Lizier
Its château, its cathedral and its old stone bridge are unfortunately so
weather-worn as to be all but crumbled away; but they still point plainly to
the magnificent record that once was theirs. Once St. Lizier was the
principal city of Couserans, a region which included all that country lying
between the basins of the Ariège and the Garonne. In Roman days it was an
important strategic point and bore the imposing name of Lugdunum
Consoranorum. Later it became a bishopric and preserved all its
prerogatives up to the Revolution.
The cloister of the twelfth and fourteenth-century cathedral has been
classed as one of those Monuments Historiques over which the French
Minister of Beaux Arts has a loving care. The château of other days was
donjon.
St. Lizier, just out of St. Girons on the St. Gauden’s road, is one of the
mediæval glories which exist to-day only in their historic past.
St. Lizier
Its château, its cathedral and its old stone bridge are unfortunately so
weather-worn as to be all but crumbled away; but they still point plainly to
the magnificent record that once was theirs. Once St. Lizier was the
principal city of Couserans, a region which included all that country lying
between the basins of the Ariège and the Garonne. In Roman days it was an
important strategic point and bore the imposing name of Lugdunum
Consoranorum. Later it became a bishopric and preserved all its
prerogatives up to the Revolution.
The cloister of the twelfth and fourteenth-century cathedral has been
classed as one of those Monuments Historiques over which the French
Minister of Beaux Arts has a loving care. The château of other days was
Page 142
used also as an episcopal palace, but has undergone to-day the desecration
of serving as a madhouse.
At each step, as one strolls through St. Lizier, he comes upon relics of
the past, posterior even to the coming of Christianity. On the height of the
hill were four pagan temples, one each to the honour of Minerva, Mars,
Jupiter and Janus. Only a simple souvenir of the latter remains to complete
the story of their former existence as set forth in the chronicles. There is a
two-visaged “Janus-head,” discovered in 1771, which is now in the old
cathedral.
To the north of St. Lizier, a dozen kilometres or so, is the Château de
Noailhan, dating from the fifteenth century, which is admirable from an
architectural point of view.
Above St. Girons, in the valley of the Salat, is the quaint little city of
Seix. It is delightful because it has not been exploited; and if you do not
mind a twenty-kilometre diligence ride from St. Girons, if travelling by rail,
it will give you a practical demonstration of a “rest-cure.” The ruins of the
Châteaux de Mirabel and La Garde, close to the Pont de la Saule, recall the
fact that Charlemagne confided the guarding of these upper valleys of the
Couserans to the inhabitants of Seix, and gave it the dignity of being called
a “Ville Royale.”
In the Vallée d’Ustou one may see a real novelty in industry which the
mountaineers have developed, and a monopoly at that. Think of that, ye
who talk of the uncommercialism of effete Europe!
of serving as a madhouse.
At each step, as one strolls through St. Lizier, he comes upon relics of
the past, posterior even to the coming of Christianity. On the height of the
hill were four pagan temples, one each to the honour of Minerva, Mars,
Jupiter and Janus. Only a simple souvenir of the latter remains to complete
the story of their former existence as set forth in the chronicles. There is a
two-visaged “Janus-head,” discovered in 1771, which is now in the old
cathedral.
To the north of St. Lizier, a dozen kilometres or so, is the Château de
Noailhan, dating from the fifteenth century, which is admirable from an
architectural point of view.
Above St. Girons, in the valley of the Salat, is the quaint little city of
Seix. It is delightful because it has not been exploited; and if you do not
mind a twenty-kilometre diligence ride from St. Girons, if travelling by rail,
it will give you a practical demonstration of a “rest-cure.” The ruins of the
Châteaux de Mirabel and La Garde, close to the Pont de la Saule, recall the
fact that Charlemagne confided the guarding of these upper valleys of the
Couserans to the inhabitants of Seix, and gave it the dignity of being called
a “Ville Royale.”
In the Vallée d’Ustou one may see a real novelty in industry which the
mountaineers have developed, and a monopoly at that. Think of that, ye
who talk of the uncommercialism of effete Europe!
Page 143
Trained Bears of the Vallée d’Ustou
It is the trade in dancing bears which the montagnards of Ustou control.
Not great, overbearing, ugly, unwholesome-looking animals like grizzlies,
nor sleek pale polar bears, but spicy-looking, cinnamon-coloured little
bears, as gentle apparently as a shaggy Newfoundland, and frequently not
much bigger. When one does grow out of his class, and rises head and
shoulders above his fellows as he stands on his hind legs, he is a moth-
eaten, crotchety specimen whose only usefulness is as a “come-on,” or a
preceptor, for the younger ones.
There’s nothing difficult about teaching a bear to dance. At least one so
judges from watching the process here; but one needs patience, a will, and
must not know fear, for even a dancing bear has wicked teeth and claws;
and, his strength, if dormant, is dangerous if he once suspects he is master
and not slave. Above all the teeth are a great and valuable asset to a dancing
bear. A bear who simply struts around and holds his muzzle in air is put in
the very rear row of the chorus and called a sal cochon, but one who grins
and shows his teeth has possibilities in his profession that the other will
It is the trade in dancing bears which the montagnards of Ustou control.
Not great, overbearing, ugly, unwholesome-looking animals like grizzlies,
nor sleek pale polar bears, but spicy-looking, cinnamon-coloured little
bears, as gentle apparently as a shaggy Newfoundland, and frequently not
much bigger. When one does grow out of his class, and rises head and
shoulders above his fellows as he stands on his hind legs, he is a moth-
eaten, crotchety specimen whose only usefulness is as a “come-on,” or a
preceptor, for the younger ones.
There’s nothing difficult about teaching a bear to dance. At least one so
judges from watching the process here; but one needs patience, a will, and
must not know fear, for even a dancing bear has wicked teeth and claws;
and, his strength, if dormant, is dangerous if he once suspects he is master
and not slave. Above all the teeth are a great and valuable asset to a dancing
bear. A bear who simply struts around and holds his muzzle in air is put in
the very rear row of the chorus and called a sal cochon, but one who grins
and shows his teeth has possibilities in his profession that the other will
Page 144
never dream of. The bears of the country fairs of France are all descended
from the best families of Ustou; and, whatever their lack of grace may be in
the dance, certainly “personne est plus amoureux dans la société.”
All through Couserans, particularly along the river valleys, are piquant
little villages and smiling peasant folk, ever willing to pass the time of day
with the stranger, or discuss the good old days before the railroad came to
St. Girons, and when St. Lizier was looked upon as being a possible
religious capital of the world.
In the high valleys, above St. Girons, in Bethmale in particular, one finds
still a reminiscence of the past in the picturesque costumes of the peasants
not yet fallen before the advance of Paris modes. The men wear short red or
blue breeches, embroidered with arabesques down the sides, and, on fête-
days, a big broad-brimmed hat, and a vest of embroidered velours, with
great turned-up sabots, something like those of the Ariège.
The women have a sort of red bonnet coiffe, held tight around the head
by a kind of diadem of ribbon, and a great white-winged cap tumbling to
the shoulders. The skirt is short with very many pleats, and there is also the
traditional sabot. This is the best description the author, a mere man, can
give.
High up in this same valley is the little village of Biert, once the civil
capital of the region, as was St. Lizier the religious capital. To-day there are
between three and four thousand people here. Just above is the Col de Port,
1,249 metres high, leading into the watershed of the Ariège and the Comté
de Foix.
from the best families of Ustou; and, whatever their lack of grace may be in
the dance, certainly “personne est plus amoureux dans la société.”
All through Couserans, particularly along the river valleys, are piquant
little villages and smiling peasant folk, ever willing to pass the time of day
with the stranger, or discuss the good old days before the railroad came to
St. Girons, and when St. Lizier was looked upon as being a possible
religious capital of the world.
In the high valleys, above St. Girons, in Bethmale in particular, one finds
still a reminiscence of the past in the picturesque costumes of the peasants
not yet fallen before the advance of Paris modes. The men wear short red or
blue breeches, embroidered with arabesques down the sides, and, on fête-
days, a big broad-brimmed hat, and a vest of embroidered velours, with
great turned-up sabots, something like those of the Ariège.
The women have a sort of red bonnet coiffe, held tight around the head
by a kind of diadem of ribbon, and a great white-winged cap tumbling to
the shoulders. The skirt is short with very many pleats, and there is also the
traditional sabot. This is the best description the author, a mere man, can
give.
High up in this same valley is the little village of Biert, once the civil
capital of the region, as was St. Lizier the religious capital. To-day there are
between three and four thousand people here. Just above is the Col de Port,
1,249 metres high, leading into the watershed of the Ariège and the Comté
de Foix.
Page 145
CHAPTER XIV
THE PAYS DE COMMINGES
ON the first steep slope of the Pyrenees, bounded on one side by
Couserans and on the other by Bigorre, is the ancient Comté de
Comminges, the territory of the Convènes, whose capital was Lugdunum
Convenarum, established by Pompey from the remains left by the legions of
Sertorius. Under the Roman emperors the capital became an opulent city,
but to-day, known as St. Bertrand de Comminges, but seven hundred people
think enough of it to call it home.
It possesses a historic and picturesque site unequalled in the region, but
Luchon, Montrejeau and St. Gaudens have grown at the expense of the
smaller town, and its grand old cathedral church and ancient ramparts are
little desecrated by alien strangers.
The view of Comminges from a distance is uncommon and startling.
One may see across a valley the outline of every rock and tree and housetop
of the little town clustered about the knees of the swart, sturdy church of St.
Bertrand of Comminges, one of the architectural glories of the mediæval
builder. The mountains rise roundly all about and give a rough frame to an
exquisite picture.
What the precise date of the foundation of Comminges may be no one
seems to know, though St. Jerome has said that it was a city built first by
the montagnards in 79 B.C. This sacred chronicler called the founders
“brigands,” but authorities agree that he meant merely mountain dwellers.
There is a profuse history of all this region still existing in the archives
of the Département, which ranks among the most important of all those of
feudal times still preserved in France. Only those of the Seine (Paris),
Normandy (Rouen) and Provence (Marseilles and Aix) surpass it.
In autumn St. Bertrand de Comminges is an enchanted spot, with all the
colours of the rainbow showing in its ensemble. It is grandly superb, the
panorama which unrolls from the terrace of the old château, succeeding
ranges of the Pyrenees rising one behind the other, cloud or snow-capped in
turn. St. Bertrand, the ancient bishop’s seat of Comminges, with the fortress
THE PAYS DE COMMINGES
ON the first steep slope of the Pyrenees, bounded on one side by
Couserans and on the other by Bigorre, is the ancient Comté de
Comminges, the territory of the Convènes, whose capital was Lugdunum
Convenarum, established by Pompey from the remains left by the legions of
Sertorius. Under the Roman emperors the capital became an opulent city,
but to-day, known as St. Bertrand de Comminges, but seven hundred people
think enough of it to call it home.
It possesses a historic and picturesque site unequalled in the region, but
Luchon, Montrejeau and St. Gaudens have grown at the expense of the
smaller town, and its grand old cathedral church and ancient ramparts are
little desecrated by alien strangers.
The view of Comminges from a distance is uncommon and startling.
One may see across a valley the outline of every rock and tree and housetop
of the little town clustered about the knees of the swart, sturdy church of St.
Bertrand of Comminges, one of the architectural glories of the mediæval
builder. The mountains rise roundly all about and give a rough frame to an
exquisite picture.
What the precise date of the foundation of Comminges may be no one
seems to know, though St. Jerome has said that it was a city built first by
the montagnards in 79 B.C. This sacred chronicler called the founders
“brigands,” but authorities agree that he meant merely mountain dwellers.
There is a profuse history of all this region still existing in the archives
of the Département, which ranks among the most important of all those of
feudal times still preserved in France. Only those of the Seine (Paris),
Normandy (Rouen) and Provence (Marseilles and Aix) surpass it.
In autumn St. Bertrand de Comminges is an enchanted spot, with all the
colours of the rainbow showing in its ensemble. It is grandly superb, the
panorama which unrolls from the terrace of the old château, succeeding
ranges of the Pyrenees rising one behind the other, cloud or snow-capped in
turn. St. Bertrand, the ancient bishop’s seat of Comminges, with the fortress
Page 146
walls surrounding the town and towering cathedral is, in a way, a
suggestion of St. Michel’s Mount off the Normandy coast, except there is
no neighbouring sea. It is a townlet on a pinnacle.
The constructive elements of the grim ramparts are Roman, but
mediæval additions and copings have been interpolated from time to time
so that they scarcely look their age. In the Ville Haute were built the
cathedral and its dependencies, the château of the seigneurs, and the houses
of the noblesse. Beyond these, but within another encircling wall, were the
houses of the adherents of the counts; while outside of this wall lived the
mere hangers-on. This was the usual feudal disposition of things. Eighty
thousand people once made up the population of St. Bertrand. And three
great highways, to Agen, to Dax, and to Toulouse, led therefrom. This was
the epoch of its great prosperity. It is one of the most ancient Roman
colonies in Aquitaine, and its history has been told by many chroniclers,
one of the least profuse being St. Gregoire, Archbishop of Tours.
suggestion of St. Michel’s Mount off the Normandy coast, except there is
no neighbouring sea. It is a townlet on a pinnacle.
The constructive elements of the grim ramparts are Roman, but
mediæval additions and copings have been interpolated from time to time
so that they scarcely look their age. In the Ville Haute were built the
cathedral and its dependencies, the château of the seigneurs, and the houses
of the noblesse. Beyond these, but within another encircling wall, were the
houses of the adherents of the counts; while outside of this wall lived the
mere hangers-on. This was the usual feudal disposition of things. Eighty
thousand people once made up the population of St. Bertrand. And three
great highways, to Agen, to Dax, and to Toulouse, led therefrom. This was
the epoch of its great prosperity. It is one of the most ancient Roman
colonies in Aquitaine, and its history has been told by many chroniclers,
one of the least profuse being St. Gregoire, Archbishop of Tours.
Page 147
St. Bertrand de Comminges
After a frightful massacre in the ninth century the city, its churches, its
château and its houses became deserted. It was a century later that Saint
Bertrand de l’Isle, who had just been sanctified by his uncle the archbishop
at Auch, undertook to reconstruct the old city on the ruins of its past. He re-
established first the fallen bishopric, and elected himself bishop. This gave
him power, and he started forthwith to build the singularly dignified and
beautiful cathedral which one sees to-day. Comminges was made a comté in
the tenth century, and the fief contained two hundred and eighty-eight
towns and villages and nine castellanies, all owing allegiance to the Comte
de Comminges. The episcopal jurisdiction varied somewhat from these
limits, for it included twenty Spanish communes beyond the frontier as
well.
One enters St. Bertrand to-day by the great arched gateway, or Porte
Majou, which bears over its lintel the arms of the Cardinal de Foix. As a
grand historical monument St. Bertrand commences well. Narrow, crooked,
little streets climb to the platform terrace above where sits the cathedral. It
is a sad, grim journey, this mounting through the deserted streets, with here
and there a Gothic or Renaissance column built helter-skelter into a house
front, and the suggestion of a barred Gothic window or a delicate
Renaissance doorway now far removed from its original functions. At last
one reaches a great mass of tumbled stones which one is told is the ruin of
the episcopal palace built by St. Bertrand himself. But what would you? It
is just this atmosphere of antiquity that one comes here to breathe, and
certainly a more musty and less worldly one it would be difficult to find
outside the catacombs of Rome.
Another city gate, the Porte Cabirole, still keeps the flame of
mediævalism alive; and, near by, is the most interesting architectural bit of
all, a diminutive, detached tower-stairway, dating at least from the fifteenth
century. It is an admirable architectural note, quite in contrast with all the
grimness and sadness of the rest of the ruins.
Opposite the entrance to the walled city is a curious monumental
gateway, better described as a barbacane, or perhaps a great watch-tower,
through which one has still to pass. The upper town had no source of water
supply, so a well was cut down in the rock, and this tower served as its
protection. There is another gate, still, in the encircling city walls, the third,
After a frightful massacre in the ninth century the city, its churches, its
château and its houses became deserted. It was a century later that Saint
Bertrand de l’Isle, who had just been sanctified by his uncle the archbishop
at Auch, undertook to reconstruct the old city on the ruins of its past. He re-
established first the fallen bishopric, and elected himself bishop. This gave
him power, and he started forthwith to build the singularly dignified and
beautiful cathedral which one sees to-day. Comminges was made a comté in
the tenth century, and the fief contained two hundred and eighty-eight
towns and villages and nine castellanies, all owing allegiance to the Comte
de Comminges. The episcopal jurisdiction varied somewhat from these
limits, for it included twenty Spanish communes beyond the frontier as
well.
One enters St. Bertrand to-day by the great arched gateway, or Porte
Majou, which bears over its lintel the arms of the Cardinal de Foix. As a
grand historical monument St. Bertrand commences well. Narrow, crooked,
little streets climb to the platform terrace above where sits the cathedral. It
is a sad, grim journey, this mounting through the deserted streets, with here
and there a Gothic or Renaissance column built helter-skelter into a house
front, and the suggestion of a barred Gothic window or a delicate
Renaissance doorway now far removed from its original functions. At last
one reaches a great mass of tumbled stones which one is told is the ruin of
the episcopal palace built by St. Bertrand himself. But what would you? It
is just this atmosphere of antiquity that one comes here to breathe, and
certainly a more musty and less worldly one it would be difficult to find
outside the catacombs of Rome.
Another city gate, the Porte Cabirole, still keeps the flame of
mediævalism alive; and, near by, is the most interesting architectural bit of
all, a diminutive, detached tower-stairway, dating at least from the fifteenth
century. It is an admirable architectural note, quite in contrast with all the
grimness and sadness of the rest of the ruins.
Opposite the entrance to the walled city is a curious monumental
gateway, better described as a barbacane, or perhaps a great watch-tower,
through which one has still to pass. The upper town had no source of water
supply, so a well was cut down in the rock, and this tower served as its
protection. There is another gate, still, in the encircling city walls, the third,
Page 148
the Porte de Herrison. After this, in making the round, one comes again to
the Porte Majou, by which one entered.
Rising high above all, on the top of the hill, as does the tower of the
abbey on St. Michel’s Mount, is the great, grim, newly coiffed tower of the
cathedral of St. Bertrand, one of the most amply endowed and luxuriously
installed minor cathedrals in all France. Its description in detail must be had
from other works. It suffices here to state that the cathedral is of the town,
and the town is of it to such an intermingled extent that it is almost
impossible to separate the history of one from that of the other. The site of
the cathedral is that of the old Roman citadel. Of the edifice built by St.
Bertrand nothing remains but the first arches of the nave and the great
westerly tower, really more like a donjon tower than a church steeple. In
fact it is not a steeple at all. The whole aspect of St. Bertrand de
Comminges, the city, the cathedral and the surroundings is militant, and
looks as though it might stand off an army as well as undertake the saving
of men’s souls.
The altar decorations, sculptured wood and carved stalls of the interior
of this great church are very beautiful. Its like is not to be seen in France
outside of Amiens, Albi and Rodez. The cloister, too, is superb.
The happenings of the city since its reconstruction were not many, save
as they referred to religion. Two bishops of the see became Popes, Clement
V and Innocent VIII. The end of the sixteenth century brought the religious
wars, and Huguenots and Calvinists took, and retook, the city in turn. With
the Revolution came times nearly as terrible; and, in the new order of things
following upon the Concordat, the bishopric was definitely suppressed. The
few hundred inhabitants of to-day live in a city almost as dead as Pompeii
or Les Baux.
The word Comminges signifies an assembly inhabited by the Convenæ
in the time of Cæsar. The inhabitants of feudal times were known as
Commingeois. “The Commingeois are naturally warriors,” wrote St.
Bertrand de Comminges, and from this it is not difficult to follow the
evolution of their dainty little feudal city, though difficult enough to find the
reason for its practical desertion to-day.
The Comtes de Comminges were an able and vigorous race, if we are to
believe the records they left behind. There was one, Loup-Aznar, who lived
in 932, who rode horse-back at the age of a hundred and five, and one of his
the Porte Majou, by which one entered.
Rising high above all, on the top of the hill, as does the tower of the
abbey on St. Michel’s Mount, is the great, grim, newly coiffed tower of the
cathedral of St. Bertrand, one of the most amply endowed and luxuriously
installed minor cathedrals in all France. Its description in detail must be had
from other works. It suffices here to state that the cathedral is of the town,
and the town is of it to such an intermingled extent that it is almost
impossible to separate the history of one from that of the other. The site of
the cathedral is that of the old Roman citadel. Of the edifice built by St.
Bertrand nothing remains but the first arches of the nave and the great
westerly tower, really more like a donjon tower than a church steeple. In
fact it is not a steeple at all. The whole aspect of St. Bertrand de
Comminges, the city, the cathedral and the surroundings is militant, and
looks as though it might stand off an army as well as undertake the saving
of men’s souls.
The altar decorations, sculptured wood and carved stalls of the interior
of this great church are very beautiful. Its like is not to be seen in France
outside of Amiens, Albi and Rodez. The cloister, too, is superb.
The happenings of the city since its reconstruction were not many, save
as they referred to religion. Two bishops of the see became Popes, Clement
V and Innocent VIII. The end of the sixteenth century brought the religious
wars, and Huguenots and Calvinists took, and retook, the city in turn. With
the Revolution came times nearly as terrible; and, in the new order of things
following upon the Concordat, the bishopric was definitely suppressed. The
few hundred inhabitants of to-day live in a city almost as dead as Pompeii
or Les Baux.
The word Comminges signifies an assembly inhabited by the Convenæ
in the time of Cæsar. The inhabitants of feudal times were known as
Commingeois. “The Commingeois are naturally warriors,” wrote St.
Bertrand de Comminges, and from this it is not difficult to follow the
evolution of their dainty little feudal city, though difficult enough to find the
reason for its practical desertion to-day.
The Comtes de Comminges were an able and vigorous race, if we are to
believe the records they left behind. There was one, Loup-Aznar, who lived
in 932, who rode horse-back at the age of a hundred and five, and one of his
Page 149
descendants was married seven times. It was a Comte de Comminges, in the
time of Louis XIV, who was compared by that monarch to a great cannon
ball, whose chief efficiency was its size. Subsequently cannon balls, in
France, came to be called “Comminges.” Not a very great fame this, but
still fame, and it was still for their warlike spirit that the Commingeois were
commended.
Jean Bertrand, a one-time Archbishop of Comminges, became a Cardinal
of France upon the recommendation of Henri II. The king afterwards
confessed that he was persuaded to urge his appointment by Diane de
Poitiers, who was distributing her favours rather freely just at that time.
The “Mémoires du Comte de Comminges” was the title borne by one of
the most celebrated works of fiction of the eighteenth century—a
predecessor of the Dumas style of romance. It is a work which has often
been confounded by amateur students of French history with the “Mémoires
de Philippe de Commines,” who lived in another era altogether. The former
was fiction, pure and simple, with its scene laid in the little Pyrenean
community, while the latter was fact woven around the life of one who
lived centuries later, in Flanders.
time of Louis XIV, who was compared by that monarch to a great cannon
ball, whose chief efficiency was its size. Subsequently cannon balls, in
France, came to be called “Comminges.” Not a very great fame this, but
still fame, and it was still for their warlike spirit that the Commingeois were
commended.
Jean Bertrand, a one-time Archbishop of Comminges, became a Cardinal
of France upon the recommendation of Henri II. The king afterwards
confessed that he was persuaded to urge his appointment by Diane de
Poitiers, who was distributing her favours rather freely just at that time.
The “Mémoires du Comte de Comminges” was the title borne by one of
the most celebrated works of fiction of the eighteenth century—a
predecessor of the Dumas style of romance. It is a work which has often
been confounded by amateur students of French history with the “Mémoires
de Philippe de Commines,” who lived in another era altogether. The former
was fiction, pure and simple, with its scene laid in the little Pyrenean
community, while the latter was fact woven around the life of one who
lived centuries later, in Flanders.
Page 150
CHAPTER XV
BÉARN AND THE BÉARNAIS
THE Béarnais and the Basques have no historical monuments in their
country anterior to the Roman invasion, and for that matter Roman
monuments themselves are nearly non-existent. Medals and coins have
been occasionally found which tell a story neglected by the chroniclers, or
fill a gap which would be otherwise unbridged, but in the main there is little
remaining of a period so far remote, save infrequent fragmentary examples
of Arab or Saracen art. Of later times as well, the splendid building eras of
Gothic and Renaissance architecture, there is but little that is monumental,
or indeed remarkable for richness. Architectural styles were strong and
hardy, but most often they were a mélange of foreign forms, combined and
presented anew by local builders. This makes for picturesqueness at any
rate, so, taken as a whole, what the extreme southwest of France lacks in
architectural magnificence it makes up for in quaintness and variety, and
above all environment.
The historic memories hovering around Béarn and Navarre are so many
and varied that each will have to establish them for himself if any pretence
at completeness is to be made, and then the sum total will fall far short of
reality. All are dear to the Béarnais themselves, from the legendary first sip
of wine of the infant Henri to the more real, but of still doubtful
authenticity, tortoise-shell cradle. One absorbs them all readily enough, on
the spot, or in any perusal of French history of the Middle Ages, and the
names of the Centulles, the Gastons, the Marguerites and the Henris are
ever occurring and recurring whichever by-path one takes.
The province of Béarn came to the Centulle house in the ninth century,
and passed by marriage (in 1170) to that of Moncade, from which family it
was transferred as a dowry, in 1290, to Bernard III, Comte de Foix, on
condition that Béarn and Foix should be united in perpetuity. Gaston IX, a
later descendant, by marrying Elénore de Navarre, in 1434, united the two
sovereignties, and Catherine de Foix, his sister, in turn made over her
hereditary rights to her husband, Comte de Pentièvre et de Périgord.
BÉARN AND THE BÉARNAIS
THE Béarnais and the Basques have no historical monuments in their
country anterior to the Roman invasion, and for that matter Roman
monuments themselves are nearly non-existent. Medals and coins have
been occasionally found which tell a story neglected by the chroniclers, or
fill a gap which would be otherwise unbridged, but in the main there is little
remaining of a period so far remote, save infrequent fragmentary examples
of Arab or Saracen art. Of later times as well, the splendid building eras of
Gothic and Renaissance architecture, there is but little that is monumental,
or indeed remarkable for richness. Architectural styles were strong and
hardy, but most often they were a mélange of foreign forms, combined and
presented anew by local builders. This makes for picturesqueness at any
rate, so, taken as a whole, what the extreme southwest of France lacks in
architectural magnificence it makes up for in quaintness and variety, and
above all environment.
The historic memories hovering around Béarn and Navarre are so many
and varied that each will have to establish them for himself if any pretence
at completeness is to be made, and then the sum total will fall far short of
reality. All are dear to the Béarnais themselves, from the legendary first sip
of wine of the infant Henri to the more real, but of still doubtful
authenticity, tortoise-shell cradle. One absorbs them all readily enough, on
the spot, or in any perusal of French history of the Middle Ages, and the
names of the Centulles, the Gastons, the Marguerites and the Henris are
ever occurring and recurring whichever by-path one takes.
The province of Béarn came to the Centulle house in the ninth century,
and passed by marriage (in 1170) to that of Moncade, from which family it
was transferred as a dowry, in 1290, to Bernard III, Comte de Foix, on
condition that Béarn and Foix should be united in perpetuity. Gaston IX, a
later descendant, by marrying Elénore de Navarre, in 1434, united the two
sovereignties, and Catherine de Foix, his sister, in turn made over her
hereditary rights to her husband, Comte de Pentièvre et de Périgord.
Page 151
In spite of this, Béarn and the Béarnais have always kept a distinct and
separate identity from that of their allies and associates, and Henri, Prince
de Béarn, is as often thought of by the Béarnais as Henri, Roi de Navarre,
even though the two titles belonged to one and the same person.
The most brilliant epoch of Béarn was that which began with Henri II
and Marguerite de Valois. The old Gothic castle at Pau had become
metamorphosed into a Renaissance palace, and the most illustrious princess
of her century drew thither the most reputed savants, litterateurs, and artists
in the world, until the little Pyrenean capital became known as the
“Parnasse Béarnais.” Jean d’Albret and Catherine were succeeded by their
eldest son, who became Henri II of Navarre, and Henri I of Béarn. This
prince was born in the month of August, 1503, and was given the name of
Henri because it was the name of one of two faithful German pilgrims who
passed by, en route to pay their devotions at the shrine of St. Jacques de
Compestelle. The pilgrims were given hospitality by the king of Navarre,
and, because it was thought meet that the newborn prince should bear a
worthy, even though humble name, he was baptized thus, though the proud
countrymen of Béarn did resent it. The circumstance is curiously worthy of
record.
Béarn and Navarre are above all other provinces of France proud indeed
of the great names of history, and Henri Quatre and Gaston Phœbus were
hung well on the line in the royal portrait galleries of their time. The first
was more of a good ruler than a gallant chevalier, and the second possessed
a regal personality which gave him a place almost as exalted as that of his
brother prince. Together they gave an indescribable lustre to the country of
their birth.
In erecting the statue of Henri IV in the Place Royale at Pau the Béarnais
rendered homage to the most illustrious son of Béarn. Without Henri Quatre
one would not know that Béarn had ever existed, for it was he who carried
its name and fame afar. Luchon, Biarritz and Pau are known of men and
women of all nations as tourist places of a supreme rank, but the mind ever
wanders back to the days of the gallant, rough, unpolished Henri who went
up to Paris and, in spite of opposition, became the first Bourbon king of the
French after the Valois line was exhausted.
The Béarnais—the mountaineers, as they were often contemptuously
referred to at the capital—had a time of it making their way at Paris, for
separate identity from that of their allies and associates, and Henri, Prince
de Béarn, is as often thought of by the Béarnais as Henri, Roi de Navarre,
even though the two titles belonged to one and the same person.
The most brilliant epoch of Béarn was that which began with Henri II
and Marguerite de Valois. The old Gothic castle at Pau had become
metamorphosed into a Renaissance palace, and the most illustrious princess
of her century drew thither the most reputed savants, litterateurs, and artists
in the world, until the little Pyrenean capital became known as the
“Parnasse Béarnais.” Jean d’Albret and Catherine were succeeded by their
eldest son, who became Henri II of Navarre, and Henri I of Béarn. This
prince was born in the month of August, 1503, and was given the name of
Henri because it was the name of one of two faithful German pilgrims who
passed by, en route to pay their devotions at the shrine of St. Jacques de
Compestelle. The pilgrims were given hospitality by the king of Navarre,
and, because it was thought meet that the newborn prince should bear a
worthy, even though humble name, he was baptized thus, though the proud
countrymen of Béarn did resent it. The circumstance is curiously worthy of
record.
Béarn and Navarre are above all other provinces of France proud indeed
of the great names of history, and Henri Quatre and Gaston Phœbus were
hung well on the line in the royal portrait galleries of their time. The first
was more of a good ruler than a gallant chevalier, and the second possessed
a regal personality which gave him a place almost as exalted as that of his
brother prince. Together they gave an indescribable lustre to the country of
their birth.
In erecting the statue of Henri IV in the Place Royale at Pau the Béarnais
rendered homage to the most illustrious son of Béarn. Without Henri Quatre
one would not know that Béarn had ever existed, for it was he who carried
its name and fame afar. Luchon, Biarritz and Pau are known of men and
women of all nations as tourist places of a supreme rank, but the mind ever
wanders back to the days of the gallant, rough, unpolished Henri who went
up to Paris and, in spite of opposition, became the first Bourbon king of the
French after the Valois line was exhausted.
The Béarnais—the mountaineers, as they were often contemptuously
referred to at the capital—had a time of it making their way at Paris, for
Page 152
there was a rivalry and jealousy against the southerners at Paris which was
only explainable by traditionary prejudice.
When Catherine de Medici was making the first efforts to marry off her
daughter Marguerite to Henri, Prince of Béarn, the feeling was at its height.
It is curious to remark in this connection that the two queens of Navarre by
the name of Marguerite were separated by only a half century of time, and
both were to become famous in the world of letters, the first for her
“Heptameron” and the second for her “Mémoires.”
The daughter of the Medici would have none of the rough prince of
Béarn and told her mother so plainly, resenting the fact that he was a
Protestant as much as anything.
“My daughter, listen,” said the queen mother. “This marriage is
indispensable for reasons of state. The king, your brother, and I myself, like
the king of Navarre as little as you do. That little kingdom in the high
valleys of the Pyrenees is a veritable thorn in our sides, but by some means
or other we must pluck it out.”
“I shall go to Nerac, in Gascony,” the queen mother continued, “to
conclude a treaty with my sister, Reine Jeanne, the mother of Henri de
Béarn. When an alliance is concluded between the queen of Navarre and
myself your marriage shall take place.” This was final!
Tradition—or perhaps it is a fact, though the average traveller won’t
remark it—says that the Béarnais are an irascible and jealous people. Proud
they are, but there are no external evidences to show that they are more
irascible or jealous than any other folk one meets in the French countryside.
In the valleys the type is more delicate than that of the inhabitants of the
mountain slopes, and throughout they are fervidly religious without being in
the least fanatical.
The same tradition that says the Béarnais are rough, irascible spirits, says
also that they seek for a summary personal vengeance rather than let the
process of law take its course. There’s something of philosophy in this, if
it’s true, but again it is reiterated there are no visible signs that the peasant
of Béarn is of the knife-drawing class of humanity to which belong
Sicilians and gypsies. The writer on more than one occasion has been
stalled in the Pyrenees while blazing an automobile trail up some valley
road that he ought not to have attempted, and has found the Béarnais a
faithful, willing worker in helping him out of a hole (this is literal), and glad
only explainable by traditionary prejudice.
When Catherine de Medici was making the first efforts to marry off her
daughter Marguerite to Henri, Prince of Béarn, the feeling was at its height.
It is curious to remark in this connection that the two queens of Navarre by
the name of Marguerite were separated by only a half century of time, and
both were to become famous in the world of letters, the first for her
“Heptameron” and the second for her “Mémoires.”
The daughter of the Medici would have none of the rough prince of
Béarn and told her mother so plainly, resenting the fact that he was a
Protestant as much as anything.
“My daughter, listen,” said the queen mother. “This marriage is
indispensable for reasons of state. The king, your brother, and I myself, like
the king of Navarre as little as you do. That little kingdom in the high
valleys of the Pyrenees is a veritable thorn in our sides, but by some means
or other we must pluck it out.”
“I shall go to Nerac, in Gascony,” the queen mother continued, “to
conclude a treaty with my sister, Reine Jeanne, the mother of Henri de
Béarn. When an alliance is concluded between the queen of Navarre and
myself your marriage shall take place.” This was final!
Tradition—or perhaps it is a fact, though the average traveller won’t
remark it—says that the Béarnais are an irascible and jealous people. Proud
they are, but there are no external evidences to show that they are more
irascible or jealous than any other folk one meets in the French countryside.
In the valleys the type is more delicate than that of the inhabitants of the
mountain slopes, and throughout they are fervidly religious without being in
the least fanatical.
The same tradition that says the Béarnais are rough, irascible spirits, says
also that they seek for a summary personal vengeance rather than let the
process of law take its course. There’s something of philosophy in this, if
it’s true, but again it is reiterated there are no visible signs that the peasant
of Béarn is of the knife-drawing class of humanity to which belong
Sicilians and gypsies. The writer on more than one occasion has been
stalled in the Pyrenees while blazing an automobile trail up some valley
road that he ought not to have attempted, and has found the Béarnais a
faithful, willing worker in helping him out of a hole (this is literal), and glad
Page 153
indeed to accept such an honorarium as was bestowed upon him. Nothing of
brigandage in this!
The passing times change men and manners, and when it is recorded by
the préfet of the Basses-Pyrénées that no department ever had so much law-
business going on before in its courts, it shows at least that if the Béarnais
do have their little troubles among themselves, they are now a law-loving,
law-abiding people.
They are good livers and drinkers too, of much the same stamp as the
gallant Gascons, of whom Dumas wrote. It was in a Béarnais inn that the
Prince de Conti saw the following couplet chalked upon the wall:
“Je m’apuelle Robineau,
Et je bois mon vin sans eaux.”
Whereupon he added:
“Et moi, Prince de Conti,
Sans eaux je le bois aussi.”
The sentiment is not very high; window-pane poetry and the like never
does soar; but it is significant of the good living of past and present times in
France, and in these parts in particular.
The peasant dress of the Béarnais is the same throughout all the
communes. They wear a woollen head-dress, something like that of the
Basques. It is round, generally brown, and usually drawn down over the left
ear in a most dégagé fashion. The student of Paris’ Latin Quarter is a poor
copy of a Béarnais so far as his cap goes. In some parts of the plain below
the foot-hills of the Pyrenees,—around Tarbes for example,—the cap is
replaced by a little round hat, a sort of a cross between that sometimes worn
by the Breton, and a “bowler” of the vintage of ‘83.
A long blouse-like coat, or jacket, is worn, and woollen breeches and
gaiters, of such variegated colouring as appeals to each individual himself.
In style the costume of the Béarnais is national; in colour it is anything you
like and individual, but mostly brown or gray of those shades which were
the progenitors of what we have come to know as khaki.
The shepherds and cattle guardians, indeed all of the inhabitants of the
higher valleys and slopes, dress similarly, but in stuffs of much coarser
brigandage in this!
The passing times change men and manners, and when it is recorded by
the préfet of the Basses-Pyrénées that no department ever had so much law-
business going on before in its courts, it shows at least that if the Béarnais
do have their little troubles among themselves, they are now a law-loving,
law-abiding people.
They are good livers and drinkers too, of much the same stamp as the
gallant Gascons, of whom Dumas wrote. It was in a Béarnais inn that the
Prince de Conti saw the following couplet chalked upon the wall:
“Je m’apuelle Robineau,
Et je bois mon vin sans eaux.”
Whereupon he added:
“Et moi, Prince de Conti,
Sans eaux je le bois aussi.”
The sentiment is not very high; window-pane poetry and the like never
does soar; but it is significant of the good living of past and present times in
France, and in these parts in particular.
The peasant dress of the Béarnais is the same throughout all the
communes. They wear a woollen head-dress, something like that of the
Basques. It is round, generally brown, and usually drawn down over the left
ear in a most dégagé fashion. The student of Paris’ Latin Quarter is a poor
copy of a Béarnais so far as his cap goes. In some parts of the plain below
the foot-hills of the Pyrenees,—around Tarbes for example,—the cap is
replaced by a little round hat, a sort of a cross between that sometimes worn
by the Breton, and a “bowler” of the vintage of ‘83.
A long blouse-like coat, or jacket, is worn, and woollen breeches and
gaiters, of such variegated colouring as appeals to each individual himself.
In style the costume of the Béarnais is national; in colour it is anything you
like and individual, but mostly brown or gray of those shades which were
the progenitors of what we have come to know as khaki.
The shepherds and cattle guardians, indeed all of the inhabitants of the
higher valleys and slopes, dress similarly, but in stuffs of much coarser
Page 154
texture and heavier weight, and wear quite as much clothing in summer as
in the coldest days of winter.
The Béarnais speak a patois, or idiom, composed of the structural
elements of Celtic, Latin and Spanish. It is not a language, like the Breton
or the Basque, but simply a hybrid means of expression, difficult enough for
outsiders to become proficient in, but not at all unfamiliar in sound to one
used to the expressions of the Latin races. It is more like the Provençal of
the Bouches-du-Rhône than anything else, but very little like the Romance
tongue of Languedoc.
In cadence the Béarnais patois is sweet and musical, and the literature of
the tongue, mostly pastoral poetry, is of a beauty approaching the epilogues
of Virgil.
The patois is the speech of the country people, and French that of the
town dwellers. The educated classes may speak French, but, almost without
exceptions, they know also the patois, as is the case in Provence, where the
patois is reckoned no patois at all, but a real tongue, and has the most
profuse literature of any of the anciently spoken tongues of France.
The following lines in the Béarnais patois show its possibilities. They
were sung when Jeanne de Navarre was giving birth to the infant prince
who was to become Henri IV.
“Nouste Dame deü cap deü poün,
Adyudat-me à d’acquest’hore;
Pregats au Dioü deü ceü
Qu’emboulle bié delioura ceü,
D’u maynat qu’em hassie lou doun
Tou d’inqu’ aü haut dous mounts l’implore
Adyudat-me à d’acquest’hore.”
The significance of these lines was that the queen prayed God that she
might be delivered of her child without agony, but above all that it might be
born a boy.
Béarn was fairly populous in the old days with a well distributed
population, and the towns were all relatively largely inhabited. Now, in
some sections, as in the Pays de Baretous, for example, the region is losing
its population daily, and in half a century the figures have decreased
something like thirty per cent. Like many other Pyrenean valleys the
population has largely emigrated to what they call “les Amériques,”
in the coldest days of winter.
The Béarnais speak a patois, or idiom, composed of the structural
elements of Celtic, Latin and Spanish. It is not a language, like the Breton
or the Basque, but simply a hybrid means of expression, difficult enough for
outsiders to become proficient in, but not at all unfamiliar in sound to one
used to the expressions of the Latin races. It is more like the Provençal of
the Bouches-du-Rhône than anything else, but very little like the Romance
tongue of Languedoc.
In cadence the Béarnais patois is sweet and musical, and the literature of
the tongue, mostly pastoral poetry, is of a beauty approaching the epilogues
of Virgil.
The patois is the speech of the country people, and French that of the
town dwellers. The educated classes may speak French, but, almost without
exceptions, they know also the patois, as is the case in Provence, where the
patois is reckoned no patois at all, but a real tongue, and has the most
profuse literature of any of the anciently spoken tongues of France.
The following lines in the Béarnais patois show its possibilities. They
were sung when Jeanne de Navarre was giving birth to the infant prince
who was to become Henri IV.
“Nouste Dame deü cap deü poün,
Adyudat-me à d’acquest’hore;
Pregats au Dioü deü ceü
Qu’emboulle bié delioura ceü,
D’u maynat qu’em hassie lou doun
Tou d’inqu’ aü haut dous mounts l’implore
Adyudat-me à d’acquest’hore.”
The significance of these lines was that the queen prayed God that she
might be delivered of her child without agony, but above all that it might be
born a boy.
Béarn was fairly populous in the old days with a well distributed
population, and the towns were all relatively largely inhabited. Now, in
some sections, as in the Pays de Baretous, for example, the region is losing
its population daily, and in half a century the figures have decreased
something like thirty per cent. Like many other Pyrenean valleys the
population has largely emigrated to what they call “les Amériques,”
Page 155
meaning, in this case, South or Central America, never North America.
Buenos Ayres they know, also “la ville de Mexique,” but New York is a
vague, meaningless term to the peasant of the French Pyrenees.
The bastides,—the country houses, often fortified châteaux with
dependencies,—originally a Béarnais institution, often remained stagnant
hamlets or villages instead of developing into prosperous towns as they did
elsewhere in the Midi of France, particularly in Gascogne and Languedoc.
Many a time their sites had been chosen fortunately, but instead of a bourg
growing up around them they remained isolated and backward for no
apparent reason whatever.
This has been the fate of Labastide-Ville-franche in Béarn. One traces
readily enough the outlines of the original bastide, but more than all else
marvels at the great, four-storied donjon tower, planned by the father of the
illustrious Gaston Phœbus of Foix. This sentinel tower stood at the juncture
of the principalities of Béarn, Bidache and Navarre. Gaston Phœbus
finished this great donjon with the same generous hand with which he
endowed everything he touched, and it ranks among the best of its era
wherever found. The bastide and its dependencies grew up around the foot
of this tower, but there is nothing else to give the little town—or more
properly village—any distinction whatever; it still remains merely a
delightful old-world spot, endowed with a charming situation. It calls itself
a rendezvous commercial, but beyond being a cattle-market of some
importance, thanks to its being the centre of a spider’s web of roads, not
many outside the immediate neighbourhood have ever heard its name
mentioned, or seen it in print.
In this same connection it is to be noted that all of Béarn and the Basque
provinces are celebrated for their cattle. What Arabia is to the horse, the
Pyrenean province of Béarn, more especially the gracious valley of
Barétous, called the “Jardin de Béarn,” is to the bovine race.
Another delightful, romantic corner of Béarn is the valley of the Aspe.
Urdos is its principal town, and here one sees ancient customs as quaint as
one is likely to find hereabouts. Urdos is but a long-drawn-out, one-street
village along the banks of the Gave d’Aspe, but it is lively and animated
with all the gaiety of the Latin life. On a fête day omnibuses, country carts,
donkeys, mules and even oxen bring a very respectable crowd to town, and
there is much merry-making of a kind which knows not modern
Buenos Ayres they know, also “la ville de Mexique,” but New York is a
vague, meaningless term to the peasant of the French Pyrenees.
The bastides,—the country houses, often fortified châteaux with
dependencies,—originally a Béarnais institution, often remained stagnant
hamlets or villages instead of developing into prosperous towns as they did
elsewhere in the Midi of France, particularly in Gascogne and Languedoc.
Many a time their sites had been chosen fortunately, but instead of a bourg
growing up around them they remained isolated and backward for no
apparent reason whatever.
This has been the fate of Labastide-Ville-franche in Béarn. One traces
readily enough the outlines of the original bastide, but more than all else
marvels at the great, four-storied donjon tower, planned by the father of the
illustrious Gaston Phœbus of Foix. This sentinel tower stood at the juncture
of the principalities of Béarn, Bidache and Navarre. Gaston Phœbus
finished this great donjon with the same generous hand with which he
endowed everything he touched, and it ranks among the best of its era
wherever found. The bastide and its dependencies grew up around the foot
of this tower, but there is nothing else to give the little town—or more
properly village—any distinction whatever; it still remains merely a
delightful old-world spot, endowed with a charming situation. It calls itself
a rendezvous commercial, but beyond being a cattle-market of some
importance, thanks to its being the centre of a spider’s web of roads, not
many outside the immediate neighbourhood have ever heard its name
mentioned, or seen it in print.
In this same connection it is to be noted that all of Béarn and the Basque
provinces are celebrated for their cattle. What Arabia is to the horse, the
Pyrenean province of Béarn, more especially the gracious valley of
Barétous, called the “Jardin de Béarn,” is to the bovine race.
Another delightful, romantic corner of Béarn is the valley of the Aspe.
Urdos is its principal town, and here one sees ancient customs as quaint as
one is likely to find hereabouts. Urdos is but a long-drawn-out, one-street
village along the banks of the Gave d’Aspe, but it is lively and animated
with all the gaiety of the Latin life. On a fête day omnibuses, country carts,
donkeys, mules and even oxen bring a very respectable crowd to town, and
there is much merry-making of a kind which knows not modern
Page 156
amusements in the least degree. Continuous dancing,—all day and all night
—interspersed with eating and drinking suffices. Something of the sort was
going on, the author and artist thought, when they arrived at five on a
delightful June day; but no, it was nothing but the marriage feast of a local
official, and though all the rooms of the one establishment which was
dignified by the name of a hotel were taken, shelter was found at an humble
inn kept by a worthy widow. She certainly was worthy, for she charged for
dinner, lodging, and coffee in the morning, for two persons, but the small
sum of six francs and didn’t think the automobile, which was lodged in the
shed with the sheep and goats and cows, was an excuse for sticking on a
single sou. She was more than worthy; she was gentle and kind, for when a
fellow traveller, a French Alpinist, would find a guide to show him the way
across the mountain on the morrow, and so on down into the Val d’Ossau,
she expostulated and told him that the witless peasant he had engaged to
show him the road had never been, to her knowledge, out of his own
commune. Her interrogation of the unhappy, self-named “guide” was as
sharp a bit of cross-questioning as one sees out of court. “No, he knew not
the route, but all one had to do was to go up the mountain first and then
down the other side.” All very well, but which other side? There were many
ramifications. He was sure of being able to find his way, he said, but the
Frenchman became suspicious, and the bustling landlady found another
who did know, and would work by some other system than the rule of
thumb, which is a very bad one for mountain climbing. This time the
intrepid tourist found a real guide and not a mere “cultivateur,” as the
mistress of the inn contemptuously called the first.
—interspersed with eating and drinking suffices. Something of the sort was
going on, the author and artist thought, when they arrived at five on a
delightful June day; but no, it was nothing but the marriage feast of a local
official, and though all the rooms of the one establishment which was
dignified by the name of a hotel were taken, shelter was found at an humble
inn kept by a worthy widow. She certainly was worthy, for she charged for
dinner, lodging, and coffee in the morning, for two persons, but the small
sum of six francs and didn’t think the automobile, which was lodged in the
shed with the sheep and goats and cows, was an excuse for sticking on a
single sou. She was more than worthy; she was gentle and kind, for when a
fellow traveller, a French Alpinist, would find a guide to show him the way
across the mountain on the morrow, and so on down into the Val d’Ossau,
she expostulated and told him that the witless peasant he had engaged to
show him the road had never been, to her knowledge, out of his own
commune. Her interrogation of the unhappy, self-named “guide” was as
sharp a bit of cross-questioning as one sees out of court. “No, he knew not
the route, but all one had to do was to go up the mountain first and then
down the other side.” All very well, but which other side? There were many
ramifications. He was sure of being able to find his way, he said, but the
Frenchman became suspicious, and the bustling landlady found another
who did know, and would work by some other system than the rule of
thumb, which is a very bad one for mountain climbing. This time the
intrepid tourist found a real guide and not a mere “cultivateur,” as the
mistress of the inn contemptuously called the first.
Page 157
CHAPTER XVI
OF THE HISTORY AND TOPOGRAPHY OF BÉARN
THE old Vicomté de Béarn lay snug within the embrace of the Pyrenees
between Foix, Comminges and Basse Navarre. It was further divided into
various small districts whose entities were later swallowed by the parent
state, and still later by the royal domain under the rule of Henry IV.
There is one of these divisions, which not every traveller through the
smiling valleys of the Pyrenees knows either by name or history. It is the
Pays de Bidache, formerly the principality of Bidache, a tiny kingdom
whose sovereign belonged to the house of Grammont. This little
principality was analogous to that of Liechtenstein, lying between
Switzerland and Austria. Nothing remains but the title, and the Grammonts,
who figure in the noblesse of France to-day, are still by right Princes de
Bidache, the eldest of the family being also Duc de Guiche. The château of
the Grammonts at Bidache, which is a town of eight or nine hundred
inhabitants, sits high on the hill overlooking the town. It is in ruins, but,
nevertheless, there are some very considerable vestiges remaining of the
glories that it possessed in the times of Henri IV when the house of
Grammont was at its greatest height.
In the little village church are the tombs of the Sires de Grammont,
notably that of the Maréchal Antoine III, who died in 1678.
Bidache was made a duché-pairie for the family De Grammont, who, by
virtue of their letters patent, were absolute sovereigns. The Princes de
Bidache, up to the Revolution, exercised all the rights of a chief of state, a
curious latter day survival of feudal powers.
Tradition plays no small part even to-day in the affairs of the De
Grammonts, and the old walls of the family château could tell much that
outsiders would hardly suspect. One fact has leaked out and is on public
record. The sons born in the family are usually named Agenor, and the
daughters Corisande, names illustrious in the golden days of Béarnais
history.
OF THE HISTORY AND TOPOGRAPHY OF BÉARN
THE old Vicomté de Béarn lay snug within the embrace of the Pyrenees
between Foix, Comminges and Basse Navarre. It was further divided into
various small districts whose entities were later swallowed by the parent
state, and still later by the royal domain under the rule of Henry IV.
There is one of these divisions, which not every traveller through the
smiling valleys of the Pyrenees knows either by name or history. It is the
Pays de Bidache, formerly the principality of Bidache, a tiny kingdom
whose sovereign belonged to the house of Grammont. This little
principality was analogous to that of Liechtenstein, lying between
Switzerland and Austria. Nothing remains but the title, and the Grammonts,
who figure in the noblesse of France to-day, are still by right Princes de
Bidache, the eldest of the family being also Duc de Guiche. The château of
the Grammonts at Bidache, which is a town of eight or nine hundred
inhabitants, sits high on the hill overlooking the town. It is in ruins, but,
nevertheless, there are some very considerable vestiges remaining of the
glories that it possessed in the times of Henri IV when the house of
Grammont was at its greatest height.
In the little village church are the tombs of the Sires de Grammont,
notably that of the Maréchal Antoine III, who died in 1678.
Bidache was made a duché-pairie for the family De Grammont, who, by
virtue of their letters patent, were absolute sovereigns. The Princes de
Bidache, up to the Revolution, exercised all the rights of a chief of state, a
curious latter day survival of feudal powers.
Tradition plays no small part even to-day in the affairs of the De
Grammonts, and the old walls of the family château could tell much that
outsiders would hardly suspect. One fact has leaked out and is on public
record. The sons born in the family are usually named Agenor, and the
daughters Corisande, names illustrious in the golden days of Béarnais
history.
Page 158
Throughout all this ancient principality of Bidache the spirit of feudality
has been effaced in these later Republican days, a thing the kings of France
and Navarre and the parlément de Pau could not accomplish. As in other
parts of Béarn and the Basque provinces, it is now entirely swallowed by
“la nationalité française.”
The Duc de Grammont still possesses the Château de Guiche, and the
non-forfeitable titles of his ancestors; but, virtually, he is no more than any
other citizen.
Just north from Bidache, set whimsically on a hillside above the Adour,
is the feudal village of Hastingues. It was an English creation, founded by
John of Hastings towards 1300, for Edward I. It is crowded to the very
walls with curious old houses in which its inhabitants live with much more
tranquillity than in feudal times. The fourteenth-century fortifications are
still much in evidence.
Up the river from Hastingues is Peyrehorade, or in the old Béarnais
tongue Pérorade, literally roche-percée. It is the metropolis of the region,
and has a population of twenty-five hundred simple folk who live tight little
lives, and not more than once in a generation get fifty miles away from their
home.
The Vicomtes d’Orthe fortified the city in olden times, and the ruined
château-fort of Aspremont on the hillside overlooking the river valley and
the town tells the story of feudal combat far better than the restored and
made-over edifices of a contemporary period. Its pentagonal donjon of the
sixteenth century is as grim and imposing a tower of its class as may be
conceived.
Below, along the river bank, is the sixteenth-century château of
Montréal, its walls still standing flanked with grim, heavy, uncoiffed
towers. It is all sadly disfigured, like its fellow on the heights; but the very
sadness of it all makes it the more emphatic as a historical monument of the
past.
In the villages round about the dominant industry appears to be sabot-
making, as in the Basque country it is the making of espadrilles. Each is a
species of shoe-making which knows not automatic machinery, nor ever
will.
Lying between Basse Navarre and Béarn was the Pays de Soule, with
Mauléon and Tardets as its chief centres of population. The district has a bit
has been effaced in these later Republican days, a thing the kings of France
and Navarre and the parlément de Pau could not accomplish. As in other
parts of Béarn and the Basque provinces, it is now entirely swallowed by
“la nationalité française.”
The Duc de Grammont still possesses the Château de Guiche, and the
non-forfeitable titles of his ancestors; but, virtually, he is no more than any
other citizen.
Just north from Bidache, set whimsically on a hillside above the Adour,
is the feudal village of Hastingues. It was an English creation, founded by
John of Hastings towards 1300, for Edward I. It is crowded to the very
walls with curious old houses in which its inhabitants live with much more
tranquillity than in feudal times. The fourteenth-century fortifications are
still much in evidence.
Up the river from Hastingues is Peyrehorade, or in the old Béarnais
tongue Pérorade, literally roche-percée. It is the metropolis of the region,
and has a population of twenty-five hundred simple folk who live tight little
lives, and not more than once in a generation get fifty miles away from their
home.
The Vicomtes d’Orthe fortified the city in olden times, and the ruined
château-fort of Aspremont on the hillside overlooking the river valley and
the town tells the story of feudal combat far better than the restored and
made-over edifices of a contemporary period. Its pentagonal donjon of the
sixteenth century is as grim and imposing a tower of its class as may be
conceived.
Below, along the river bank, is the sixteenth-century château of
Montréal, its walls still standing flanked with grim, heavy, uncoiffed
towers. It is all sadly disfigured, like its fellow on the heights; but the very
sadness of it all makes it the more emphatic as a historical monument of the
past.
In the villages round about the dominant industry appears to be sabot-
making, as in the Basque country it is the making of espadrilles. Each is a
species of shoe-making which knows not automatic machinery, nor ever
will.
Lying between Basse Navarre and Béarn was the Pays de Soule, with
Mauléon and Tardets as its chief centres of population. The district has a bit
Page 159
of feudal history which is interesting. It was a region of mediocre extent—
not more than thirty leagues square—but with a political administration
more complex than any Gerrymandering administration has dared to
conceive since.
The district was divided into three Messageries, Haute Soule, Basse
Soule and Arbailles. Each of these divisions had at its head a functionary
called a Messager, and each was in turn divided again into smaller parcels
of territory called Vics, each of which had a sort of beadle as an official
head, called a Degan.
Popular election put all these officials in power, but the Courts of Justice
were administered by the king of France, as heir to the kings of Navarre.
Mauléon takes its name from the old château which in the local tongue
was known as Malo-Leone. Mainly it is of the fifteenth century. The interior
court has been made over into a sort of formal garden, quite out of keeping
with its former purpose, and by far the most impressive suggestions are
received from the exterior. There are the usual underground prisons, or
cachots, which the guardian takes pleasure in showing.
From the chemin de ronde, encircling the central tower, one has a wide-
spread panorama of the Gave de Mauléon as it rushes down from its cradle
near the crest of the Pyrenees. Mauléon is the centre for the manufacture of
the local Pyrenean variety of footwear called espadrilles, a sort of a cross
between a sandal and a moccasin, with a rope sole. The population who
work at this trade are mostly Spaniards from Ronça, Pamplona and in fact
all Aragon. This accounts largely for Mauléon’s recent increase in
population, whilst most other neighbouring small towns have reduced their
ranks. For this reason Mauléon is a phenomenon. Paris and the great
provincial capitals, like Marseilles, Bordeaux and Rouen, constantly
increase in numbers, but most of the small towns of France either stand still,
or more likely fall off in numbers. Here at this little Pyrenean centre the
population has doubled since the Franco-Prussian war.
The historical monuments of Mauléon are not many, but the whole
ensemble is warm in its unassuming appeal to the lover of new sensations.
The lower town is simply laid out, has the conventional tree-bordered
promenade of a small French town, its fronton de pelote (the national game
of these parts), a fine old Renaissance house called the Hôtel d’Andurrian,
not more than thirty leagues square—but with a political administration
more complex than any Gerrymandering administration has dared to
conceive since.
The district was divided into three Messageries, Haute Soule, Basse
Soule and Arbailles. Each of these divisions had at its head a functionary
called a Messager, and each was in turn divided again into smaller parcels
of territory called Vics, each of which had a sort of beadle as an official
head, called a Degan.
Popular election put all these officials in power, but the Courts of Justice
were administered by the king of France, as heir to the kings of Navarre.
Mauléon takes its name from the old château which in the local tongue
was known as Malo-Leone. Mainly it is of the fifteenth century. The interior
court has been made over into a sort of formal garden, quite out of keeping
with its former purpose, and by far the most impressive suggestions are
received from the exterior. There are the usual underground prisons, or
cachots, which the guardian takes pleasure in showing.
From the chemin de ronde, encircling the central tower, one has a wide-
spread panorama of the Gave de Mauléon as it rushes down from its cradle
near the crest of the Pyrenees. Mauléon is the centre for the manufacture of
the local Pyrenean variety of footwear called espadrilles, a sort of a cross
between a sandal and a moccasin, with a rope sole. The population who
work at this trade are mostly Spaniards from Ronça, Pamplona and in fact
all Aragon. This accounts largely for Mauléon’s recent increase in
population, whilst most other neighbouring small towns have reduced their
ranks. For this reason Mauléon is a phenomenon. Paris and the great
provincial capitals, like Marseilles, Bordeaux and Rouen, constantly
increase in numbers, but most of the small towns of France either stand still,
or more likely fall off in numbers. Here at this little Pyrenean centre the
population has doubled since the Franco-Prussian war.
The historical monuments of Mauléon are not many, but the whole
ensemble is warm in its unassuming appeal to the lover of new sensations.
The lower town is simply laid out, has the conventional tree-bordered
promenade of a small French town, its fronton de pelote (the national game
of these parts), a fine old Renaissance house called the Hôtel d’Andurrian,
Page 160
and a cross-surmounted column which looks ancient, and is certainly
picturesque.
Dumas laid the scene of one of his celebrated sword and cloak romances
here at Mauléon, but as the critics say, he so often distorted facts, and built
châteaux that never existed, the scene might as well have been somewhere
else. This is not saying that they were not romances which have been
seldom, if ever, equalled. They were indeed the peers of their class. Let
travellers in France read and re-read such romances as the D’Artagnan
series, or even Monte Cristo, and they will fall far more readily into the
spirit of things in feudal times than they will by attempting to digest
Carlylean rant and guide-book literature made in the British Museum.
Dumas, at any rate, had the genuine spirit of the French, and with it well-
seasoned everything he wrote. The story of Agenor de Mauléon, a real
chevalier of romance and fable, is very nearly as good as his best.
Leaving Tardets by the Route d’Oloron, one makes his way by a
veritable mountain road. Its rises and falls are not sharp, but they are
frequent, and on each side rear small, rocky peaks and great mamelons of
stone, as in the Val d’Enfer of Dante.
Montory is the first considerable village en route, and if French is to-day
the national language, one would not think it from anything heard here
offhand, for the inhabitants speak mostly Basque. In spite of this, the
inhabitants, by reason of being under the domination of Oloron, consider
themselves Béarnais.
Montory, and the Barétous near-by, have intimate relations with Spain.
All Aragon and Navarre, at least all those who trade horses and mules,
come through here to the markets of Gascogne and Poitou. Frequently they
don’t get any farther than Oloron, having sold their stock to the Béarnais
traders at this point. The Béarnais horse-dealers are the worthy rivals of the
Maquignons of Brittany.
The next village of the Barétous is Lanne, huddled close beneath the
flanks of a thousand-metre peak, called the Basse-Blanc. Lanne possesses a
diminutive château—called a gentilhommière in olden times, a name which
explains itself. The edifice is not a very grand or imposing structure, and
one takes it to be more of a country-house than a stronghold, much the same
sort of a habitation as one imagines the paternal roof of D’Artagnan,
comrade of the Mousquetaires, to have been.
picturesque.
Dumas laid the scene of one of his celebrated sword and cloak romances
here at Mauléon, but as the critics say, he so often distorted facts, and built
châteaux that never existed, the scene might as well have been somewhere
else. This is not saying that they were not romances which have been
seldom, if ever, equalled. They were indeed the peers of their class. Let
travellers in France read and re-read such romances as the D’Artagnan
series, or even Monte Cristo, and they will fall far more readily into the
spirit of things in feudal times than they will by attempting to digest
Carlylean rant and guide-book literature made in the British Museum.
Dumas, at any rate, had the genuine spirit of the French, and with it well-
seasoned everything he wrote. The story of Agenor de Mauléon, a real
chevalier of romance and fable, is very nearly as good as his best.
Leaving Tardets by the Route d’Oloron, one makes his way by a
veritable mountain road. Its rises and falls are not sharp, but they are
frequent, and on each side rear small, rocky peaks and great mamelons of
stone, as in the Val d’Enfer of Dante.
Montory is the first considerable village en route, and if French is to-day
the national language, one would not think it from anything heard here
offhand, for the inhabitants speak mostly Basque. In spite of this, the
inhabitants, by reason of being under the domination of Oloron, consider
themselves Béarnais.
Montory, and the Barétous near-by, have intimate relations with Spain.
All Aragon and Navarre, at least all those who trade horses and mules,
come through here to the markets of Gascogne and Poitou. Frequently they
don’t get any farther than Oloron, having sold their stock to the Béarnais
traders at this point. The Béarnais horse-dealers are the worthy rivals of the
Maquignons of Brittany.
The next village of the Barétous is Lanne, huddled close beneath the
flanks of a thousand-metre peak, called the Basse-Blanc. Lanne possesses a
diminutive château—called a gentilhommière in olden times, a name which
explains itself. The edifice is not a very grand or imposing structure, and
one takes it to be more of a country-house than a stronghold, much the same
sort of a habitation as one imagines the paternal roof of D’Artagnan,
comrade of the Mousquetaires, to have been.
Page 161
Aramits, near by, furnished, with but little evolution, one of the heroic
names of the D’Artagnan romances, it may be remarked. If one cares to
linger in a historic, romantic literary shrine, he could do worse than stay at
Aramits’ Hôtel Loubeu. As for the inner man, nothing more excellent and
simple can be found than the fare of this little country inn of a practically
unknown corner of the Pyrenees. A diligence runs out from Oloron,
fourteen kilometres, so the place is not wholly inaccessible. Lanne’s humble
château, nothing more than a residence of a poor, but proud seigneur of
Gascogne, is an attractive enough monument to awaken vivid memories of
what may have gone on within its walls in the past, and in connection with
the neighbouring venerable church and cemetery suggests a romance as
well as any dumb thing can.
Aramits is bereft of historical monuments save the Mairie of to-day,
which was formerly the chamber of the syndics who exercised judiciary
functions here (and in the five neighbouring villages) under the orders of
the États de Béarn.
Another delightful and but little known corner of Béarn is the valley of
the Aspe, leading directly south from Oloron into the high valley of the
Pyrenees. The Pas d’Aspe is at an elevation of seventeen hundred metres.
Majestic peaks close in the valley and its half a dozen curious little towns;
and, if one asks a native of anything so far away as Pau or Mauléon,
perhaps fifty miles as the crow flies, he says simply: “Je ne sais pas! Je ne
peux pas savoir, moi, je passe tous mes jours dans la vallée d’Aspe.” Even
when you ask the route over the mountain, that you may make your way
back again by the Val d’Ossau, it is the same thing; they have never been
that way themselves and are honest enough, luckily, not to give you
directions that might put you off the road.
Directly before one is the Pic d’Anie, the king mountain of the chain of
the Pyrenees between the Aspe and the sea to the westward.
Urdos is the last settlement of size as one mounts the valley. Above, the
carriage road continues fairly good to the frontier, but the side roads are
mere mule paths and trails. One of these zigzags its way craftily up to the
Fort d’Urdos or Portalet. Here the grim walls, with their machicolations and
bastions and redoubts cut out from the rock itself, give one an uncanny
feeling as if some danger portended; but every one assures you that nothing
of the sort will ever take place between France and Spain. This fortification
names of the D’Artagnan romances, it may be remarked. If one cares to
linger in a historic, romantic literary shrine, he could do worse than stay at
Aramits’ Hôtel Loubeu. As for the inner man, nothing more excellent and
simple can be found than the fare of this little country inn of a practically
unknown corner of the Pyrenees. A diligence runs out from Oloron,
fourteen kilometres, so the place is not wholly inaccessible. Lanne’s humble
château, nothing more than a residence of a poor, but proud seigneur of
Gascogne, is an attractive enough monument to awaken vivid memories of
what may have gone on within its walls in the past, and in connection with
the neighbouring venerable church and cemetery suggests a romance as
well as any dumb thing can.
Aramits is bereft of historical monuments save the Mairie of to-day,
which was formerly the chamber of the syndics who exercised judiciary
functions here (and in the five neighbouring villages) under the orders of
the États de Béarn.
Another delightful and but little known corner of Béarn is the valley of
the Aspe, leading directly south from Oloron into the high valley of the
Pyrenees. The Pas d’Aspe is at an elevation of seventeen hundred metres.
Majestic peaks close in the valley and its half a dozen curious little towns;
and, if one asks a native of anything so far away as Pau or Mauléon,
perhaps fifty miles as the crow flies, he says simply: “Je ne sais pas! Je ne
peux pas savoir, moi, je passe tous mes jours dans la vallée d’Aspe.” Even
when you ask the route over the mountain, that you may make your way
back again by the Val d’Ossau, it is the same thing; they have never been
that way themselves and are honest enough, luckily, not to give you
directions that might put you off the road.
Directly before one is the Pic d’Anie, the king mountain of the chain of
the Pyrenees between the Aspe and the sea to the westward.
Urdos is the last settlement of size as one mounts the valley. Above, the
carriage road continues fairly good to the frontier, but the side roads are
mere mule paths and trails. One of these zigzags its way craftily up to the
Fort d’Urdos or Portalet. Here the grim walls, with their machicolations and
bastions and redoubts cut out from the rock itself, give one an uncanny
feeling as if some danger portended; but every one assures you that nothing
of the sort will ever take place between France and Spain. This fortification
Page 162
is a very recent work, and formidable for its mere size, if not for the
thickness of its walls. It was built in 1838-1848, at the time when Lyons,
Paris and other important French cities were fortified anew.
War may not be imminent or even probable, but the best safeguard
against it is protection, and so the Spaniards themselves have taken pattern
of the French and erected an equally imposing fortress just over the border
at the Col de Lladrones, in the valley of the Aragon, and still other batteries
at Canfranc.
One of the topographic and scenic wonders of the world which belongs
to Béarn is the Cirque de Gavarnie, that rock-surrounded amphitheatre of
waterfalls, icy pools and caverns.
Of the Cirque de Gavarnie, Victor Hugo wrote:—
“Quel cyclope savant de l’âge évanoui,
Quel être monstrueux, plus grand que les idées,
A pris un compas haut de cent mille coudées
Et, le tournant d’un doigt prodigieux et sûr,
A tracé ce grand cercle au niveau de l’azur?”
Just below the “Cirque” is the little village of Gavarnie, which before the
Revolution was a property of the Maltese Order, it having previously
belonged to the Templars. Vestiges of their former presbytère and of their
lodgings may be seen. A gruesome relic was formerly kept in the church,
but it has fortunately been removed to-day. It was no less than a dozen
bleached skulls of a band of unfortunate chevaliers who had been
decapitated on the spot in some classic encounter the record of which has
been lost to history.
Above Gavarnie, on the frontier crest of the Pyrenees, is the famous
Brèche de Roland. One remembers here, if ever, his schoolboy days, and
the “Song of Roland” rings ever in his ears.
“High are the hills and huge and dim with cloud;
Down in the deeps and living streams are loud.”
The Brèche de Roland, with the Col de Roncevaux, shares the fame of
being the most celebrated pass of the Pyrenees. It is a vast rock fissure, at
least three hundred feet in height. As a strategic point of defence against an
invading army or a band of smugglers ten men could hold it against a
thickness of its walls. It was built in 1838-1848, at the time when Lyons,
Paris and other important French cities were fortified anew.
War may not be imminent or even probable, but the best safeguard
against it is protection, and so the Spaniards themselves have taken pattern
of the French and erected an equally imposing fortress just over the border
at the Col de Lladrones, in the valley of the Aragon, and still other batteries
at Canfranc.
One of the topographic and scenic wonders of the world which belongs
to Béarn is the Cirque de Gavarnie, that rock-surrounded amphitheatre of
waterfalls, icy pools and caverns.
Of the Cirque de Gavarnie, Victor Hugo wrote:—
“Quel cyclope savant de l’âge évanoui,
Quel être monstrueux, plus grand que les idées,
A pris un compas haut de cent mille coudées
Et, le tournant d’un doigt prodigieux et sûr,
A tracé ce grand cercle au niveau de l’azur?”
Just below the “Cirque” is the little village of Gavarnie, which before the
Revolution was a property of the Maltese Order, it having previously
belonged to the Templars. Vestiges of their former presbytère and of their
lodgings may be seen. A gruesome relic was formerly kept in the church,
but it has fortunately been removed to-day. It was no less than a dozen
bleached skulls of a band of unfortunate chevaliers who had been
decapitated on the spot in some classic encounter the record of which has
been lost to history.
Above Gavarnie, on the frontier crest of the Pyrenees, is the famous
Brèche de Roland. One remembers here, if ever, his schoolboy days, and
the “Song of Roland” rings ever in his ears.
“High are the hills and huge and dim with cloud;
Down in the deeps and living streams are loud.”
The Brèche de Roland, with the Col de Roncevaux, shares the fame of
being the most celebrated pass of the Pyrenees. It is a vast rock fissure, at
least three hundred feet in height. As a strategic point of defence against an
invading army or a band of smugglers ten men could hold it against a
Page 163
hundred and a hundred against a thousand. At each side rises an unscalable
rock wall with a height of from three to six hundred feet.
The legend of this famous Brèche is this: Roland mounted on his charger
would have passed the Pyrenees, so giving a swift clean cut of his famous
sword he clave the granite wall fair in halves, and for this reason the
mountaineers have ever called it the Brèche de Roland. The Tours de
Marboré were built in the old days to further defend the passage, a sort of a
trap, or barbican, being a further defence on French soil.
The aspect roundabout is as of a desert, except that it is mountainous,
and the gray sterile juts of rock and the snows of winter—here at least five
months of the year—might well lead one to imagine it were a pass in the
Himalayas.
Bordering upon Béarn on the north is the ancient Comté d’Armagnac, a
detached corner of the Duché de Gascogne, which dates its history from the
tenth century. It passed to Henri d’Albret, king of Navarre, in 1525, and by
reason of belonging to the crown of Navarre came to France in due course.
The ancient family of Armagnac had many famous names on its roll: the
first Comte Bernard, the founder; Bernard II, who founded the Abbey of
Saint Pé; Gerard II, successor of the preceding and a warrior as well;
Bernard III, canon of Sainte-Marie d’Auch; Gerard III, who united the
Comté de Fezensac with Armagnac; Bernard V, who, in league with the
Comtes de Toulouse, went up against Saint Louis; Gerard V, who became
an ally of the English king; Bernard VI, who warred all his life with Roger-
Bernard, Comte de Foix, on the subject of the succession of the Vicomté de
Béarn, to which he pretended; Jean II, who terminated the quarrel with the
house of Foix; Bernard VI, the most famous warrior of his race, whose
name is written in letters of blood in the chronicles of the wars of the
Armagnacs and Jean IV, who was called “Comte par la grace de Dieu.”
rock wall with a height of from three to six hundred feet.
The legend of this famous Brèche is this: Roland mounted on his charger
would have passed the Pyrenees, so giving a swift clean cut of his famous
sword he clave the granite wall fair in halves, and for this reason the
mountaineers have ever called it the Brèche de Roland. The Tours de
Marboré were built in the old days to further defend the passage, a sort of a
trap, or barbican, being a further defence on French soil.
The aspect roundabout is as of a desert, except that it is mountainous,
and the gray sterile juts of rock and the snows of winter—here at least five
months of the year—might well lead one to imagine it were a pass in the
Himalayas.
Bordering upon Béarn on the north is the ancient Comté d’Armagnac, a
detached corner of the Duché de Gascogne, which dates its history from the
tenth century. It passed to Henri d’Albret, king of Navarre, in 1525, and by
reason of belonging to the crown of Navarre came to France in due course.
The ancient family of Armagnac had many famous names on its roll: the
first Comte Bernard, the founder; Bernard II, who founded the Abbey of
Saint Pé; Gerard II, successor of the preceding and a warrior as well;
Bernard III, canon of Sainte-Marie d’Auch; Gerard III, who united the
Comté de Fezensac with Armagnac; Bernard V, who, in league with the
Comtes de Toulouse, went up against Saint Louis; Gerard V, who became
an ally of the English king; Bernard VI, who warred all his life with Roger-
Bernard, Comte de Foix, on the subject of the succession of the Vicomté de
Béarn, to which he pretended; Jean II, who terminated the quarrel with the
house of Foix; Bernard VI, the most famous warrior of his race, whose
name is written in letters of blood in the chronicles of the wars of the
Armagnacs and Jean IV, who was called “Comte par la grace de Dieu.”
Page 164
CHAPTER XVII
PAU AND ITS CHÂTEAU
Pau and the Surrounding Country
PAU AND ITS CHÂTEAU
Pau and the Surrounding Country
Page 165
Arms of the City of Pau
PAU, ville d’hiver mondaine et cosmopolite, is the way the railway-
guides describe the ancient capital of Béarn, and it takes no profound
knowledge of the subtleties of the French language to grasp the significance
of the phrase. If Pau was not all this it would be delightful, but what with
big hotels, golf and tennis clubs, and a pack of fox-hounds, there is little of
the sanctity of romance hanging over it to-day, in spite of the existence of
the old château of Henri IV’s Bourbon ancestors.
The life of Pau, in every phase, is to-day ardent and strenuous, with the
going and coming of automobile tourists and fox hunters, semi-invalids and
what not. In the gallant days of old, when princes and their followers held
sway in the ancient Béarnaise capital, it was different, quite different, and
the paternal château of the D’Albrets was a great deal more a typical
château of its time than it has since become.
If the observation is worth anything to the reader “Pau est la petite Nice
des Pyrénées.” This is complimentary, or the reverse, as one happens to
think. Pau’s attractions are many, in spite of the fact that it has become a
typical tourist resort.
The château itself, even as it stands in its reconstructed form, is a
pleasing enough structure, as imposingly grand as many in Touraine. This
palace of kings and queens, which saw the birth of the Béarnais prince who
was to reign at Paris, has been remodelled and restored, but, in spite of this,
it still remains the key-note of the whole gamut of the charms of Pau, and
indeed of all Béarn.
The Revolution and Louis Philippe are jointly responsible for much of
the garish crudity of the present arrangement of the Château de Pau. The
mere fact that the edifice was a prison and a barracks from 1793 to 1808
accounts for much of the indignity thrust upon it, and of the present
furnishings—always excepting that exceedingly popular tortoise-shell
cradle—only the wall tapestries may be considered truly great. In spite of
this, the memories of the D’Albrets, of Henri IV, of Gaston, and of the
“Marguerite des Marguerites” still hang about its apartments and corridors.
The Vicomte de Béarn who had the idea of transferring his capital from
Morlaas to Pau was a man of taste. At the borders of his newly acquired
territory he planted three pieux or pau, and this gave the name to the new
city, which possessed then, as now, one of the most admirable scenic
PAU, ville d’hiver mondaine et cosmopolite, is the way the railway-
guides describe the ancient capital of Béarn, and it takes no profound
knowledge of the subtleties of the French language to grasp the significance
of the phrase. If Pau was not all this it would be delightful, but what with
big hotels, golf and tennis clubs, and a pack of fox-hounds, there is little of
the sanctity of romance hanging over it to-day, in spite of the existence of
the old château of Henri IV’s Bourbon ancestors.
The life of Pau, in every phase, is to-day ardent and strenuous, with the
going and coming of automobile tourists and fox hunters, semi-invalids and
what not. In the gallant days of old, when princes and their followers held
sway in the ancient Béarnaise capital, it was different, quite different, and
the paternal château of the D’Albrets was a great deal more a typical
château of its time than it has since become.
If the observation is worth anything to the reader “Pau est la petite Nice
des Pyrénées.” This is complimentary, or the reverse, as one happens to
think. Pau’s attractions are many, in spite of the fact that it has become a
typical tourist resort.
The château itself, even as it stands in its reconstructed form, is a
pleasing enough structure, as imposingly grand as many in Touraine. This
palace of kings and queens, which saw the birth of the Béarnais prince who
was to reign at Paris, has been remodelled and restored, but, in spite of this,
it still remains the key-note of the whole gamut of the charms of Pau, and
indeed of all Béarn.
The Revolution and Louis Philippe are jointly responsible for much of
the garish crudity of the present arrangement of the Château de Pau. The
mere fact that the edifice was a prison and a barracks from 1793 to 1808
accounts for much of the indignity thrust upon it, and of the present
furnishings—always excepting that exceedingly popular tortoise-shell
cradle—only the wall tapestries may be considered truly great. In spite of
this, the memories of the D’Albrets, of Henri IV, of Gaston, and of the
“Marguerite des Marguerites” still hang about its apartments and corridors.
The Vicomte de Béarn who had the idea of transferring his capital from
Morlaas to Pau was a man of taste. At the borders of his newly acquired
territory he planted three pieux or pau, and this gave the name to the new
city, which possessed then, as now, one of the most admirable scenic
Page 166
situations of France, a terrace a hundred feet or more above the Gave, with
a mountain background, and a low-lying valley before.
The English discovered Pau as early as 1785, fifty years before Lord
Brougham discovered Cannes. It was Arthur Young, that indefatigable
traveller and agriculturalist, who stood as godfather to Pau as a tourist
resort, though truth to tell he was more interested in industry and turnip-
growing than in the butterfly doings of “les éléments étrangers” in French
watering places of to-day.
Throngs of strangers come to Pau to-day, and its thirty-five thousand
souls make a living from the visitors, instead of the ten thousand of a
century and a quarter ago.
The people of Pau, its business men at any rate, think their city is the
chief in rank of the Basses-Pyrénées. Figures do not lie, however, and the
local branch of the Banque de France ranks as number sixty-five in volume
of business done on a list of a hundred and twenty-six, while Bayonne, the
real centre of commercialism south of Bordeaux, is numbered fifteen. In
population the two cities rank about the same.
The real transformation of Pau into a city of pleasure is a work, however,
of our own time. It was in the mid-nineteenth century that the capital of
Béarn came to be widely known as a resort for semi-invalids. Just what
degree of curative excellencies Pau possesses it is not for the author of this
book to attempt to state, but probably it is its freedom from cold north and
east winds. Otherwise the winter climate is wintry to a certain degree, and
frequently damp, but an appreciable mildness is often to be noted here when
the Riviera is found in the icy grip of the Rhône valley mistral.
The contrast of the new and the old at Pau is greatly to be remarked.
There are streets which the French describe as neuves et coquettes, and
there are others grim, mossy and as dead as Pompeii, as far as present-day
life and surroundings are concerned.
Formerly the river Hédas, or more properly a rivulet, filled the moat of
the château of the kings of Navarre, but now this is lacking.
The château has long been despoiled of its furnishings of the time of
Henri IV and his immediate successors. Nothing but the mere walls remain
as a souvenir of those royal days.
The palatial apartments have been in part destroyed, and in part restored
or remodelled, and not until Napoleon III were steps taken to keep alive
a mountain background, and a low-lying valley before.
The English discovered Pau as early as 1785, fifty years before Lord
Brougham discovered Cannes. It was Arthur Young, that indefatigable
traveller and agriculturalist, who stood as godfather to Pau as a tourist
resort, though truth to tell he was more interested in industry and turnip-
growing than in the butterfly doings of “les éléments étrangers” in French
watering places of to-day.
Throngs of strangers come to Pau to-day, and its thirty-five thousand
souls make a living from the visitors, instead of the ten thousand of a
century and a quarter ago.
The people of Pau, its business men at any rate, think their city is the
chief in rank of the Basses-Pyrénées. Figures do not lie, however, and the
local branch of the Banque de France ranks as number sixty-five in volume
of business done on a list of a hundred and twenty-six, while Bayonne, the
real centre of commercialism south of Bordeaux, is numbered fifteen. In
population the two cities rank about the same.
The real transformation of Pau into a city of pleasure is a work, however,
of our own time. It was in the mid-nineteenth century that the capital of
Béarn came to be widely known as a resort for semi-invalids. Just what
degree of curative excellencies Pau possesses it is not for the author of this
book to attempt to state, but probably it is its freedom from cold north and
east winds. Otherwise the winter climate is wintry to a certain degree, and
frequently damp, but an appreciable mildness is often to be noted here when
the Riviera is found in the icy grip of the Rhône valley mistral.
The contrast of the new and the old at Pau is greatly to be remarked.
There are streets which the French describe as neuves et coquettes, and
there are others grim, mossy and as dead as Pompeii, as far as present-day
life and surroundings are concerned.
Formerly the river Hédas, or more properly a rivulet, filled the moat of
the château of the kings of Navarre, but now this is lacking.
The château has long been despoiled of its furnishings of the time of
Henri IV and his immediate successors. Nothing but the mere walls remain
as a souvenir of those royal days.
The palatial apartments have been in part destroyed, and in part restored
or remodelled, and not until Napoleon III were steps taken to keep alive
Page 167
such of the mediæval aspect as still remained.
Pau, with all its charm and attraction for lovers of history and romance,
has become sadly over-run of late with diversions which comport little
enough with the spirit of other days. Fox-hunting, golf tournaments and all
the Anglo-Saxon importations of a colony of indulgent visitors from
England and America are a poor substitute for the jousting tournaments, the
jeux de paume and the pageants of the days of the brave king of Navarre.
Still Pau, its site and its situation, is wonderfully fine.
Pau is the veritable queen of the Pyrenean cities and towns, and mingles
all the elements of the super-civilization of the twentieth century with the
sanctity of memories of feudal times. The Palais d’Hiver shares the
architectural dignity of the city with the château, but a comparison always
redounds to the credit of the latter.
Below the terrace flows the Gave de Pau, and separates the verdant
faubourg of Jurançon from the parent city. The sunlight is brilliant here, and
the very atmosphere, whether it be winter or summer, is, as Jean Rameau
puts it, like the laughter of the Béarnais, scintillating and sympathetic.
The memories of the past which come from the contemplation of the
really charming historical monuments of Pau and its neighbourhood are
admirable, we all admit, but it is disconcerting all the same to read in the
local paper, in the café, as you are taking your appetizer before dinner, that
“the day was characterized with fine weather and the Pau fox-hounds met
this morning at the Poteau d’Escoubes, some twenty kilometres away to the
north. A short run uncovered a fox in a spinny, and in time he was ‘earthed’
near Lascaveries!”
This is not what one comes to the south of France to find, and the writer
is uncompromisingly against it, not because it is fox-hunting, but because it
is so entirely out of place.
The early history of the city of Pau is enveloped in obscurity. Some sort
of a fortified residence took shape here under Centulle IV in the ninth
century, and this noble vicomte was the first to be freed of all vassalage to
the Duc d’Aquitaine, and allowed the dignity of independent sovereignty.
On the occasion when the Bishop Amatus of Oloron, the legate of the Pope
Gregory VII, came to confer upon Centulle the title of comte, in place of
that of vicomte which he had inherited from his fathers, a ceremony took
place which was the forerunner of the brilliant gatherings of later days. Says
Pau, with all its charm and attraction for lovers of history and romance,
has become sadly over-run of late with diversions which comport little
enough with the spirit of other days. Fox-hunting, golf tournaments and all
the Anglo-Saxon importations of a colony of indulgent visitors from
England and America are a poor substitute for the jousting tournaments, the
jeux de paume and the pageants of the days of the brave king of Navarre.
Still Pau, its site and its situation, is wonderfully fine.
Pau is the veritable queen of the Pyrenean cities and towns, and mingles
all the elements of the super-civilization of the twentieth century with the
sanctity of memories of feudal times. The Palais d’Hiver shares the
architectural dignity of the city with the château, but a comparison always
redounds to the credit of the latter.
Below the terrace flows the Gave de Pau, and separates the verdant
faubourg of Jurançon from the parent city. The sunlight is brilliant here, and
the very atmosphere, whether it be winter or summer, is, as Jean Rameau
puts it, like the laughter of the Béarnais, scintillating and sympathetic.
The memories of the past which come from the contemplation of the
really charming historical monuments of Pau and its neighbourhood are
admirable, we all admit, but it is disconcerting all the same to read in the
local paper, in the café, as you are taking your appetizer before dinner, that
“the day was characterized with fine weather and the Pau fox-hounds met
this morning at the Poteau d’Escoubes, some twenty kilometres away to the
north. A short run uncovered a fox in a spinny, and in time he was ‘earthed’
near Lascaveries!”
This is not what one comes to the south of France to find, and the writer
is uncompromisingly against it, not because it is fox-hunting, but because it
is so entirely out of place.
The early history of the city of Pau is enveloped in obscurity. Some sort
of a fortified residence took shape here under Centulle IV in the ninth
century, and this noble vicomte was the first to be freed of all vassalage to
the Duc d’Aquitaine, and allowed the dignity of independent sovereignty.
On the occasion when the Bishop Amatus of Oloron, the legate of the Pope
Gregory VII, came to confer upon Centulle the title of comte, in place of
that of vicomte which he had inherited from his fathers, a ceremony took
place which was the forerunner of the brilliant gatherings of later days. Says
Page 168
the chronicler: “The drawbridge of the château lowered before the Papal
Legate, and as quickly as possible he delivered himself of the mandement of
the Pope, a document which meant much to the future history of Béarn.”
Pau owes its fame and prosperity to the building of a château here by the
Béarnais princes. To shelter and protect themselves from the incursions of
the Saracens a fortress-château was first built high on a plateau overlooking
the valley of the Ossau. Possession was taken of the ground necessary for
the site by a bargain made with the inhabitants, whereby a certain area of
paced-off ground was to be given, by the original dwellers here, in return
for the privilege of always being present (they and their descendants) at the
sittings of the court.
Just who built or planned the present Château de Pau appears to be
doubtful. Of course it is not a thoroughly consistent or homogeneous work;
few mediæval châteaux are. That master-builder Gaston certainly had
something to do with its erection, as Froissart recounts that when this prince
came to visit the Comte d’Armagnac at Tarbes he told his host that “il y a
faisait édifier un moult bel chastel en la ville de Pau, au dehors la ville sur
la rivière du Gave.” The great tower is, as usual, credited to Gaston, and it
is assuredly after his manner.
Old authors nodded, and sometimes got their facts mixed, so one is not
surprised to read on the authority of another chronicler of the time, the
Abbé d’Expilly, that “the Château de Pau was built by Alain d’Albret
during the regency of Henri II, towards 1518.” Favyn, in his “Histoire de
Navarre,” says, “Henri II fit bastir à Pau une maison assez belle et assez
forte selon l’assiette du pays.” These conflicting statements quite prepare
one to learn that Michaud in his “Marguerite de Valois” says that that
“friend of the arts and humanity” built the “Palais de Pau.” These
quotations are given as showing the futility of any historian of to-day being
able to give unassailable facts, even if he goes to that shelter under which so
many take refuge—“original sources.”
One learns from observation that Pau’s château, like most others of
mediæval times, is made up of non-contemporaneous parts. It is probable
that the original edifice served for hardly more than a country residence,
and that another, built by the Vicomtes de Béarn, replaced it. This last was
grand and magnificent, and with various additions is the same foundation
that one sees to-day. It was in the fifteenth century that the present structure
Legate, and as quickly as possible he delivered himself of the mandement of
the Pope, a document which meant much to the future history of Béarn.”
Pau owes its fame and prosperity to the building of a château here by the
Béarnais princes. To shelter and protect themselves from the incursions of
the Saracens a fortress-château was first built high on a plateau overlooking
the valley of the Ossau. Possession was taken of the ground necessary for
the site by a bargain made with the inhabitants, whereby a certain area of
paced-off ground was to be given, by the original dwellers here, in return
for the privilege of always being present (they and their descendants) at the
sittings of the court.
Just who built or planned the present Château de Pau appears to be
doubtful. Of course it is not a thoroughly consistent or homogeneous work;
few mediæval châteaux are. That master-builder Gaston certainly had
something to do with its erection, as Froissart recounts that when this prince
came to visit the Comte d’Armagnac at Tarbes he told his host that “il y a
faisait édifier un moult bel chastel en la ville de Pau, au dehors la ville sur
la rivière du Gave.” The great tower is, as usual, credited to Gaston, and it
is assuredly after his manner.
Old authors nodded, and sometimes got their facts mixed, so one is not
surprised to read on the authority of another chronicler of the time, the
Abbé d’Expilly, that “the Château de Pau was built by Alain d’Albret
during the regency of Henri II, towards 1518.” Favyn, in his “Histoire de
Navarre,” says, “Henri II fit bastir à Pau une maison assez belle et assez
forte selon l’assiette du pays.” These conflicting statements quite prepare
one to learn that Michaud in his “Marguerite de Valois” says that that
“friend of the arts and humanity” built the “Palais de Pau.” These
quotations are given as showing the futility of any historian of to-day being
able to give unassailable facts, even if he goes to that shelter under which so
many take refuge—“original sources.”
One learns from observation that Pau’s château, like most others of
mediæval times, is made up of non-contemporaneous parts. It is probable
that the original edifice served for hardly more than a country residence,
and that another, built by the Vicomtes de Béarn, replaced it. This last was
grand and magnificent, and with various additions is the same foundation
that one sees to-day. It was in the fifteenth century that the present structure
Page 169
was completed, and the gathering and grouping of houses without the walls,
all closely hugging the foot of the cliff upon which stood the château,
constituted the beginnings of the present city.
It was in 1464 that Gaston IV, Comte de Foix, and usurper of the throne
of Navarre, established his residence at Pau, and accorded his followers,
and the inhabitants of the immediate neighbourhood, such privileges and
concessions as had never been granted by a feudal lord before. A parlément
came in time, a university, an academy of letters and a mint, and Pau
became the accredited capital of Béarn.
Château de Pau
The development of Pau’s château is most interesting. It was the family
residence of the reigning house of Béarn and Navarre, and the same in
which Henri IV first saw light. In general outline it is simple and elegant,
but a ruggedness and strength is added by the massive donjon of Gaston
Phœbus, a veritable feudal pile, whereas the rest of the establishment is
built on residential lines, although well fortified. Other towers also give
strength and firmness to the château, and indeed do much to set off the
all closely hugging the foot of the cliff upon which stood the château,
constituted the beginnings of the present city.
It was in 1464 that Gaston IV, Comte de Foix, and usurper of the throne
of Navarre, established his residence at Pau, and accorded his followers,
and the inhabitants of the immediate neighbourhood, such privileges and
concessions as had never been granted by a feudal lord before. A parlément
came in time, a university, an academy of letters and a mint, and Pau
became the accredited capital of Béarn.
Château de Pau
The development of Pau’s château is most interesting. It was the family
residence of the reigning house of Béarn and Navarre, and the same in
which Henri IV first saw light. In general outline it is simple and elegant,
but a ruggedness and strength is added by the massive donjon of Gaston
Phœbus, a veritable feudal pile, whereas the rest of the establishment is
built on residential lines, although well fortified. Other towers also give
strength and firmness to the château, and indeed do much to set off the
Page 170
luxurious grace of the details of the main building. On the northeast is the
Tour de Montauset of the fourteenth century, and also two other mediæval
towers, one at the westerly and the other at the easterly end. The Tour
Neuve, by which one enters, does not belie its name. It is a completely
modern work. Numerous alterations and repairs have been undertaken from
time to time, but nothing drastic in a constructive sense has been attempted,
and so the cour d’honneur, by which one gains access to the various
apartments, remains as it always was.
Within, the effect is not so happy. There are many admirable fittings and
furnishings, but they have been put into place and arranged often with little
regard for contemporary appropriateness. This is a pity; it shows a lack of
what may be called a sense of fitness. You do not see such blunders made at
Langeais on the Loire, for instance, where the owner of the splendid feudal
masterpiece which saw the marriage of Anne de Bretagne with Charles VIII
has caused it to be wholly furnished with contemporary pieces and
decorations, or excellent copies of the period. Better good copies than bad
originals!
The châteaux of France, as distinct from fortified castles merely, are
what the French classify as “gloires domestiques,” and certainly when one
looks them over, centuries after they were built, they unquestionably do
outclass our ostentatious dwellings of to-day.
There are some excellent Gobelin and Flemish tapestries in the Château
de Pau, but they are exposed as if in a museum. Still no study of the work of
the tapestry weavers would be complete without an inspection and
consideration of these examples at Pau.
The chief “curiosity” of the Château de Pau is the tortoise-shell cradle of
Henri of Béarn. It is a curio of value if one likes to think it so, but it must
have made an uncomfortable sort of a cradle, and the legend connected with
the birth of this prince is surprising enough to hold one’s interest of itself
without the introduction of this doubtful accessory. However, the recorded
historic account of the birth of Henri IV is so fantastic and quaint that even
the tortoise-shell cradle may well be authentic for all we can prove to the
contrary.
There is a legend to the effect that Henri d’Albret, the grandfather of
Henri IV, had told his daughter to sing immediately an heir was born: “pour
ne pas faire un enfant pleureux et rechigné.” The devoted and faithful
Tour de Montauset of the fourteenth century, and also two other mediæval
towers, one at the westerly and the other at the easterly end. The Tour
Neuve, by which one enters, does not belie its name. It is a completely
modern work. Numerous alterations and repairs have been undertaken from
time to time, but nothing drastic in a constructive sense has been attempted,
and so the cour d’honneur, by which one gains access to the various
apartments, remains as it always was.
Within, the effect is not so happy. There are many admirable fittings and
furnishings, but they have been put into place and arranged often with little
regard for contemporary appropriateness. This is a pity; it shows a lack of
what may be called a sense of fitness. You do not see such blunders made at
Langeais on the Loire, for instance, where the owner of the splendid feudal
masterpiece which saw the marriage of Anne de Bretagne with Charles VIII
has caused it to be wholly furnished with contemporary pieces and
decorations, or excellent copies of the period. Better good copies than bad
originals!
The châteaux of France, as distinct from fortified castles merely, are
what the French classify as “gloires domestiques,” and certainly when one
looks them over, centuries after they were built, they unquestionably do
outclass our ostentatious dwellings of to-day.
There are some excellent Gobelin and Flemish tapestries in the Château
de Pau, but they are exposed as if in a museum. Still no study of the work of
the tapestry weavers would be complete without an inspection and
consideration of these examples at Pau.
The chief “curiosity” of the Château de Pau is the tortoise-shell cradle of
Henri of Béarn. It is a curio of value if one likes to think it so, but it must
have made an uncomfortable sort of a cradle, and the legend connected with
the birth of this prince is surprising enough to hold one’s interest of itself
without the introduction of this doubtful accessory. However, the recorded
historic account of the birth of Henri IV is so fantastic and quaint that even
the tortoise-shell cradle may well be authentic for all we can prove to the
contrary.
There is a legend to the effect that Henri d’Albret, the grandfather of
Henri IV, had told his daughter to sing immediately an heir was born: “pour
ne pas faire un enfant pleureux et rechigné.” The devoted and faithful
Page 171
Jeanne chanted as she was bid, and the grandfather, taking the child in his
arms and holding it aloft before the people, cried: “Ma brebis a enfanté un
lion.” The child was then immediately given a few drops of the wine of
Jurançon, grown on the hill opposite the château, to assure a temperament
robust and vigorous.
As every characteristic of the infant prince’s after life comported well
with these legendary prophecies, perhaps there is more truth in the anecdote
than is usually found in mediæval traditions.
Another account has it that the first nourishment the infant prince took
was a “goutte” (gousse) of garlic. This was certainly strong nourishment for
an infant! The wine story is easier to believe.
The “Chanson Béarnais” sung by Queen Jeanne on the birth of the infant
prince has become a classic in the land. As recalled the Béarnais patois
opened thus:—
“Nostre dame deou cap deou poun, ajouda me a d’aqueste hore.”
In French it will be better understood:—
“Notre Dame du bout du pont,
Venez à mon aide en cette heure!
Priez le Dieu du ciel
Qu’il me délivre vite;
Qu’il me donne un garçon.
Tout, jusqu’au haut des monts, vous implore.
Notre Dame du bout du pont,
Venez à mon aide en cette heure.”
It was in the little village of Billère, on the Lescar road, just outside the
gates of Pau, that the infant Henri was put en nourrice. The little Prince de
Viane, the name given the eldest son of the house of Navarre, was later
confided to a relative, Suzanne de Bourbon, Baronne de Miossens, who
lived in the mountain château of Coarraze. The education of the young
prince was always an object of great solicitude to the mother, Jeanne
d’Albret. For instructor he had one La Gaucherie, a man of austere
manners, but of a vast erudition, profoundly religious, but doubtful in his
devotion to the Pope and church of Rome.
The child Henri continued his precocious career from the day when he
first became a bon vivant and a connoisseur of wine. By the age of eleven
arms and holding it aloft before the people, cried: “Ma brebis a enfanté un
lion.” The child was then immediately given a few drops of the wine of
Jurançon, grown on the hill opposite the château, to assure a temperament
robust and vigorous.
As every characteristic of the infant prince’s after life comported well
with these legendary prophecies, perhaps there is more truth in the anecdote
than is usually found in mediæval traditions.
Another account has it that the first nourishment the infant prince took
was a “goutte” (gousse) of garlic. This was certainly strong nourishment for
an infant! The wine story is easier to believe.
The “Chanson Béarnais” sung by Queen Jeanne on the birth of the infant
prince has become a classic in the land. As recalled the Béarnais patois
opened thus:—
“Nostre dame deou cap deou poun, ajouda me a d’aqueste hore.”
In French it will be better understood:—
“Notre Dame du bout du pont,
Venez à mon aide en cette heure!
Priez le Dieu du ciel
Qu’il me délivre vite;
Qu’il me donne un garçon.
Tout, jusqu’au haut des monts, vous implore.
Notre Dame du bout du pont,
Venez à mon aide en cette heure.”
It was in the little village of Billère, on the Lescar road, just outside the
gates of Pau, that the infant Henri was put en nourrice. The little Prince de
Viane, the name given the eldest son of the house of Navarre, was later
confided to a relative, Suzanne de Bourbon, Baronne de Miossens, who
lived in the mountain château of Coarraze. The education of the young
prince was always an object of great solicitude to the mother, Jeanne
d’Albret. For instructor he had one La Gaucherie, a man of austere
manners, but of a vast erudition, profoundly religious, but doubtful in his
devotion to the Pope and church of Rome.
The child Henri continued his precocious career from the day when he
first became a bon vivant and a connoisseur of wine. By the age of eleven
Page 172
he had translated the first five books of Cæsar’s Commentary, and to the
very end kept his literary tastes. He planned to write his mémoires to place
beside those of his minister, Sully, and the work was actually begun, but his
untimely death lost it to the world.
Another dramatic scene of history identified with the Pau château of the
D’Albrets was when Henri IV took his first armour. As he was out-growing
the early years of his youth, the queen of Navarre commanded the
appearance at the palace of all the governors of the allied provinces.
The investiture was a romantic and imposing ceremony. The boy prince
was given a suit of coat armour, a shield and a sword. A day on horseback,
clad in full warrior fashion, was to be the beginning of his military
education.
All the world made holiday on this occasion; for three days little was
done by the retainers save to sing praises and shout huzzas for their king to
be. For the seigneurs and their ladies there were comedies and dances, and
for all the people of Gascogne who chose to come there were great fêtes,
cavalcades and open-air amusements on the plain of Pau below the castle.
The culmination of the fête was on the evening of the third day. The
young prince of Navarre, dressed as a simple Béarnais, with only a gold
fleur-de-lis on his béret, as a mark of distinction, came out and mingled
with his people. As a finishing ceremony the prince took again his sword,
and, amid the shouts and acclamations of the populace, plunged it to the hilt
in a tall broc, or jug, of wine, and raised it—as if in benediction—first
towards the people, then towards the army, then towards the ladies of the
court—as a sign of an unwritten pact that he would ever be devoted to them
all.
The sun fell behind the crests of the Pyrenees just as this ceremony was
finished, and the youth, saluting the smiling king and queen,—his father
and mother—left with his “gens d’armes pour faire le tour de sa
Gascogne.”
The memory of Henri Quatre remains wondrous vivid in the minds of all
the Béarnais, even those of the present day, and peasant and bourgeois alike
still talk of “notre Henri,” when recounting an anecdote or explaining the
significance of some historic spot.
Well, why not! Henri lived in a day when men made their mark with a
firmer, surer hand, than in these days of high politics and socialistics. The
very end kept his literary tastes. He planned to write his mémoires to place
beside those of his minister, Sully, and the work was actually begun, but his
untimely death lost it to the world.
Another dramatic scene of history identified with the Pau château of the
D’Albrets was when Henri IV took his first armour. As he was out-growing
the early years of his youth, the queen of Navarre commanded the
appearance at the palace of all the governors of the allied provinces.
The investiture was a romantic and imposing ceremony. The boy prince
was given a suit of coat armour, a shield and a sword. A day on horseback,
clad in full warrior fashion, was to be the beginning of his military
education.
All the world made holiday on this occasion; for three days little was
done by the retainers save to sing praises and shout huzzas for their king to
be. For the seigneurs and their ladies there were comedies and dances, and
for all the people of Gascogne who chose to come there were great fêtes,
cavalcades and open-air amusements on the plain of Pau below the castle.
The culmination of the fête was on the evening of the third day. The
young prince of Navarre, dressed as a simple Béarnais, with only a gold
fleur-de-lis on his béret, as a mark of distinction, came out and mingled
with his people. As a finishing ceremony the prince took again his sword,
and, amid the shouts and acclamations of the populace, plunged it to the hilt
in a tall broc, or jug, of wine, and raised it—as if in benediction—first
towards the people, then towards the army, then towards the ladies of the
court—as a sign of an unwritten pact that he would ever be devoted to them
all.
The sun fell behind the crests of the Pyrenees just as this ceremony was
finished, and the youth, saluting the smiling king and queen,—his father
and mother—left with his “gens d’armes pour faire le tour de sa
Gascogne.”
The memory of Henri Quatre remains wondrous vivid in the minds of all
the Béarnais, even those of the present day, and peasant and bourgeois alike
still talk of “notre Henri,” when recounting an anecdote or explaining the
significance of some historic spot.
Well, why not! Henri lived in a day when men made their mark with a
firmer, surer hand, than in these days of high politics and socialistics. The
Page 173
Béarnais never forget that Henri, Prince de Béarn—the rough mountaineer,
as he was called at Paris—was a joyous compatriot, a lover and a poet, and
that he knew the joys of passion and the sorrows of suffering as well as any
man of his time. The following old chanson, sung to-day in many a peasant
farmhouse of Béarn proves this:—
“Le cœur blessé, les yeux en larmes,
Ce cœur ne songe qu’à vos charmes,
Vous êtes mon unique amour;
Près de vous je soupire,
Si vous m’aimez à votre tour,
J’aurai tout ce que je désire....”
Under the reign of Louis XIV the inhabitants of Pau would have erected
a statue in honour of the memory of the greatest of all the Béarnais—of
course Henri IV—but the insistent Louis would have none of it, and told
them to erect a statue to the reigning monarch or none at all.
Nothing daunted the Béarnais set to work at once and an effigy of Louis
XIV rose in place of Henri the mountaineer, but on the pedestal was graven
these words: “A ciou qu’ils l’arrahil de nouste grand Enric.” “To him who
is the grandson of our great Henri.”
One of the great names of Pau is that of Jean de Gassion, Maréchal de
France. He was born at Pau in 1609. At Rocroi the Grand Condé embraced
him after the true French fashion, and vowed that it was to him that victory
was due. He was full of wise saws and convictions, and proved himself one
of France’s great warriors. The following epigrams are worthy of ranking as
high as any ever uttered:—
“In war not any obstacle is insurmountable.”
“I have in my head and by my side all that is necessary to lead to
victory.”
“I have much respect, but little love for the fair sex.” (He died a
célibataire.) “My destiny is to die a soldier.”
“I get not enough out of life to divide with any one.”
This last expression was gallant or ungallant, selfish or unselfish,
according as one is able to fathom it.
At any rate de Gassion was a great soldier and served in the Calvinist
army of the Duc de Rohan. The following “mot” describes his character:
“Will you be able to follow us?” asked de Rohan at the Battle of the Pont de
as he was called at Paris—was a joyous compatriot, a lover and a poet, and
that he knew the joys of passion and the sorrows of suffering as well as any
man of his time. The following old chanson, sung to-day in many a peasant
farmhouse of Béarn proves this:—
“Le cœur blessé, les yeux en larmes,
Ce cœur ne songe qu’à vos charmes,
Vous êtes mon unique amour;
Près de vous je soupire,
Si vous m’aimez à votre tour,
J’aurai tout ce que je désire....”
Under the reign of Louis XIV the inhabitants of Pau would have erected
a statue in honour of the memory of the greatest of all the Béarnais—of
course Henri IV—but the insistent Louis would have none of it, and told
them to erect a statue to the reigning monarch or none at all.
Nothing daunted the Béarnais set to work at once and an effigy of Louis
XIV rose in place of Henri the mountaineer, but on the pedestal was graven
these words: “A ciou qu’ils l’arrahil de nouste grand Enric.” “To him who
is the grandson of our great Henri.”
One of the great names of Pau is that of Jean de Gassion, Maréchal de
France. He was born at Pau in 1609. At Rocroi the Grand Condé embraced
him after the true French fashion, and vowed that it was to him that victory
was due. He was full of wise saws and convictions, and proved himself one
of France’s great warriors. The following epigrams are worthy of ranking as
high as any ever uttered:—
“In war not any obstacle is insurmountable.”
“I have in my head and by my side all that is necessary to lead to
victory.”
“I have much respect, but little love for the fair sex.” (He died a
célibataire.) “My destiny is to die a soldier.”
“I get not enough out of life to divide with any one.”
This last expression was gallant or ungallant, selfish or unselfish,
according as one is able to fathom it.
At any rate de Gassion was a great soldier and served in the Calvinist
army of the Duc de Rohan. The following “mot” describes his character:
“Will you be able to follow us?” asked de Rohan at the Battle of the Pont de
Page 174
Camerety in Gascogne. “What is to hinder?” demanded the future Maréchal
of France, “you never go too fast for us, except in retreat.”
He recruited a company of French for the aid of Gustavus Adolphus in
his campaign in Upper Saxony, and presented himself before that monarch
on the battle field with the following words: “Sire, I come with my
Frenchmen; the mention of your name has induced them to leave their
homes in the Pyrenees and offer you their services....” At the battle of
Leipzig (1631) Gassion and his men charged three times and covered
themselves with glory.
The “Histoire de Maréchal de Gassion,” by the Abbé de Pure, and
another by his almoner Duprat, an “Eloge de Gassion” (appearing in the
eighteenth century), are most interesting reading. De Gassion it would seem
was one of the chief anecdotal characters of French history.
Another of the shining lights of Pau (though he was born at Gan in the
suburbs) was Pierre de Marca, an antiquarian whose researches on the
treasures of Béarn have made possible the writings of hundreds of his
followers. He was born in Pau a few years before Henri IV, and died an
Archbishop of Paris in 1689.
His epitaph is a literary curiosity.
“Ci-git Monseigneur de Marca,
Que le Roi sagement marqua
Pour le Prelate de son Eglise,
Mais la mort qui le remarqua
Et qui se plait à la surprise
Tout aussitôt le demarqua.”
of France, “you never go too fast for us, except in retreat.”
He recruited a company of French for the aid of Gustavus Adolphus in
his campaign in Upper Saxony, and presented himself before that monarch
on the battle field with the following words: “Sire, I come with my
Frenchmen; the mention of your name has induced them to leave their
homes in the Pyrenees and offer you their services....” At the battle of
Leipzig (1631) Gassion and his men charged three times and covered
themselves with glory.
The “Histoire de Maréchal de Gassion,” by the Abbé de Pure, and
another by his almoner Duprat, an “Eloge de Gassion” (appearing in the
eighteenth century), are most interesting reading. De Gassion it would seem
was one of the chief anecdotal characters of French history.
Another of the shining lights of Pau (though he was born at Gan in the
suburbs) was Pierre de Marca, an antiquarian whose researches on the
treasures of Béarn have made possible the writings of hundreds of his
followers. He was born in Pau a few years before Henri IV, and died an
Archbishop of Paris in 1689.
His epitaph is a literary curiosity.
“Ci-git Monseigneur de Marca,
Que le Roi sagement marqua
Pour le Prelate de son Eglise,
Mais la mort qui le remarqua
Et qui se plait à la surprise
Tout aussitôt le demarqua.”
Page 175
CHAPTER XVIII
LESCAR, THE SEPULCHRE OF THE BÉARNAIS
THE antique city of Beneharnum is lost in modern Lescar, though,
indeed, Lescar is far from modern, for it is unprogressive with regard to
many of those up-to-date innovations which city dwellers think necessary to
their existence. Lescar was the religious capital of Béarn, and its bishops
were, by inheritance, presidents of the Parliament and Seigneurs of their
diocesan city.
Lescar is by turns gay and sad; it is gay enough on a Sunday or a fête
day, and sad and diffident at all other times, save what animation may be
found in its market-place. Architecture rises to no great height here, and,
beyond the picturesque riot of moss-grown roof-tops and tottering walls,
there is not much that is really remarkable of either Gothic or Renaissance
days. The ancient cathedral, with a weird triangular façade, belongs to no
school, not even a local one, and is unspeakably ugly as a whole, though
here and there are gems of architectural decoration which give it a certain
fantastic distinction.
Lescar is but a league distant from Pau, but not many of those who
winter in that delightful city ever come here. “The Normans razed it in 856,
when it was rebuilt on the side of a hill in the midst of a wood.” This was
the old chronicler’s description, and it holds good to-day. Usually travellers
find the big cities like Pau or Tarbes so irresistible that they have no eye for
the charm of the small town. The country-side they like, and the cities, and
yet the dull, little, sleepy old-world towns whose names are never
mentioned in the newspapers, and often nowhere but on the road maps of
the automobilist, are possessed of many pleasing attributes for which one
may look in vain in more populous places. Lescar has some of these, one of
them being its Hôtel Uglas.
Lescar is a good brisk hour and a half’s stroll from Pau, the classic
constitutional recommended by the doctors to the semi-invalids who are so
frequently met with at Pau, and is a humble, dull bourgade even to-day,
sleepy, rustic, and unprogressive, and accordingly a delightful contrast to its
LESCAR, THE SEPULCHRE OF THE BÉARNAIS
THE antique city of Beneharnum is lost in modern Lescar, though,
indeed, Lescar is far from modern, for it is unprogressive with regard to
many of those up-to-date innovations which city dwellers think necessary to
their existence. Lescar was the religious capital of Béarn, and its bishops
were, by inheritance, presidents of the Parliament and Seigneurs of their
diocesan city.
Lescar is by turns gay and sad; it is gay enough on a Sunday or a fête
day, and sad and diffident at all other times, save what animation may be
found in its market-place. Architecture rises to no great height here, and,
beyond the picturesque riot of moss-grown roof-tops and tottering walls,
there is not much that is really remarkable of either Gothic or Renaissance
days. The ancient cathedral, with a weird triangular façade, belongs to no
school, not even a local one, and is unspeakably ugly as a whole, though
here and there are gems of architectural decoration which give it a certain
fantastic distinction.
Lescar is but a league distant from Pau, but not many of those who
winter in that delightful city ever come here. “The Normans razed it in 856,
when it was rebuilt on the side of a hill in the midst of a wood.” This was
the old chronicler’s description, and it holds good to-day. Usually travellers
find the big cities like Pau or Tarbes so irresistible that they have no eye for
the charm of the small town. The country-side they like, and the cities, and
yet the dull, little, sleepy old-world towns whose names are never
mentioned in the newspapers, and often nowhere but on the road maps of
the automobilist, are possessed of many pleasing attributes for which one
may look in vain in more populous places. Lescar has some of these, one of
them being its Hôtel Uglas.
Lescar is a good brisk hour and a half’s stroll from Pau, the classic
constitutional recommended by the doctors to the semi-invalids who are so
frequently met with at Pau, and is a humble, dull bourgade even to-day,
sleepy, rustic, and unprogressive, and accordingly a delightful contrast to its
Page 176
ostentatious neighbour. Poor Lescar, its fall has been profound since the
days when it was the Beneharnum of the Romans. Its bishopric has been
shredded into nonentity, and its ancient cathedral disfigured by interpolated
banalities until one can hardly realize to-day that it was once a metropolitan
church.
St. Denis, as the old cathedral of Lescar is named, was once the royal
burial-place of Béarn, as was its namesake just outside of Paris the
sepulchre of the kings of France. Here the Béarnais royalties who were
kings and queens of Navarre came to their last long slumbers. Side by side
lie the Centulles and the D’Albrets.
The cathedral sits upon a terrace formed of the ancient ramparts of the
old city, and right here is the chief attraction and charm of Lascarris, “la
ville morte.” Lascarris, as it was known before it became simply Lescar,
was built up anew after the primitive city had been destroyed by the
Saracens in 841.
This rampart terrace has one great architectural monument, formerly a
part of the ancient fortress, a simple, severe tower in outline, but of most
complicated construction, built up of bands of brick and stone in a regular
building-block fashion, a caprice of some local builder. Through this tower
one gains access to the cathedral, which shows plainly how the affairs of
church and state, and war and peace, were closely bound together in times
past. This little brick and stone tower is the only remaining fragment of the
fourteenth-century fortress-château known as the Fort de l’Esquirette.
Within the cathedral were formerly buried Jeanne d’Albret, Catherine de
Navarre, Marguerite de Valois, and other Béarnais sovereigns, but no
monuments to be seen there to-day antedate the seventeenth century, those
of the Béarnais royalties having been destroyed either by the Calvinists or
later revolutionists. Catherine of Béarn was buried here in the cathedral of
Lescar in spite of her wish that she should be entombed at Pamplona beside
the kings of Navarre.
The ceremony of the funeral of Marguerite de Navarre is described in
detail in a document preserved in the Bibliothèque Nationale at Paris. It
recounts that among those present were the kings of Navarre and France,
the Duchesse d’Estonteville, the Duc de Montpensier, M. le Prince, the Duc
de Nevers, the Duc d’Aumale, the Duc d’Étampes, the Marquis du Mayne,
M. de Rohan and the Duc de Vendomois, with the Vicomte de Lavedan as
days when it was the Beneharnum of the Romans. Its bishopric has been
shredded into nonentity, and its ancient cathedral disfigured by interpolated
banalities until one can hardly realize to-day that it was once a metropolitan
church.
St. Denis, as the old cathedral of Lescar is named, was once the royal
burial-place of Béarn, as was its namesake just outside of Paris the
sepulchre of the kings of France. Here the Béarnais royalties who were
kings and queens of Navarre came to their last long slumbers. Side by side
lie the Centulles and the D’Albrets.
The cathedral sits upon a terrace formed of the ancient ramparts of the
old city, and right here is the chief attraction and charm of Lascarris, “la
ville morte.” Lascarris, as it was known before it became simply Lescar,
was built up anew after the primitive city had been destroyed by the
Saracens in 841.
This rampart terrace has one great architectural monument, formerly a
part of the ancient fortress, a simple, severe tower in outline, but of most
complicated construction, built up of bands of brick and stone in a regular
building-block fashion, a caprice of some local builder. Through this tower
one gains access to the cathedral, which shows plainly how the affairs of
church and state, and war and peace, were closely bound together in times
past. This little brick and stone tower is the only remaining fragment of the
fourteenth-century fortress-château known as the Fort de l’Esquirette.
Within the cathedral were formerly buried Jeanne d’Albret, Catherine de
Navarre, Marguerite de Valois, and other Béarnais sovereigns, but no
monuments to be seen there to-day antedate the seventeenth century, those
of the Béarnais royalties having been destroyed either by the Calvinists or
later revolutionists. Catherine of Béarn was buried here in the cathedral of
Lescar in spite of her wish that she should be entombed at Pamplona beside
the kings of Navarre.
The ceremony of the funeral of Marguerite de Navarre is described in
detail in a document preserved in the Bibliothèque Nationale at Paris. It
recounts that among those present were the kings of Navarre and France,
the Duchesse d’Estonteville, the Duc de Montpensier, M. le Prince, the Duc
de Nevers, the Duc d’Aumale, the Duc d’Étampes, the Marquis du Mayne,
M. de Rohan and the Duc de Vendomois, with the Vicomte de Lavedan as
Page 177
the master of ceremony. As is still the custom in many places in the
Pyrenees, there was a great feasting on the day of the interment, the chief
mourners eating apart from the rest.
Charles de Sainte-Marthe wrote the funeral eulogy, in Latin and French,
and Ronsard, the prince of poets, wrote an ode entitled “Hymne
Triomphale.” Three nieces of Jane Seymour, wife of Henry VIII of
England, composed four distiques, in Latin, Greek, Italian, and French,
entitled “Tombeau de Marguerite de Valois, Reine de Navarre.” Valentine
d’Arsinois gave publicity to this work in the following words: “Musarum
decima, et charitum quarta, inclyta regum et soror et conjux Margaris illa
jacet.”
This in French has been phrased thus:
“Sœur et femme de roys, la reine Marguerite
Des Muses la dixième et leur plus cher souci
Et la quatrième Charité
La reine du savoir gît sous ce marbre-ci.”
Throughout the valley of the Gave d’Ossau, and from Lescar all the way
to Lourdes on the Gave de Pau, the chief background peak in plain view is
always the Pic du Midi d’Ossau. This the peasant of the neighbourhood
knows by no other name than “la montagne.” “What mountain?” you ask,
but his reply is simply “Je ne sais pas—la montagne.” It should not be
confounded with the Pic du Midi de Bigorre.
Between Pau and Lescar, lying just northward of the Gave, is the last
vestige of an incipient desert region called to-day La Lande de Pont-Long.
It now blossoms with more or less of the profusion which one identifies
with a land of roses, but was formerly only a pasture ground for the herders
of the Val d’Ossau, who, by a certain venturesome spirit, crossed the Gave
de Pau at some period well anterior to the foundation of the city of Pau and
thus established certain rights. It was these sheep and cattle raisers who
ceded the site of the new city of Pau to the Vicomtes de Béarn.
Henri II de Navarre, grandfather of Henri IV, would have fenced off
these Ossalois, but every time he made a tentative effort to build a wall
around them they rose up in their might and tore it down again. In vain the
Béarnais of the valley tried to preëmpt the rights of the montagnards, and
willingly or not they perforce were obliged to have them for neighbours.
Pyrenees, there was a great feasting on the day of the interment, the chief
mourners eating apart from the rest.
Charles de Sainte-Marthe wrote the funeral eulogy, in Latin and French,
and Ronsard, the prince of poets, wrote an ode entitled “Hymne
Triomphale.” Three nieces of Jane Seymour, wife of Henry VIII of
England, composed four distiques, in Latin, Greek, Italian, and French,
entitled “Tombeau de Marguerite de Valois, Reine de Navarre.” Valentine
d’Arsinois gave publicity to this work in the following words: “Musarum
decima, et charitum quarta, inclyta regum et soror et conjux Margaris illa
jacet.”
This in French has been phrased thus:
“Sœur et femme de roys, la reine Marguerite
Des Muses la dixième et leur plus cher souci
Et la quatrième Charité
La reine du savoir gît sous ce marbre-ci.”
Throughout the valley of the Gave d’Ossau, and from Lescar all the way
to Lourdes on the Gave de Pau, the chief background peak in plain view is
always the Pic du Midi d’Ossau. This the peasant of the neighbourhood
knows by no other name than “la montagne.” “What mountain?” you ask,
but his reply is simply “Je ne sais pas—la montagne.” It should not be
confounded with the Pic du Midi de Bigorre.
Between Pau and Lescar, lying just northward of the Gave, is the last
vestige of an incipient desert region called to-day La Lande de Pont-Long.
It now blossoms with more or less of the profusion which one identifies
with a land of roses, but was formerly only a pasture ground for the herders
of the Val d’Ossau, who, by a certain venturesome spirit, crossed the Gave
de Pau at some period well anterior to the foundation of the city of Pau and
thus established certain rights. It was these sheep and cattle raisers who
ceded the site of the new city of Pau to the Vicomtes de Béarn.
Henri II de Navarre, grandfather of Henri IV, would have fenced off
these Ossalois, but every time he made a tentative effort to build a wall
around them they rose up in their might and tore it down again. In vain the
Béarnais of the valley tried to preëmpt the rights of the montagnards, and
willingly or not they perforce were obliged to have them for neighbours.
Page 178
This gave saying to the local diction “En despicit deus de Pau, lou
Pounloung ser sera d’Aussau.”
Intrigue, feudal warfare and oppression could do nothing towards
recovering this preempted land, and only a process of law, as late as 1837,
finally adjudicated the matter, when the Ossalois were bound by judgment
to give certain reciprocal rights in their high valleys to any of the lowland
population who wanted to pasture their flocks in the mountains for a change
of diet. It is a patent fact that the sheep of all the Midi of France thrive best
in the lowlands in winter and in the mountains in summer. It is so in the
Pyrenees and it is so in the Basses-Alpes, which in summer furnish
pasturage for the sheep of the Crau and the Camargue, even though they
have to march three hundred or more kilometres to arrive at it.
Closely allied with Lescar is the ancient capital of Béarn, Morlaas. After
the destruction of Lescar by the Normans Morlaas became the residence of
the Vicomtes de Béarn. Its history is as ancient and almost as important as
that of its neighbour. The Romans here had a mint and stamped money out
of the copper they took from the neighbouring hills. The Visigoths, the
Franks, the Ducs de Gascogne and the Vicomtes de Béarn all held sway
here for a time, and the last built a pretentious sort of an establishment, the
first which the town had had which could be dignified with the name of a
palace. This palace was called La Fourquie and has since given its name to
a hill outside the proper limits of the present town, still known as Vieille
Fourquie.
Morlaas is a mere nonentity to-day, though it was the capital of Béarn
from the time of the destruction of Lescar by the Saracens until the
thirteenth century, when the vicomtes removed the seat of the government
to Pau.
The town is practically one long, straight grand rue, with only short
tributary arteries running in and from the sides. The Église Sainte Foy at
Morlaas is a real antiquity, and was founded by Centulle, the fourth
vicomte, in 1089.
There are still vestiges of the ancient ramparts of the city to be seen, and
the great market held every fifteen days, on the Place de la Fourquie, is
famous throughout Béarn. Altogether Morlaas should not be omitted from
any neighbouring itinerary, and the local colour to be found on a market day
at Morlaas’ snug little Hôtel des Voyageurs will be a marvel to those who
Pounloung ser sera d’Aussau.”
Intrigue, feudal warfare and oppression could do nothing towards
recovering this preempted land, and only a process of law, as late as 1837,
finally adjudicated the matter, when the Ossalois were bound by judgment
to give certain reciprocal rights in their high valleys to any of the lowland
population who wanted to pasture their flocks in the mountains for a change
of diet. It is a patent fact that the sheep of all the Midi of France thrive best
in the lowlands in winter and in the mountains in summer. It is so in the
Pyrenees and it is so in the Basses-Alpes, which in summer furnish
pasturage for the sheep of the Crau and the Camargue, even though they
have to march three hundred or more kilometres to arrive at it.
Closely allied with Lescar is the ancient capital of Béarn, Morlaas. After
the destruction of Lescar by the Normans Morlaas became the residence of
the Vicomtes de Béarn. Its history is as ancient and almost as important as
that of its neighbour. The Romans here had a mint and stamped money out
of the copper they took from the neighbouring hills. The Visigoths, the
Franks, the Ducs de Gascogne and the Vicomtes de Béarn all held sway
here for a time, and the last built a pretentious sort of an establishment, the
first which the town had had which could be dignified with the name of a
palace. This palace was called La Fourquie and has since given its name to
a hill outside the proper limits of the present town, still known as Vieille
Fourquie.
Morlaas is a mere nonentity to-day, though it was the capital of Béarn
from the time of the destruction of Lescar by the Saracens until the
thirteenth century, when the vicomtes removed the seat of the government
to Pau.
The town is practically one long, straight grand rue, with only short
tributary arteries running in and from the sides. The Église Sainte Foy at
Morlaas is a real antiquity, and was founded by Centulle, the fourth
vicomte, in 1089.
There are still vestiges of the ancient ramparts of the city to be seen, and
the great market held every fifteen days, on the Place de la Fourquie, is
famous throughout Béarn. Altogether Morlaas should not be omitted from
any neighbouring itinerary, and the local colour to be found on a market day
at Morlaas’ snug little Hôtel des Voyageurs will be a marvel to those who
Page 179
know only the life of the cities. Morlaas is one of the good things one
occasionally stumbles upon off the beaten track; and it is not far off either;
just a dozen kilometres or so northwest of Pau. Morlaas’ importance of old
is further enhanced when one learns that the measure of Morlaas was the
basis for the measure used in the wine trade of all Gascony, and the same is
true of the livre morlan, and the sou morlan, which were the monetary units
of Gascony and a part of Languedoc.
occasionally stumbles upon off the beaten track; and it is not far off either;
just a dozen kilometres or so northwest of Pau. Morlaas’ importance of old
is further enhanced when one learns that the measure of Morlaas was the
basis for the measure used in the wine trade of all Gascony, and the same is
true of the livre morlan, and the sou morlan, which were the monetary units
of Gascony and a part of Languedoc.
Page 180
CHAPTER XIX
THE GAVE D’OSSAU
ON ascending the Gave d’Ossau, all the way to Laruns and beyond, one
is impressed by the beauty of the snow-crested peaks before them, unless by
chance an exceptionally warm spell of weather has melted the snow, which
is quite unlikely.
You can name every one of the peaks of the Pyrenees with the maps and
plans of Joanne’s Guide, but you will glean little specific information from
the peasants en route, especially the women.
“Attendez, monsieur, je vais demander à mon mari,” said a buxom,
lively-looking peasant woman when questioned at Laruns. Her “mari” came
to the rescue as well as he was able. “Ma foi, je ne sais pas trop,” he
replied, “mais peut être....;” there was no use going any further; all he knew
was that the mountains were the Pyrenees, and were the peaks high or low,
to him they were always “les Pyrénées” or “la montagne.”
Not far from Pau, on mounting the Gave d’Ossau, is Gan, one of the
thirteen ancient cities of Béarn. In a modest castle flanked by a tiny pepper-
box tower Pierre de Marca, the historian of Béarn, first saw the light, some
years after the birth of Henri IV.
A little further on, but hemmed in among the high mountains between
the valley of the Ossau and the Pau, is a tiny bourg bearing the incongruous
name of Bruges.
It is not a simple coincidence in name, with the well-known Belgium
port, because the records show that this old feudal bastide was originally
peopled by exiled Flemings, who gave to it the name of one of their most
glorious cities. The details of this foreign implantation are not very precise.
The little bourg enjoyed some special privileges, in the way of being
immune from certain taxes, up to the Revolution. There are no architectural
monuments of splendour to remark at Bruges, and its sole industries are the
manufacture of espadrilles, or rope-soled shoes, and chapelets, the
construction of these latter “objects of piety” being wholly in the hands of
the women-folk.
THE GAVE D’OSSAU
ON ascending the Gave d’Ossau, all the way to Laruns and beyond, one
is impressed by the beauty of the snow-crested peaks before them, unless by
chance an exceptionally warm spell of weather has melted the snow, which
is quite unlikely.
You can name every one of the peaks of the Pyrenees with the maps and
plans of Joanne’s Guide, but you will glean little specific information from
the peasants en route, especially the women.
“Attendez, monsieur, je vais demander à mon mari,” said a buxom,
lively-looking peasant woman when questioned at Laruns. Her “mari” came
to the rescue as well as he was able. “Ma foi, je ne sais pas trop,” he
replied, “mais peut être....;” there was no use going any further; all he knew
was that the mountains were the Pyrenees, and were the peaks high or low,
to him they were always “les Pyrénées” or “la montagne.”
Not far from Pau, on mounting the Gave d’Ossau, is Gan, one of the
thirteen ancient cities of Béarn. In a modest castle flanked by a tiny pepper-
box tower Pierre de Marca, the historian of Béarn, first saw the light, some
years after the birth of Henri IV.
A little further on, but hemmed in among the high mountains between
the valley of the Ossau and the Pau, is a tiny bourg bearing the incongruous
name of Bruges.
It is not a simple coincidence in name, with the well-known Belgium
port, because the records show that this old feudal bastide was originally
peopled by exiled Flemings, who gave to it the name of one of their most
glorious cities. The details of this foreign implantation are not very precise.
The little bourg enjoyed some special privileges, in the way of being
immune from certain taxes, up to the Revolution. There are no architectural
monuments of splendour to remark at Bruges, and its sole industries are the
manufacture of espadrilles, or rope-soled shoes, and chapelets, the
construction of these latter “objects of piety” being wholly in the hands of
the women-folk.
Page 181
Espadrille-makers
Like many a little town of the Pyrenees, Laruns, in the Val d’Ossau, is a
reminder of similar towns in the Savoian Alps-Barcelonnette, for instance.
They all have a certain grace and beauty, and are yet possessed of a hardy
character which gives that distinction to a mountain town which one lying
in the lowlands entirely lacks. Here the houses are trim and well-kept, even
dainty, and the church spire and all the dependencies of the simple life of
the inhabitants speak volumes for their health and freedom from the
annoyances and cares of the big towns.
Laruns merits all this, and is moreover more gay and active than one
might at first suppose of a little town of scarce fifteen hundred inhabitants.
This is because it is a centre for the tourist traffic of Eaux-Bonnes and
Eaux-Chaudes, not greatly higher up in the valley.
Like many a little town of the Pyrenees, Laruns, in the Val d’Ossau, is a
reminder of similar towns in the Savoian Alps-Barcelonnette, for instance.
They all have a certain grace and beauty, and are yet possessed of a hardy
character which gives that distinction to a mountain town which one lying
in the lowlands entirely lacks. Here the houses are trim and well-kept, even
dainty, and the church spire and all the dependencies of the simple life of
the inhabitants speak volumes for their health and freedom from the
annoyances and cares of the big towns.
Laruns merits all this, and is moreover more gay and active than one
might at first suppose of a little town of scarce fifteen hundred inhabitants.
This is because it is a centre for the tourist traffic of Eaux-Bonnes and
Eaux-Chaudes, not greatly higher up in the valley.
Page 182
There are many quaint old Gothic houses with arched windows and
doorways, and occasionally a curious old buttress, but all is so admirably
kept and preserved that the whole looks like a newly furbished stage-
setting. For a contrast there are some Renaissance house fronts of a later
period, with here and there a statue-filled niche in the walls, and a lamp
bracket which would be worth appropriating if that were the right thing to
do.
There is a picturesqueness of costume among the women-folk of Laruns,
too. They wear a sort of white cap or bonnet, covered with a black
embroidered fichu, and a coloured shawl and apron which gives them a
holiday air every day in the week. When it comes Sunday or a fête-day they
do the thing in a still more startling fashion. The coiffes and costumes of
France are fast disappearing, but in the Pyrenees, and in Brittany, and in just
a few places along some parts of the coast line bordering upon the Bay of
Biscay, they may still be found in all their pristine quaintness.
The Fête Dieu procession (the Thursday after Trinity) at Laruns is an
exceedingly picturesque and imposing celebration. Here in the pious
cortège one sees more frequent exhibitions of the local costumes of the
country than at any other time or place. The tiny girls and the older
unmarried girls have all the picturesque colouring that brilliant
neckerchiefs, fichus and foulards can give, with long braided tresses like
those of Marguerite, except that here they are never golden, but always
sable. The matrons are not far behind, but are more sedately clothed. The
men have, to a large extent, abandoned the ancient costume of their
forefathers, save the béret and a high-cut pantaloon, which replaces the
vest. But for these two details one finds among the men a certain family
resemblance to a carpenter or a boiler maker of Paris out at Courbevoie for
a happy Sunday.
The procession at the Fête Dieu at Laruns is very calm and dignified, but
once it is dispersed, all thoughts of religion and devoutness are gone to the
winds. Then commences the invariable dance, and they don’t wait for night
to begin. Most likely this is the first Bal d’Été, though usually this comes
with Easter in France. The dance is the passion of the people of the Pays
d’Ossau, but this occasion is purely a town affair, and you will not see a
peasant or a herder from the countryside among all the throng of dancers.
Their great day in town comes at quite another season of the year, in the
doorways, and occasionally a curious old buttress, but all is so admirably
kept and preserved that the whole looks like a newly furbished stage-
setting. For a contrast there are some Renaissance house fronts of a later
period, with here and there a statue-filled niche in the walls, and a lamp
bracket which would be worth appropriating if that were the right thing to
do.
There is a picturesqueness of costume among the women-folk of Laruns,
too. They wear a sort of white cap or bonnet, covered with a black
embroidered fichu, and a coloured shawl and apron which gives them a
holiday air every day in the week. When it comes Sunday or a fête-day they
do the thing in a still more startling fashion. The coiffes and costumes of
France are fast disappearing, but in the Pyrenees, and in Brittany, and in just
a few places along some parts of the coast line bordering upon the Bay of
Biscay, they may still be found in all their pristine quaintness.
The Fête Dieu procession (the Thursday after Trinity) at Laruns is an
exceedingly picturesque and imposing celebration. Here in the pious
cortège one sees more frequent exhibitions of the local costumes of the
country than at any other time or place. The tiny girls and the older
unmarried girls have all the picturesque colouring that brilliant
neckerchiefs, fichus and foulards can give, with long braided tresses like
those of Marguerite, except that here they are never golden, but always
sable. The matrons are not far behind, but are more sedately clothed. The
men have, to a large extent, abandoned the ancient costume of their
forefathers, save the béret and a high-cut pantaloon, which replaces the
vest. But for these two details one finds among the men a certain family
resemblance to a carpenter or a boiler maker of Paris out at Courbevoie for
a happy Sunday.
The procession at the Fête Dieu at Laruns is very calm and dignified, but
once it is dispersed, all thoughts of religion and devoutness are gone to the
winds. Then commences the invariable dance, and they don’t wait for night
to begin. Most likely this is the first Bal d’Été, though usually this comes
with Easter in France. The dance is the passion of the people of the Pays
d’Ossau, but this occasion is purely a town affair, and you will not see a
peasant or a herder from the countryside among all the throng of dancers.
Their great day in town comes at quite another season of the year, in the
Page 183
autumn, in the summer of Saint Martin, which in America we know as the
Indian summer.
On the highroad, not far from Laruns, is a great oak known locally as the
“Arbre de l’Ours” because on more than one occasion in the past a bear or a
whole family of them has treed many an unfortunate peasant travelling by
this route. This may have been a danger once, but the bears have now all
retreated further into the mountains. They are not by any means impossible
to find, and not long since one read in the local journal that three were
killed, practically on the same spot, not far above Laruns, and that a
sporting Russian prince had killed two within a week.
In the high valley of the Ossau the bear is still the national quadruped,
and the arms of the district represent a cow struggling with a bear and the
motto Viva la Tacha, which in French means simply Vive la Vache.
Near Laruns is the little village of Louvie-Soubiron which takes its name
from an ancient seigneurie of the neighbourhood. It has no artistic
embellishments worthy of remark, but on this spot was quarried the stone
from which were carved the symbolical statues of the great cities of France
surrounding the Place de la Concorde at Paris.
The ancient capital of Ossau was Bielle, and up to the Revolution the
assemblies of the ancient government were held here. It hardly looks its part
to-day. The population is but seven hundred, and it is not even of the rank
of a market-town. Traditions still persist, however, and delegates from all
over the Pays d’Ossau meet here at least once a year to discuss such
common interests as the safeguarding of forests and pastures. In a small
chamber attached to the little parish church is preserved the ancient coffer,
or strong box, of the old Republic of Ossau. It is still fastened by three
locks, the keys being in the possession of the mayors of Bielle, of Laruns,
and of Saint Colome.
Ten kilometres from Laruns is Eaux-Bonnes. Their virtues have been
known for ages. The Béarnais who so well played their parts at the ill-fated
battle of Pavia were transported thither that they might benefit from these
“waters of the arquebusade,” as the generic name is known. A further
development came under the leadership of a certain Comte de Castellane,
préfet of the department under the great Napoleon. He indeed was the real
exploiter, applying some of the ideas which had been put into practice in the
German spas. He set to with a will and beautified the little town, laid out
Indian summer.
On the highroad, not far from Laruns, is a great oak known locally as the
“Arbre de l’Ours” because on more than one occasion in the past a bear or a
whole family of them has treed many an unfortunate peasant travelling by
this route. This may have been a danger once, but the bears have now all
retreated further into the mountains. They are not by any means impossible
to find, and not long since one read in the local journal that three were
killed, practically on the same spot, not far above Laruns, and that a
sporting Russian prince had killed two within a week.
In the high valley of the Ossau the bear is still the national quadruped,
and the arms of the district represent a cow struggling with a bear and the
motto Viva la Tacha, which in French means simply Vive la Vache.
Near Laruns is the little village of Louvie-Soubiron which takes its name
from an ancient seigneurie of the neighbourhood. It has no artistic
embellishments worthy of remark, but on this spot was quarried the stone
from which were carved the symbolical statues of the great cities of France
surrounding the Place de la Concorde at Paris.
The ancient capital of Ossau was Bielle, and up to the Revolution the
assemblies of the ancient government were held here. It hardly looks its part
to-day. The population is but seven hundred, and it is not even of the rank
of a market-town. Traditions still persist, however, and delegates from all
over the Pays d’Ossau meet here at least once a year to discuss such
common interests as the safeguarding of forests and pastures. In a small
chamber attached to the little parish church is preserved the ancient coffer,
or strong box, of the old Republic of Ossau. It is still fastened by three
locks, the keys being in the possession of the mayors of Bielle, of Laruns,
and of Saint Colome.
Ten kilometres from Laruns is Eaux-Bonnes. Their virtues have been
known for ages. The Béarnais who so well played their parts at the ill-fated
battle of Pavia were transported thither that they might benefit from these
“waters of the arquebusade,” as the generic name is known. A further
development came under the leadership of a certain Comte de Castellane,
préfet of the department under the great Napoleon. He indeed was the real
exploiter, applying some of the ideas which had been put into practice in the
German spas. He set to with a will and beautified the little town, laid out
Page 184
broad tree-lined avenues, and made a veritable little paradise of this rocky
gorge. The little bourg is therefore to-day what the French describe as
“amiable,” and nothing else describes it better. The town itself is dainty and
charming enough, but mostly its architectural characteristics are of the villa
order. The church is modern and everybody is “on the make.”
It is not that the population are swindlers,—far from it; but they have
discovered that by exploiting tourists and “malades imaginaires” for three
months in the year they can make as ample a living as by working at old-
fashioned occupations for a twelvemonth. A sign on one house front tells
you that a “Guide-Chasseur” lives there, and that he will take you on a bear
hunt—prix à forfait; which means that if you don’t get your bear you pay
nothing to your guide; but you have given him a fine ten-days’ excursion in
the mountains, at your expense for his food and lodging nevertheless,
beside which he has had the spending of your money for the camp
equipment and supplies. He really would make a very good thing, even if
you did not have to pay him a bonus for every bear sighted, not shot, mind
you, for all the guide undertakes to do is to point out the bear, if he can.
Another very business-like sign may be seen at Eaux-Bonnes,—that of a
transatlantic steamship company. They gather traffic, the steamship agents,
even here in the fastnesses of the Pyrenees, and Amerique du Sud especially
is still depopulating southern France.
Eaux-Chaudes is another neighbouring thermal station. As its name
implies, it is a source of hot water, and was already famous in the reign of
Henri IV. The little community points out with pride that the archives
record the fact that this monarch “took the waters here with much benefit.”
The little Pyrenean village of Gabas lies high up the valley under the
shelter of the Pic du Midi d’Ossau. It is not greatly known to fame; it is
what the French call a hamlet with but a few chimneys. A late census gave
it twenty-three inhabitants, but probably the most of these have departed in
the last year or so to become femmes de chambre and garçons de café in the
big towns.
The place is, however, very ancient, and was the outgrowth of a little
settlement which surrounded a chapel built as early as 1121, and a sort of
resting-house or hospital for pilgrims who passed this way in mediæval
times. This establishment was known as Santa-Christina, and was
gorge. The little bourg is therefore to-day what the French describe as
“amiable,” and nothing else describes it better. The town itself is dainty and
charming enough, but mostly its architectural characteristics are of the villa
order. The church is modern and everybody is “on the make.”
It is not that the population are swindlers,—far from it; but they have
discovered that by exploiting tourists and “malades imaginaires” for three
months in the year they can make as ample a living as by working at old-
fashioned occupations for a twelvemonth. A sign on one house front tells
you that a “Guide-Chasseur” lives there, and that he will take you on a bear
hunt—prix à forfait; which means that if you don’t get your bear you pay
nothing to your guide; but you have given him a fine ten-days’ excursion in
the mountains, at your expense for his food and lodging nevertheless,
beside which he has had the spending of your money for the camp
equipment and supplies. He really would make a very good thing, even if
you did not have to pay him a bonus for every bear sighted, not shot, mind
you, for all the guide undertakes to do is to point out the bear, if he can.
Another very business-like sign may be seen at Eaux-Bonnes,—that of a
transatlantic steamship company. They gather traffic, the steamship agents,
even here in the fastnesses of the Pyrenees, and Amerique du Sud especially
is still depopulating southern France.
Eaux-Chaudes is another neighbouring thermal station. As its name
implies, it is a source of hot water, and was already famous in the reign of
Henri IV. The little community points out with pride that the archives
record the fact that this monarch “took the waters here with much benefit.”
The little Pyrenean village of Gabas lies high up the valley under the
shelter of the Pic du Midi d’Ossau. It is not greatly known to fame; it is
what the French call a hamlet with but a few chimneys. A late census gave
it twenty-three inhabitants, but probably the most of these have departed in
the last year or so to become femmes de chambre and garçons de café in the
big towns.
The place is, however, very ancient, and was the outgrowth of a little
settlement which surrounded a chapel built as early as 1121, and a sort of
resting-house or hospital for pilgrims who passed this way in mediæval
times. This establishment was known as Santa-Christina, and was
Page 185
consecrated to the pilgrims going and coming from Saint Jacques de
Compostelle.
Plastered up recently on the wall of the mayor’s office in the little village
was a placard addressed to the “Messieurs d’Ossau,” by the Conseiller
d’Arrondissement. This singular form of address is a survival of the ancient
constitution of this little village, which, in times past, when everything else
round about was feudal or monarchial, was sort of demi-republican. The
“Messieurs d’Ossau” recognized no superior save the Prince of Béarn, and
considered him only as a sort of a titular dignitary with no powers over
them worth speaking of.
Here in the communes of Laruns and Arudy the peasants have certain
rights of free pasture for their flocks and herds, a legacy which came
originally through the generosity of Henri IV, and which no later rule of
monarchy or republic has ever been able to assail. The “Messieurs d’Ossau”
also had the ancient right of gathering about the same council table with the
Vicomtes of Béarn when any discussion of the lands included in the
territorial limits of Béarn was concerned.
Compostelle.
Plastered up recently on the wall of the mayor’s office in the little village
was a placard addressed to the “Messieurs d’Ossau,” by the Conseiller
d’Arrondissement. This singular form of address is a survival of the ancient
constitution of this little village, which, in times past, when everything else
round about was feudal or monarchial, was sort of demi-republican. The
“Messieurs d’Ossau” recognized no superior save the Prince of Béarn, and
considered him only as a sort of a titular dignitary with no powers over
them worth speaking of.
Here in the communes of Laruns and Arudy the peasants have certain
rights of free pasture for their flocks and herds, a legacy which came
originally through the generosity of Henri IV, and which no later rule of
monarchy or republic has ever been able to assail. The “Messieurs d’Ossau”
also had the ancient right of gathering about the same council table with the
Vicomtes of Béarn when any discussion of the lands included in the
territorial limits of Béarn was concerned.
Page 186
CHAPTER XX
TARBES, BIGORRE AND LUCHON
THERE is a clean-cut, commercial-looking air to Tarbes, little in keeping
with what one imagines the capital of the Hautes-Pyrénées to be. Local
colour has mostly succumbed to twentieth-century innovations in the train
of great hotels, tourists and clubs. In spite of this, the surrounding panorama
is superb; the setting of Tarbes is delightful; and at times—but not for long
at a time—it is really a charming town of the Midi. Tarbes possessed a
château of rank long years ago; not of so high a rank as that of Pau, for that
was royal, but still a grand and dignified château, worthy of the seigneurs
who inhabited it. Raymond I fortified the place in the tenth century, and all
through the following five hundred years life here was carried on with a
certain courtly splendour. To-day the château, or what is left of it, serves as
a prison.
The unlovely cathedral at Tarbes was once a citadel, or at least served as
such. It must have been more successful as a warlike accessory than as a
religious shrine, for it is about the most ungracious, unchurchly thing to be
seen in the entire round of the Pyrenees.
The chief architectural curiosity of Tarbes is the Lycée, on whose portal
(dated 1669) one reads: “May this building endure until the ant has drunk
the waters of the ocean, and the tortoise made the tour of the globe.” It
seems a good enough dedication for any building.
The ever useful Froissart furnishes a reference to Tarbes and its inns
which is most apropos. Travellers even in those days, unless they were
noble courtiers, repaired to an inn as now.
The Messire Espaing de Lyon, and the Maître Jehan Froissart made
many journeys together. It was here under the shelter of the Pyrenees that
the maître said to his companion:
“Et nous vînmes à Tarbes, et nous fûmes tout aises à l’hostel de
l’Etoile.... C’est une ville trop bien aisée pour séjourner chevaux: de bons
foins, de bons avoines et de belles rivières.”
TARBES, BIGORRE AND LUCHON
THERE is a clean-cut, commercial-looking air to Tarbes, little in keeping
with what one imagines the capital of the Hautes-Pyrénées to be. Local
colour has mostly succumbed to twentieth-century innovations in the train
of great hotels, tourists and clubs. In spite of this, the surrounding panorama
is superb; the setting of Tarbes is delightful; and at times—but not for long
at a time—it is really a charming town of the Midi. Tarbes possessed a
château of rank long years ago; not of so high a rank as that of Pau, for that
was royal, but still a grand and dignified château, worthy of the seigneurs
who inhabited it. Raymond I fortified the place in the tenth century, and all
through the following five hundred years life here was carried on with a
certain courtly splendour. To-day the château, or what is left of it, serves as
a prison.
The unlovely cathedral at Tarbes was once a citadel, or at least served as
such. It must have been more successful as a warlike accessory than as a
religious shrine, for it is about the most ungracious, unchurchly thing to be
seen in the entire round of the Pyrenees.
The chief architectural curiosity of Tarbes is the Lycée, on whose portal
(dated 1669) one reads: “May this building endure until the ant has drunk
the waters of the ocean, and the tortoise made the tour of the globe.” It
seems a good enough dedication for any building.
The ever useful Froissart furnishes a reference to Tarbes and its inns
which is most apropos. Travellers even in those days, unless they were
noble courtiers, repaired to an inn as now.
The Messire Espaing de Lyon, and the Maître Jehan Froissart made
many journeys together. It was here under the shelter of the Pyrenees that
the maître said to his companion:
“Et nous vînmes à Tarbes, et nous fûmes tout aises à l’hostel de
l’Etoile.... C’est une ville trop bien aisée pour séjourner chevaux: de bons
foins, de bons avoines et de belles rivières.”
Page 187
Tarbes is something of an approach to this, but not altogether. The
missing link is the Hostel de l’Étoile, and apparently nothing exists which
takes the place of it. From the fourteenth century to the twentieth century is
a long time to wait for hotel improvements, particularly if they have not yet
arrived.
The great Marché de Tarbes is, and has been for ages, one of its chief
sights, indeed it is the rather commonplace modern city’s principal
picturesque accessory, if one excepts its grandly scenic background. Every
fifteen days throughout the year the market draws throngs of buyers and
sellers from the whole region of the western Pyrenees.
In the very midst of the most populous and wealthy valleys and plains of
the Pyrenees, one sees here the complete gamut of picturesque peoples and
costumes in which the country abounds. Here are the Béarnais, agile and
gay, and possessed of the very spirit associated with Henri IV. They seat
themselves among their wares, composed of woollen stuffs and threads,
pickled meats, truffles, potatoes, cheeses of all sorts, agricultural
implements—mostly primitive, but with here and there a gaudy South Bend
or Milwaukee plough—porcelain, coppers, cattle, goats, sheep and donkeys,
and a greater variety of things than one’s imagination can suggest. It is
almost the liveliest and most populous market to be seen in France to-day.
The gaudy umbrellas and tents cover the square like great mushrooms.
There are much picturesqueness and colour, and lively comings and goings
too. This is ever a contradiction to the reproach of laziness usually applied
to the care-free folk of the Midi.
In olden times the market of Tarbes was the resort of many Spanish
merchants, and they still may be distinguished as donkey-dealers and mule
traders, but the chief occupants of the stalls and little squares of ground are
the dwellers of the countryside, who think nothing of coming in and out a
matter of four or five leagues to trade a side of bacon—which they call
simply salé—for a sheep or a goat, or a sheep or a goat for a nickel clock,
made in Connecticut. It’s as hard for the peasant to draw the line between
necessities and superfluities as it is for the rest of us, and he is often apt to
put caprice before need.
Neighbouring close upon Tarbes is the ancient feudal bourg of Ossun,
which most of the fox-hunters of Pau, or the pilgrims of Lourdes, know not
even by name. It’s only the traveller by road—the omnipresent automobilist
missing link is the Hostel de l’Étoile, and apparently nothing exists which
takes the place of it. From the fourteenth century to the twentieth century is
a long time to wait for hotel improvements, particularly if they have not yet
arrived.
The great Marché de Tarbes is, and has been for ages, one of its chief
sights, indeed it is the rather commonplace modern city’s principal
picturesque accessory, if one excepts its grandly scenic background. Every
fifteen days throughout the year the market draws throngs of buyers and
sellers from the whole region of the western Pyrenees.
In the very midst of the most populous and wealthy valleys and plains of
the Pyrenees, one sees here the complete gamut of picturesque peoples and
costumes in which the country abounds. Here are the Béarnais, agile and
gay, and possessed of the very spirit associated with Henri IV. They seat
themselves among their wares, composed of woollen stuffs and threads,
pickled meats, truffles, potatoes, cheeses of all sorts, agricultural
implements—mostly primitive, but with here and there a gaudy South Bend
or Milwaukee plough—porcelain, coppers, cattle, goats, sheep and donkeys,
and a greater variety of things than one’s imagination can suggest. It is
almost the liveliest and most populous market to be seen in France to-day.
The gaudy umbrellas and tents cover the square like great mushrooms.
There are much picturesqueness and colour, and lively comings and goings
too. This is ever a contradiction to the reproach of laziness usually applied
to the care-free folk of the Midi.
In olden times the market of Tarbes was the resort of many Spanish
merchants, and they still may be distinguished as donkey-dealers and mule
traders, but the chief occupants of the stalls and little squares of ground are
the dwellers of the countryside, who think nothing of coming in and out a
matter of four or five leagues to trade a side of bacon—which they call
simply salé—for a sheep or a goat, or a sheep or a goat for a nickel clock,
made in Connecticut. It’s as hard for the peasant to draw the line between
necessities and superfluities as it is for the rest of us, and he is often apt to
put caprice before need.
Neighbouring close upon Tarbes is the ancient feudal bourg of Ossun,
which most of the fox-hunters of Pau, or the pilgrims of Lourdes, know not
even by name. It’s only the traveller by road—the omnipresent automobilist
Page 188
of to-day—who really stands a chance of “discovering” anything. The art of
travel degenerated sadly with the advent of the railway and the “personally
conducted pilgrimage,” but the automobile is bringing it all back again. The
bicycle stood a chance of participating in the same honour at one time, but
folk weren’t really willing to take the trouble of becoming a vagabond on
wheels.
Ossun was the site of a Roman camp before it became a feudal
stronghold, and with the coming of the château and its seigneurs, in the
fifteenth century, it came to a prominence and distinction which made of it
nearly a metropolis. To-day it is a dull little town of less than two thousand
souls, but with a most excellent hotel, the Galbar, which is far and away
better (to some of us) than the popular hotels of Pau, Tarbes or Luchon.
The château of Ossun, or so much of it as remains, was practically a
fortress. What it lacks in luxury it makes up for in its intimation of strength
and power, and from this it is not difficult to estimate its feudal importance.
The Roman camp, whose outlines are readily defined, was built, so
history tells, by one Crassus, a lieutenant of Cæsar. It was an extensive and
magnificent work, a long, sunken, oblong pit with four entrances passing
through the sloping dirt walls. Four or five thousand men, practically a
Roman legion, could be quartered within.
It was from the Château d’Odos, near Tarbes, in the month of December,
1549, that the Queen of Navarre observed the comet which was said to have
made its appearance because of the death of Pope Paul III. Says Brantome:
“She jumped from her bed in fright at observing this celestial phenomenon,
and presumably lingered too long in the chill night, for she caught a
congestion which brought about her death eight days later, 21st December,
1549, in the fifty-eighth year of her age.” According to Hilarion de Coste
her remains were transported to Pau, and interred in the “principal église,”
but others, to the contrary, say that she was buried in the great burial vault
at Lescar. This is more likely, for an authentic document in the Bibliothèque
Nationale describes minutely the details of the ceremony of burial “dans
l’antique cathédrale de Lescar.”
On the Landes des Maures, near by, was celebrated a bloody battle in the
eighth century between the Saracens and the inhabitants of the country.
Gruesome finds of “skulls of extraordinary thickness” have frequently been
made on this battlefield. Just what this description seems to augur the writer
travel degenerated sadly with the advent of the railway and the “personally
conducted pilgrimage,” but the automobile is bringing it all back again. The
bicycle stood a chance of participating in the same honour at one time, but
folk weren’t really willing to take the trouble of becoming a vagabond on
wheels.
Ossun was the site of a Roman camp before it became a feudal
stronghold, and with the coming of the château and its seigneurs, in the
fifteenth century, it came to a prominence and distinction which made of it
nearly a metropolis. To-day it is a dull little town of less than two thousand
souls, but with a most excellent hotel, the Galbar, which is far and away
better (to some of us) than the popular hotels of Pau, Tarbes or Luchon.
The château of Ossun, or so much of it as remains, was practically a
fortress. What it lacks in luxury it makes up for in its intimation of strength
and power, and from this it is not difficult to estimate its feudal importance.
The Roman camp, whose outlines are readily defined, was built, so
history tells, by one Crassus, a lieutenant of Cæsar. It was an extensive and
magnificent work, a long, sunken, oblong pit with four entrances passing
through the sloping dirt walls. Four or five thousand men, practically a
Roman legion, could be quartered within.
It was from the Château d’Odos, near Tarbes, in the month of December,
1549, that the Queen of Navarre observed the comet which was said to have
made its appearance because of the death of Pope Paul III. Says Brantome:
“She jumped from her bed in fright at observing this celestial phenomenon,
and presumably lingered too long in the chill night, for she caught a
congestion which brought about her death eight days later, 21st December,
1549, in the fifty-eighth year of her age.” According to Hilarion de Coste
her remains were transported to Pau, and interred in the “principal église,”
but others, to the contrary, say that she was buried in the great burial vault
at Lescar. This is more likely, for an authentic document in the Bibliothèque
Nationale describes minutely the details of the ceremony of burial “dans
l’antique cathédrale de Lescar.”
On the Landes des Maures, near by, was celebrated a bloody battle in the
eighth century between the Saracens and the inhabitants of the country.
Gruesome finds of “skulls of extraordinary thickness” have frequently been
made on this battlefield. Just what this description seems to augur the writer
Page 189
does not know; perhaps some ethnologist who reads these lines will. At any
rate the combatants must have died hard.
rate the combatants must have died hard.
Page 190
A Shepherd of Bigorre
Following up the valley of the Adour one comes to the Bagnères de
Bigorre in a matter of twenty-five kilometres or so. Bagnères de Bigorre is
a hodge-podge of a name, but it is the “Bath” of France, as an Englishman
of a century ago called it. There are other resorts more popular and
fashionable and more wickedly immoral, such as Vichy, Aix les Bains and
even Luchon, but still Bigorre remains the first choice. From the times of
the Romans, throngs have been coming to this charming little spot of the
Pyrenees where the mineral waters bubble up out of the rock, bringing
health and strength to those ill in mind and body. Pleasure seekers are here,
too, but primarily it is the baths which attract.
There are practically no monuments of bygone days here, but
fragmentary relics of one sort or another tell the story of the waters from
Roman times to the present with scarcely a break.
Following up the valley of the Adour one comes to the Bagnères de
Bigorre in a matter of twenty-five kilometres or so. Bagnères de Bigorre is
a hodge-podge of a name, but it is the “Bath” of France, as an Englishman
of a century ago called it. There are other resorts more popular and
fashionable and more wickedly immoral, such as Vichy, Aix les Bains and
even Luchon, but still Bigorre remains the first choice. From the times of
the Romans, throngs have been coming to this charming little spot of the
Pyrenees where the mineral waters bubble up out of the rock, bringing
health and strength to those ill in mind and body. Pleasure seekers are here,
too, but primarily it is the baths which attract.
There are practically no monuments of bygone days here, but
fragmentary relics of one sort or another tell the story of the waters from
Roman times to the present with scarcely a break.
Page 191
Arreau, seven leagues from Bigorre, towards the heart of the Pyrenees,
through the Val d’Arreau, certainly one of the most picturesquely unspoiled
places in all the Pyrenees, is a relic of mediævalism such as will hardly be
found elsewhere in the whole chain of mountains from the Atlantic to the
Mediterranean. Its feudal history was fairly important, but its monuments of
the period, save its churches and its market house or “Halle,” have
practically disappeared. Whatever defences there may have been, have been
built into the town’s fine stone houses and bridges, but the Roman tower of
St. Exupère, and the primitive church now covered by Notre Dame show its
architectural importance in the past.
By reason of being one of the gateways through the Pyrenees into Spain
(by the valley of the Arreau and the portes, so called, of Plan and Vielsa)
Arreau enjoys a Franco-Espagnol manner of living which is quaint beyond
words. It is the nearest thing to Andorra itself to be found on French soil.
Luchon is situated in a nook of the Larboust surrounded with a rural
beauty only lent by a river valley and a mountain background. The range to
the north is bare and grim, but to the southward is thickly wooded, with
little eagles’-nest villages perched here and there on its flanks and peaks, in
a manner which leads one to believe that this part of the Pyrenees is as
thickly peopled as Switzerland, where peasants fall out of their terrace
gardens only to tumble into those of a neighbour living lower down the
mountain-side.
The surroundings of Luchon are indeed sublime, from every point of
view, and one’s imagination needs no urging to appreciate the sentiment
which is supposed to endow a “nature-poet.” Yes, Luchon is beautiful, but it
is overrun with fashionables from all over the world, and is as gay as
Biarritz or Nice. “La grande vie mondaine” is the key-note of it all, and if
one could find out just when was the off-season it would be delightful. Of
late it has been crowded throughout the year, though the height of fashion
comes in the spring. Outside of its sulphur springs the great world of
fashion comes here to dine and wine their friends and play bridge.
Luchon has a history though. As a bathing or a drinking place it was
known to the Romans as Onesiorum Thermæ and was mentioned by Strabo
as being famous in those days.
There were many pagan altars and temples here erected to the god
Ilixion, which by evolution into Luchon came to be the name by which the
through the Val d’Arreau, certainly one of the most picturesquely unspoiled
places in all the Pyrenees, is a relic of mediævalism such as will hardly be
found elsewhere in the whole chain of mountains from the Atlantic to the
Mediterranean. Its feudal history was fairly important, but its monuments of
the period, save its churches and its market house or “Halle,” have
practically disappeared. Whatever defences there may have been, have been
built into the town’s fine stone houses and bridges, but the Roman tower of
St. Exupère, and the primitive church now covered by Notre Dame show its
architectural importance in the past.
By reason of being one of the gateways through the Pyrenees into Spain
(by the valley of the Arreau and the portes, so called, of Plan and Vielsa)
Arreau enjoys a Franco-Espagnol manner of living which is quaint beyond
words. It is the nearest thing to Andorra itself to be found on French soil.
Luchon is situated in a nook of the Larboust surrounded with a rural
beauty only lent by a river valley and a mountain background. The range to
the north is bare and grim, but to the southward is thickly wooded, with
little eagles’-nest villages perched here and there on its flanks and peaks, in
a manner which leads one to believe that this part of the Pyrenees is as
thickly peopled as Switzerland, where peasants fall out of their terrace
gardens only to tumble into those of a neighbour living lower down the
mountain-side.
The surroundings of Luchon are indeed sublime, from every point of
view, and one’s imagination needs no urging to appreciate the sentiment
which is supposed to endow a “nature-poet.” Yes, Luchon is beautiful, but it
is overrun with fashionables from all over the world, and is as gay as
Biarritz or Nice. “La grande vie mondaine” is the key-note of it all, and if
one could find out just when was the off-season it would be delightful. Of
late it has been crowded throughout the year, though the height of fashion
comes in the spring. Outside of its sulphur springs the great world of
fashion comes here to dine and wine their friends and play bridge.
Luchon has a history though. As a bathing or a drinking place it was
known to the Romans as Onesiorum Thermæ and was mentioned by Strabo
as being famous in those days.
There were many pagan altars and temples here erected to the god
Ilixion, which by evolution into Luchon came to be the name by which the
Page 192
place has latterly been known.
In 1036, by marriage, Luchon was transferred from the house of
Comminges to that of Aragon, but later was returned to the Comtes de
Comminges and finally united with France in 1458 under Charles VII,
retaining, however, numerous ancient privileges which endured until the
end of the seventeenth century.
This was the early history of Luchon. Its later history began when, in
1754, the local waters were specially analyzed and a boom given to a
project to make of the place a great spa.
The city itself is the proprietor of all the springs and its administrative
sagacity has been such that fifty thousand visitors are attracted here within
the year.
In 1036, by marriage, Luchon was transferred from the house of
Comminges to that of Aragon, but later was returned to the Comtes de
Comminges and finally united with France in 1458 under Charles VII,
retaining, however, numerous ancient privileges which endured until the
end of the seventeenth century.
This was the early history of Luchon. Its later history began when, in
1754, the local waters were specially analyzed and a boom given to a
project to make of the place a great spa.
The city itself is the proprietor of all the springs and its administrative
sagacity has been such that fifty thousand visitors are attracted here within
the year.
Page 193
CHAPTER XXI
BY THE BLUE GAVE DE PAU
THE Gave de Pau, a swiftly-flowing stream which comes down from its
icy cradle in the Cirque de Gavarnie and joins with the Adour near
Bayonne’s port, winds its way through a gentle, smiling valley filled with
gracious vistas, historic sites and grand mountain backgrounds.
Next to the æsthetic aspects of the Gave de Pau are its washhouses. The
writer in years of French travel does not remember to have seen a stream
possessed of so many.
One sees similar arrangements for washing clothes all over France, but
here they are exceedingly picturesque in their disposition, and the workers
therein are not of the Zola-Amazon type, nor of the withered beldam class.
How much better they wash than others of their fraternity elsewhere is not
to be remarked.
There are municipal washhouses in some of the larger towns of France,
great, ugly, brick, cement and iron structures, but as the actual washing is
done after the same manner as when carried on by the banks of a rushing
river or a purling brook there is not much to be said in their favour that
cannot as well be applied to the washhouses of Pau, Oloron or Orthez in
Navarre, and artist folk will prefer the latter.
Coarraze, twenty kilometres above Pau, on the banks of the Gave, is a
populous centre where the hum of industry, induced by the weavers who
make the toile du Béarn, is the prevailing note. Toile du Béarn and
chapelets are the chief output of this little bourg, and many francs are in
circulation here each Saturday night that would probably be wanting except
for these indefatigable workers who had rather bend over greasy machines
at something more than a living wage, than dig a mere existence out of the
ground.
The little bourg is dull and gray in colour, only its surroundings being
brilliant. Its situation is most fortunate. Opposite is a great tree-covered
plateau, a veritable terrace, on which is a modern château replacing another
which has disappeared—“comme un chevreau en liberté,” says the native.
BY THE BLUE GAVE DE PAU
THE Gave de Pau, a swiftly-flowing stream which comes down from its
icy cradle in the Cirque de Gavarnie and joins with the Adour near
Bayonne’s port, winds its way through a gentle, smiling valley filled with
gracious vistas, historic sites and grand mountain backgrounds.
Next to the æsthetic aspects of the Gave de Pau are its washhouses. The
writer in years of French travel does not remember to have seen a stream
possessed of so many.
One sees similar arrangements for washing clothes all over France, but
here they are exceedingly picturesque in their disposition, and the workers
therein are not of the Zola-Amazon type, nor of the withered beldam class.
How much better they wash than others of their fraternity elsewhere is not
to be remarked.
There are municipal washhouses in some of the larger towns of France,
great, ugly, brick, cement and iron structures, but as the actual washing is
done after the same manner as when carried on by the banks of a rushing
river or a purling brook there is not much to be said in their favour that
cannot as well be applied to the washhouses of Pau, Oloron or Orthez in
Navarre, and artist folk will prefer the latter.
Coarraze, twenty kilometres above Pau, on the banks of the Gave, is a
populous centre where the hum of industry, induced by the weavers who
make the toile du Béarn, is the prevailing note. Toile du Béarn and
chapelets are the chief output of this little bourg, and many francs are in
circulation here each Saturday night that would probably be wanting except
for these indefatigable workers who had rather bend over greasy machines
at something more than a living wage, than dig a mere existence out of the
ground.
The little bourg is dull and gray in colour, only its surroundings being
brilliant. Its situation is most fortunate. Opposite is a great tree-covered
plateau, a veritable terrace, on which is a modern château replacing another
which has disappeared—“comme un chevreau en liberté,” says the native.
Page 194
Château de Coarraze
It was in this old Château de Coarraze that the youthful Henri IV was
brought up by an aunt, en paysan, as the simple life was then called.
Perhaps it was this early training that gave him his later ruggedness and
rude health.
The château has been called royal, and its construction has been
attributed to Henri IV, but this is manifestly not so. Only ruined walls and
ramparts, and the accredited facts of history, remain to-day to connect Henri
IV with the spot.
The château virtually disappeared in a revolutionary fury, and only the
outline of its former walls remains here and there. A more modern structure,
greatly resembling the château at Pau, practically marks the site of the
former establishment endowed with the memory of Henri IV’s boyhood.
Froissart recounts a pleasant history of the Château de Coarraze and its
seigneur. A certain Raymond of Béarn had acquired a considerable heritage,
which was disputed by a Catalan, who demanded a division. Raymond
It was in this old Château de Coarraze that the youthful Henri IV was
brought up by an aunt, en paysan, as the simple life was then called.
Perhaps it was this early training that gave him his later ruggedness and
rude health.
The château has been called royal, and its construction has been
attributed to Henri IV, but this is manifestly not so. Only ruined walls and
ramparts, and the accredited facts of history, remain to-day to connect Henri
IV with the spot.
The château virtually disappeared in a revolutionary fury, and only the
outline of its former walls remains here and there. A more modern structure,
greatly resembling the château at Pau, practically marks the site of the
former establishment endowed with the memory of Henri IV’s boyhood.
Froissart recounts a pleasant history of the Château de Coarraze and its
seigneur. A certain Raymond of Béarn had acquired a considerable heritage,
which was disputed by a Catalan, who demanded a division. Raymond
Page 195
refused, but the Catalan, to intimidate his adversary, threatened to have him
excommunicated by the Pope. Threats were of no avail, and Raymond held
to his legacy as most heirs do under similar claims. One night some one
knocked loudly at Raymond’s door.
“Who is there?” he cried in a trembling voice.
“I am Orthon, and I come on behalf of the Catalan.”
After a parley he left, nothing accomplished, but returned night after
night in some strange form of man or beast or wraith or spook or
masquerader and so annoyed Raymond that he was driven into madness, the
Catalan finally coming to his own.
At Nay, Gaston Phœbus is said to have built a sort of modest country
house which in later centuries became known simply as La Maison Carrée.
Perhaps Gaston Phœbus built it, and perhaps he did not, for its architecture
is of a very late Renaissance. At any rate it has a charming triple-galleried
house-front, quite in keeping with the spirit of mediævalism which one
associates with a builder who has “ideas” and is not afraid of carrying them
out, and this was Gaston’s reputation. The house is on record as having one
day been occupied by the queen of Navarre, Jeanne d’Albret.
Just beyond Coarraze is Betharrem whose “Calvary” and church are
celebrated throughout the Midi. From the fifteenth of August to the eighth
of September it is a famous place of pilgrimage for the faithful of Béarn and
Bigorre, a veritable New Jerusalem. Its foundation goes back to antiquity,
but its origin is not unknown, if legend plays any part in truthful
description.
One day, too far back to give a date, a young and pious maiden fell
precipitately into the Gave. She could not swim and was sinking in the
waters, when she called for the protection of the Virgin Mary. At that
moment a tree trunk, leaning out over the river, gave way and fell into the
waters; the maiden was able to grasp it and keep afloat, and within a short
space was drifted ashore. There is nothing very unplausible about this,
nothing at all miraculous; and so it may well be accepted as a legend based
on truth.
A modest chapel was built near at hand, by some pious folk, to
commemorate the event, or perhaps it was built—as has been claimed—by
Gaston IV himself, on his return from the Crusades in the middle of the
excommunicated by the Pope. Threats were of no avail, and Raymond held
to his legacy as most heirs do under similar claims. One night some one
knocked loudly at Raymond’s door.
“Who is there?” he cried in a trembling voice.
“I am Orthon, and I come on behalf of the Catalan.”
After a parley he left, nothing accomplished, but returned night after
night in some strange form of man or beast or wraith or spook or
masquerader and so annoyed Raymond that he was driven into madness, the
Catalan finally coming to his own.
At Nay, Gaston Phœbus is said to have built a sort of modest country
house which in later centuries became known simply as La Maison Carrée.
Perhaps Gaston Phœbus built it, and perhaps he did not, for its architecture
is of a very late Renaissance. At any rate it has a charming triple-galleried
house-front, quite in keeping with the spirit of mediævalism which one
associates with a builder who has “ideas” and is not afraid of carrying them
out, and this was Gaston’s reputation. The house is on record as having one
day been occupied by the queen of Navarre, Jeanne d’Albret.
Just beyond Coarraze is Betharrem whose “Calvary” and church are
celebrated throughout the Midi. From the fifteenth of August to the eighth
of September it is a famous place of pilgrimage for the faithful of Béarn and
Bigorre, a veritable New Jerusalem. Its foundation goes back to antiquity,
but its origin is not unknown, if legend plays any part in truthful
description.
One day, too far back to give a date, a young and pious maiden fell
precipitately into the Gave. She could not swim and was sinking in the
waters, when she called for the protection of the Virgin Mary. At that
moment a tree trunk, leaning out over the river, gave way and fell into the
waters; the maiden was able to grasp it and keep afloat, and within a short
space was drifted ashore. There is nothing very unplausible about this,
nothing at all miraculous; and so it may well be accepted as a legend based
on truth.
A modest chapel was built near at hand, by some pious folk, to
commemorate the event, or perhaps it was built—as has been claimed—by
Gaston IV himself, on his return from the Crusades in the middle of the
Page 196
twelfth century. The latter supposition holds good from the fact that the
place bears the name of the city by the Jordan.
Montgomery burned the chapel during the religious wars, but again in
the seventeenth century, Hubert Charpentier, licencié of the Sorbonne, came
here and declared that the configuration of the mountain resembled that
where took place the crucifixion, and accordingly erected a Calvary
dedicated to “Our Lady,” “in order,” as he said, “to revivify the faith which
Calvinism had nearly extinguished.”
Saint-Pé-de-Bigorre, lying midway between Pau and Lourdes, is an
ideally situated, typical small town of France. It is not a resort in any sense
of the word, but might well be, for it is as delightful as any Pyrenean
“station” yet “boomed” as a cure for the ills of folk with imaginations.
It is a genuine garden-city. Its houses, strung out along the banks of the
Gave, are wall-surrounded and tree-shaded, nearly every one of them. But
one hotel extends hospitality at Saint Pé to-day, but soon there will be a
dozen, no doubt, and then Saint Pé will be known as a centre where one
may find “all the attractions of the most celebrated watering-places.”
To-day Saint Pé depends upon its ravishing site and its historic past for
its reason for being. It derives its name from the old Abbey of Saint-Pé-de-
Générès (Sanctus Petrus de Generoso), founded here in the eleventh
century, by Sanchez-Guillaume, Duc de Gascogne, in commemoration of a
victory. This monastery, with its abbatial church, was razed during the
religious wars by the alien Montgomery who outdid in these parts even his
hitherto unenviable cruelties. The church was built up anew, from such of
its stones as were left, into the present edifice which serves the parish, but
nothing more than the tower and the apse are of the original structure.
To Lourdes is but a dozen kilometres by road or rail from Saint Pé. In
either case one follows along the banks of the Gave with delightful vistas of
hill and dale at every turn, and always that blue-purple curtain of mountains
for a background.
Lourdes is perhaps the most celebrated, if not the most efficacious,
pilgrim-shrine in all the world. It’s a thing to see, if only to remark the
contrasting French types among the pilgrims that one meets there—the
Breton from Pont Aven or Quimperlé, the Norman from the Pays de Caux,
the Parisian, the Alsaçien, the Niçois and the Tourangeau. All are here, in all
stages of health and sickness, vigorous and crippled. The shrine of “Our
place bears the name of the city by the Jordan.
Montgomery burned the chapel during the religious wars, but again in
the seventeenth century, Hubert Charpentier, licencié of the Sorbonne, came
here and declared that the configuration of the mountain resembled that
where took place the crucifixion, and accordingly erected a Calvary
dedicated to “Our Lady,” “in order,” as he said, “to revivify the faith which
Calvinism had nearly extinguished.”
Saint-Pé-de-Bigorre, lying midway between Pau and Lourdes, is an
ideally situated, typical small town of France. It is not a resort in any sense
of the word, but might well be, for it is as delightful as any Pyrenean
“station” yet “boomed” as a cure for the ills of folk with imaginations.
It is a genuine garden-city. Its houses, strung out along the banks of the
Gave, are wall-surrounded and tree-shaded, nearly every one of them. But
one hotel extends hospitality at Saint Pé to-day, but soon there will be a
dozen, no doubt, and then Saint Pé will be known as a centre where one
may find “all the attractions of the most celebrated watering-places.”
To-day Saint Pé depends upon its ravishing site and its historic past for
its reason for being. It derives its name from the old Abbey of Saint-Pé-de-
Générès (Sanctus Petrus de Generoso), founded here in the eleventh
century, by Sanchez-Guillaume, Duc de Gascogne, in commemoration of a
victory. This monastery, with its abbatial church, was razed during the
religious wars by the alien Montgomery who outdid in these parts even his
hitherto unenviable cruelties. The church was built up anew, from such of
its stones as were left, into the present edifice which serves the parish, but
nothing more than the tower and the apse are of the original structure.
To Lourdes is but a dozen kilometres by road or rail from Saint Pé. In
either case one follows along the banks of the Gave with delightful vistas of
hill and dale at every turn, and always that blue-purple curtain of mountains
for a background.
Lourdes is perhaps the most celebrated, if not the most efficacious,
pilgrim-shrine in all the world. It’s a thing to see, if only to remark the
contrasting French types among the pilgrims that one meets there—the
Breton from Pont Aven or Quimperlé, the Norman from the Pays de Caux,
the Parisian, the Alsaçien, the Niçois and the Tourangeau. All are here, in all
stages of health and sickness, vigorous and crippled. The shrine of “Our
Page 197
Lady of Lourdes” is all things to all men. Lourdes is a beastly, unclean, and
uncomfortable place in which to linger, in spite of its magnificent situation,
and its great and small hotels with all manner of twentieth-century
conveniences.
It’s a plague-spot on fair France, looking at it from one point of view;
and a living superstition of Christendom from another. The medical men of
France want to close it up; the churchmen and hotel keepers want to keep it
open. Arguments are puerile, so there the matter stands; and neither side has
gained an appreciable advantage over the other as yet.
Lourdes was one day the capital of the ancient seigneurie, Lavedan-en-
Bigorre, and at that time bore the name of Mirambel, which in the patois of
the region signified beautiful view. Originally it was but a tiny village
seated at the foot of a rock, and crowned by the same château which exists
to-day, and which in its evolution has come down from a castellum-romain,
a Carlovingian bastille, a Capetian and English prison of state, a hospital for
the military, a barracks, to finally being a musée.
Of the château of the feudal epoch nothing remains save two covered
ways, the donjon, a sixteenth-century gate and a drawbridge, this latter
probably restored out of all semblance to its former outlines. One of these
covered ways gave access to the upper stages with so ample a sweep that it
became practically a horse stairway upon which cavaliers and lords and
ladies reined their chargers.
CHÂTEAU DE LOURDES
uncomfortable place in which to linger, in spite of its magnificent situation,
and its great and small hotels with all manner of twentieth-century
conveniences.
It’s a plague-spot on fair France, looking at it from one point of view;
and a living superstition of Christendom from another. The medical men of
France want to close it up; the churchmen and hotel keepers want to keep it
open. Arguments are puerile, so there the matter stands; and neither side has
gained an appreciable advantage over the other as yet.
Lourdes was one day the capital of the ancient seigneurie, Lavedan-en-
Bigorre, and at that time bore the name of Mirambel, which in the patois of
the region signified beautiful view. Originally it was but a tiny village
seated at the foot of a rock, and crowned by the same château which exists
to-day, and which in its evolution has come down from a castellum-romain,
a Carlovingian bastille, a Capetian and English prison of state, a hospital for
the military, a barracks, to finally being a musée.
Of the château of the feudal epoch nothing remains save two covered
ways, the donjon, a sixteenth-century gate and a drawbridge, this latter
probably restored out of all semblance to its former outlines. One of these
covered ways gave access to the upper stages with so ample a sweep that it
became practically a horse stairway upon which cavaliers and lords and
ladies reined their chargers.
CHÂTEAU DE LOURDES
Page 198
The donjon is manifestly a near relation to that of Gaston Phœbus at
Foix, though that prince had no connection with the château.
Transformation has changed all but its outlines, its fosse has become a mere
sub-cellar, and its windows have lost their original proportions.
The Château de Lourdes was undoubtedly a good defence in its day in
spite of its present attenuated appearance. In 1373 it resisted the troops of
Charles V, commanded by the Duc d’Anjou. Under the ancient French
monarchy its career was most momentous, though indeed merely as a
prison of state, or a house of detention for political suspects. Many were the
“lettres de cachet” that brought an unwilling prisoner to be caged here in
the shadow of the Pyrenees, as if imbedded in the granite of the mountains
themselves.
The rock which supports the château rises a hundred metres or so above
the Gave. A great square mass—the donjon—forms the principal attribute,
and was formerly the house of the governor. This donjon with a chapel and
a barracks has practically made up the ensemble in later years.
Foix, though that prince had no connection with the château.
Transformation has changed all but its outlines, its fosse has become a mere
sub-cellar, and its windows have lost their original proportions.
The Château de Lourdes was undoubtedly a good defence in its day in
spite of its present attenuated appearance. In 1373 it resisted the troops of
Charles V, commanded by the Duc d’Anjou. Under the ancient French
monarchy its career was most momentous, though indeed merely as a
prison of state, or a house of detention for political suspects. Many were the
“lettres de cachet” that brought an unwilling prisoner to be caged here in
the shadow of the Pyrenees, as if imbedded in the granite of the mountains
themselves.
The rock which supports the château rises a hundred metres or so above
the Gave. A great square mass—the donjon—forms the principal attribute,
and was formerly the house of the governor. This donjon with a chapel and
a barracks has practically made up the ensemble in later years.
Page 199
Here, on one of the counterforts of the Pyrenees, just beyond the grim
old château, and directly before the celebrated Pic du Ger, now desecrated
by a cog-railway, where the seven plains of Lavedan blend into the first
slopes of the mountains, were laid the first stones of the Basilique de
Lourdes in 1857.
Previously the site was nothing more than a moss-grown grotto where
trickled a fountain that, for ages, had been the hope of the incurably ill, who
thought if they bathed and drank and prayed that miracles would come to
them and they would be made whole again.
The fact that the primitive, devout significance of this sentiment has
degenerated into the mere pleasure seeking of a mixed rabble does not
affect in the least the simple faith of other days. The devout and prayerful
still come to bathe and pray, but they are lost in the throng of
indiscriminately “conducted” and “non-conducted” tourists who make of
the shrine of Our Lady of Lourdes a mere guide-book sight to be checked
off the list with others, such as the Bridge of Sighs, the Pyramids of Gizeh,
the Tour Eiffel, or Hampton Court,—places which once seen will never
again be visited.
To-day only the smaller part of the visitors, among even the French
themselves, excepting the truly devout, who are mostly Bretons—will reply
to the question as to whether they believe in Lourdes: “Oui, comme un
article de foi.”
No further homily shall be made, save to say that the general aspect of
the site is one of the most picturesque and enchanting of any in the
Pyrenees—when one forgets, or eliminates, the signs advertising
proprietary condiments and breakfast foods.
It doesn’t matter in the least whether one Frenchman says: “C’est ma
Foi;” or another “C’est un scandale;” the landscape is gloriously beautiful.
Of the Grotto itself one can only remark that its present-day garnishings are
blatant, garish and offensive. The great, slim basilica rises on its monticule
as was planned. It has been amply endowed and extravagantly built. Before
it is a perron, or more properly a scala-sancta, and the whole is so
theatrically disposed, with a great square before it, that one can quite
believe it all a stage-setting and nothing more.
As a place of pilgrimage, Lourdes is perhaps the most popular in all the
world, certainly it comes close after Jerusalem and Rome. Alphonse XIII,
old château, and directly before the celebrated Pic du Ger, now desecrated
by a cog-railway, where the seven plains of Lavedan blend into the first
slopes of the mountains, were laid the first stones of the Basilique de
Lourdes in 1857.
Previously the site was nothing more than a moss-grown grotto where
trickled a fountain that, for ages, had been the hope of the incurably ill, who
thought if they bathed and drank and prayed that miracles would come to
them and they would be made whole again.
The fact that the primitive, devout significance of this sentiment has
degenerated into the mere pleasure seeking of a mixed rabble does not
affect in the least the simple faith of other days. The devout and prayerful
still come to bathe and pray, but they are lost in the throng of
indiscriminately “conducted” and “non-conducted” tourists who make of
the shrine of Our Lady of Lourdes a mere guide-book sight to be checked
off the list with others, such as the Bridge of Sighs, the Pyramids of Gizeh,
the Tour Eiffel, or Hampton Court,—places which once seen will never
again be visited.
To-day only the smaller part of the visitors, among even the French
themselves, excepting the truly devout, who are mostly Bretons—will reply
to the question as to whether they believe in Lourdes: “Oui, comme un
article de foi.”
No further homily shall be made, save to say that the general aspect of
the site is one of the most picturesque and enchanting of any in the
Pyrenees—when one forgets, or eliminates, the signs advertising
proprietary condiments and breakfast foods.
It doesn’t matter in the least whether one Frenchman says: “C’est ma
Foi;” or another “C’est un scandale;” the landscape is gloriously beautiful.
Of the Grotto itself one can only remark that its present-day garnishings are
blatant, garish and offensive. The great, slim basilica rises on its monticule
as was planned. It has been amply endowed and extravagantly built. Before
it is a perron, or more properly a scala-sancta, and the whole is so
theatrically disposed, with a great square before it, that one can quite
believe it all a stage-setting and nothing more.
As a place of pilgrimage, Lourdes is perhaps the most popular in all the
world, certainly it comes close after Jerusalem and Rome. Alphonse XIII,
Page 200
the present ruler of Spain, made his devotions here in August, 1905.
Argelès is practically a resort, and has the disposition of a Normandy
village; that is, its houses are set about with trees and growing verdure of all
sorts. For this reason it is a delightful garden city of the first rank.
Argelès’ chief attraction is its site; there are no monuments worth
mentioning, and these are practically ruins. Argelès is a watering-place pure
and simple, with great hotels and many of them, and prices accordingly.
Above Argelès the Gave divides, that portion to the left taking the name
of Gave de Cauterets, while that to the right still retains the name of Gave
de Pau.
Cauterets has, in late years, become a great resort, due entirely to its
waters and the attendant attractions which have grouped themselves around
its établissement. The beneficial effect of the drinking or bathing in
medicinal waters might be supposed to be somewhat negatived by bridge
and baccarat, poker and “petits chevaux” but these distractions—and some
others—seem to be the usual accompaniments of a French or German spa.
Argelès is practically a resort, and has the disposition of a Normandy
village; that is, its houses are set about with trees and growing verdure of all
sorts. For this reason it is a delightful garden city of the first rank.
Argelès’ chief attraction is its site; there are no monuments worth
mentioning, and these are practically ruins. Argelès is a watering-place pure
and simple, with great hotels and many of them, and prices accordingly.
Above Argelès the Gave divides, that portion to the left taking the name
of Gave de Cauterets, while that to the right still retains the name of Gave
de Pau.
Cauterets has, in late years, become a great resort, due entirely to its
waters and the attendant attractions which have grouped themselves around
its établissement. The beneficial effect of the drinking or bathing in
medicinal waters might be supposed to be somewhat negatived by bridge
and baccarat, poker and “petits chevaux” but these distractions—and some
others—seem to be the usual accompaniments of a French or German spa.
Page 201
Cauterets
“C’est le premier jour de septembre que les bains des Pyrénées
commencent à avoir de la vertu.” Thus begins the prologue to Marguerite
de Navarre’s “Heptameron.” The “season” to-day is not so late, but the
queen of Navarre wrote of her own experiences and times, and it is to be
presumed she wrote truly.
A half a century ago Cauterets was a dirty, shabby village, nearly
unknown, but the exploiter of resorts got hold of it, and with a few medical
endorsements forthwith made it the vogue until now it is as trim and well-
laid-out a little town as one will find.
The town is a gem of daintiness, in strong contrast to the surrounding
melancholy rocks and forests of the mountainside. Peaks, approximating ten
thousand feet in height, rise on all sides, and dominate the more gentle
slopes and valleys, but still the general effect is one of a savage wildness,
with which the little white houses of the town, the electric lights and the
innumerable hotels—a round score of them—comport little. Certainly the
beneficial effects accruing to semi-invalids here might be supposed to be
great—if they would but leave “the game” alone.
A simple mule path leads to the Col de Riou back of Cauterets, though it
is more frequented by tourists on foot than by beasts of burden.
Here on the Col itself, in plain view of the Pic du Midi and its sister
peaks, the Touring Club has erected one of those admirable guide-book
accessories, a “table d’orientation.”
On its marbled circumference are traced nearly three hundred
topographical features of the surrounding landscape, and a study of this
well-thought-out affair is most interesting to any traveller with a thought
above a table d’hôte. Throughout the region of the Pyrenees these circular
“tables d’orientation,” with the marked outlines of all the surrounding
landscape, are to be found on many vantage grounds. The principal ones
are:—
On the Ramparts of the Château de Pau.
The Col d’Aspin.
The Col de Riou.
Platform of the Tour Massey at Tarbes.
Platform de Mouguerre.
“C’est le premier jour de septembre que les bains des Pyrénées
commencent à avoir de la vertu.” Thus begins the prologue to Marguerite
de Navarre’s “Heptameron.” The “season” to-day is not so late, but the
queen of Navarre wrote of her own experiences and times, and it is to be
presumed she wrote truly.
A half a century ago Cauterets was a dirty, shabby village, nearly
unknown, but the exploiter of resorts got hold of it, and with a few medical
endorsements forthwith made it the vogue until now it is as trim and well-
laid-out a little town as one will find.
The town is a gem of daintiness, in strong contrast to the surrounding
melancholy rocks and forests of the mountainside. Peaks, approximating ten
thousand feet in height, rise on all sides, and dominate the more gentle
slopes and valleys, but still the general effect is one of a savage wildness,
with which the little white houses of the town, the electric lights and the
innumerable hotels—a round score of them—comport little. Certainly the
beneficial effects accruing to semi-invalids here might be supposed to be
great—if they would but leave “the game” alone.
A simple mule path leads to the Col de Riou back of Cauterets, though it
is more frequented by tourists on foot than by beasts of burden.
Here on the Col itself, in plain view of the Pic du Midi and its sister
peaks, the Touring Club has erected one of those admirable guide-book
accessories, a “table d’orientation.”
On its marbled circumference are traced nearly three hundred
topographical features of the surrounding landscape, and a study of this
well-thought-out affair is most interesting to any traveller with a thought
above a table d’hôte. Throughout the region of the Pyrenees these circular
“tables d’orientation,” with the marked outlines of all the surrounding
landscape, are to be found on many vantage grounds. The principal ones
are:—
On the Ramparts of the Château de Pau.
The Col d’Aspin.
The Col de Riou.
Platform of the Tour Massey at Tarbes.
Platform de Mouguerre.
Page 202
Summit of the Pic du Midi.
Summit of the Cabaliros.
Summit of the Canigou.
Over the Col de Riou and down into the Gave de Pau again, and one
comes to Luz. Luz is curiously and delightfully situated in a triangular basin
formed by the water-courses of the Gave de Pau and the Gave de Barèges.
Practically Luz is a ville ancienne and a ville moderne, the older portion
being by far the most interesting, though there is no squalor or unusual
picturesqueness. Civic improvements have straightened out crooked streets
and razed tottering house fronts and thus spoiled the picture of
mediævalism such as artists—and most others—love.
A ruined fortress rises on a neighbouring hill-top which gives a note of
feudal times, but the general aspect of Luz, and its neighbouring pretty
suburb of St. Sauveur, each of them possessed of thermal establishments,
are resorts pure and simple, which, indeed, both these places were bound to
become, being on the direct route between Pau and Tarbes and Gavarnie,
and neighbours of Cauterets and Barèges.
Barèges lies just eastward of Luz on a good carriage road. Like
Bagnères-de-Bigorre, it is an oddly named town which depends chiefly
upon the fact that it is a celebrated thermal station for its fame. It sits
thirteen hundred metres above the sea, and while bright and smiling and
gracious in summer, in winter it is as stern-visaged as a harpy, and about as
unrelenting towards one’s comfort. Only this last winter the mountain winds
and snows caved in Barèges’ Casino and a score of houses, killing several
persons. There is no such a storm-centre in the Pyrenees. Barèges has got a
record no one will envy, though the efficacy of its waters makes them
worthy rivals of those of Bigorre and Cauterets.
The fame of Barèges’ waters goes back to the days of the young Duc du
Maine, who came here with Madame de Maintenon, in 1667, on the orders
of the doctor of the king. In 1760 a military hospital was founded here to
receive the wounded of the Seven Years War.
Barèges is one of the best centres for mountain excursions in the
Pyrenees. The town itself is hideous, but the surroundings are magnificent.
Above Saint Sauveur, Luz and Cauterets, in the valley of the Gaube,
rises the majestic Vignemale, whose extreme point, the Pic Longue, reaches
a height of three thousand, two hundred and ninety-eight metres, which is
Summit of the Cabaliros.
Summit of the Canigou.
Over the Col de Riou and down into the Gave de Pau again, and one
comes to Luz. Luz is curiously and delightfully situated in a triangular basin
formed by the water-courses of the Gave de Pau and the Gave de Barèges.
Practically Luz is a ville ancienne and a ville moderne, the older portion
being by far the most interesting, though there is no squalor or unusual
picturesqueness. Civic improvements have straightened out crooked streets
and razed tottering house fronts and thus spoiled the picture of
mediævalism such as artists—and most others—love.
A ruined fortress rises on a neighbouring hill-top which gives a note of
feudal times, but the general aspect of Luz, and its neighbouring pretty
suburb of St. Sauveur, each of them possessed of thermal establishments,
are resorts pure and simple, which, indeed, both these places were bound to
become, being on the direct route between Pau and Tarbes and Gavarnie,
and neighbours of Cauterets and Barèges.
Barèges lies just eastward of Luz on a good carriage road. Like
Bagnères-de-Bigorre, it is an oddly named town which depends chiefly
upon the fact that it is a celebrated thermal station for its fame. It sits
thirteen hundred metres above the sea, and while bright and smiling and
gracious in summer, in winter it is as stern-visaged as a harpy, and about as
unrelenting towards one’s comfort. Only this last winter the mountain winds
and snows caved in Barèges’ Casino and a score of houses, killing several
persons. There is no such a storm-centre in the Pyrenees. Barèges has got a
record no one will envy, though the efficacy of its waters makes them
worthy rivals of those of Bigorre and Cauterets.
The fame of Barèges’ waters goes back to the days of the young Duc du
Maine, who came here with Madame de Maintenon, in 1667, on the orders
of the doctor of the king. In 1760 a military hospital was founded here to
receive the wounded of the Seven Years War.
Barèges is one of the best centres for mountain excursions in the
Pyrenees. The town itself is hideous, but the surroundings are magnificent.
Above Saint Sauveur, Luz and Cauterets, in the valley of the Gaube,
rises the majestic Vignemale, whose extreme point, the Pic Longue, reaches
a height of three thousand, two hundred and ninety-eight metres, which is
Page 203
the greatest height of the French Pyrenees. In the year 1808, on the occasion
of the coming of the Queen of Holland, spouse of Louis Bonaparte, to the
Bains de Saint Sauveur, an unknown muse of poesy sang the praise of this
great mountain as follows:—
“Roi des Monts: Despote intraitable.
Toi qui domine dans les airs,
Toi dont le trône inabordable
Appelle et fixe les éclairs!
Fier Vignemale, en vain ta cime
S’entoure d’un affreux abime
De niège et de débris pierreux;
Une nouvelle Bérénice
Ose, à côte du précipice,
Gravir sur ton front sourcilleux!”
Each of the thermal stations in these parts possesses its own special peak
of the Pyrenees. Luchon has the Nethou; Bigorre the Pic du Midi de
Bagnères; Eaux-Bonnes the Balaitous; Eaux-Chaudes the Pic du Midi
d’Ossau; Vernet the Canigou and Saint Sauveur and Cauterets the
Vignemale.
The Vignemale, composed of four peaks, each of them overreaching
three thousand, two hundred metres, encloses a veritable river of ice. Its
profound crevasses and its Mer de Glace remind one of the Alps more than
do the accessories of any other peak of the Pyrenees.
The ascension of the Vignemale, from Cauterets or Luz, is the classic
mountain climb of the Pyrenees. No peak is more easy of access, and none
gives so complete an idea of the ample ranges of the Pyrenees, from east to
west, or north to south.
of the coming of the Queen of Holland, spouse of Louis Bonaparte, to the
Bains de Saint Sauveur, an unknown muse of poesy sang the praise of this
great mountain as follows:—
“Roi des Monts: Despote intraitable.
Toi qui domine dans les airs,
Toi dont le trône inabordable
Appelle et fixe les éclairs!
Fier Vignemale, en vain ta cime
S’entoure d’un affreux abime
De niège et de débris pierreux;
Une nouvelle Bérénice
Ose, à côte du précipice,
Gravir sur ton front sourcilleux!”
Each of the thermal stations in these parts possesses its own special peak
of the Pyrenees. Luchon has the Nethou; Bigorre the Pic du Midi de
Bagnères; Eaux-Bonnes the Balaitous; Eaux-Chaudes the Pic du Midi
d’Ossau; Vernet the Canigou and Saint Sauveur and Cauterets the
Vignemale.
The Vignemale, composed of four peaks, each of them overreaching
three thousand, two hundred metres, encloses a veritable river of ice. Its
profound crevasses and its Mer de Glace remind one of the Alps more than
do the accessories of any other peak of the Pyrenees.
The ascension of the Vignemale, from Cauterets or Luz, is the classic
mountain climb of the Pyrenees. No peak is more easy of access, and none
gives so complete an idea of the ample ranges of the Pyrenees, from east to
west, or north to south.
Page 204
CHAPTER XXII
OLORON AND THE VAL D’ASPE
OLORON, at the confluence of the Gave d’Ossau and the Gave d’Aspe,
has existed since Roman times, when it was known as Iluro, finally
changing to Oloro and Olero. It was sacked by the Saracens in 732, and
later entirely ruined by the Normans. Centulle, Vicomte de Béarn,
reëstablished the city, and for a time made it his residence.
The roads and lanes and paths of the neighbourhood of Oloron offer
some of the most charming promenades of the region, but one must go on
foot or on donkey-back (the latter at a cost of five francs a day) to discover
all their beauties. The highroads of the Pyrenees are a speedy and a short
means of communication between two points, but the delicate charm of the
region is only discovered by following the by-roads, quite away from the
beaten track.
Oloron will some day be an artists’ resort, but it hasn’t been exploited as
such yet. It sits delightfully on the banks of the two Gaves, and has all the
picturesqueness that old tumble-down Gothic and Renaissance houses and
bridges can suggest, the whole surrounded with a verdure and a rocky
setting which is “all things to all (painter) men.”
In reality Oloron is a triple city, each quite distinct from one another:
Sainte-Marie, the episcopal city, with the cathedral and the bishop’s palace;
Sainte-Croix, the old feudal bourg; and the Quartier Neuve, the quarter of
the railway station, the warehouses and all the smug commercialism which
has spoiled many a fair landscape elsewhere.
The feudal Sainte-Croix has character; the episcopal Sainte-Marie
dignity. In Sainte-Croix the houses rise up from the surface of the Gave in
the most entrancing, damp picturesqueness imaginable as the waters flow
swiftly down towards Orthez. Back from the river, the houses are mounted
on tortuous hillsides, with narrow, silent streets, as if they and their
inhabitants all lived in the past. On the very crest of the hill is the Église
Sainte-Croix, founded in the ninth century by one of the Vicomtes de Béarn,
a monument every whit as interesting as the great cathedral lower down.
OLORON AND THE VAL D’ASPE
OLORON, at the confluence of the Gave d’Ossau and the Gave d’Aspe,
has existed since Roman times, when it was known as Iluro, finally
changing to Oloro and Olero. It was sacked by the Saracens in 732, and
later entirely ruined by the Normans. Centulle, Vicomte de Béarn,
reëstablished the city, and for a time made it his residence.
The roads and lanes and paths of the neighbourhood of Oloron offer
some of the most charming promenades of the region, but one must go on
foot or on donkey-back (the latter at a cost of five francs a day) to discover
all their beauties. The highroads of the Pyrenees are a speedy and a short
means of communication between two points, but the delicate charm of the
region is only discovered by following the by-roads, quite away from the
beaten track.
Oloron will some day be an artists’ resort, but it hasn’t been exploited as
such yet. It sits delightfully on the banks of the two Gaves, and has all the
picturesqueness that old tumble-down Gothic and Renaissance houses and
bridges can suggest, the whole surrounded with a verdure and a rocky
setting which is “all things to all (painter) men.”
In reality Oloron is a triple city, each quite distinct from one another:
Sainte-Marie, the episcopal city, with the cathedral and the bishop’s palace;
Sainte-Croix, the old feudal bourg; and the Quartier Neuve, the quarter of
the railway station, the warehouses and all the smug commercialism which
has spoiled many a fair landscape elsewhere.
The feudal Sainte-Croix has character; the episcopal Sainte-Marie
dignity. In Sainte-Croix the houses rise up from the surface of the Gave in
the most entrancing, damp picturesqueness imaginable as the waters flow
swiftly down towards Orthez. Back from the river, the houses are mounted
on tortuous hillsides, with narrow, silent streets, as if they and their
inhabitants all lived in the past. On the very crest of the hill is the Église
Sainte-Croix, founded in the ninth century by one of the Vicomtes de Béarn,
a monument every whit as interesting as the great cathedral lower down.
Page 205
The diocese of Saint-Marie d’Oloron was the least wealthy of any of
mediæval France. Its government allowance was but thirteen thousand
francs, and this sum had to be divided with the Bishop of Lescar. On the
other hand, the city of Oloron itself was important and wealthy in its own
right.
In the Faubourg of Sainte-Croix one remarks as real a mediævalism as
exists anywhere in France to-day. Its streets are narrow and silent, and
therein are found many examples of domestic habitations dating back to
Roman times. These are very rare to-day, even in southern Gaul, where the
hand of progress is supposed to be weak. Interspersed with these
Romanesque houses are admirable works of the Gothic and Renaissance
periods. There is very little that is modern.
Of the old city walls but little evidence remains. A kind of rampart is
seen here and there built into other structures, and one, at least, of the
watch-towers is left, of the dozen or more that once existed. Sainte-Croix
still has, however, an archaic aspect which bids fair not to change within the
lives of the present generation.
The chief industries of Oloron are the making of espadrilles, and the
weaving of “toile du Béarn,” a species of linen with which housewives all
over these parts stock their linen closets once in a lifetime, and which lasts
till they die, or perhaps longer, and is handed down to their daughters and
granddaughters.
Another echo of Protestantism in Béarn still reverberates at Oloron. A
one-time Bishop of Oloron, a protégé of Marguerite de Navarre, became a
disciple of Martin Luther. He was named Roussel, and had been a professor
of philosophy in the University of Paris. He had travelled in Germany, had
met Luther, and had all but accepted his religion, when, returning to Béarn,
he came into favour with the learned Marguerite, who nominated him
Bishop of Oloron. He hesitated between the two religions, knowing not
which to take. Meantime he professed both one and the other; in the
morning he was for Rome, and in the evening for Luther; and preaching
thus in the churches and temples he became a natural enemy of both parties.
One day he was summarily despatched by a blow with a hatchet which one
of his parishioners had concealed upon his person as he came to church. For
this act the murderer was, in the reign of Henri IV, made Bishop of Oloron
in the unworthy Roussel’s place.
mediæval France. Its government allowance was but thirteen thousand
francs, and this sum had to be divided with the Bishop of Lescar. On the
other hand, the city of Oloron itself was important and wealthy in its own
right.
In the Faubourg of Sainte-Croix one remarks as real a mediævalism as
exists anywhere in France to-day. Its streets are narrow and silent, and
therein are found many examples of domestic habitations dating back to
Roman times. These are very rare to-day, even in southern Gaul, where the
hand of progress is supposed to be weak. Interspersed with these
Romanesque houses are admirable works of the Gothic and Renaissance
periods. There is very little that is modern.
Of the old city walls but little evidence remains. A kind of rampart is
seen here and there built into other structures, and one, at least, of the
watch-towers is left, of the dozen or more that once existed. Sainte-Croix
still has, however, an archaic aspect which bids fair not to change within the
lives of the present generation.
The chief industries of Oloron are the making of espadrilles, and the
weaving of “toile du Béarn,” a species of linen with which housewives all
over these parts stock their linen closets once in a lifetime, and which lasts
till they die, or perhaps longer, and is handed down to their daughters and
granddaughters.
Another echo of Protestantism in Béarn still reverberates at Oloron. A
one-time Bishop of Oloron, a protégé of Marguerite de Navarre, became a
disciple of Martin Luther. He was named Roussel, and had been a professor
of philosophy in the University of Paris. He had travelled in Germany, had
met Luther, and had all but accepted his religion, when, returning to Béarn,
he came into favour with the learned Marguerite, who nominated him
Bishop of Oloron. He hesitated between the two religions, knowing not
which to take. Meantime he professed both one and the other; in the
morning he was for Rome, and in the evening for Luther; and preaching
thus in the churches and temples he became a natural enemy of both parties.
One day he was summarily despatched by a blow with a hatchet which one
of his parishioners had concealed upon his person as he came to church. For
this act the murderer was, in the reign of Henri IV, made Bishop of Oloron
in the unworthy Roussel’s place.
Page 206
Six kilometres from Oloron, at Eysus, a tiny hamlet too small to be noted
in most guide books, is an old Château de Plaisance of the Vicomtes de
Béarn. Folks had the habit, even in the old days, of living around wherever
fancy willed—the same as some of us do to-day. It has some advantages
and not many disadvantages.
Back of Oloron, towards the foot-hills of the Pyrenees, is another of
those little kingdoms which were scattered all over France, and which only
geographers and antiquarians know sufficiently well to be able to place
offhand. This is the Barétous, and very curious it is with the survival of its
old customs and costumes. Up to Aramits the routes are much frequented,
but as one penetrates further into the fastnesses of the mountains, there is an
immense sadness that is as entrancing as the most vivid gaiety. Pushing
through to the Spanish frontier, fifty kilometres or more beyond Aramits, a
whole kaleidoscope of mountain charms unrolls itself at every step.
At the Spanish frontier limit, a quaint and curious ceremony is held on
the thirteenth of July in each year by the Baretains and their Spanish
neighbours. The Baretains, by an ancient right, pasture their flocks up in the
high valleys of the Ronçal, and, to recognize the right of the Ronçalois to
keep them out of their pasturage if they so chose, the Baretains pay them
homage. The ceremony is carried out before a notary, seven jurats being the
representatives of the Baretains, each armed with a pike, as are the
representatives of Ronçal. The first lay down their pikes before the latter,
and, in a second layer, their points turned towards the Béarnais capital, are
placed those of the Ronçalois. Then a shout of acclamation goes up and
rends the air: “Patz abantz! Patz abantz! Patz abantz!—Peace for the
future!” This is the signal for a general rejoicing, and a merry-making of
dancing and eating and drinking, not far different from other fêtes. It is the
setting that makes it so remarkable, and the quaint costumes and customs of
the men and women of two nations mingling in a common fête.
This Franco-Espagnol ceremony is accomplished with much éclat on a
little square of ground set off on the maps of the État Major as “Champ de
Foire Français et Espagnol.” Tradition demands that three cows be given or
offered to the Spanish by the French for the privilege of pasturage over the
border in the Spanish valleys. The cows are loosed on the Champ de Foire,
and if they remain for half an hour without crossing the line into France
again they belong to the Spanish. If, on the other hand, one or more cross
back into France they remain the property of the French.
in most guide books, is an old Château de Plaisance of the Vicomtes de
Béarn. Folks had the habit, even in the old days, of living around wherever
fancy willed—the same as some of us do to-day. It has some advantages
and not many disadvantages.
Back of Oloron, towards the foot-hills of the Pyrenees, is another of
those little kingdoms which were scattered all over France, and which only
geographers and antiquarians know sufficiently well to be able to place
offhand. This is the Barétous, and very curious it is with the survival of its
old customs and costumes. Up to Aramits the routes are much frequented,
but as one penetrates further into the fastnesses of the mountains, there is an
immense sadness that is as entrancing as the most vivid gaiety. Pushing
through to the Spanish frontier, fifty kilometres or more beyond Aramits, a
whole kaleidoscope of mountain charms unrolls itself at every step.
At the Spanish frontier limit, a quaint and curious ceremony is held on
the thirteenth of July in each year by the Baretains and their Spanish
neighbours. The Baretains, by an ancient right, pasture their flocks up in the
high valleys of the Ronçal, and, to recognize the right of the Ronçalois to
keep them out of their pasturage if they so chose, the Baretains pay them
homage. The ceremony is carried out before a notary, seven jurats being the
representatives of the Baretains, each armed with a pike, as are the
representatives of Ronçal. The first lay down their pikes before the latter,
and, in a second layer, their points turned towards the Béarnais capital, are
placed those of the Ronçalois. Then a shout of acclamation goes up and
rends the air: “Patz abantz! Patz abantz! Patz abantz!—Peace for the
future!” This is the signal for a general rejoicing, and a merry-making of
dancing and eating and drinking, not far different from other fêtes. It is the
setting that makes it so remarkable, and the quaint costumes and customs of
the men and women of two nations mingling in a common fête.
This Franco-Espagnol ceremony is accomplished with much éclat on a
little square of ground set off on the maps of the État Major as “Champ de
Foire Français et Espagnol.” Tradition demands that three cows be given or
offered to the Spanish by the French for the privilege of pasturage over the
border in the Spanish valleys. The cows are loosed on the Champ de Foire,
and if they remain for half an hour without crossing the line into France
again they belong to the Spanish. If, on the other hand, one or more cross
back into France they remain the property of the French.
Page 207
Formerly three horses were used for this part of the function, but as they
were bound to have a white star on the forehead, and as that variety of beast
is rare in these parts, a compromise was made to carry out the pact with the
cows.
The most historic spot in the Gave d’Aspe is unquestionably Sarrance.
Notre Dame de Sarrance is a venerable and supposedly miraculous statue.
Numbers of pilgrims have visited the shrine in times past, among them the
none too constant Louis XI, who, if he was devoted to Our Lady of Cléry
and Notre Dame de Embrun, was ready to bow down before any whom he
thought might do him a good turn.
Certainly Sarrance’s most favourite memory is that of the celebrated
Marguerite de Navarre. If she did not write, she at least conceived the idea
of her “Heptameron” here, if history is to be believed.
The title page of this immortal work reads as follows,
L’HEPTAMERON
“des nouvelles de très illustré et très excellente
princesse, Marguerite de Valois, Reine de Navarre.”
The history of the inception of these tales is often inexactly recounted at
this late day, but in the main the facts seem to be as follows:—
In September (1549?), when the queen and her followers were
journeying from Cauterets to Tarbes, the waters of the Gave overflowed
their banks and destroyed the bridge of Sarrance. The party stopped first at
the Abbaye de Saint Savin, and again at the Monastère de Notre Dame de
Sarrance. Ten days were necessary to repair the bridge which had been
carried away, and time apparently hung heavy on the hands of every one. To
break the ennui of their sojourn in the company of these austere monks of
Sarrance, the royal party sought what amusements they might.
In the morning all met with the Dame Oysille, the eldest of the company,
when they had an hour’s reading of the Scriptures. After this there was a
mass; then at ten o’clock they dined; finally each retired to his room
—“pour ses affaires particulières,” says the old record—presumably to
sleep, though it was early in the day for that. In the afternoon (“depuis midi
jusques à quatres heures,” ran the old chronicle) they all assembled in the
meadow by the river’s bank beneath the trees, and each, seated at his ease,
recounted such salacious satires and tales as would have added to the fame
were bound to have a white star on the forehead, and as that variety of beast
is rare in these parts, a compromise was made to carry out the pact with the
cows.
The most historic spot in the Gave d’Aspe is unquestionably Sarrance.
Notre Dame de Sarrance is a venerable and supposedly miraculous statue.
Numbers of pilgrims have visited the shrine in times past, among them the
none too constant Louis XI, who, if he was devoted to Our Lady of Cléry
and Notre Dame de Embrun, was ready to bow down before any whom he
thought might do him a good turn.
Certainly Sarrance’s most favourite memory is that of the celebrated
Marguerite de Navarre. If she did not write, she at least conceived the idea
of her “Heptameron” here, if history is to be believed.
The title page of this immortal work reads as follows,
L’HEPTAMERON
“des nouvelles de très illustré et très excellente
princesse, Marguerite de Valois, Reine de Navarre.”
The history of the inception of these tales is often inexactly recounted at
this late day, but in the main the facts seem to be as follows:—
In September (1549?), when the queen and her followers were
journeying from Cauterets to Tarbes, the waters of the Gave overflowed
their banks and destroyed the bridge of Sarrance. The party stopped first at
the Abbaye de Saint Savin, and again at the Monastère de Notre Dame de
Sarrance. Ten days were necessary to repair the bridge which had been
carried away, and time apparently hung heavy on the hands of every one. To
break the ennui of their sojourn in the company of these austere monks of
Sarrance, the royal party sought what amusements they might.
In the morning all met with the Dame Oysille, the eldest of the company,
when they had an hour’s reading of the Scriptures. After this there was a
mass; then at ten o’clock they dined; finally each retired to his room
—“pour ses affaires particulières,” says the old record—presumably to
sleep, though it was early in the day for that. In the afternoon (“depuis midi
jusques à quatres heures,” ran the old chronicle) they all assembled in the
meadow by the river’s bank beneath the trees, and each, seated at his ease,
recounted such salacious satires and tales as would have added to the fame
Page 208
of Boccaccio. This procedure went on until the tellers of tales were
interrupted by the coming of the prior who called them to vespers.
These tales or “contes,” or “petites histoires,” or whatever one chooses
to call them, free of speech and of incident as was the custom of the time,
were afterwards mothered by the queen of Navarre, and given to the world
as the product of her fertile mind. Judging from their popularity at that time,
and since, the fair lady must have been a wonderful storyteller.
The gentle slopes of a prairie along the banks of the Gave near by is the
reputed spot where these tales were told,—a spot “where the sun could not
pierce the thick foliage,” certainly romantically and picturesquely endowed.
The site is charming, and one can picture the scene all out again for himself
if he is possessed of the least bit of imaginative sense.
Still following the valley of the Aspe upward, one comes next to Bedous,
really a pretentious little city, but unheard of by conventional travellers.
Everything begins to take on a Spanish hue, and the church, dating from
1631, is more Spanish than French in its architecture and all its
appointments. All the commercial life of the valley centres here, and a
mixed Franco-Espagnol traffic goes on. It is principally the trading of cattle,
sheep and wool, with an occasional porker or a donkey sold, or bargained
for, on the side. Bedous has been marked out as being the terminus of a
railway line yet to be built. Until the times shall be propitious for pushing
the railway on into Spain the town will remain simply what it has been for
centuries. When that day comes, much of the charm of the region will be
gone. The automobile is no such desecrator as the railway, let scoffers say
what they will.
In the valley of the Aspe, with snow-capped mountains in full view,
there is a surprising softness of climate all through the year. In this valley
was the last refuge of Protestantism in the days of the religious wars, and
the little village of Bedous still possesses a “temple” and a “pastor.”
Above Bedous, towards the crest of the Pyrenees, is Accous, and as one
progresses things become more and more Spanish, until the sign “Posada”
is as frequent as “Auberge.”
Accous offers no curiosities to visitors, but it was here that Victor Hugo
gave the last glimpses of Jean Valjean when the police were close upon his
trail; “at the place called the Grange de Doumec, near the hamlet of
Chavilles,” ran the romance.
interrupted by the coming of the prior who called them to vespers.
These tales or “contes,” or “petites histoires,” or whatever one chooses
to call them, free of speech and of incident as was the custom of the time,
were afterwards mothered by the queen of Navarre, and given to the world
as the product of her fertile mind. Judging from their popularity at that time,
and since, the fair lady must have been a wonderful storyteller.
The gentle slopes of a prairie along the banks of the Gave near by is the
reputed spot where these tales were told,—a spot “where the sun could not
pierce the thick foliage,” certainly romantically and picturesquely endowed.
The site is charming, and one can picture the scene all out again for himself
if he is possessed of the least bit of imaginative sense.
Still following the valley of the Aspe upward, one comes next to Bedous,
really a pretentious little city, but unheard of by conventional travellers.
Everything begins to take on a Spanish hue, and the church, dating from
1631, is more Spanish than French in its architecture and all its
appointments. All the commercial life of the valley centres here, and a
mixed Franco-Espagnol traffic goes on. It is principally the trading of cattle,
sheep and wool, with an occasional porker or a donkey sold, or bargained
for, on the side. Bedous has been marked out as being the terminus of a
railway line yet to be built. Until the times shall be propitious for pushing
the railway on into Spain the town will remain simply what it has been for
centuries. When that day comes, much of the charm of the region will be
gone. The automobile is no such desecrator as the railway, let scoffers say
what they will.
In the valley of the Aspe, with snow-capped mountains in full view,
there is a surprising softness of climate all through the year. In this valley
was the last refuge of Protestantism in the days of the religious wars, and
the little village of Bedous still possesses a “temple” and a “pastor.”
Above Bedous, towards the crest of the Pyrenees, is Accous, and as one
progresses things become more and more Spanish, until the sign “Posada”
is as frequent as “Auberge.”
Accous offers no curiosities to visitors, but it was here that Victor Hugo
gave the last glimpses of Jean Valjean when the police were close upon his
trail; “at the place called the Grange de Doumec, near the hamlet of
Chavilles,” ran the romance.
Page 209
From this point the valley of the Aspe opens almost perpendicularly into
the heart of the rock wall of the Pyrenees; it is a veritable chasm in its upper
reaches; and in this rocky defile was once a tiny feudality, absorbed and
later wiped into oblivion by the Revolution.
Beyond Sarrance are Urdos and Somport and the fortress of Portalet. The
route was known to the ancients as that through which the Saracens came
from Spain to over-run southern Gaul. Somport was the Summus Pyreneus
of the old-time historians of the Romans.
the heart of the rock wall of the Pyrenees; it is a veritable chasm in its upper
reaches; and in this rocky defile was once a tiny feudality, absorbed and
later wiped into oblivion by the Revolution.
Beyond Sarrance are Urdos and Somport and the fortress of Portalet. The
route was known to the ancients as that through which the Saracens came
from Spain to over-run southern Gaul. Somport was the Summus Pyreneus
of the old-time historians of the Romans.
Page 210
CHAPTER XXIII
ORTHEZ AND THE GAVE D’OLORON
ORTHEZ is another of those cities of the Pyrenees which does not live up
to its possibilities, at least not in a commercial sense. Nevertheless, some of
us find it all the more delightful for that. It is a city where the relics of the
Middle Ages and the Renaissance are curiously intermingled, and if one
within its walls so chose he could imagine himself as living in the past as
well as in the present, and this in spite of the fact that the city has been
remodelled and restored in certain quarters out of all semblance to its
former self.
There is little or nothing remaining of that time which Froissart
described with such minuteness when writing of the court at Orthez’
château.
All that remains of this great pile is the Tour de Moncade, but from its
grandeur and commanding site one realizes well enough that in its time it
was hardly overshadowed by the better preserved edifices at Pau and Foix.
At the northeast of Orthez, on a hill overlooking the city is an ancient,
rectangular tower, its sides mellowed by ages, and its crest in ruins.
“Savez-vous ce que sont ces ruines?” you ask of any one, and they will
tell you that it is all that remains of the fine chateau of Gaston Phœbus.
Fêtes and crimes were curiously intermingled within its walls, for always
little rivulets of blood flowed in mediæval times as the accompaniment of
the laughter of the feast.
Gaston de Foix, after the burning of his château, came to Orthez in the
thirteenth century, and began the citadel of Orthez—the “château-noble” of
the chronicles of Froissart. The edifice played an important rôle in the
history of Béarn.
At that time Gaston was a vassal of Edward III of England who was then
making a Crusade in the East. On his return he found this “château-noble”
already built, and his surprise was great, for he knew not what it portended.
He concluded that it could only mean the rebellion of his vassal, and he
ordered the Seneschal of Gascony to demand the surrender of the property.
ORTHEZ AND THE GAVE D’OLORON
ORTHEZ is another of those cities of the Pyrenees which does not live up
to its possibilities, at least not in a commercial sense. Nevertheless, some of
us find it all the more delightful for that. It is a city where the relics of the
Middle Ages and the Renaissance are curiously intermingled, and if one
within its walls so chose he could imagine himself as living in the past as
well as in the present, and this in spite of the fact that the city has been
remodelled and restored in certain quarters out of all semblance to its
former self.
There is little or nothing remaining of that time which Froissart
described with such minuteness when writing of the court at Orthez’
château.
All that remains of this great pile is the Tour de Moncade, but from its
grandeur and commanding site one realizes well enough that in its time it
was hardly overshadowed by the better preserved edifices at Pau and Foix.
At the northeast of Orthez, on a hill overlooking the city is an ancient,
rectangular tower, its sides mellowed by ages, and its crest in ruins.
“Savez-vous ce que sont ces ruines?” you ask of any one, and they will
tell you that it is all that remains of the fine chateau of Gaston Phœbus.
Fêtes and crimes were curiously intermingled within its walls, for always
little rivulets of blood flowed in mediæval times as the accompaniment of
the laughter of the feast.
Gaston de Foix, after the burning of his château, came to Orthez in the
thirteenth century, and began the citadel of Orthez—the “château-noble” of
the chronicles of Froissart. The edifice played an important rôle in the
history of Béarn.
At that time Gaston was a vassal of Edward III of England who was then
making a Crusade in the East. On his return he found this “château-noble”
already built, and his surprise was great, for he knew not what it portended.
He concluded that it could only mean the rebellion of his vassal, and he
ordered the Seneschal of Gascony to demand the surrender of the property.
Page 211
When this was refused Edward seized it and all the domains of Béarn, and
sent Gerard de Laon as envoy to put the new political machinery in running
order. The envoy entered Orthez without the least obstacle being put in his
way, but in an instant the gates were closed and he was made a prisoner.
Irritated by this outrage, Edward, at the head of an imposing army, marched
on Orthez. Gaston, seized with fear, lost his head, and made up his mind to
surrender before he was attacked. No protestations of future devotion to his
overlord would, however, be accepted, and Edward made him prisoner on
the spot. To regain his liberty, Gaston promised to turn over the “Fortresse
d’Orthez” but, when he was set free, he established himself with a doubled
garrison behind his walls and prepared for resistance. Edward pleaded for
justice and honourable dealing, and a quarrel, long and animated, followed.
The affair took on such proportions that the Pope sent his legate, as an
intermediary, to make peace. Gaston would hear of no compromise, and
called upon the king of France to take his part. A sort of council was finally
arranged, during which Gaston became so exasperated that he threw his
glove in the face of the English king. He begged the king’s pardon
afterwards, and an agreement was reached whereby everything was left as it
had been before the quarrel began.
Many imperishable souvenirs are left of the reign at Orthez of the
brilliant Gaston de Foix, when tourneys and fêtes followed in rapid
succession. It was Orthez’ most brilliant epoch.
It was here, to the court of Gaston Phœbus, that Messire Jehan Froissart
came, in 1388, and stayed three weeks and some of his most brilliant pages
relate to this visit. Of his host, the chronicler said: “De toutes choses il est si
parfait.”
Gaston Phœbus was so powerful and magnificent a seigneur in his own
right, and his castle at Orthez was such a landmark of history that Louis XI
—who conceded little enough to others as a usual thing—said to his
followers as he was passing through Béarnais territory on a pilgrimage:
“Messeigneurs, laissez l’epée de France, nous sortons ici du royaume.”
Gaston Phœbus was the most accomplished seigneur of his time, and he
had for his motto “Toquos-y se gaasos”—“Attack who dares.”
One day, in the month of August, 1390, on returning from a bear hunt,
greatly fatigued, he was handed a cup from which to drink. He drank from
the cup and instantly expired. Was he poisoned? That is what no one knows.
sent Gerard de Laon as envoy to put the new political machinery in running
order. The envoy entered Orthez without the least obstacle being put in his
way, but in an instant the gates were closed and he was made a prisoner.
Irritated by this outrage, Edward, at the head of an imposing army, marched
on Orthez. Gaston, seized with fear, lost his head, and made up his mind to
surrender before he was attacked. No protestations of future devotion to his
overlord would, however, be accepted, and Edward made him prisoner on
the spot. To regain his liberty, Gaston promised to turn over the “Fortresse
d’Orthez” but, when he was set free, he established himself with a doubled
garrison behind his walls and prepared for resistance. Edward pleaded for
justice and honourable dealing, and a quarrel, long and animated, followed.
The affair took on such proportions that the Pope sent his legate, as an
intermediary, to make peace. Gaston would hear of no compromise, and
called upon the king of France to take his part. A sort of council was finally
arranged, during which Gaston became so exasperated that he threw his
glove in the face of the English king. He begged the king’s pardon
afterwards, and an agreement was reached whereby everything was left as it
had been before the quarrel began.
Many imperishable souvenirs are left of the reign at Orthez of the
brilliant Gaston de Foix, when tourneys and fêtes followed in rapid
succession. It was Orthez’ most brilliant epoch.
It was here, to the court of Gaston Phœbus, that Messire Jehan Froissart
came, in 1388, and stayed three weeks and some of his most brilliant pages
relate to this visit. Of his host, the chronicler said: “De toutes choses il est si
parfait.”
Gaston Phœbus was so powerful and magnificent a seigneur in his own
right, and his castle at Orthez was such a landmark of history that Louis XI
—who conceded little enough to others as a usual thing—said to his
followers as he was passing through Béarnais territory on a pilgrimage:
“Messeigneurs, laissez l’epée de France, nous sortons ici du royaume.”
Gaston Phœbus was the most accomplished seigneur of his time, and he
had for his motto “Toquos-y se gaasos”—“Attack who dares.”
One day, in the month of August, 1390, on returning from a bear hunt,
greatly fatigued, he was handed a cup from which to drink. He drank from
the cup and instantly expired. Was he poisoned? That is what no one knows.
Page 212
It was the custom of the time to make away with one’s enemies thus, and in
this connection one recalls that Gaston himself killed his own son because
he would not eat at table.
The Pont d’Orthez
Orthez was deserted by the court for Pau, and in time the natural
destruction of wind and weather, and the hand of man, stripped the château
to what one sees to-day.
The Pont d’Orthez is a far better preserved monument of feudal and
warlike times, and it was a real defence to the city, as can be readily
understood by all who view it. Its four hardy arches span the Gave as they
did in the thirteenth and fourteenth centuries. It was from the summit of one
of the sentinel towers of this most remarkable of mediæval bridges that the
soldiers of Montgomery obliged the monks to throw themselves into the
river below. The “Brothers of the Bridge” were a famous institution in
mediæval times, and they should have been better treated than they usually
were, but too frequently indeed they were massacred without having either
the right or the means to defend themselves.
this connection one recalls that Gaston himself killed his own son because
he would not eat at table.
The Pont d’Orthez
Orthez was deserted by the court for Pau, and in time the natural
destruction of wind and weather, and the hand of man, stripped the château
to what one sees to-day.
The Pont d’Orthez is a far better preserved monument of feudal and
warlike times, and it was a real defence to the city, as can be readily
understood by all who view it. Its four hardy arches span the Gave as they
did in the thirteenth and fourteenth centuries. It was from the summit of one
of the sentinel towers of this most remarkable of mediæval bridges that the
soldiers of Montgomery obliged the monks to throw themselves into the
river below. The “Brothers of the Bridge” were a famous institution in
mediæval times, and they should have been better treated than they usually
were, but too frequently indeed they were massacred without having either
the right or the means to defend themselves.
Page 213
The history of Montgomery’s connection with Orthez, or more
particularly the Pont d’Orthez, reads almost as if it were legend, though
indeed it is truth. The story is called by the French historians “La Chronique
de la Tour des Caperas.”
Jeanne d’Albret, the mainstay of Protestantism in her day, wished to
make Orthez the religious capital, and accordingly she built here a splendid
church in which to expound the theories of Calvin and brought “professors”
from Scotland and England to preach the new dogma. Orthez became at
once the point of attack for those of the opposite faith, and as horrible a
massacre as was ever known took place in the streets of Orthez and gave
perhaps the first use of the simile that the river flowed as a river of blood.
Priests and monks were the special prey of the Protestants, while they
themselves were being attacked from without. One by one as they were
hunted out from their hiding-places the priests and lay brothers were pushed
from the parapet of the bridge into the Gave below. If any gained the banks
by swimming they were prodded and stabbed by still other soldiery with
lances, and from this great noyade the great Tour des Caperas became
known as the Tour des Prêtres.
To-day Montauban and Orthez have relatively the largest Protestant
populations of any of the cities of France.
The old Route Royale between Bayonne and the capital of Béarn and
Navarre passed through Orthez, and the same narrow streets, irregular,
badly paved, and badly kept up, are those which one traverses to-day on
entering and leaving the city. One great improvement has been made in the
ancient quarter of the town—though of course one does not know what
historical souvenirs it may have supplanted—and that is the laying out of a
mail or mall, planted on either side with great elms, and running from the
banks of the Gave to the fine fifteenth-century—but still Gothic—church,
well at the centre of the town.
The “jambons de Bayonne” are mostly cured at Orthez, and it is indeed
the leading industry of the city. The porkers of Orthez may not be corn fed,
but they are well and cleanly nourished, which is more than can be said of
many “domesticated pigs” in New and Old England, which are eaten with a
great relish by those who have brought them up.
In the religious wars Orthez played a grand rôle, and in 1814 it was the
scene of one of the great struggles of France against alien invasion of her
particularly the Pont d’Orthez, reads almost as if it were legend, though
indeed it is truth. The story is called by the French historians “La Chronique
de la Tour des Caperas.”
Jeanne d’Albret, the mainstay of Protestantism in her day, wished to
make Orthez the religious capital, and accordingly she built here a splendid
church in which to expound the theories of Calvin and brought “professors”
from Scotland and England to preach the new dogma. Orthez became at
once the point of attack for those of the opposite faith, and as horrible a
massacre as was ever known took place in the streets of Orthez and gave
perhaps the first use of the simile that the river flowed as a river of blood.
Priests and monks were the special prey of the Protestants, while they
themselves were being attacked from without. One by one as they were
hunted out from their hiding-places the priests and lay brothers were pushed
from the parapet of the bridge into the Gave below. If any gained the banks
by swimming they were prodded and stabbed by still other soldiery with
lances, and from this great noyade the great Tour des Caperas became
known as the Tour des Prêtres.
To-day Montauban and Orthez have relatively the largest Protestant
populations of any of the cities of France.
The old Route Royale between Bayonne and the capital of Béarn and
Navarre passed through Orthez, and the same narrow streets, irregular,
badly paved, and badly kept up, are those which one traverses to-day on
entering and leaving the city. One great improvement has been made in the
ancient quarter of the town—though of course one does not know what
historical souvenirs it may have supplanted—and that is the laying out of a
mail or mall, planted on either side with great elms, and running from the
banks of the Gave to the fine fifteenth-century—but still Gothic—church,
well at the centre of the town.
The “jambons de Bayonne” are mostly cured at Orthez, and it is indeed
the leading industry of the city. The porkers of Orthez may not be corn fed,
but they are well and cleanly nourished, which is more than can be said of
many “domesticated pigs” in New and Old England, which are eaten with a
great relish by those who have brought them up.
In the religious wars Orthez played a grand rôle, and in 1814 it was the
scene of one of the great struggles of France against alien invasion of her
Page 214
territory. Just north of the city, on the height of a flanking hill, Wellington—
at the head of a force very much superior, let no one forget—inflicted a
bloody defeat on Maréchal Soult. The Duc de Dalmatie lost, it is recorded,
nearly four thousand men, but he wounded or killed six thousand in the
same engagement. General Foy here received his fourth wound on the field
of battle.
Orthez is one of the really great feudal cities of the south of France. In
the ninth century it was known as Orthesium, and belonged to the Vicomtes
de Dax, who, only when they were conquered by Gaston III, Prince of
Béarn, ceded the city to the crown of Béarn and Navarre.
It was in the château of Orthez that the unfortunate Blanche of Castille,
daughter of the king of Aragon, was poisoned by her sister, the wife of
Gaston IV, Comte de Foix. This was one of the celebrated crimes of history,
though for that matter the builder of the château, the magnificent (sic)
Gaston Phœbus, committed one worthy to rank with it when he killed his
brother and “propre fils” on the mere suspicion that they might some day be
led to take sides against him.
Orthez flourished greatly under its Protestant princes, but it waned and
all but dwindled away in the unpeaceful times immediately following upon
the revocation of the Edict of Nantes. The cessation of the practice of the
arts of industry, and very nearly those of commerce, left the city poor and
impoverished, and it is only within recent generations that it has arisen
again to importance.
The donjon of Moncade is all that remains of the once proud château
where Gaston Phœbus held more than one brilliant court on his excursions
beyond the limits of his beloved Foix. It dominates the whole region,
however, and adds an accentuated note of grimness to the otherwise gay
melody of the Gave as it flows down to join the Adour from the high
valleys of the Pyrenees.
On the opposite hillside is a memorial in honour of the brave General
Foy, which will recall to some the victory of Wellington over Soult, and to
others, who have not forgotten their Dumas, the fact that it was General Foy
who first gave the elder Dumas his start as writer of romances.
Salies de Béarn is a near neighbour of Orthez, and can be omitted from
no Pyrenean itinerary. The bustling little market-town and watering-place
combined dates, as to the foundation of its great industry, back to the tenth
at the head of a force very much superior, let no one forget—inflicted a
bloody defeat on Maréchal Soult. The Duc de Dalmatie lost, it is recorded,
nearly four thousand men, but he wounded or killed six thousand in the
same engagement. General Foy here received his fourth wound on the field
of battle.
Orthez is one of the really great feudal cities of the south of France. In
the ninth century it was known as Orthesium, and belonged to the Vicomtes
de Dax, who, only when they were conquered by Gaston III, Prince of
Béarn, ceded the city to the crown of Béarn and Navarre.
It was in the château of Orthez that the unfortunate Blanche of Castille,
daughter of the king of Aragon, was poisoned by her sister, the wife of
Gaston IV, Comte de Foix. This was one of the celebrated crimes of history,
though for that matter the builder of the château, the magnificent (sic)
Gaston Phœbus, committed one worthy to rank with it when he killed his
brother and “propre fils” on the mere suspicion that they might some day be
led to take sides against him.
Orthez flourished greatly under its Protestant princes, but it waned and
all but dwindled away in the unpeaceful times immediately following upon
the revocation of the Edict of Nantes. The cessation of the practice of the
arts of industry, and very nearly those of commerce, left the city poor and
impoverished, and it is only within recent generations that it has arisen
again to importance.
The donjon of Moncade is all that remains of the once proud château
where Gaston Phœbus held more than one brilliant court on his excursions
beyond the limits of his beloved Foix. It dominates the whole region,
however, and adds an accentuated note of grimness to the otherwise gay
melody of the Gave as it flows down to join the Adour from the high
valleys of the Pyrenees.
On the opposite hillside is a memorial in honour of the brave General
Foy, which will recall to some the victory of Wellington over Soult, and to
others, who have not forgotten their Dumas, the fact that it was General Foy
who first gave the elder Dumas his start as writer of romances.
Salies de Béarn is a near neighbour of Orthez, and can be omitted from
no Pyrenean itinerary. The bustling little market-town and watering-place
combined dates, as to the foundation of its great industry, back to the tenth
Page 215
century, when the Duc de Gascogne gave to the monks of the Monastery of
Saint Pé an establishment ready fitted that they might commence the
industry of recovering salt from the neighbouring salt springs. All through
mediæval times, and down as late as 1840, the industry was carried on
under the old concession.
All the distractions of a first-class watering-place may be had here to-
day, and the “season” is on from May to September. The city is the
birthplace of Colonel Dambourges, who became famous for his defence of
Quebec against the English in 1775.
At Salies is still the house which sheltered Jeanne d’Albret when she
took the waters here, and not far away is the spot where died Gaston
Phœbus, as he was returning from a bear hunt. These two facts taken
together make of Salies hallowed historic ground.
At Salies de Béarn one recalls a scrap of literary history that is
interesting; Dumas père certainly got inspiration for the names of his three
mousquetaire heroes from hereabouts. Not far away is Athos—which he
gave to the Comte de la Fère, while Aramits and Artagnan are also near-by.
In any historical light further than this they are all unimportant however.
Six kilometres to the northward is the Château de Bellocq, a fine
mediæval country house (fourteenth century), though unroofed to-day, the
residence of Jeanne d’Albret when she sojourned in the neighbourhood. The
walls, flanked with four great round towers, are admirably preserved, and
the vaulting and its ribs, two square towers and a great entrance gate show
the manner of building of the time with great detail.
Five leagues from Orthez, on a little valley plain, watered by the Gave
d’Oloron, is the tiny little city of Navarreux. Its population is scarce above a
thousand, but it is the centre of affairs for twenty-five communes,
containing perhaps twelve thousand souls. It is a typical, bustling, little
Pyrenean metropolis, and the comings and goings on market-day at the little
Hôtel de France are as good an illustration of the life and manners of a
people of small affairs as one will find in a year of travel.
Henri d’Albret of Navarre picked out the site of the city in the midst of
this fertile plain, and planned that it should increase and multiply, if not in
population, at least in prosperity, though it was at first a “private
enterprise,” like Richelieu’s garden-city in Touraine.
Saint Pé an establishment ready fitted that they might commence the
industry of recovering salt from the neighbouring salt springs. All through
mediæval times, and down as late as 1840, the industry was carried on
under the old concession.
All the distractions of a first-class watering-place may be had here to-
day, and the “season” is on from May to September. The city is the
birthplace of Colonel Dambourges, who became famous for his defence of
Quebec against the English in 1775.
At Salies is still the house which sheltered Jeanne d’Albret when she
took the waters here, and not far away is the spot where died Gaston
Phœbus, as he was returning from a bear hunt. These two facts taken
together make of Salies hallowed historic ground.
At Salies de Béarn one recalls a scrap of literary history that is
interesting; Dumas père certainly got inspiration for the names of his three
mousquetaire heroes from hereabouts. Not far away is Athos—which he
gave to the Comte de la Fère, while Aramits and Artagnan are also near-by.
In any historical light further than this they are all unimportant however.
Six kilometres to the northward is the Château de Bellocq, a fine
mediæval country house (fourteenth century), though unroofed to-day, the
residence of Jeanne d’Albret when she sojourned in the neighbourhood. The
walls, flanked with four great round towers, are admirably preserved, and
the vaulting and its ribs, two square towers and a great entrance gate show
the manner of building of the time with great detail.
Five leagues from Orthez, on a little valley plain, watered by the Gave
d’Oloron, is the tiny little city of Navarreux. Its population is scarce above a
thousand, but it is the centre of affairs for twenty-five communes,
containing perhaps twelve thousand souls. It is a typical, bustling, little
Pyrenean metropolis, and the comings and goings on market-day at the little
Hôtel de France are as good an illustration of the life and manners of a
people of small affairs as one will find in a year of travel.
Henri d’Albret of Navarre picked out the site of the city in the midst of
this fertile plain, and planned that it should increase and multiply, if not in
population, at least in prosperity, though it was at first a “private
enterprise,” like Richelieu’s garden-city in Touraine.
Page 216
The preëminence of Navarreux was short lived. Henri d’Albret had built
it on the squared-off, straight-street, Chicago plan, had surrounded it with
walls, and even had a fortress built by Vauban, in the expectation of making
it the commercial capital of the Pyrenees, but man proposes, and the lines of
communication or trade disposes, and many a thought-to-be-prosperous
town has finally dwindled into impotency. There was a good deal in the
favour of Navarreux; its situation was central, and it was surrounded by a
numerous population, but its dream was over in a couple of hundred years
and the same year (1790) saw both its grandeur and its decadence.
To-day it remains still a small town, tied to the end of an omnibus line
which runs out from Orthez a dozen or fifteen kilometres away. The
fortifications of Vauban are still there and a remarkable old city gate, called
the Porte St. Antoine, a veritable gem of feudal architecture. The very
dulness and disappointment of the place appeal to one hugely. One might do
worse than doze away a little while here after a giddy round at Pau or
Biarritz. Navarreux is of the past and lives in the past; it will never advance.
As a fortress it has been unclassed, but its walls one day guarded—as a sort
of last line of defence—the route from Spain via Ronçevaux and Saint-
Jean-Pied-de-Port. In those days it certainly occupied a proud position in
intent and in reality, as its citadel sat high on a little terrace-plateau,
dominated in turn by the red dome of its church still higher up. The effect is
still much the same, impotent though the city walls and ramparts have
become.
it on the squared-off, straight-street, Chicago plan, had surrounded it with
walls, and even had a fortress built by Vauban, in the expectation of making
it the commercial capital of the Pyrenees, but man proposes, and the lines of
communication or trade disposes, and many a thought-to-be-prosperous
town has finally dwindled into impotency. There was a good deal in the
favour of Navarreux; its situation was central, and it was surrounded by a
numerous population, but its dream was over in a couple of hundred years
and the same year (1790) saw both its grandeur and its decadence.
To-day it remains still a small town, tied to the end of an omnibus line
which runs out from Orthez a dozen or fifteen kilometres away. The
fortifications of Vauban are still there and a remarkable old city gate, called
the Porte St. Antoine, a veritable gem of feudal architecture. The very
dulness and disappointment of the place appeal to one hugely. One might do
worse than doze away a little while here after a giddy round at Pau or
Biarritz. Navarreux is of the past and lives in the past; it will never advance.
As a fortress it has been unclassed, but its walls one day guarded—as a sort
of last line of defence—the route from Spain via Ronçevaux and Saint-
Jean-Pied-de-Port. In those days it certainly occupied a proud position in
intent and in reality, as its citadel sat high on a little terrace-plateau,
dominated in turn by the red dome of its church still higher up. The effect is
still much the same, impotent though the city walls and ramparts have
become.
Page 217
The Walls of Navarreux
The route into Navarreux from the south is almost a tree-shaded
boulevard, and crosses the Gave on an old five-arched bridge, so narrow
that one vehicle can scarcely pass,—to say nothing of two. This picturesque
bridge was also the work of Henri d’Albret, the founder of the primitive
city. This first foundation was a short distance from the present village. Its
founder in a short time came to believe he had made a mistake, and that the
bourg as it was placed would be too difficult to defend, so he tore it down in
real northwest Dakota fashion, and built the present city. Louis XIV and
Vauban had great plans for it, and would have done much, but Oloron in
time relieved it of all pretensions to a distinction, as, in turn, Pau robbed
Oloron.
Between Navarreux and Sauveterre, along the Gave d’Oloron, is a whole
string of little villages and hamlets whose names are scarcely ever
mentioned except by the local postman. It is a winsome valley, and the
signs of civilization, pale though they be, throw no ugly shadows on the
The route into Navarreux from the south is almost a tree-shaded
boulevard, and crosses the Gave on an old five-arched bridge, so narrow
that one vehicle can scarcely pass,—to say nothing of two. This picturesque
bridge was also the work of Henri d’Albret, the founder of the primitive
city. This first foundation was a short distance from the present village. Its
founder in a short time came to believe he had made a mistake, and that the
bourg as it was placed would be too difficult to defend, so he tore it down in
real northwest Dakota fashion, and built the present city. Louis XIV and
Vauban had great plans for it, and would have done much, but Oloron in
time relieved it of all pretensions to a distinction, as, in turn, Pau robbed
Oloron.
Between Navarreux and Sauveterre, along the Gave d’Oloron, is a whole
string of little villages and hamlets whose names are scarcely ever
mentioned except by the local postman. It is a winsome valley, and the
signs of civilization, pale though they be, throw no ugly shadows on the
Page 218
landscape. Midway between these two little centres is Audaux, which
possesses a vast seventeenth-century château, flanked with a series of high
coiffed pavilions and great domes, like that of Valençay in Touraine.
Its history is unimportant, and is rather vague, but a mere glance at its
pompous ornateness is a suggestion of the great contrast between the
châteaux of the north and centre of France and those of the Midi. In the
north the great residential châteaux, as contrasted with the fortress-
châteaux, were the more numerous; here the reverse was the case, and the
feudal château, which was more or less of a fortress, predominated. The
Château d’Audaux, sitting high on its own little plateau, and surrounded by
great chestnut trees, is almost the peer of its class in these parts—from a
grandiose architectural view point at any rate.
Sauveterre, twenty kilometres from Navarreux, is one of those old-time
bourgs which puts its best side forward when viewed from a distance.
Really it is nothing but a grim old ruin, so far as its appeal for the pilgrim
goes. Close acquaintance develops a squalor and lackadaisical air which is
not in the least in keeping with that of its neighbours. It is the ensemble of
its rooftops and its delightful site which gives Sauveterre almost its only
charm. In the Middle Ages it was a fortified town which played a
considerable part in olden history. To-day the sole evidence that it was a
place of any importance is found in a single remaining arch of its old
bridge, surmounted by a defending tower similar to those which guard the
bridges at Orthez and Cahors, but much smaller.
There is another relic still standing of Sauveterre’s one-time greatness,
but it is outside the town itself. The grim, square donjon of the old Château
de Montréal rises on a hilltop opposite the town, and strikes the loudest note
of all the superb panorama of picturesque surroundings. It was the guardian
of the fate of Sauveterre in feudal times, and it is the guardian, or beacon,
for travellers by road to-day as they come up or down the valley.
Within the town there is, it should be mentioned, a really curious
ecclesiastical monument, the thirteenth-century church, with a combination
of Romanesque and Gothic construction which is remarkable; so
remarkable is it that in spite of its lack of real beauty the French
Government has classed it as a “Monument Historique.” The sublime
panorama of the Pyrenees frames the whole with such a gracious splendour
that one is well-minded to take the picture for the sake of the frame. This
possesses a vast seventeenth-century château, flanked with a series of high
coiffed pavilions and great domes, like that of Valençay in Touraine.
Its history is unimportant, and is rather vague, but a mere glance at its
pompous ornateness is a suggestion of the great contrast between the
châteaux of the north and centre of France and those of the Midi. In the
north the great residential châteaux, as contrasted with the fortress-
châteaux, were the more numerous; here the reverse was the case, and the
feudal château, which was more or less of a fortress, predominated. The
Château d’Audaux, sitting high on its own little plateau, and surrounded by
great chestnut trees, is almost the peer of its class in these parts—from a
grandiose architectural view point at any rate.
Sauveterre, twenty kilometres from Navarreux, is one of those old-time
bourgs which puts its best side forward when viewed from a distance.
Really it is nothing but a grim old ruin, so far as its appeal for the pilgrim
goes. Close acquaintance develops a squalor and lackadaisical air which is
not in the least in keeping with that of its neighbours. It is the ensemble of
its rooftops and its delightful site which gives Sauveterre almost its only
charm. In the Middle Ages it was a fortified town which played a
considerable part in olden history. To-day the sole evidence that it was a
place of any importance is found in a single remaining arch of its old
bridge, surmounted by a defending tower similar to those which guard the
bridges at Orthez and Cahors, but much smaller.
There is another relic still standing of Sauveterre’s one-time greatness,
but it is outside the town itself. The grim, square donjon of the old Château
de Montréal rises on a hilltop opposite the town, and strikes the loudest note
of all the superb panorama of picturesque surroundings. It was the guardian
of the fate of Sauveterre in feudal times, and it is the guardian, or beacon,
for travellers by road to-day as they come up or down the valley.
Within the town there is, it should be mentioned, a really curious
ecclesiastical monument, the thirteenth-century church, with a combination
of Romanesque and Gothic construction which is remarkable; so
remarkable is it that in spite of its lack of real beauty the French
Government has classed it as a “Monument Historique.” The sublime
panorama of the Pyrenees frames the whole with such a gracious splendour
that one is well-minded to take the picture for the sake of the frame. This
Page 219
may be said of Tarbes as well, which is a really banal great town, but which
has perhaps the most delightful Pyrenean background that exists.
Sauveterre is another centre for the manufacture of rope-soled
espadrilles, which in Anglo-Saxon communities are used solely by bathers
at the seaside, but which are really the most comfortable and long-enduring
footwear ever invented, and are here, and in many other parts of France,
worn by a majority of the population.
Up out of the valley of the Oloron and down again into that of the
Bidouze, a matter of eighteen or twenty kilometres, and one comes to Saint-
Palais which formerly disputed the title of capital of French Navarre with
Saint-Jean-Pied-de-Port. This was because Henri d’Albret, king of Navarre,
established his chancellerie here after the loss of Pamplona to Spain.
Saint-Palais is what the French call a “ville mignonne.” Nothing else
describes it. It sits jauntily perched on a tongue of mother earth, at the
juncture of the Joyeuse and the Bidouze, and its whitewashed houses, its
tiled roofs and its washed-down dooryards and pavements suggest that
some of its inhabitants must one day have been in Holland, a place where
they pay more attention to this sort of house-cleaning than anywhere else.
Saint-Palais has no historical monuments; all is as new and shining as
Monte Carlo or the Digue at Ostend, but its history of long ago is important.
Before 1620 it was the seat of the sovereign court of French Navarre and
possessed a mint where the money of the little state was coined.
The most distinctive architectural monument of Saint-Palais, the modern
church and the hybrid Palais de Justice being strictly ineligible, is the
fronton for the game of pelote, Saint-Palais being one of the head centres
for the sport.
Arthur Young, a great traveller, an agriculturist, and a writer of repute,
passed this way in 1787. He made a good many true and just observations,
more or less at hazard, of things French, and some others that were not so
just. The following can hardly be literally true, and if true by no means
proves that Jacques Bonhomme is not as good a man as his cousin John
Bull, nor even that he is not as well nourished. “Chacun à son gout!” He
said, writing of the operation of getting dinner at his inn: “I saw them
preparing the soup, the colour of which was not inviting; ample provision of
cabbage, grease and water, and about as much meat, for a score of people,
as half a dozen Suffolk farmers would have eaten, and grumbled at their
has perhaps the most delightful Pyrenean background that exists.
Sauveterre is another centre for the manufacture of rope-soled
espadrilles, which in Anglo-Saxon communities are used solely by bathers
at the seaside, but which are really the most comfortable and long-enduring
footwear ever invented, and are here, and in many other parts of France,
worn by a majority of the population.
Up out of the valley of the Oloron and down again into that of the
Bidouze, a matter of eighteen or twenty kilometres, and one comes to Saint-
Palais which formerly disputed the title of capital of French Navarre with
Saint-Jean-Pied-de-Port. This was because Henri d’Albret, king of Navarre,
established his chancellerie here after the loss of Pamplona to Spain.
Saint-Palais is what the French call a “ville mignonne.” Nothing else
describes it. It sits jauntily perched on a tongue of mother earth, at the
juncture of the Joyeuse and the Bidouze, and its whitewashed houses, its
tiled roofs and its washed-down dooryards and pavements suggest that
some of its inhabitants must one day have been in Holland, a place where
they pay more attention to this sort of house-cleaning than anywhere else.
Saint-Palais has no historical monuments; all is as new and shining as
Monte Carlo or the Digue at Ostend, but its history of long ago is important.
Before 1620 it was the seat of the sovereign court of French Navarre and
possessed a mint where the money of the little state was coined.
The most distinctive architectural monument of Saint-Palais, the modern
church and the hybrid Palais de Justice being strictly ineligible, is the
fronton for the game of pelote, Saint-Palais being one of the head centres
for the sport.
Arthur Young, a great traveller, an agriculturist, and a writer of repute,
passed this way in 1787. He made a good many true and just observations,
more or less at hazard, of things French, and some others that were not so
just. The following can hardly be literally true, and if true by no means
proves that Jacques Bonhomme is not as good a man as his cousin John
Bull, nor even that he is not as well nourished. “Chacun à son gout!” He
said, writing of the operation of getting dinner at his inn: “I saw them
preparing the soup, the colour of which was not inviting; ample provision of
cabbage, grease and water, and about as much meat, for a score of people,
as half a dozen Suffolk farmers would have eaten, and grumbled at their
Page 220
host for short commons.” What a condemnation to be sure, and what an
unmerited one! The receipt is all right, as far as it goes, but he should have
added a few leeks, a couple of carrots and an onion or two, and then he
would have composed a bouilli as fragrant and nourishing as the
Englishman’s chunks of blood-red beef he is for ever talking about. Our
“agriculturist” only learned half his lesson, and could not recite it very well
at that.
In the midst of a great plain lying between Saint-Palais, Saint-Jean-Pied-
de-Port and Bayonne, perhaps fifty kilometres south of the left bank of the
Adour, are the neighbouring little towns of Iholdy and Armendarits. The
former is the market town of a vast, but little populated, canton, and a
village as purely rustic and simple as one could possibly imagine. Iholdy
and its few unpretentious little shops and its quaint unworldly little hotel
caters only to a thin population of sheep and pig growers, and their wants
are small, save when they go afield to Peyrehorade, St. Jean or Bayonne.
One eats of the products of the country here, and enjoys them, too, even if
mutton, lamb and little pig predominate. The latter may or may not be
thought a delicacy, but certainly it was better here than was ever met with
before by the writer of these lines; and no prejudice prevented a second
helping.
Armendarits, Iholdy’s twin community, saw the birth of Renaud
d’Elissagory, who built what was practically the first gunboat. The
birthplace of “Petit Renaud,” as he was, and is still, affectionately called,
the inventor of galiotes à bombes, is still inhabited and reckoned as one of
the sights of these parts.
unmerited one! The receipt is all right, as far as it goes, but he should have
added a few leeks, a couple of carrots and an onion or two, and then he
would have composed a bouilli as fragrant and nourishing as the
Englishman’s chunks of blood-red beef he is for ever talking about. Our
“agriculturist” only learned half his lesson, and could not recite it very well
at that.
In the midst of a great plain lying between Saint-Palais, Saint-Jean-Pied-
de-Port and Bayonne, perhaps fifty kilometres south of the left bank of the
Adour, are the neighbouring little towns of Iholdy and Armendarits. The
former is the market town of a vast, but little populated, canton, and a
village as purely rustic and simple as one could possibly imagine. Iholdy
and its few unpretentious little shops and its quaint unworldly little hotel
caters only to a thin population of sheep and pig growers, and their wants
are small, save when they go afield to Peyrehorade, St. Jean or Bayonne.
One eats of the products of the country here, and enjoys them, too, even if
mutton, lamb and little pig predominate. The latter may or may not be
thought a delicacy, but certainly it was better here than was ever met with
before by the writer of these lines; and no prejudice prevented a second
helping.
Armendarits, Iholdy’s twin community, saw the birth of Renaud
d’Elissagory, who built what was practically the first gunboat. The
birthplace of “Petit Renaud,” as he was, and is still, affectionately called,
the inventor of galiotes à bombes, is still inhabited and reckoned as one of
the sights of these parts.
Page 221
CHAPTER XXIV
THE BIRTH OF FRENCH NAVARRE
BASSE-NAVARRE or Navarre-Française, together with Béarn, made, under
the Emperor Hadrian, a part of Aquitaine.
The Roman conquest of Gaul was the first impetus given towards a
coherent massing of the peoples. Formerly there had been many tribes and
races, but the three divisions made by the Romans reduced things to a
minimum. Cisalpine Gaul was that part where the inhabitants wore a sort of
adaptation of the Roman toga. In Trans-Alpine Gaul, situated in the Rhône
basin and along the Mediterranean between Italy and Spain, the inhabitants
wore braies or bragues—a sort of jacket extending down almost to the
knees, a detail of dress which has evolved itself into the blouse, and perhaps
even the great cloak of the mountaineers of the Pyrenees. The remainder of
ancient Gaul was known as the country where the natives wore their long
hair hanging,—literally the Gaule chevelue.
Through the times of Cæsar the divisions became indifferently known by
various names, until with Augustus there came to be four great divisions,
the Narbonnaise, Aquitaine, Lyonnaise and Belgique.
Towards the fifth century the Vascons, or Gascons, the ancient
inhabitants of Spanish Cantabria, established themselves snugly in these
THE BIRTH OF FRENCH NAVARRE
BASSE-NAVARRE or Navarre-Française, together with Béarn, made, under
the Emperor Hadrian, a part of Aquitaine.
The Roman conquest of Gaul was the first impetus given towards a
coherent massing of the peoples. Formerly there had been many tribes and
races, but the three divisions made by the Romans reduced things to a
minimum. Cisalpine Gaul was that part where the inhabitants wore a sort of
adaptation of the Roman toga. In Trans-Alpine Gaul, situated in the Rhône
basin and along the Mediterranean between Italy and Spain, the inhabitants
wore braies or bragues—a sort of jacket extending down almost to the
knees, a detail of dress which has evolved itself into the blouse, and perhaps
even the great cloak of the mountaineers of the Pyrenees. The remainder of
ancient Gaul was known as the country where the natives wore their long
hair hanging,—literally the Gaule chevelue.
Through the times of Cæsar the divisions became indifferently known by
various names, until with Augustus there came to be four great divisions,
the Narbonnaise, Aquitaine, Lyonnaise and Belgique.
Towards the fifth century the Vascons, or Gascons, the ancient
inhabitants of Spanish Cantabria, established themselves snugly in these
Page 222
well protected valleys of the Pyrenees. They warred with the Saracens, and
for five centuries were in a continual uproar of battle and bloodshed.
Among themselves, the dukes and counts of Gascogne quarrelled
continuously, and disputed the sovereignty of the country with the Vicomtes
de Béarn.
In the ninth century a treaty was consummated which assured to
Bernard, Comte d’Armagnac, the Comté de Gascogne, and to Gaston de
Centulle the suzerainty of Béarn, while Navarre came by heritage to the
Comtes de Champagne, and in the thirteenth century to Philippe-le-Bel as a
dot with Jeanne, his wife. In the same manner it came to the house of
Evreux through Jeanne II, daughter of Louis-le-Hutin.
With the marriage of Blanche II, the grand-daughter of Jeanne II,
Navarre passed to the king of Aragon and to Eléonore, and later with the
Comté de Foix et de Bigorre and the Vicomté de Béarn, went to Jean, Sieur
d’Albret, with whom the history of the kingdom is so commonly associated.
Jean d’Albret II, by reason of his marriage with Catherine of Béarn, the
heiress to the crown of Navarre, became joint ruler of the kingdom. He was
a gentle, easy-going prince, liberal, but frivolous, and loved no serious
occupation in life. He was popular to excess and dined, say the chronicles,
“without ceremony, with any one who asked him,” a custom which still
obtains with many who are not descendants of a king of Navarre. He
danced frequently in public with the wives and daughters of his subjects, a
democratic proceeding which was not liked by his court, who told him that
he “danced on a volcano.” This in a measure was true, for he lost that part
of the kingdom known as Spanish Navarre to Ferdinand of Aragon.
Up to the commencement of the sixteenth century, the Royaume de
Navarre occupied both slopes of the Pyrenees and had Pamplona for its
capital, but in 1512, Ferdinand the Catholic, of Aragon, with the
approbation of the Pope, usurped most of the territory and left the king of
Navarre, the legitimate sovereign, only a small morsel eight leagues long by
five in width, with St. Jean-Pied-de-Port as its principal city.
A picturesque figure was Ferdinand, King of Aragon on his own part,
King of Castille by his wife Isabella, and King of Grenada by conquest; “a
heritor of three bastard crowns,” he was called. At his death he was
succeeded by the infamous and cruel Charles V.
for five centuries were in a continual uproar of battle and bloodshed.
Among themselves, the dukes and counts of Gascogne quarrelled
continuously, and disputed the sovereignty of the country with the Vicomtes
de Béarn.
In the ninth century a treaty was consummated which assured to
Bernard, Comte d’Armagnac, the Comté de Gascogne, and to Gaston de
Centulle the suzerainty of Béarn, while Navarre came by heritage to the
Comtes de Champagne, and in the thirteenth century to Philippe-le-Bel as a
dot with Jeanne, his wife. In the same manner it came to the house of
Evreux through Jeanne II, daughter of Louis-le-Hutin.
With the marriage of Blanche II, the grand-daughter of Jeanne II,
Navarre passed to the king of Aragon and to Eléonore, and later with the
Comté de Foix et de Bigorre and the Vicomté de Béarn, went to Jean, Sieur
d’Albret, with whom the history of the kingdom is so commonly associated.
Jean d’Albret II, by reason of his marriage with Catherine of Béarn, the
heiress to the crown of Navarre, became joint ruler of the kingdom. He was
a gentle, easy-going prince, liberal, but frivolous, and loved no serious
occupation in life. He was popular to excess and dined, say the chronicles,
“without ceremony, with any one who asked him,” a custom which still
obtains with many who are not descendants of a king of Navarre. He
danced frequently in public with the wives and daughters of his subjects, a
democratic proceeding which was not liked by his court, who told him that
he “danced on a volcano.” This in a measure was true, for he lost that part
of the kingdom known as Spanish Navarre to Ferdinand of Aragon.
Up to the commencement of the sixteenth century, the Royaume de
Navarre occupied both slopes of the Pyrenees and had Pamplona for its
capital, but in 1512, Ferdinand the Catholic, of Aragon, with the
approbation of the Pope, usurped most of the territory and left the king of
Navarre, the legitimate sovereign, only a small morsel eight leagues long by
five in width, with St. Jean-Pied-de-Port as its principal city.
A picturesque figure was Ferdinand, King of Aragon on his own part,
King of Castille by his wife Isabella, and King of Grenada by conquest; “a
heritor of three bastard crowns,” he was called. At his death he was
succeeded by the infamous and cruel Charles V.
Page 223
That which remained, French Navarre, was the portion of the united
kingdom lying on the French slopes of the Pyrenees. The loss of the
Spanish province was really due to the excommunication of Jean d’Albret
and Catherine by the Pope, thus giving the Catholic Ferdinand power to
compel a division.
The then ruling monarchs of Béarn and Navarre came to a sad
realization of their position. It was this circumstance which gave birth to
one of the famous mots of history. “If we had not been born, we would not
have lost Navarre,” said the unhappy Catherine to her spouse.
Previously, though, the region had been known as Basse-Navarre; and in
Spanish, Navarra Baja, and had had its États or Parlement, and its own
special laws. Its Parlement was composed of three orders, the clergy, the
noblesse and the tiers. Two great families stood out in Basse-Navarre in
these times above all others, the Seigneurs de Grammont et Bidache and
those of Lux and Ostabat. Béarn at the time was composed of twelve
ancient baronies, the bishoprics of Lescar and Oloron, and the seigneuries
of Navailles, Andoins, Lescun, Correze, Miossens, Arros and Lons.
French Navarre—the Navarre-Française—was by this time a reality and
has been variously known since to historians; to the French as Basse-
Navarre and Navarre du Nord; to the Spaniards as Navarra Baja; to the
Basques as Navarra-deca-ports, and Navarra-françia; and to the kings of
France as the Royaume de Navarre.
Henri, son of Jean d’Albret, married the first Marguerite de Valois, sister
of François I, the “Marguerite of Marguerites.” The only daughter of this
marriage was wed with Antoine Bourbon-Vendome and became the mother
of Henri IV.
By an edict of 1620 Louis XIII united the crown of France with that of
Navarre, Béarn and the other patrimonial states. Such is the evolution of the
little Royaume de Navarre and its incorporation into French domain.
The king of Navarre’s title was a formidable one, and even included the
word monsieur. Princes, bishops, popes and saints were at that time known
as Monsieur, a title even more dignified than Monseigneur, and the
“Messieurs de France” were as much of the noblesse of France as were the
“Milords d’Angleterre” of the nobility of England.
The full title of the king of Navarre in the fifteenth century was as
follows:—
kingdom lying on the French slopes of the Pyrenees. The loss of the
Spanish province was really due to the excommunication of Jean d’Albret
and Catherine by the Pope, thus giving the Catholic Ferdinand power to
compel a division.
The then ruling monarchs of Béarn and Navarre came to a sad
realization of their position. It was this circumstance which gave birth to
one of the famous mots of history. “If we had not been born, we would not
have lost Navarre,” said the unhappy Catherine to her spouse.
Previously, though, the region had been known as Basse-Navarre; and in
Spanish, Navarra Baja, and had had its États or Parlement, and its own
special laws. Its Parlement was composed of three orders, the clergy, the
noblesse and the tiers. Two great families stood out in Basse-Navarre in
these times above all others, the Seigneurs de Grammont et Bidache and
those of Lux and Ostabat. Béarn at the time was composed of twelve
ancient baronies, the bishoprics of Lescar and Oloron, and the seigneuries
of Navailles, Andoins, Lescun, Correze, Miossens, Arros and Lons.
French Navarre—the Navarre-Française—was by this time a reality and
has been variously known since to historians; to the French as Basse-
Navarre and Navarre du Nord; to the Spaniards as Navarra Baja; to the
Basques as Navarra-deca-ports, and Navarra-françia; and to the kings of
France as the Royaume de Navarre.
Henri, son of Jean d’Albret, married the first Marguerite de Valois, sister
of François I, the “Marguerite of Marguerites.” The only daughter of this
marriage was wed with Antoine Bourbon-Vendome and became the mother
of Henri IV.
By an edict of 1620 Louis XIII united the crown of France with that of
Navarre, Béarn and the other patrimonial states. Such is the evolution of the
little Royaume de Navarre and its incorporation into French domain.
The king of Navarre’s title was a formidable one, and even included the
word monsieur. Princes, bishops, popes and saints were at that time known
as Monsieur, a title even more dignified than Monseigneur, and the
“Messieurs de France” were as much of the noblesse of France as were the
“Milords d’Angleterre” of the nobility of England.
The full title of the king of Navarre in the fifteenth century was as
follows:—
Page 224
Monsieur François-Phœbus, par la grace de Dieu, Roi de Navarre, Duc
de Nemours, de Guandi, de Montblanc et de Penafiel, et, par la même grace
Comte de Foix, Seigneur de Béarn, Comte de Bigorre et de Rivegorce,
Vicomte de Castelbon, de Marsau, Gavardan et Nébouzan, Seigneur de la
ville de Valaguer et Pair de France.
de Nemours, de Guandi, de Montblanc et de Penafiel, et, par la même grace
Comte de Foix, Seigneur de Béarn, Comte de Bigorre et de Rivegorce,
Vicomte de Castelbon, de Marsau, Gavardan et Nébouzan, Seigneur de la
ville de Valaguer et Pair de France.
Page 225
The Arms of Navarre
The arms of Navarre have ever been a mystery to antiquarians, but it
seems there is some semblance of Basque tradition and folk-lore in it all, in
that there is an old Basque game which is played upon a diagram, or scale,
traced upon the ground, and following the principal outlines of the
blazonings of the ancient kings of Navarre. Which came first, the hen or the
egg?
Authorities differ, and so it is with the Basque game of laz Marellas, and
the royal arms of the Navarres. Labastide says the game came down from
the time when the Basques of to-day were originally Phœnicians. If this be
so, the royal arms were but a copy of something that had gone before.
Certainly they form as curious and enigmatic an armorial device as is found
in heraldry.
The Royaume de Navarre has so completely disappeared and been so
absorbed by France that it takes a considerable knowledge of geography
and history to be able to place it precisely upon the map of modern Europe,
hidden away as it was in what are now the two arrondissements of Bayonne
and Saint-Palais.
They were a noble race, the men of Béarn and Navarre, the Basques
especially, and the questionable traits of the cagots and gypsies have left but
little impress on the masses.
Henri IV, faithful in his sentiment for his first subjects, would have
shown them his predilection by allowing them to remain an independent
monarchy. He would not that the kingdom of his mother be mingled with
The arms of Navarre have ever been a mystery to antiquarians, but it
seems there is some semblance of Basque tradition and folk-lore in it all, in
that there is an old Basque game which is played upon a diagram, or scale,
traced upon the ground, and following the principal outlines of the
blazonings of the ancient kings of Navarre. Which came first, the hen or the
egg?
Authorities differ, and so it is with the Basque game of laz Marellas, and
the royal arms of the Navarres. Labastide says the game came down from
the time when the Basques of to-day were originally Phœnicians. If this be
so, the royal arms were but a copy of something that had gone before.
Certainly they form as curious and enigmatic an armorial device as is found
in heraldry.
The Royaume de Navarre has so completely disappeared and been so
absorbed by France that it takes a considerable knowledge of geography
and history to be able to place it precisely upon the map of modern Europe,
hidden away as it was in what are now the two arrondissements of Bayonne
and Saint-Palais.
They were a noble race, the men of Béarn and Navarre, the Basques
especially, and the questionable traits of the cagots and gypsies have left but
little impress on the masses.
Henri IV, faithful in his sentiment for his first subjects, would have
shown them his predilection by allowing them to remain an independent
monarchy. He would not that the kingdom of his mother be mingled with
Page 226
that of France, but intriguing counsel prevailed and the alliance was made,
though Navarre escaped conquest and was still ruled by the sceptre of its
legitimate sovereign.
How near France came to being ruled by Navarre instead of Navarre by
France is recalled by the following bit of recorded history. When Philippe V
(le Long) came to the throne of France (1316) his right was contested by
many princes. Among others the crown was claimed by Jeanne de Navarre,
but an assembly of bishops, seigneurs and bourgeois of Paris declared for
the Salic law—which proscribed the right to rule the French to one of the
female sex, and this against feudal rights as they were known and protected
in the satellite kingdoms surrounding the royal domain. It was agreed later
(by Philippe-le-Long) that if the widow of Louis X should have another
female child, the rights appertaining to Navarre should belong to her and
her stepsister Jeanne, making it an independent monarchy again.
When Philippe-le-Bel came to the throne of France it was his wife
Jeanne who, by common consent, administered the affairs of Navarre. She
chased the Aragonians and Castilians from her fair province, and put her
people into a state of security hitherto unknown. “She held,” said Mézeray
the historian, “every one enchanted by her eyes, her ears, and her heart, and
she was equally eloquent, generous and liberal.” A veritable paragon of a
woman evidently.
Henri II, son of Catherine and Jean d’Albret II, succeeded to the throne
of French Navarre at the age of thirteen. He followed the French king,
François, to Italy, and was made prisoner at the unfortunate battle of Pavia,
finally escaping through a ruse.
François Premier, king of France, and Henri d’Albret, king of Navarre,
each nourished an equal aversion for the king of Spain, the prime cause of
that fateful day at Pavia. The first hated the Spanish monarch as a rival; the
second as the usurper of his lands. They united arms, but the battle of Pavia,
when “all was lost save honour,” gave matters such a setback that naught
but time could overcome them.
It was Henri II’s marriage with Marguerite of Valois, the Duchesse
d’Alençon, in 1526, by which he acquired the Armagnac succession as a
gift from his brother-in-law, François Premier, that brought to Navarre’s
crown nearly all of Guyenne. In 1555 the young king died at Pau, leaving a
though Navarre escaped conquest and was still ruled by the sceptre of its
legitimate sovereign.
How near France came to being ruled by Navarre instead of Navarre by
France is recalled by the following bit of recorded history. When Philippe V
(le Long) came to the throne of France (1316) his right was contested by
many princes. Among others the crown was claimed by Jeanne de Navarre,
but an assembly of bishops, seigneurs and bourgeois of Paris declared for
the Salic law—which proscribed the right to rule the French to one of the
female sex, and this against feudal rights as they were known and protected
in the satellite kingdoms surrounding the royal domain. It was agreed later
(by Philippe-le-Long) that if the widow of Louis X should have another
female child, the rights appertaining to Navarre should belong to her and
her stepsister Jeanne, making it an independent monarchy again.
When Philippe-le-Bel came to the throne of France it was his wife
Jeanne who, by common consent, administered the affairs of Navarre. She
chased the Aragonians and Castilians from her fair province, and put her
people into a state of security hitherto unknown. “She held,” said Mézeray
the historian, “every one enchanted by her eyes, her ears, and her heart, and
she was equally eloquent, generous and liberal.” A veritable paragon of a
woman evidently.
Henri II, son of Catherine and Jean d’Albret II, succeeded to the throne
of French Navarre at the age of thirteen. He followed the French king,
François, to Italy, and was made prisoner at the unfortunate battle of Pavia,
finally escaping through a ruse.
François Premier, king of France, and Henri d’Albret, king of Navarre,
each nourished an equal aversion for the king of Spain, the prime cause of
that fateful day at Pavia. The first hated the Spanish monarch as a rival; the
second as the usurper of his lands. They united arms, but the battle of Pavia,
when “all was lost save honour,” gave matters such a setback that naught
but time could overcome them.
It was Henri II’s marriage with Marguerite of Valois, the Duchesse
d’Alençon, in 1526, by which he acquired the Armagnac succession as a
gift from his brother-in-law, François Premier, that brought to Navarre’s
crown nearly all of Guyenne. In 1555 the young king died at Pau, leaving a
Page 227
daughter, Jeanne d’Albret, who with her second husband, Antoine de
Bourbon, Duc de Vendome, succeeded to the throne.
The new rulers did not attempt or accomplish much, save to embrace
Calvinism with zeal. Suffice to recall the well-known facts that Antoine
died in 1562 from a wound received in the siege of Rouen, and that Jeanne
herself died from the poison of the wicked Catherine de Medici’s gloves at
Paris.
Their son, Henri III of Navarre, was the Henri IV of France. Born at Pau
in 1553, he was first only the Comte de Viane. When he came to Paris he
would not have allied his Pyrenean possessions with those of France but for
the pressure brought to bear upon him. He declared that his ancestral lands
should remain entirely separate, but the procureur general, La Guesle,
forced his hand, and it was thus that the Royaume de France became
augmented by Basse-Navarre, the Comtés d’Armagnac, Foix, d’Albret and
Bigorre, the Duché de Vendome, the Comté de Périgord and the Vicomté de
Limoges.
The story of Béarn and Navarre, for most folk, begins with those kings
of Navarre who were also kings of France. The first of these was the white-
plumed knight Henri III, Prince of Béarn, who became Henri IV of France.
The France of the Valois, which strain died with Henri III, murdered by the
black monk Clement, was much more narrow in its confines than now. In
the northeast it lacked Lorraine, Franche Comté, Bresse, Dombes and
Bucey; in the south Roussillon, Béarn and Basse-Navarre, and there was a
sort of quasi-independence observed by the former great states of Bretagne,
Bourgogne and Dauphiné.
With the coming of the king of Navarre to the throne of France, the three
great movements which took place in the religious situation, the manners
and customs of the court and noblesse, and in the aspirations of the people
gave an aspect of unity and solidarity to France.
The religious question was already momentous when Henri IV was
crowned, and Protestantism and its followers were gaining ground
everywhere, though the real Français—the Guises and the Bourbons, the
princes of Lorraine and the “princes of the blood”—were on the side of
Catholicism, and had their swords ever unsheathed in its behalf.
The court, in the midst of this great religious quarrel, was also in a state
of transition. Catherine and her gay troupe of damsels had passed, as also
Bourbon, Duc de Vendome, succeeded to the throne.
The new rulers did not attempt or accomplish much, save to embrace
Calvinism with zeal. Suffice to recall the well-known facts that Antoine
died in 1562 from a wound received in the siege of Rouen, and that Jeanne
herself died from the poison of the wicked Catherine de Medici’s gloves at
Paris.
Their son, Henri III of Navarre, was the Henri IV of France. Born at Pau
in 1553, he was first only the Comte de Viane. When he came to Paris he
would not have allied his Pyrenean possessions with those of France but for
the pressure brought to bear upon him. He declared that his ancestral lands
should remain entirely separate, but the procureur general, La Guesle,
forced his hand, and it was thus that the Royaume de France became
augmented by Basse-Navarre, the Comtés d’Armagnac, Foix, d’Albret and
Bigorre, the Duché de Vendome, the Comté de Périgord and the Vicomté de
Limoges.
The story of Béarn and Navarre, for most folk, begins with those kings
of Navarre who were also kings of France. The first of these was the white-
plumed knight Henri III, Prince of Béarn, who became Henri IV of France.
The France of the Valois, which strain died with Henri III, murdered by the
black monk Clement, was much more narrow in its confines than now. In
the northeast it lacked Lorraine, Franche Comté, Bresse, Dombes and
Bucey; in the south Roussillon, Béarn and Basse-Navarre, and there was a
sort of quasi-independence observed by the former great states of Bretagne,
Bourgogne and Dauphiné.
With the coming of the king of Navarre to the throne of France, the three
great movements which took place in the religious situation, the manners
and customs of the court and noblesse, and in the aspirations of the people
gave an aspect of unity and solidarity to France.
The religious question was already momentous when Henri IV was
crowned, and Protestantism and its followers were gaining ground
everywhere, though the real Français—the Guises and the Bourbons, the
princes of Lorraine and the “princes of the blood”—were on the side of
Catholicism, and had their swords ever unsheathed in its behalf.
The court, in the midst of this great religious quarrel, was also in a state
of transition. Catherine and her gay troupe of damsels had passed, as also
Page 228
had Charles IX, who died shortly after the Huguenot massacre of St.
Bartholomew’s night. His brother, and successor to the throne, Henri III,
Duc d’Anjou, was a weakling, and he too died miserably at the point of the
assassin’s knife, and few seemed to regret the passing of him who devoted
himself more to monkeys, parrots and little dogs than to statecraft. Henri of
Béarn was the strong man in public view, and of him great things were
expected by all parties in spite of his professed Calvinism of the time.
It was during the reign of the feeble-witted Henri III that Henri, king of
Navarre, became the titular head of the Huguenots; thus abjuring the
Catholic religion that he had previously embraced under pressure. The
Protestant League became a powerful institution, and the gentilshommes of
Béarn, Guienne, Poitou and Dauphiné became captains in the cause, just as
the gentilshommes of Picardie and Artois became captains of Catholicism.
The whole scheme was working itself out on traditional hereditary lines; it
was the Protestantism of the mountains against the Catholicism of the
lowlands. As for the people, the masses, they simply stood by and
wondered, ready for any innovation which augured for the better.
Arms of Henri IV of France and Navarre
Bartholomew’s night. His brother, and successor to the throne, Henri III,
Duc d’Anjou, was a weakling, and he too died miserably at the point of the
assassin’s knife, and few seemed to regret the passing of him who devoted
himself more to monkeys, parrots and little dogs than to statecraft. Henri of
Béarn was the strong man in public view, and of him great things were
expected by all parties in spite of his professed Calvinism of the time.
It was during the reign of the feeble-witted Henri III that Henri, king of
Navarre, became the titular head of the Huguenots; thus abjuring the
Catholic religion that he had previously embraced under pressure. The
Protestant League became a powerful institution, and the gentilshommes of
Béarn, Guienne, Poitou and Dauphiné became captains in the cause, just as
the gentilshommes of Picardie and Artois became captains of Catholicism.
The whole scheme was working itself out on traditional hereditary lines; it
was the Protestantism of the mountains against the Catholicism of the
lowlands. As for the people, the masses, they simply stood by and
wondered, ready for any innovation which augured for the better.
Arms of Henri IV of France and Navarre
Page 229
This was the state of France upon the coming of Henri IV to the throne,
and the joining of Basse-Navarre and Béarn to the royal domain.
Unquestionably it is a fact that the feudality in France ceased only with
the passing of Louis XI, and the change in the Pyrenean states was
contemporary. The Renaissance made great headway in France, after its
importation from Italy at the hands of Charles VIII and his followers.
Constantinople had been taken; art and letters were everywhere in the
ascendency; printing had been invented; and America was on the verge of
being discovered. The golden days of the new civilization were about
dawning.
The Renaissance here in Béarn and Navarre, under the shadow of the
Pyrenees, flowered as it did nowhere else out of Italy, so far as its
application to life and letters went. Many celebrated litterateurs and poets
had been persecuted and chased from France, and here they found a
welcome refuge. To remark only two, Desperriers and Marat, it is
interesting to note that the sympathetic Marguerite of Navarre took them
under her patronage, and even made them valets de chambre.
Marguerite’s passions were, according to the historians, noble, but
according to the romancers they were worldly. Said Erasmus: “Elle était
chaste et peu sujette aux passions,” and contemporary historians agree with
him; while Marat, the poet valet de chambre, wrote the following:—
“Que je suis serf d’un monstre fort étrange,
Monstre je dis, car pour tout vrai, elle a
Corps féminin, cœur d’homme et tête d’ange.”
In 1574 Brantome, the chronicler, had finished his military career and
was retained by Henri III of France as a gentleman of the bed-chamber.
Here he passed through many affairs of intrigue and the heart. In 1581 he
received a mission to go and interview the king of Navarre, for which he
received the sum of six hundred écus soleil. What the subject of this
mission was no one knows; there is no further mention of it either in the
works of Brantôme or the letters of the king of Navarre, but at any rate he
became enamoured of Marguerite, and his account of his first meeting with
her is one of the classic documents of French history. “I dare to say,” said
he, “that she was si belle et si admirable that all the three hundred persons
of the assembly were ravished and astounded.”
and the joining of Basse-Navarre and Béarn to the royal domain.
Unquestionably it is a fact that the feudality in France ceased only with
the passing of Louis XI, and the change in the Pyrenean states was
contemporary. The Renaissance made great headway in France, after its
importation from Italy at the hands of Charles VIII and his followers.
Constantinople had been taken; art and letters were everywhere in the
ascendency; printing had been invented; and America was on the verge of
being discovered. The golden days of the new civilization were about
dawning.
The Renaissance here in Béarn and Navarre, under the shadow of the
Pyrenees, flowered as it did nowhere else out of Italy, so far as its
application to life and letters went. Many celebrated litterateurs and poets
had been persecuted and chased from France, and here they found a
welcome refuge. To remark only two, Desperriers and Marat, it is
interesting to note that the sympathetic Marguerite of Navarre took them
under her patronage, and even made them valets de chambre.
Marguerite’s passions were, according to the historians, noble, but
according to the romancers they were worldly. Said Erasmus: “Elle était
chaste et peu sujette aux passions,” and contemporary historians agree with
him; while Marat, the poet valet de chambre, wrote the following:—
“Que je suis serf d’un monstre fort étrange,
Monstre je dis, car pour tout vrai, elle a
Corps féminin, cœur d’homme et tête d’ange.”
In 1574 Brantome, the chronicler, had finished his military career and
was retained by Henri III of France as a gentleman of the bed-chamber.
Here he passed through many affairs of intrigue and the heart. In 1581 he
received a mission to go and interview the king of Navarre, for which he
received the sum of six hundred écus soleil. What the subject of this
mission was no one knows; there is no further mention of it either in the
works of Brantôme or the letters of the king of Navarre, but at any rate he
became enamoured of Marguerite, and his account of his first meeting with
her is one of the classic documents of French history. “I dare to say,” said
he, “that she was si belle et si admirable that all the three hundred persons
of the assembly were ravished and astounded.”
Page 230
It is on Marguerite of Navarre, no less than on the plumed Henry, that
the popular interest in Navarre and its history has been built.
A Brief Chronology of French and Spanish Navarre
Spanish Navarre came to be annexed to the Spanish crown in 1512
through the efforts and energies of Ferdinand the Catholic king of Aragon.
French Navarre virtually came to France in 1328, but its independent
monarchs since that time have been:
Jeanne II (et Philippe) 1328
Charles II (le Mauvais) 1349
Charles III 1387
Jean II (et Blanche) 1425
Eléonore 1479
Phœbus de Foix 1479
Catherine (et Jean d’Albret II) 1484
Henri II 1517
Jeanne d’Albret (et Antoine de Bourbon) 1555
Henri III 1589-1610
It was Henri III of Navarre who became Henri IV of France and it was
he who first brought the little kingdom to the crown of France, the double
title being borne by his successors up to the abdication of Charles X in
1830.
the popular interest in Navarre and its history has been built.
A Brief Chronology of French and Spanish Navarre
Spanish Navarre came to be annexed to the Spanish crown in 1512
through the efforts and energies of Ferdinand the Catholic king of Aragon.
French Navarre virtually came to France in 1328, but its independent
monarchs since that time have been:
Jeanne II (et Philippe) 1328
Charles II (le Mauvais) 1349
Charles III 1387
Jean II (et Blanche) 1425
Eléonore 1479
Phœbus de Foix 1479
Catherine (et Jean d’Albret II) 1484
Henri II 1517
Jeanne d’Albret (et Antoine de Bourbon) 1555
Henri III 1589-1610
It was Henri III of Navarre who became Henri IV of France and it was
he who first brought the little kingdom to the crown of France, the double
title being borne by his successors up to the abdication of Charles X in
1830.
Page 231
CHAPTER XXV
THE BASQUES
The Basque Country
MOST people, or certainly most women, connect the name basque with a
certain article of ladies’ wearing apparel. Just what its functions were, when
it was in favour a generation ago, a mere man may not be supposed to
know. Théophile Gautier has something to say on the subject, so he
doubtless knew; and Victor Hugo delivered himself of the following
couplet:—
“C’était plaisir de voir danser la jeune fille;
Sa basquine agitait ses pailettes d’azur.”
The French Basques are divided into three families, the Souletins, the
Bas-Navarrais and the Labourdins. They possess, however, the same
language and other proofs of an identical origin in the simplicity and
quaintness of their dress and customs.
The Labourdin Basques inhabit the plains and valleys running down to
the sea at the western termination of the Pyrenees, and live a more
THE BASQUES
The Basque Country
MOST people, or certainly most women, connect the name basque with a
certain article of ladies’ wearing apparel. Just what its functions were, when
it was in favour a generation ago, a mere man may not be supposed to
know. Théophile Gautier has something to say on the subject, so he
doubtless knew; and Victor Hugo delivered himself of the following
couplet:—
“C’était plaisir de voir danser la jeune fille;
Sa basquine agitait ses pailettes d’azur.”
The French Basques are divided into three families, the Souletins, the
Bas-Navarrais and the Labourdins. They possess, however, the same
language and other proofs of an identical origin in the simplicity and
quaintness of their dress and customs.
The Labourdin Basques inhabit the plains and valleys running down to
the sea at the western termination of the Pyrenees, and live a more
Page 232
luxurious life than the Navarrais, even emigrating largely, and entering the
service of the merchant and naval marine; whereas the Navarrais occupy
themselves mostly with agriculture (and incidentally are the largest meat
eaters in France) and contribute their services only to the army. The contrast
between the sailor and fisher folk of the coast, and the soldiers and farmers
of the high valleys is remarkable, as to face and figure, if not readily
distinguishable with respect to other details.
The Labourdin Basques have a traditional history which is one of the
most interesting and varied records of the races of western Europe. In olden
times the Golfe de Gascogne was frequented by great shoals of whales, and
the Basques, harpooning them and killing them in the waters of their
harbours, came to control the traffic.
When the whale industry fell off, and the whales themselves receded to
the south seas, the Basques went after them, and for long they held the
supremacy as before, finally chasing them again to the Newfoundland
Banks, which indeed it is claimed the Basques discovered. At any rate the
whaling industry proved a successful and profitable commerce for the
Basques, and perhaps led the way for their migration in large numbers to
South America and other parts of the New World.
Among the Basques themselves, and perhaps among others who have
given study to the subject, the claim is made that they were the real
discoverers of the New World, long before Columbus sighted the western
isles. Thus is the Columbus legend, and that of Leif, son of Eric, shattered
by the traditions of a people whom most European travellers from overseas
hardly know of as existing. It seems that a Spanish Basque, when on a
voyage from Bayonne to Madeira, was thrown out of his course and at the
mercy of the winds and waves, and finally, after many weeks, landed on the
coast of Hayti. Columbus is thus proved a plagiarist.
The Basques as a race, both in France and in Spain, are a proud, jovial
people, not in the least sullen, but as exclusive as turtle-doves. Unlike most
of the peasants of Europe, whether at work or play, they march with head
high, and beyond a grave little bow, scarcely, if ever, accost the stranger
with that graciousness of manner which is usually customary with the
farmer folk of even the most remote regions in France, those of the
Cevennes or the upper valleys of Dauphiné or Savoie.
service of the merchant and naval marine; whereas the Navarrais occupy
themselves mostly with agriculture (and incidentally are the largest meat
eaters in France) and contribute their services only to the army. The contrast
between the sailor and fisher folk of the coast, and the soldiers and farmers
of the high valleys is remarkable, as to face and figure, if not readily
distinguishable with respect to other details.
The Labourdin Basques have a traditional history which is one of the
most interesting and varied records of the races of western Europe. In olden
times the Golfe de Gascogne was frequented by great shoals of whales, and
the Basques, harpooning them and killing them in the waters of their
harbours, came to control the traffic.
When the whale industry fell off, and the whales themselves receded to
the south seas, the Basques went after them, and for long they held the
supremacy as before, finally chasing them again to the Newfoundland
Banks, which indeed it is claimed the Basques discovered. At any rate the
whaling industry proved a successful and profitable commerce for the
Basques, and perhaps led the way for their migration in large numbers to
South America and other parts of the New World.
Among the Basques themselves, and perhaps among others who have
given study to the subject, the claim is made that they were the real
discoverers of the New World, long before Columbus sighted the western
isles. Thus is the Columbus legend, and that of Leif, son of Eric, shattered
by the traditions of a people whom most European travellers from overseas
hardly know of as existing. It seems that a Spanish Basque, when on a
voyage from Bayonne to Madeira, was thrown out of his course and at the
mercy of the winds and waves, and finally, after many weeks, landed on the
coast of Hayti. Columbus is thus proved a plagiarist.
The Basques as a race, both in France and in Spain, are a proud, jovial
people, not in the least sullen, but as exclusive as turtle-doves. Unlike most
of the peasants of Europe, whether at work or play, they march with head
high, and beyond a grave little bow, scarcely, if ever, accost the stranger
with that graciousness of manner which is usually customary with the
farmer folk of even the most remote regions in France, those of the
Cevennes or the upper valleys of Dauphiné or Savoie.
Page 233
Upon acquaintance and recognition of equality, the Basques become
effusive and are undoubtedly sincere. They don’t adopt the mood for
business purposes as does the Norman or the Niçois.
The traditions of the Basques concerning their ancestors comport exactly
with their regard for themselves, and their pride of place is noticeable to
every stranger who goes among them. They believe that they were always
an independent people among surrounding nations of slaves, and, since it is
doubtful if the Romans ever conquered them as they did the other races of
Gaul, this may be so. The very suggestion of this superior ancestry accounts
for many of their manners and customs. Full to overflowing with the
realization of their “noblesse collective,” they have an utter contempt for an
individual nobility that borders close upon radicalism and republicanism.
The greatest peer among them is the oldest of the house (eteheco-sémia)
and he, or she, is the only individual to whom is paid a voluntary homage.
Like the children of Abraham, the Basques are, away from the seacoast,
for the most part tenders of flocks and herds, and never does one meet a
Basque in the mountains or on the highroads but what he finds him carrying
a baton or a goad-stick, as if he were a Maréchal de France in embryo. It is
their “compagnon de voyage et de fête,” and can on occasion, when wielded
with a sort of Jiu-Jitsu proficiency, be a terrible weapon. As many heads
must have been cracked by the baton of the Basque, as by the shillelagh of
the Irishman, always making allowance for the fact that the Basque is less
quarrelsome and peppery than Pat.
There is absolutely no question but that the Basques are hospitable when
occasion arises, and this in spite of their aloofness. In this respect they are
like the Arabs of the desert. And also like the Hebrews, the Basques are
very jealous of their nationality, and have a strong repugnance against
alliances and marriages with strangers.
The activity and the agility of the Basques is proverbial, in fact a proverb
has grown out of it. “Leger comme un Basque,” is a saying known all over
France. The Basque loves games and dances of all sorts, and he “makes the
fête” with an agility and a passion not known of any other people to a more
noticeable extent. A fête to the Basque, be it local or national, is not a thing
to be lightly put aside. He makes a business of it, and expects every one else
to do the same. There is no room for onlookers, and if a tourney at pelota—
now become the new sport of Paris—is on, it is not the real thing at all
effusive and are undoubtedly sincere. They don’t adopt the mood for
business purposes as does the Norman or the Niçois.
The traditions of the Basques concerning their ancestors comport exactly
with their regard for themselves, and their pride of place is noticeable to
every stranger who goes among them. They believe that they were always
an independent people among surrounding nations of slaves, and, since it is
doubtful if the Romans ever conquered them as they did the other races of
Gaul, this may be so. The very suggestion of this superior ancestry accounts
for many of their manners and customs. Full to overflowing with the
realization of their “noblesse collective,” they have an utter contempt for an
individual nobility that borders close upon radicalism and republicanism.
The greatest peer among them is the oldest of the house (eteheco-sémia)
and he, or she, is the only individual to whom is paid a voluntary homage.
Like the children of Abraham, the Basques are, away from the seacoast,
for the most part tenders of flocks and herds, and never does one meet a
Basque in the mountains or on the highroads but what he finds him carrying
a baton or a goad-stick, as if he were a Maréchal de France in embryo. It is
their “compagnon de voyage et de fête,” and can on occasion, when wielded
with a sort of Jiu-Jitsu proficiency, be a terrible weapon. As many heads
must have been cracked by the baton of the Basque, as by the shillelagh of
the Irishman, always making allowance for the fact that the Basque is less
quarrelsome and peppery than Pat.
There is absolutely no question but that the Basques are hospitable when
occasion arises, and this in spite of their aloofness. In this respect they are
like the Arabs of the desert. And also like the Hebrews, the Basques are
very jealous of their nationality, and have a strong repugnance against
alliances and marriages with strangers.
The activity and the agility of the Basques is proverbial, in fact a proverb
has grown out of it. “Leger comme un Basque,” is a saying known all over
France. The Basque loves games and dances of all sorts, and he “makes the
fête” with an agility and a passion not known of any other people to a more
noticeable extent. A fête to the Basque, be it local or national, is not a thing
to be lightly put aside. He makes a business of it, and expects every one else
to do the same. There is no room for onlookers, and if a tourney at pelota—
now become the new sport of Paris—is on, it is not the real thing at all
Page 234
unless all have a hand in it in turn. There are other pelota tourneys got up at
Biarritz, Bayonne and Feuntarrabia for strangers, but the mountain Basque
has contempt for both the players and the audience. What he would think of
a sixty or eighty thousand crowd at a football or a cricket game is too
horrible for words.
Pelota Basque has its home in the Basque country, both in the French
and Spanish provinces, and the finest players of pelota come from here.
Pelota Basque is played in various parts of Spain, as well as pelota which is
played with the three walls and the open hand, and thus the two games are
found in the same country at the same time, though differing to no small
extent.
It is to be regretted that there is not more literature connected with the
game. The history of ball games is always interesting, and pelota is without
doubt worthy of almost as much research as has been expended on the
history of tennis.
In Spain pelota is largely played at San Sebastian, Bilbao, Madrid,
Barcelona. There are three walls, and the game is played by four players,
two on each side. Before the three-wall game was ever thought of, Pelota
Basque was played in the principal cities of the Basque country, and it is
still played on one wall in such cities as St. Jean-de-Luz, Biarritz, Cambo,
Dax, Mauléon, Bordeaux, and even at Paris, and is recognized as the
superior variety.
This was explained over the signatures of a group of professional players
who introduced the game to Paris as follows:—
Biarritz, Bayonne and Feuntarrabia for strangers, but the mountain Basque
has contempt for both the players and the audience. What he would think of
a sixty or eighty thousand crowd at a football or a cricket game is too
horrible for words.
Pelota Basque has its home in the Basque country, both in the French
and Spanish provinces, and the finest players of pelota come from here.
Pelota Basque is played in various parts of Spain, as well as pelota which is
played with the three walls and the open hand, and thus the two games are
found in the same country at the same time, though differing to no small
extent.
It is to be regretted that there is not more literature connected with the
game. The history of ball games is always interesting, and pelota is without
doubt worthy of almost as much research as has been expended on the
history of tennis.
In Spain pelota is largely played at San Sebastian, Bilbao, Madrid,
Barcelona. There are three walls, and the game is played by four players,
two on each side. Before the three-wall game was ever thought of, Pelota
Basque was played in the principal cities of the Basque country, and it is
still played on one wall in such cities as St. Jean-de-Luz, Biarritz, Cambo,
Dax, Mauléon, Bordeaux, and even at Paris, and is recognized as the
superior variety.
This was explained over the signatures of a group of professional players
who introduced the game to Paris as follows:—
Page 235
The Game of Pelota
“We, the pelotarie playing here, can play either on frontones of the
Spanish or Basque form; but there is no doubt that the latter is the better
game, and we feel we must state that the measures of the court, and the
wall, and its top curves are the same in the Paris fronton as at St. Jean-de-
Luz, which is considered by all authorities an ideal court. Here we play
three against three, and all the ‘aficionados’ who have witnessed a game of
Basque pelota are unanimous in saying it is a sport of a high grade,
although different from the three-wall game.
“We, the undersigned, are the recognized champions of pelota Basque.
“Eloy, of the Barcelona’s Fronton.
“Melchior, of San Sebastian’s Fronton.
“Velasco, of Biarritz and Bilbao’s Fronton.
“Leon Diharce, of Paris and Buenos Ayres Fronton.”
“We, the pelotarie playing here, can play either on frontones of the
Spanish or Basque form; but there is no doubt that the latter is the better
game, and we feel we must state that the measures of the court, and the
wall, and its top curves are the same in the Paris fronton as at St. Jean-de-
Luz, which is considered by all authorities an ideal court. Here we play
three against three, and all the ‘aficionados’ who have witnessed a game of
Basque pelota are unanimous in saying it is a sport of a high grade,
although different from the three-wall game.
“We, the undersigned, are the recognized champions of pelota Basque.
“Eloy, of the Barcelona’s Fronton.
“Melchior, of San Sebastian’s Fronton.
“Velasco, of Biarritz and Bilbao’s Fronton.
“Leon Diharce, of Paris and Buenos Ayres Fronton.”
Page 236
It is by the word euskualdunac that the Basques are known among
themselves. Their speech has an extraordinary sound, the vowels jumping
out from between the consonants as a nut shell crushes in a casse-noisette.
No tongue of Europe sounds more strange to foreign ears, not even
Hungarian. On the other hand a Basque will speak French perfectly, without
the slightest accent, when he feels like it, but his Béarnais neighbour makes
a horrible mess of it, mixing Parisian French with his chattering patois.
What a language and what a people the Basques are, to be sure! Some day
some one will study them profoundly and tell us much about them that at
present we only suspect. This much we know, they are allied to no other
race in Europe.
Perhaps the Basques were originally Arabs. Who knows? A young
Basque woman who carries a water-jug on her head, and marches along
with a subtle undulation of the hips that one usually sees only in a desert
Arab or a Corsican girl, certainly is the peer of any of the northern
Europeans when it comes to a ravishing grace and carriage.
It is the Pays Basque which is the real frontier of France and Spain, and
yet it resembles neither the country to the north nor south, but stands apart,
an exotic thing quite impossible to place in comparison with anything else;
and this is equally true of the men and women and their manners and
customs; the country, even, is wild and savage, but gay and lively withal.
One may not speak of two peoples here. It is an error, a heresy. On one
side, as on the other, it is the same race, the same tongue, the same peoples
—in the Basses-Pyrenees of modern France as in the Provinces of
Guipuzcoa, Navarre and Biscaye of modern Spain. The only difference is
that in France the peasant’s béret is blue, while in Spain it is red.
The antiquity of la langue escuara or eskual-dunac is beyond question,
but it is doubtful if it was the speech of Adam and Eve in their terrestrial
paradise, as all genuine and patriotic Basques have no hesitancy in
claiming.
At a Geographical Congress held in London in 1895 a M. L.
d’Abartiague claimed relationship between the Basques of antiquity and the
aborigines of the North American continent. This may be far-fetched or not,
but at any rate it’s not so far-flung as the line of reasoning which makes out
Adam and Eve as being the exclusive ancestors of the Basques, and the rest
of us all descended from them.
themselves. Their speech has an extraordinary sound, the vowels jumping
out from between the consonants as a nut shell crushes in a casse-noisette.
No tongue of Europe sounds more strange to foreign ears, not even
Hungarian. On the other hand a Basque will speak French perfectly, without
the slightest accent, when he feels like it, but his Béarnais neighbour makes
a horrible mess of it, mixing Parisian French with his chattering patois.
What a language and what a people the Basques are, to be sure! Some day
some one will study them profoundly and tell us much about them that at
present we only suspect. This much we know, they are allied to no other
race in Europe.
Perhaps the Basques were originally Arabs. Who knows? A young
Basque woman who carries a water-jug on her head, and marches along
with a subtle undulation of the hips that one usually sees only in a desert
Arab or a Corsican girl, certainly is the peer of any of the northern
Europeans when it comes to a ravishing grace and carriage.
It is the Pays Basque which is the real frontier of France and Spain, and
yet it resembles neither the country to the north nor south, but stands apart,
an exotic thing quite impossible to place in comparison with anything else;
and this is equally true of the men and women and their manners and
customs; the country, even, is wild and savage, but gay and lively withal.
One may not speak of two peoples here. It is an error, a heresy. On one
side, as on the other, it is the same race, the same tongue, the same peoples
—in the Basses-Pyrenees of modern France as in the Provinces of
Guipuzcoa, Navarre and Biscaye of modern Spain. The only difference is
that in France the peasant’s béret is blue, while in Spain it is red.
The antiquity of la langue escuara or eskual-dunac is beyond question,
but it is doubtful if it was the speech of Adam and Eve in their terrestrial
paradise, as all genuine and patriotic Basques have no hesitancy in
claiming.
At a Geographical Congress held in London in 1895 a M. L.
d’Abartiague claimed relationship between the Basques of antiquity and the
aborigines of the North American continent. This may be far-fetched or not,
but at any rate it’s not so far-flung as the line of reasoning which makes out
Adam and Eve as being the exclusive ancestors of the Basques, and the rest
of us all descended from them.
Page 237
Curiously enough the Spanish Basques change their mother-tongue in
favour of Castilian more readily than those on the other side of the Bidassoa
do for French. The Spanish Basques to-day number perhaps three hundred
and fifty thousand, though included in fiscal returns as Castilians, while in
France the Basques number not more than one hundred and twenty
thousand. There are two hundred thousand Basques in Central and South
America, mostly emigrants from France.
The Basque language is reckoned among the tongues apportioned to
Gaul by the geographer Balbi; the Greco-Latine, the Germanic, the Celtic,
the Semitic, and the Basque; thus beyond question the Basque tongue is a
thing apart from any other of the tongues of Europe, as indeed are the
people. The speech of the Basque country is first of all a langue, not a
corrupted, mixed-up patois. Authorities have ascribed it as coming from the
Phœnician, which, since it was the speech of Cadmus, the inventor of the
alphabet, was doubtless the parent of many tongues. The educated Basques
consider their “tongue” as one much advanced, that is, a veritable tongue,
having nothing in common with the other tongues of Europe, ancient or
modern, and accordingly to be regarded as one of the mother-tongues from
which others have descended.
It bears a curious resemblance to Hebrew, in that nearly all appellatives
express the qualities and properties of those things to which they are
applied. From the point of grammatical construction, there is but one
declension and conjugation, and an abundance of prepositions which makes
the spoken speech concise and rapid. Basque verbs, moreover, possess a
“familiar” singular and a “respectful” singular—if one may so mark the
distinction, and they furthermore have a slight variation according to the
age and sex of the person who speaks as well as with regard to the one
spoken to.
Really, it beats Esperanto for simplicity, and the Basque tongue allows
one to make words of indeterminate length, as does the German. It is all
things to all men apparently. Ardanzesaroyareniturricoborua, one single
word, means simply: “the source of the fountain on the vineyard-covered
mountain.” Its simplicity may be readily understood from the following
application. The Basque “of Bayonne” is Bayona; “from Bayonne,”
Bayonaco; “that of Bayonne,” Bayonacoa.
favour of Castilian more readily than those on the other side of the Bidassoa
do for French. The Spanish Basques to-day number perhaps three hundred
and fifty thousand, though included in fiscal returns as Castilians, while in
France the Basques number not more than one hundred and twenty
thousand. There are two hundred thousand Basques in Central and South
America, mostly emigrants from France.
The Basque language is reckoned among the tongues apportioned to
Gaul by the geographer Balbi; the Greco-Latine, the Germanic, the Celtic,
the Semitic, and the Basque; thus beyond question the Basque tongue is a
thing apart from any other of the tongues of Europe, as indeed are the
people. The speech of the Basque country is first of all a langue, not a
corrupted, mixed-up patois. Authorities have ascribed it as coming from the
Phœnician, which, since it was the speech of Cadmus, the inventor of the
alphabet, was doubtless the parent of many tongues. The educated Basques
consider their “tongue” as one much advanced, that is, a veritable tongue,
having nothing in common with the other tongues of Europe, ancient or
modern, and accordingly to be regarded as one of the mother-tongues from
which others have descended.
It bears a curious resemblance to Hebrew, in that nearly all appellatives
express the qualities and properties of those things to which they are
applied. From the point of grammatical construction, there is but one
declension and conjugation, and an abundance of prepositions which makes
the spoken speech concise and rapid. Basque verbs, moreover, possess a
“familiar” singular and a “respectful” singular—if one may so mark the
distinction, and they furthermore have a slight variation according to the
age and sex of the person who speaks as well as with regard to the one
spoken to.
Really, it beats Esperanto for simplicity, and the Basque tongue allows
one to make words of indeterminate length, as does the German. It is all
things to all men apparently. Ardanzesaroyareniturricoborua, one single
word, means simply: “the source of the fountain on the vineyard-covered
mountain.” Its simplicity may be readily understood from the following
application. The Basque “of Bayonne” is Bayona; “from Bayonne,”
Bayonaco; “that of Bayonne,” Bayonacoa.
Page 238
The ancient and prolific Basque tongue possesses a literature, but for all
that, there has never yet been discovered one sole public contract, charter or
law written in the language. It was never the official speech of any portion
of the country, nor of the palace, nor was it employed in the courts. The
laws or fueros were written arbitrarily in Latin, Spanish, French and
Béarnais, but never in Basque.
The costume of the Basque peasant is more coquettish and more elegant
than that of any other of the races of the Midi, and in some respects is
almost as theatrical as that of the Breton. All over Europe the characteristic
costumes are changing, and where they are kept very much to the fore, as in
Switzerland, Tyrol and in parts of Brittany, it is often for business purposes,
just as the yodlers of the Alps mostly yodel for business purposes.
The Basque sticks to his costume, a blending of Spanish and something
unknown. He, or she, in the Basque provinces knows or cares little as to
what may be the latest style at Paris, and bowler hats and jupes tailleurs
have not yet arrived in the Basque countryside. One has to go into Biarritz
or Pau and look for them on strangers.
For the Basque a béret bleu (or red), a short red jacket, white vest, and
white or black velvet corduroy breeches are en régle, besides which there
are usually white stockings, held at the knees by a more or less fanciful
garter. On his feet are a rough hob-nailed shoe, or the very reverse, a sort of
a moccasin made of corded flax. A silk handkerchief encircles the neck, as
with most southern races, and hangs down over the shoulders in what the
wearer thinks is an engaging manner. On the days of the great fêtes there is
something more gorgeous still, a sort of a draped cloak, often parti-
coloured, primarily the possession of married men, but affected by the
young when they try to be “sporty.”
The tambour de Basque, or drum, is a poor one-sided affair, all top and
no bottom; virtually it is a tambourine, and not a drum at all. One sees it all
over the Basque country, and it is as often played on with the closed fists as
with a drumstick.
Like most of the old provincials of France, the Basques have numerous
folk-songs and legends in verse. Most frequently they are in praise of
women, and the Basque women deserve the best that can be said of them.
The following as a sample, done into French, and no one can say the
that, there has never yet been discovered one sole public contract, charter or
law written in the language. It was never the official speech of any portion
of the country, nor of the palace, nor was it employed in the courts. The
laws or fueros were written arbitrarily in Latin, Spanish, French and
Béarnais, but never in Basque.
The costume of the Basque peasant is more coquettish and more elegant
than that of any other of the races of the Midi, and in some respects is
almost as theatrical as that of the Breton. All over Europe the characteristic
costumes are changing, and where they are kept very much to the fore, as in
Switzerland, Tyrol and in parts of Brittany, it is often for business purposes,
just as the yodlers of the Alps mostly yodel for business purposes.
The Basque sticks to his costume, a blending of Spanish and something
unknown. He, or she, in the Basque provinces knows or cares little as to
what may be the latest style at Paris, and bowler hats and jupes tailleurs
have not yet arrived in the Basque countryside. One has to go into Biarritz
or Pau and look for them on strangers.
For the Basque a béret bleu (or red), a short red jacket, white vest, and
white or black velvet corduroy breeches are en régle, besides which there
are usually white stockings, held at the knees by a more or less fanciful
garter. On his feet are a rough hob-nailed shoe, or the very reverse, a sort of
a moccasin made of corded flax. A silk handkerchief encircles the neck, as
with most southern races, and hangs down over the shoulders in what the
wearer thinks is an engaging manner. On the days of the great fêtes there is
something more gorgeous still, a sort of a draped cloak, often parti-
coloured, primarily the possession of married men, but affected by the
young when they try to be “sporty.”
The tambour de Basque, or drum, is a poor one-sided affair, all top and
no bottom; virtually it is a tambourine, and not a drum at all. One sees it all
over the Basque country, and it is as often played on with the closed fists as
with a drumstick.
Like most of the old provincials of France, the Basques have numerous
folk-songs and legends in verse. Most frequently they are in praise of
women, and the Basque women deserve the best that can be said of them.
The following as a sample, done into French, and no one can say the
Page 239
sentiment is not a good deal more healthy than that of Isaac Watts’s
“hymns.”
“Peu de femmes bonnes sont bonnes danseuses,
Bonne danseuse, mauvaise fileuse;
Mauvaise fileuse, bonne buveuse,
Des femmes semblables
Sont bonnes à traiter à coups de baton.”
In the Basque country, as in Brittany, the clergy have a great influence
over the daily life of the people. The Basques are not as fanatically devout
as the Bretons, but nevertheless they look to the curé to explain away many
things that they do not understand themselves; and let it be said the Basque
curé does his duty as a leader of opinion for the good of one and all, much
better than does the country squire in England who occupies a somewhat
analogous position.
It is through the church that the Euskarian population of the Basses-
Pyrenees have one of their strongest ties with traditional antiquity. The
curés and the communicants of his parish are usually of one race. There is a
real community of ideas.
As for the education of the new generation of Basques, it is keeping pace
with that of the other inhabitants of France, though in times past even
rudimentary education was far behind, and from the peasant class of only a
generation or so ago, out of four thousand drawn for service in the army,
nearly three hundred were destitute of the knowledge of how to read and
write. In ten years, however, this percentage has been reduced one half.
The emigration of the Basques has ever been a serious thing for the
prosperity of the region. Thirteen hundred emigrated from the “Basque
Française” (for South and Central America) and fifteen hundred from the
“Basque Espagnole.” In figures this emigration has been considerably
reduced of late, but the average per year for the last fifty years has been
(from the Basse-Pyrenees Département alone) something like seventeen
hundred.
The real, simon-pure Basque is seen at his best at Saint Jean-Pied-de-
Port, the ancient capital of French Navarre. “Urtun hiriti urrumoffagariti,”
say the inhabitants: “Far from the city, far from health.” This isn’t according
to the doctors, but let that pass.
“hymns.”
“Peu de femmes bonnes sont bonnes danseuses,
Bonne danseuse, mauvaise fileuse;
Mauvaise fileuse, bonne buveuse,
Des femmes semblables
Sont bonnes à traiter à coups de baton.”
In the Basque country, as in Brittany, the clergy have a great influence
over the daily life of the people. The Basques are not as fanatically devout
as the Bretons, but nevertheless they look to the curé to explain away many
things that they do not understand themselves; and let it be said the Basque
curé does his duty as a leader of opinion for the good of one and all, much
better than does the country squire in England who occupies a somewhat
analogous position.
It is through the church that the Euskarian population of the Basses-
Pyrenees have one of their strongest ties with traditional antiquity. The
curés and the communicants of his parish are usually of one race. There is a
real community of ideas.
As for the education of the new generation of Basques, it is keeping pace
with that of the other inhabitants of France, though in times past even
rudimentary education was far behind, and from the peasant class of only a
generation or so ago, out of four thousand drawn for service in the army,
nearly three hundred were destitute of the knowledge of how to read and
write. In ten years, however, this percentage has been reduced one half.
The emigration of the Basques has ever been a serious thing for the
prosperity of the region. Thirteen hundred emigrated from the “Basque
Française” (for South and Central America) and fifteen hundred from the
“Basque Espagnole.” In figures this emigration has been considerably
reduced of late, but the average per year for the last fifty years has been
(from the Basse-Pyrenees Département alone) something like seventeen
hundred.
The real, simon-pure Basque is seen at his best at Saint Jean-Pied-de-
Port, the ancient capital of French Navarre. “Urtun hiriti urrumoffagariti,”
say the inhabitants: “Far from the city, far from health.” This isn’t according
to the doctors, but let that pass.
Page 240
To know the best and most typical parts of the Basque country, one
should make the journey from Saint Jean-Pied-de-Port to Mauléon and
Tardets. Here things are as little changed from mediævalism as one will find
in modern France. One passes from the valley of the Nive into the valley of
the Bidouze. There are no railways and one must go by road. The road is
excellent moreover, though the distance is not great. Here is where the
automobilist scores, but if one wants to take a still further step back into the
past he may make the forty kilomètres by diligence. This is a real treat too,
not at all to be despised as a means of travel, but one must hurry up or the
three franc diligence will be supplanted by a “light railway,” and then where
will mediævalism come in. All the same, if you’ve got a feverish
automobile panting outside St. Jean’s city gate, jump in.
There are numerous little villages en route which will not detain one
except for their quaintness. One passes innumerable oxen, all swathed in
swaddling clothes to keep off the flies and plodding slowly but surely along
over their work. A train of Spanish mules or smaller donkeys pulling a long
wagon of wood or wool is another common sight; or a man or a woman, or
both, on the back of a little donkey will be no novelty either. This travel off
the beaten track, if there is not much of note to stop one, is delightful, and
here one gets it at its best.
Stop anywhere along the road at some inn of little pretence and you will
fare well for your déjeuner. It will be very homely, this little Basque inn,
but strangers will do very well for their simple wants. All one does is to ask
“Avez-vous des œufs? Avez-vous du jambon? Du vin, je vous prie!” and the
smiling rosy-cheeked patronne, whose name is Jeanne, Jeannette,
Jeanneton, Jeannot or Margot—one or the other it’s bound to be—does the
rest with a cackling “Ha! he! Eh ben! eh ben!” And you will think you
never ate such excellent ham and eggs in your life as this Bayonne ham and
the eggs from Basque chickens—and the wine and the home-made bread.
It’s all very simple, but an Escoffier could not do it better.
The peasant’s work in the fields in the Basque country may not be on the
most approved lines, and you can’t grow every sort of a crop here in this
rusty red soil, but there is a vast activity and an abundance of return for the
hard workers, and all the Basques are that. The plough is as primitive as that
with which the Egyptian fellah turns up the alluvial soil of the Nile, but the
Basque makes good headway nevertheless, and can turn as straight a
should make the journey from Saint Jean-Pied-de-Port to Mauléon and
Tardets. Here things are as little changed from mediævalism as one will find
in modern France. One passes from the valley of the Nive into the valley of
the Bidouze. There are no railways and one must go by road. The road is
excellent moreover, though the distance is not great. Here is where the
automobilist scores, but if one wants to take a still further step back into the
past he may make the forty kilomètres by diligence. This is a real treat too,
not at all to be despised as a means of travel, but one must hurry up or the
three franc diligence will be supplanted by a “light railway,” and then where
will mediævalism come in. All the same, if you’ve got a feverish
automobile panting outside St. Jean’s city gate, jump in.
There are numerous little villages en route which will not detain one
except for their quaintness. One passes innumerable oxen, all swathed in
swaddling clothes to keep off the flies and plodding slowly but surely along
over their work. A train of Spanish mules or smaller donkeys pulling a long
wagon of wood or wool is another common sight; or a man or a woman, or
both, on the back of a little donkey will be no novelty either. This travel off
the beaten track, if there is not much of note to stop one, is delightful, and
here one gets it at its best.
Stop anywhere along the road at some inn of little pretence and you will
fare well for your déjeuner. It will be very homely, this little Basque inn,
but strangers will do very well for their simple wants. All one does is to ask
“Avez-vous des œufs? Avez-vous du jambon? Du vin, je vous prie!” and the
smiling rosy-cheeked patronne, whose name is Jeanne, Jeannette,
Jeanneton, Jeannot or Margot—one or the other it’s bound to be—does the
rest with a cackling “Ha! he! Eh ben! eh ben!” And you will think you
never ate such excellent ham and eggs in your life as this Bayonne ham and
the eggs from Basque chickens—and the wine and the home-made bread.
It’s all very simple, but an Escoffier could not do it better.
The peasant’s work in the fields in the Basque country may not be on the
most approved lines, and you can’t grow every sort of a crop here in this
rusty red soil, but there is a vast activity and an abundance of return for the
hard workers, and all the Basques are that. The plough is as primitive as that
with which the Egyptian fellah turns up the alluvial soil of the Nile, but the
Basque makes good headway nevertheless, and can turn as straight a
Page 241
furrow, up the side of a hill or down, as most of his brothers can on the
level.
In the church at Bunus is a special door reserved in times past for the
descendants of the Arabs who had adopted Christianity.
Here in the Basque country you may see the peasants on a fête day dance
the fandango with all the ardour and the fervour of the Andalusians
themselves. Besides the fandango, there is the “saute basque,” a sort of a
hop-skip-and-a-jump which they think is dancing, but which isn’t the thing
at all, unless a grasshopper can be said to dance.
“Le Chevalet” is another Basque dance whose very name explains itself;
and then there is the “Tcherero,” a minuet-sort of a dance, wholly by men,
and very graceful and picturesque it is, not at all boisterous.
The peasants play the pastoral here as they do in Languedoc and
Provence, with good geniuses and evil geniuses, and all the machinery that
Isaac Watts put into his hymns for little children. Here the grown men and
women take them quite as seriously as did the children of our nursery days.
“Le Chevalet”
In the Basses-Pyrénées, besides the Basques, is distinguishable another
race of dark-skinned, under-sized little men, almost of the Japanese type,
except that their features are more regular and delicate. They are
descendants of the Saracen hordes which overran most of southern Gaul,
level.
In the church at Bunus is a special door reserved in times past for the
descendants of the Arabs who had adopted Christianity.
Here in the Basque country you may see the peasants on a fête day dance
the fandango with all the ardour and the fervour of the Andalusians
themselves. Besides the fandango, there is the “saute basque,” a sort of a
hop-skip-and-a-jump which they think is dancing, but which isn’t the thing
at all, unless a grasshopper can be said to dance.
“Le Chevalet” is another Basque dance whose very name explains itself;
and then there is the “Tcherero,” a minuet-sort of a dance, wholly by men,
and very graceful and picturesque it is, not at all boisterous.
The peasants play the pastoral here as they do in Languedoc and
Provence, with good geniuses and evil geniuses, and all the machinery that
Isaac Watts put into his hymns for little children. Here the grown men and
women take them quite as seriously as did the children of our nursery days.
“Le Chevalet”
In the Basses-Pyrénées, besides the Basques, is distinguishable another
race of dark-skinned, under-sized little men, almost of the Japanese type,
except that their features are more regular and delicate. They are
descendants of the Saracen hordes which overran most of southern Gaul,
Page 242
and here and there found a foothold and left a race of descendants to tell the
story. The Saracens of the Basque country were not warlike invaders, but
peaceful ones who here took root, and to-day are known as Agotacs-
Cascarotacs. It is not difficult to distinguish traces of African blood among
them, just the least suspicion, and they have certain religious rites and
customs—seemingly pagan—which have nothing in common with either
the Basques or the French. They are commonly considered as pariahs by
other dwellers roundabout, but they have a certain individuality which
would seem to preclude this. They are more like the “holy men” of India,
than they are like mere alms beggars, and they have been known to occupy
themselves more or less rudely with rough labour and agricultural pursuits.
They have their own places in the churches, those who have not actually
died off, for their numbers are growing less from day to day. It can be said,
however, that—save the cagots and cretins—they are the least desirable and
most unlikable people to be found in France to-day. They are not loathsome,
like lepers or cretins or goitreux, but they are shunned by all mankind, and
for the most part remain well hidden in obscure corners and culs-de-sac of
the valleys away from the highroads.
The Spanish gypsies are numerous here in the Basque country, as might
be expected. They do not differ greatly from the accepted gypsy type, but
their marriage customs are curious. As a local authority on gypsy lore has
put it: “an old pot serves as a curé and notary—u bieilh toupi qu’ous sert de
curé de nontari.” The marriageable couple, their parents and their friends,
assemble in a wood, without priest or lawyer, or any ceremony which
resembles an official or religious act. An earthenware pot is thrown in the
air and the broken pieces, as it tumbles to the ground, are counted. The
number of pieces indicate the duration of the partnership in years, each
fragment counting for a year. Simple, isn’t it!
story. The Saracens of the Basque country were not warlike invaders, but
peaceful ones who here took root, and to-day are known as Agotacs-
Cascarotacs. It is not difficult to distinguish traces of African blood among
them, just the least suspicion, and they have certain religious rites and
customs—seemingly pagan—which have nothing in common with either
the Basques or the French. They are commonly considered as pariahs by
other dwellers roundabout, but they have a certain individuality which
would seem to preclude this. They are more like the “holy men” of India,
than they are like mere alms beggars, and they have been known to occupy
themselves more or less rudely with rough labour and agricultural pursuits.
They have their own places in the churches, those who have not actually
died off, for their numbers are growing less from day to day. It can be said,
however, that—save the cagots and cretins—they are the least desirable and
most unlikable people to be found in France to-day. They are not loathsome,
like lepers or cretins or goitreux, but they are shunned by all mankind, and
for the most part remain well hidden in obscure corners and culs-de-sac of
the valleys away from the highroads.
The Spanish gypsies are numerous here in the Basque country, as might
be expected. They do not differ greatly from the accepted gypsy type, but
their marriage customs are curious. As a local authority on gypsy lore has
put it: “an old pot serves as a curé and notary—u bieilh toupi qu’ous sert de
curé de nontari.” The marriageable couple, their parents and their friends,
assemble in a wood, without priest or lawyer, or any ceremony which
resembles an official or religious act. An earthenware pot is thrown in the
air and the broken pieces, as it tumbles to the ground, are counted. The
number of pieces indicate the duration of the partnership in years, each
fragment counting for a year. Simple, isn’t it!
Page 243
CHAPTER XXVI
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT AND THE COL DE RONÇEVAUX
Saint-Jean-Pied-de-Port, the ancient capital of Basse-Navarre, is the
gateway to one of the seven passes of the Pyrenees. To-day it is as quaint
and unworldly as it was when capital of the province. Its aspect is truly
venerable, and this in spite of the fact that it is the chief town of a canton,
and transacts all the small business of the small officialdom of many square
leagues of country within its walls.
There is no apparent approach to Saint-Jean-Pied-de-Port, as one comes
up the lower valley of the Nive; it all opens out as suddenly as if a curtain
were withdrawn; everything enlarges and takes on colouring and animation.
The walled and bastioned little capital of other days was one of the clés
of France in feudal times, and it lives well up to its traditions. Saint-Jean-
Pied-de-Port is a little town, red and rosy, as a Frenchman—certainly a
poet, or an artist—described it. There is no doubt but that it is a wonder of
picturesqueness, and its old walls and its great arched gateway tell a story
of mediævalism which one does not have to go to a picture fairy book to
have explained. All is rosy, the complexions of the young Basque girls, their
costumes, the brick and stone houses and gates, and the old bridge across
the Nive; all is the colour of polished copper, some things paler and some
deeper in tone, but all rosy red. There’s no doubt about that!
Along the river bank the houses plunge directly into the water without so
much as a skirt of shore-line. Saint-Jean-Pied-de-Port, its ancient ramparts
and its river, is a combination of Bruges and Venice. Its citadelle coiffe tells
of things that are militant, and its fifteenth-century church of those that are
spiritual. Between the two comes much history of the days when the little
bourg was the weight in the balance between French and Spanish Navarre.
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT AND THE COL DE RONÇEVAUX
Saint-Jean-Pied-de-Port, the ancient capital of Basse-Navarre, is the
gateway to one of the seven passes of the Pyrenees. To-day it is as quaint
and unworldly as it was when capital of the province. Its aspect is truly
venerable, and this in spite of the fact that it is the chief town of a canton,
and transacts all the small business of the small officialdom of many square
leagues of country within its walls.
There is no apparent approach to Saint-Jean-Pied-de-Port, as one comes
up the lower valley of the Nive; it all opens out as suddenly as if a curtain
were withdrawn; everything enlarges and takes on colouring and animation.
The walled and bastioned little capital of other days was one of the clés
of France in feudal times, and it lives well up to its traditions. Saint-Jean-
Pied-de-Port is a little town, red and rosy, as a Frenchman—certainly a
poet, or an artist—described it. There is no doubt but that it is a wonder of
picturesqueness, and its old walls and its great arched gateway tell a story
of mediævalism which one does not have to go to a picture fairy book to
have explained. All is rosy, the complexions of the young Basque girls, their
costumes, the brick and stone houses and gates, and the old bridge across
the Nive; all is the colour of polished copper, some things paler and some
deeper in tone, but all rosy red. There’s no doubt about that!
Along the river bank the houses plunge directly into the water without so
much as a skirt of shore-line. Saint-Jean-Pied-de-Port, its ancient ramparts
and its river, is a combination of Bruges and Venice. Its citadelle coiffe tells
of things that are militant, and its fifteenth-century church of those that are
spiritual. Between the two comes much history of the days when the little
bourg was the weight in the balance between French and Spanish Navarre.
Page 244
The Quaint Streets of Saint-Jean-Pied-de-
Port
The streets are calm, but brilliant with all the rare colourings of the
artist’s palette, not the least of these notes of colour being the milk jugs one
sees everywhere hung out, strongly banded with great circles of burnished
copper, and ornamented with a device of the royal crown, the fleur-de-lis,
the initial H and the following inscription: “à le grand homme des pays
béarnais et basques.” No one seems to know the exact significance of this
milk jug symbolism, but the jugs themselves would make good souvenirs to
carry away. All around is a wonderful wooded growth, fig-trees, laurels and
all the semi-tropical flora usually associated with the Mediterranean
countries, including the châtaigniers, whose product, the chestnut, is
becoming more and more appreciated as an article of food.
Saint-Jean-Pied-de-Port was, and is, the guardian of one of the most
facile means of communication between France and Spain, the Route de
Pamplona via Ronçevaux; facile because it has recently been rendered
suitable for carriage traffic, whereas, save the coast routes on the east and
west, no other is practicable.
In 1523 the great tower and fortifications of Saint-Jean-Pied-de-Port
were razed by order of the king of Navarre. The decree, dated and signed
Port
The streets are calm, but brilliant with all the rare colourings of the
artist’s palette, not the least of these notes of colour being the milk jugs one
sees everywhere hung out, strongly banded with great circles of burnished
copper, and ornamented with a device of the royal crown, the fleur-de-lis,
the initial H and the following inscription: “à le grand homme des pays
béarnais et basques.” No one seems to know the exact significance of this
milk jug symbolism, but the jugs themselves would make good souvenirs to
carry away. All around is a wonderful wooded growth, fig-trees, laurels and
all the semi-tropical flora usually associated with the Mediterranean
countries, including the châtaigniers, whose product, the chestnut, is
becoming more and more appreciated as an article of food.
Saint-Jean-Pied-de-Port was, and is, the guardian of one of the most
facile means of communication between France and Spain, the Route de
Pamplona via Ronçevaux; facile because it has recently been rendered
suitable for carriage traffic, whereas, save the coast routes on the east and
west, no other is practicable.
In 1523 the great tower and fortifications of Saint-Jean-Pied-de-Port
were razed by order of the king of Navarre. The decree, dated and signed
Page 245
from “notre château de Pau,” read in part thus:—
“Know you that the demolition of the walls of the city of Saint-Jean-
Pied-de-Port is not made for any case of crime or felony or suspicion
against the inhabitants ... and that we consider said inhabitants still as
good, faithful vassals and loyal subjects.”
The existing monuments of Saint-Jean-Pied-de-Port are many, though no
royal residences are left to remind one of the days when kings and queens
tarried within its walls. Instead one must be content with the knowledge that
the city grew up from a Roman bourg which in the ninth century was
replaced with the predecessor of the later capital. Its name, even in this
early day, was Saint-Jean-le-Vieux, and it was not until the eleventh or
twelfth centuries that the present city took form, founded doubtless by the
Garcias, who were then kings of all Navarre. Saint-Jean belonged to Spain,
as did all the province on the northern slope of the Pyrenees, until the treaty
of 1659, and the capital of the kingdom was Pamplona.
Under the three reigns preceding the French Revolution the city was the
capital of French Navarre, but the French kings, some time before, as we
have seen, deserted it for more sumptuous and roomy quarters at Pau,
which became the capital of Béarn and Navarre.
The chief architectural characteristics, an entrancing mélange of French
and Spanish, are the remaining ramparts and their ogive-arched gates, the
Vieux Pont and its fortified gateway, and the fifteenth and sixteenth century
church. The local fête (August fifteenth-eighteenth) is typical of the life of
the Basques of the region, and reminiscent, in its “charades,” “bals
champêtres,” “parties de pelote,” “mascarades,” and “danses allegoriques”
of the traditions of the past.
Saint-Jean-Pied-de-Port lies in the valley of the Nive, and St. Étienne-
de-Baigorry, just over the crest of the mountains, fifteen kilometres away, in
the Val de Baigorry, is the chief town of a commune more largely peopled
than that presided over by Saint-Jean-Pied-de-Port. Really the town is but a
succession of hamlets or quarters, but it is interesting because of its church,
with its great nave reserved exclusively for women, even to-day—as was
the ancient Basque custom—and the Château d’Echaux sitting above the
town.
The château was the property of the ancient Vicomtes of Baigorry, and is
a genuine mediæval structure, with massive flanking towers and a
“Know you that the demolition of the walls of the city of Saint-Jean-
Pied-de-Port is not made for any case of crime or felony or suspicion
against the inhabitants ... and that we consider said inhabitants still as
good, faithful vassals and loyal subjects.”
The existing monuments of Saint-Jean-Pied-de-Port are many, though no
royal residences are left to remind one of the days when kings and queens
tarried within its walls. Instead one must be content with the knowledge that
the city grew up from a Roman bourg which in the ninth century was
replaced with the predecessor of the later capital. Its name, even in this
early day, was Saint-Jean-le-Vieux, and it was not until the eleventh or
twelfth centuries that the present city took form, founded doubtless by the
Garcias, who were then kings of all Navarre. Saint-Jean belonged to Spain,
as did all the province on the northern slope of the Pyrenees, until the treaty
of 1659, and the capital of the kingdom was Pamplona.
Under the three reigns preceding the French Revolution the city was the
capital of French Navarre, but the French kings, some time before, as we
have seen, deserted it for more sumptuous and roomy quarters at Pau,
which became the capital of Béarn and Navarre.
The chief architectural characteristics, an entrancing mélange of French
and Spanish, are the remaining ramparts and their ogive-arched gates, the
Vieux Pont and its fortified gateway, and the fifteenth and sixteenth century
church. The local fête (August fifteenth-eighteenth) is typical of the life of
the Basques of the region, and reminiscent, in its “charades,” “bals
champêtres,” “parties de pelote,” “mascarades,” and “danses allegoriques”
of the traditions of the past.
Saint-Jean-Pied-de-Port lies in the valley of the Nive, and St. Étienne-
de-Baigorry, just over the crest of the mountains, fifteen kilometres away, in
the Val de Baigorry, is the chief town of a commune more largely peopled
than that presided over by Saint-Jean-Pied-de-Port. Really the town is but a
succession of hamlets or quarters, but it is interesting because of its church,
with its great nave reserved exclusively for women, even to-day—as was
the ancient Basque custom—and the Château d’Echaux sitting above the
town.
The château was the property of the ancient Vicomtes of Baigorry, and is
a genuine mediæval structure, with massive flanking towers and a
Page 246
surrounding park.
One of the Vicomtes de Baigorry, Bertrand d’Echaux, was also bishop of
Bayonne, and afterwards almoner to Louis XIII. That monarch proposed to
Pope Urban VIII to make his almoner a cardinal, but death overtook him
first.
The nephew of this Bertrand d’Echaux, Jean d’Olce, was also a bishop
of Bayonne, and it was to him, in the church of St. Jean de Luz, fell the
honour of giving the nuptial benediction to Louis XIV and the Infanta
Marie-Thérèse upon their marriage.
The Château de Baigorry of the Echaux belonged later to the Comte
Harispe, one of the architects of the military glory of France. He first
engaged in warfare as a simple volunteer, but died senateur, comte, and
maréchal of France.
There is a first class legend connected with the daughter of the chatelain
of D’Echaux. A certain warrior, baron of the neighbouring château of Lasse,
became enamoured of the daughter of the Seigneur d’Echaux, Vicomte de
Baigorry, and in spite of the reputation of the suitor of being cruel and
ungallant the vicomte would not willingly refuse the hand of his daughter to
so valiant a warrior, so the young girl—though it was against her own wish
—became la Baronne de Lasse.
The marriage bell echoed true for a comparatively long period; it was
said that the soft character of the lady had tempered the despotism of her
husband. One day a young follower of Thibaut, Comte de Champagne,
returning from Pamplona in Spain, knocked at the door of the Château de
Lasse and demanded hospitality, as was his chevalier’s right. The young
knight and Madame la Baronne fell in love at first sight, but not without
exciting the suspicions of the baron, who, by a subterfuge, caught the loving
pair in their guilt. He threw himself upon the young gallant, pierced his
heart with a dagger-thrust, cut him into pieces, and threw them into the
moat outside the castle walls.
An improvised court of justice was held in the great hall of the castle,
and the vassals, fearing the wrath of their overlord, condemned the unhappy
woman to death, by being interred in a dungeon cave and allowed to starve.
When the Vicomte de Baigorry heard of this, he marched forthwith
against his hard-hearted son-in-law, and after a long siege took the château.
One of the Vicomtes de Baigorry, Bertrand d’Echaux, was also bishop of
Bayonne, and afterwards almoner to Louis XIII. That monarch proposed to
Pope Urban VIII to make his almoner a cardinal, but death overtook him
first.
The nephew of this Bertrand d’Echaux, Jean d’Olce, was also a bishop
of Bayonne, and it was to him, in the church of St. Jean de Luz, fell the
honour of giving the nuptial benediction to Louis XIV and the Infanta
Marie-Thérèse upon their marriage.
The Château de Baigorry of the Echaux belonged later to the Comte
Harispe, one of the architects of the military glory of France. He first
engaged in warfare as a simple volunteer, but died senateur, comte, and
maréchal of France.
There is a first class legend connected with the daughter of the chatelain
of D’Echaux. A certain warrior, baron of the neighbouring château of Lasse,
became enamoured of the daughter of the Seigneur d’Echaux, Vicomte de
Baigorry, and in spite of the reputation of the suitor of being cruel and
ungallant the vicomte would not willingly refuse the hand of his daughter to
so valiant a warrior, so the young girl—though it was against her own wish
—became la Baronne de Lasse.
The marriage bell echoed true for a comparatively long period; it was
said that the soft character of the lady had tempered the despotism of her
husband. One day a young follower of Thibaut, Comte de Champagne,
returning from Pamplona in Spain, knocked at the door of the Château de
Lasse and demanded hospitality, as was his chevalier’s right. The young
knight and Madame la Baronne fell in love at first sight, but not without
exciting the suspicions of the baron, who, by a subterfuge, caught the loving
pair in their guilt. He threw himself upon the young gallant, pierced his
heart with a dagger-thrust, cut him into pieces, and threw them into the
moat outside the castle walls.
An improvised court of justice was held in the great hall of the castle,
and the vassals, fearing the wrath of their overlord, condemned the unhappy
woman to death, by being interred in a dungeon cave and allowed to starve.
When the Vicomte de Baigorry heard of this, he marched forthwith
against his hard-hearted son-in-law, and after a long siege took the château.
Page 247
Just previously the baron committed suicide, anticipating the death that
would have awaited him. This is tragedy as played in mediæval times.
Between Saint-Jean-Pied-de-Port and Saint-Etienne-de-Baigorry, just by
the side of the road, is the ruined château of Farges, a famous establishment
in the days of the first Napoleon’s empire, though a hot-bed of political
intrigue. Its architectural charms are not many or great, the garden is
neglected, and the gates are off their hinges. The whole resembles those
Scotch manors now crumbling into ruin, of which Sir Walter has given so
many descriptions. At Ascarat, too, is a house bearing a sculpture of a cross,
a mitre, and two mallets interlaced on its façade, with the date 1292. It is
locally called “La Maison Ancienne,” but the present occupant has given it
frequent coats of whitewash and repaired things here and there until it looks
like quite a modern structure.
Above Saint-Jean-Pied-de-Port, on the road to Arnéguy, is the little
hamlet of Lasse, with a church edifice of no account, but with a ruined
château donjon that possesses a historic, legendary past. It recalls the name
of the baron who had that little affair with the daughter of the Vicomte de
Baigorry.
In the heart of the Pyrenees, twenty kilometres above Saint-Jean-Pied-
de-Port, is Val Carlos and the Col de Ronçevaux, where fell Roland and
Archbishop Turpin in that bloody rout of Charlemagne. Blood flowed in
rivers. Literature more than history, though the event was epoch-making in
the latter sense, has made the story famous. The French call it a drame
militaire, and this, as well as anything, gives a suggestion of its spectacular
features all so fully set forth in a cycle of chivalrous legends in the famous
Song of Roland.
The Alps divide their warlike glories with Napoleon and Hannibal, but
the Pyrenees will ever have Charlemagne for their deity, because of this
affair at Ronçevaux. Charlemagne dominated everything with his “host of
Christendom,” and the people on the Pyrenees say to-day: “There are three
great noises—that of the torrent, that of the wind in the pines, and that of
the army of Charlemagne.” He did what all wise commanders should do; he
held both sides of his defensive frontier.
would have awaited him. This is tragedy as played in mediæval times.
Between Saint-Jean-Pied-de-Port and Saint-Etienne-de-Baigorry, just by
the side of the road, is the ruined château of Farges, a famous establishment
in the days of the first Napoleon’s empire, though a hot-bed of political
intrigue. Its architectural charms are not many or great, the garden is
neglected, and the gates are off their hinges. The whole resembles those
Scotch manors now crumbling into ruin, of which Sir Walter has given so
many descriptions. At Ascarat, too, is a house bearing a sculpture of a cross,
a mitre, and two mallets interlaced on its façade, with the date 1292. It is
locally called “La Maison Ancienne,” but the present occupant has given it
frequent coats of whitewash and repaired things here and there until it looks
like quite a modern structure.
Above Saint-Jean-Pied-de-Port, on the road to Arnéguy, is the little
hamlet of Lasse, with a church edifice of no account, but with a ruined
château donjon that possesses a historic, legendary past. It recalls the name
of the baron who had that little affair with the daughter of the Vicomte de
Baigorry.
In the heart of the Pyrenees, twenty kilometres above Saint-Jean-Pied-
de-Port, is Val Carlos and the Col de Ronçevaux, where fell Roland and
Archbishop Turpin in that bloody rout of Charlemagne. Blood flowed in
rivers. Literature more than history, though the event was epoch-making in
the latter sense, has made the story famous. The French call it a drame
militaire, and this, as well as anything, gives a suggestion of its spectacular
features all so fully set forth in a cycle of chivalrous legends in the famous
Song of Roland.
The Alps divide their warlike glories with Napoleon and Hannibal, but
the Pyrenees will ever have Charlemagne for their deity, because of this
affair at Ronçevaux. Charlemagne dominated everything with his “host of
Christendom,” and the people on the Pyrenees say to-day: “There are three
great noises—that of the torrent, that of the wind in the pines, and that of
the army of Charlemagne.” He did what all wise commanders should do; he
held both sides of his defensive frontier.
Page 248
“When Charlemagne had given his anger room,
And broken Saragossa beneath his doom,
And bound the valley of Ebro under a bond,
And into Christendom christened Bramimond.”
All who recall the celebrated retreat of Charlemagne and the shattering
of his army, and the Paladin Roland, by the rocks rolled down upon them by
the Basques will have vivid emotions as they stand here above the
magnificent gorge of Val Carlos and contemplate one of the celebrated
battle-fields of history.
The abbey of Ronçevaux, a celebrated and monumental convent, has
been famous long years in history. The royale et insigne collegiale, as it was
known, was one of the most celebrated sanctuaries in Christendom, and
takes its place immediately after the shrines of Jerusalem, Rome, and St.
Jacques de Compostelle, under the immediate protection of the Holy See,
and under the direct patronage of the king of Spain, who nominates the
prior. This dignitary and six canons are all that exist to-day of the ancient
military order of Ronçevaux, called by the Spanish Ronçevalles, and by the
Basques Orhia.
There’s not much else at Ronçevaux save the monastery and its classic
Gothic architectural splendours, a few squalid houses, and an inn where one
may see as typical a Spanish kitchen as can be found in the depths of the
Iberian peninsula. Here are all the picturesque Spanish accessories that one
reads of in books and sees in pictures, soldiers playing guitars, and
muleteers dancing the fandango, with, perhaps, a Carmencita or a Mercédès
looking on or even dancing herself.
Pamplona in Spain, the old kingly capital of Navarre, is eighty
kilometres distant. One leaves Saint-Jean-Pied-de-Port by diligence at
eleven in the morning, takes déjeuner at Val Carlos, and at two in the
afternoon takes the Spanish diligence and sleeps at Burgette, leaving again
at four in the morning and arriving at Pamplona at eight.
This is a classic excursion and ought to be made by all who visit the
Pyrenees. Val Carlos is the Spanish customs station, and soon after one
passes through the magnificent rocky Défile de Val Carlos and finally over
the crest of the Pyrenees by either the Port d’Ibañeta or the Col de
Ronçevaux, at a height of one thousand and fifty-seven metres.
And broken Saragossa beneath his doom,
And bound the valley of Ebro under a bond,
And into Christendom christened Bramimond.”
All who recall the celebrated retreat of Charlemagne and the shattering
of his army, and the Paladin Roland, by the rocks rolled down upon them by
the Basques will have vivid emotions as they stand here above the
magnificent gorge of Val Carlos and contemplate one of the celebrated
battle-fields of history.
The abbey of Ronçevaux, a celebrated and monumental convent, has
been famous long years in history. The royale et insigne collegiale, as it was
known, was one of the most celebrated sanctuaries in Christendom, and
takes its place immediately after the shrines of Jerusalem, Rome, and St.
Jacques de Compostelle, under the immediate protection of the Holy See,
and under the direct patronage of the king of Spain, who nominates the
prior. This dignitary and six canons are all that exist to-day of the ancient
military order of Ronçevaux, called by the Spanish Ronçevalles, and by the
Basques Orhia.
There’s not much else at Ronçevaux save the monastery and its classic
Gothic architectural splendours, a few squalid houses, and an inn where one
may see as typical a Spanish kitchen as can be found in the depths of the
Iberian peninsula. Here are all the picturesque Spanish accessories that one
reads of in books and sees in pictures, soldiers playing guitars, and
muleteers dancing the fandango, with, perhaps, a Carmencita or a Mercédès
looking on or even dancing herself.
Pamplona in Spain, the old kingly capital of Navarre, is eighty
kilometres distant. One leaves Saint-Jean-Pied-de-Port by diligence at
eleven in the morning, takes déjeuner at Val Carlos, and at two in the
afternoon takes the Spanish diligence and sleeps at Burgette, leaving again
at four in the morning and arriving at Pamplona at eight.
This is a classic excursion and ought to be made by all who visit the
Pyrenees. Val Carlos is the Spanish customs station, and soon after one
passes through the magnificent rocky Défile de Val Carlos and finally over
the crest of the Pyrenees by either the Port d’Ibañeta or the Col de
Ronçevaux, at a height of one thousand and fifty-seven metres.
Page 249
The route from Ronçevaux to Pamplona is equally as good on Spanish
soil as it was on French—an agreeable surprise to those who have thought
the good roads’ movement had not “arrived” in Spain.
The diligence may not be an ideally comfortable means of travel, but at
least it’s a romantic one, and has some advantages over driving from Saint
Jean in your own, or a hired, conveyance, as an expostulating Frenchman
we met had done. He freed the frontier all right enough, but within a few
kilometres was arrested by a roving Spanish officer who turned him back to
the official-looking building—which he had no right to pass without
stopping anyway—labelled “Aduana Nacional” in staring letters, that any
passer-by might read without straining his eyes.
“Surely he would never have driven by in this manner,” said the dutiful
functionary, “unless he was intending to sell the horse and carriage and all
that therein was, without acquitting the lawful rights which would enable a
royal government to present a decent fiscal balance sheet.”
Pamplona is the end of our itinerary, and was the capital of Spanish
Navarre. It’s not at all a bad sort of a place, and while it doesn’t look French
in the least, it is no more primitive than many a French city or town of its
pretentions. It has a population of thirty thousand, is the seat of a bishop,
has a fine old cathedral, a bull ring—which is a sight to see on the fête day
of San Sebastian (January twentieth)—and a hotel called La Perla which by
its very name is a thing of quality.
soil as it was on French—an agreeable surprise to those who have thought
the good roads’ movement had not “arrived” in Spain.
The diligence may not be an ideally comfortable means of travel, but at
least it’s a romantic one, and has some advantages over driving from Saint
Jean in your own, or a hired, conveyance, as an expostulating Frenchman
we met had done. He freed the frontier all right enough, but within a few
kilometres was arrested by a roving Spanish officer who turned him back to
the official-looking building—which he had no right to pass without
stopping anyway—labelled “Aduana Nacional” in staring letters, that any
passer-by might read without straining his eyes.
“Surely he would never have driven by in this manner,” said the dutiful
functionary, “unless he was intending to sell the horse and carriage and all
that therein was, without acquitting the lawful rights which would enable a
royal government to present a decent fiscal balance sheet.”
Pamplona is the end of our itinerary, and was the capital of Spanish
Navarre. It’s not at all a bad sort of a place, and while it doesn’t look French
in the least, it is no more primitive than many a French city or town of its
pretentions. It has a population of thirty thousand, is the seat of a bishop,
has a fine old cathedral, a bull ring—which is a sight to see on the fête day
of San Sebastian (January twentieth)—and a hotel called La Perla which by
its very name is a thing of quality.
Page 250
CHAPTER XXVII
THE VALLEY OF THE NIVE
THERE is no more gracious little river valley in all France than that of the
Nive, as it flows from fabled Ronçevaux by Saint-Jean-Pied-de-Port,
Bidarray and Cambo, to the Gulf of Gascony, down through the fertile
Pyrenean slopes. Ronsard sang of the Loir at Vendome and his rhymes have
become classic; but much of the phrasing might apply here. All about is a
profound verdure, a majesty, and a magnificence of colour which will
ravish the heart of an artist, be he realist or impressionist. From the very
first, the Nive flows between banks wide and sinuous, and in its lower
reaches, between Cambo and the sea, takes on an amplitude that many
longer and more pretentious streams lack utterly. By a rock-cut way, the
Nive passes from French Navarre into the Pays de Labourd, an ancient fief
of feudal times, between Cambo and the Pas de Roland.
The legend which has perpetuated the death of Roland and so many of
the rear-guard of Charlemagne’s army gives an extraordinary interest to this
otherwise striking region. Here the Nive narrows its banks and tumbles
itself about in a veritable fury of foam, and whether the sword stroke of the
Paladin Roland made the passage possible, as it did in the famous “Brèche,”
or not has little to do with one of the strikingly sentimental episodes of
legendary history. If it took place anywhere likely enough it happened here
also.
Between the Pas de Roland and Saint-Jean-Pied-de-Port one passes
Bidarray and a curious donkey-back bridge, and the famous Bassin de
Bidarray, famous only because it is a cavern underground, for it does not
differ greatly in appearance from others of its family. Above Bidarray is the
superb cone of Mondarrain, crowned with the ruins of a feudal castle.
The following legend of a dragon who once lived in a cavern on the
banks of the Nive is worthy of preserving in print; at any rate it sounds
plausible, as told the writer by an old dealer in bérets and sabots. He had an
eye for the picturesque, though, and if his facts are correct he would make a
very good historian.
THE VALLEY OF THE NIVE
THERE is no more gracious little river valley in all France than that of the
Nive, as it flows from fabled Ronçevaux by Saint-Jean-Pied-de-Port,
Bidarray and Cambo, to the Gulf of Gascony, down through the fertile
Pyrenean slopes. Ronsard sang of the Loir at Vendome and his rhymes have
become classic; but much of the phrasing might apply here. All about is a
profound verdure, a majesty, and a magnificence of colour which will
ravish the heart of an artist, be he realist or impressionist. From the very
first, the Nive flows between banks wide and sinuous, and in its lower
reaches, between Cambo and the sea, takes on an amplitude that many
longer and more pretentious streams lack utterly. By a rock-cut way, the
Nive passes from French Navarre into the Pays de Labourd, an ancient fief
of feudal times, between Cambo and the Pas de Roland.
The legend which has perpetuated the death of Roland and so many of
the rear-guard of Charlemagne’s army gives an extraordinary interest to this
otherwise striking region. Here the Nive narrows its banks and tumbles
itself about in a veritable fury of foam, and whether the sword stroke of the
Paladin Roland made the passage possible, as it did in the famous “Brèche,”
or not has little to do with one of the strikingly sentimental episodes of
legendary history. If it took place anywhere likely enough it happened here
also.
Between the Pas de Roland and Saint-Jean-Pied-de-Port one passes
Bidarray and a curious donkey-back bridge, and the famous Bassin de
Bidarray, famous only because it is a cavern underground, for it does not
differ greatly in appearance from others of its family. Above Bidarray is the
superb cone of Mondarrain, crowned with the ruins of a feudal castle.
The following legend of a dragon who once lived in a cavern on the
banks of the Nive is worthy of preserving in print; at any rate it sounds
plausible, as told the writer by an old dealer in bérets and sabots. He had an
eye for the picturesque, though, and if his facts are correct he would make a
very good historian.
Page 251
A young Bayonnais went out one day to attack this fabled monster
whom no one yet had been able to kill. By name he was Gaston Armaud de
Belzunc, and his father was governor of Bayonne in 1372.
After a day and a half of journeying, the young Tartarin of other days
came upon his quarry. The beast, furious, jumped upon the cavalier and
threw him to the ground, but his lance pierced the scaly neck and so
weakened the monster that man and beast grappled together. The two died,
and Gaston’s companions, who had ungallantly fled precipitately at the first
encounter, found them later laced in each other’s embrace.
To perpetuate the memory of this act of bravery, the king of Navarre
granted the family De Belzunc the privilege of adding a dragon to its arms.
Up to the Revolution there existed a fund in behalf of the clergy of a
Bayonne church to pray for the repose of the soul of this gallant young
knight of the Middle Ages.
High above the banks of the upper reaches of the Nive are the grim ruins
of the Château de Laustan. Practically it was, in its palmy days, a fortress-
château. It was built by the Seigneur de Laustan, who possessed great
privileges in the neighbourhood, to turn the tide of aggression of his jealous
neighbours, and of the Spaniards. It was constructed of a sort of red
sandstone, with walls of great thickness, as evidences show to-day, and
must have been a very successful feudal habitation of its class. The family
De Laustan was one of the most celebrated in Basse-Navarre. It gave three
archbishops to Spain, and its archives are now kept in the royal library at
Madrid.
Cambo, in the mid-valley of the Nive, is as delightful a spot of its class
as is marked on any map, far more so than many pretentious resorts where
bridge, baccarat and the bumptious pretence of its habitués are the chief
characteristics.
Cambo is simple, but pleasant, and besides its quiet, peaceful delights it
has two historical institutions which are as un-French as they are really and
truly Basque. First: its remarkable church, with its golden rétable and its
galleries surrounding the nave, is something distinctively local, as is also its
churchyard. The other feature is the court or fronton where is played the jeu
de paume, or, to give it its Basque nomenclature, pelota. Here meet from
time to time, all through the year, the most famous players of the French
whom no one yet had been able to kill. By name he was Gaston Armaud de
Belzunc, and his father was governor of Bayonne in 1372.
After a day and a half of journeying, the young Tartarin of other days
came upon his quarry. The beast, furious, jumped upon the cavalier and
threw him to the ground, but his lance pierced the scaly neck and so
weakened the monster that man and beast grappled together. The two died,
and Gaston’s companions, who had ungallantly fled precipitately at the first
encounter, found them later laced in each other’s embrace.
To perpetuate the memory of this act of bravery, the king of Navarre
granted the family De Belzunc the privilege of adding a dragon to its arms.
Up to the Revolution there existed a fund in behalf of the clergy of a
Bayonne church to pray for the repose of the soul of this gallant young
knight of the Middle Ages.
High above the banks of the upper reaches of the Nive are the grim ruins
of the Château de Laustan. Practically it was, in its palmy days, a fortress-
château. It was built by the Seigneur de Laustan, who possessed great
privileges in the neighbourhood, to turn the tide of aggression of his jealous
neighbours, and of the Spaniards. It was constructed of a sort of red
sandstone, with walls of great thickness, as evidences show to-day, and
must have been a very successful feudal habitation of its class. The family
De Laustan was one of the most celebrated in Basse-Navarre. It gave three
archbishops to Spain, and its archives are now kept in the royal library at
Madrid.
Cambo, in the mid-valley of the Nive, is as delightful a spot of its class
as is marked on any map, far more so than many pretentious resorts where
bridge, baccarat and the bumptious pretence of its habitués are the chief
characteristics.
Cambo is simple, but pleasant, and besides its quiet, peaceful delights it
has two historical institutions which are as un-French as they are really and
truly Basque. First: its remarkable church, with its golden rétable and its
galleries surrounding the nave, is something distinctively local, as is also its
churchyard. The other feature is the court or fronton where is played the jeu
de paume, or, to give it its Basque nomenclature, pelota. Here meet from
time to time, all through the year, the most famous players of the French
Page 252
Basque country and of Guipuzcoa, the chief Spanish centre, across the
border.
This game of pelota is the passion of the Basques, but as the habitant
says, “the game plays out the player, and in four or five years his suppleness
disappears, his muscles become hardened, and he is superannuated.”
Still one cannot get away from the fact that Cambo’s present-day vogue
is wholly due to the coming of Edmond Rostand. It was famous before,
among a select few, but the craze is on, and the land-boomer and the resort-
exploiter have already marked its acres for their own.
Rostand’s country home “Arnaga” is something like a palace of an
Arabian Nights tale. The walls of the apartments, whose windows look out
over the crests of the Pyrenees, are covered with paintings by some of the
most celebrated French artists. One room has a decorated frieze taken from
the ever-delightful tales immortalized by Andersen and the Grimm brothers,
and the gem of this poet’s dwelling is Madame Rostand’s boudoir. Familiar
stories of “Cinderella” and the “Beauty and the Beast” are told again, with a
wealth of colour and fantasy, by that whimsical artist Jean Weber.
This artistic retreat is a happy combination of Byzantine palace and
Basque chalet. Here Rostand lives part of the year, with his wife and son, in
a retirement only broken to receive a friend, who is supposed never to speak
of the strenuous life. To escape from the continual excitement of city life
and the feverish fashionable resorts, and also to be able to devote himself
entirely to work, the creator of “Cyrano” fled to this spot eight years ago.
Arnaga is not constructed along the conventional lines of the French
château, but looks rather like a Moorish palace as it stands on a high hill,
surrounded by parks and terraces, and the wonderful Basque landscape. On
one side the castle or palace, or château, or whatever you choose to call it,
overlooks a verdant plain sprinkled with semi-tropical blossoms and
watered by the winding stream of the Nive. On the other rise the majestic
Pyrenees, which, in the glory of the southern sunset, flush to a deep crimson
and then pale to a sombre purple.
Surely it is an ideal spot and will be till the madding crowd comes and
sets this ideal litterateurs’ and artists’ retreat in an uproar, as it did Étretat
and St. Raphael in the days of Alphonse Karr.
Rostand’s earnings as a dramatist might not suffice to keep up such a
pretentious establishment, but since he is married to the daughter of a Paris
border.
This game of pelota is the passion of the Basques, but as the habitant
says, “the game plays out the player, and in four or five years his suppleness
disappears, his muscles become hardened, and he is superannuated.”
Still one cannot get away from the fact that Cambo’s present-day vogue
is wholly due to the coming of Edmond Rostand. It was famous before,
among a select few, but the craze is on, and the land-boomer and the resort-
exploiter have already marked its acres for their own.
Rostand’s country home “Arnaga” is something like a palace of an
Arabian Nights tale. The walls of the apartments, whose windows look out
over the crests of the Pyrenees, are covered with paintings by some of the
most celebrated French artists. One room has a decorated frieze taken from
the ever-delightful tales immortalized by Andersen and the Grimm brothers,
and the gem of this poet’s dwelling is Madame Rostand’s boudoir. Familiar
stories of “Cinderella” and the “Beauty and the Beast” are told again, with a
wealth of colour and fantasy, by that whimsical artist Jean Weber.
This artistic retreat is a happy combination of Byzantine palace and
Basque chalet. Here Rostand lives part of the year, with his wife and son, in
a retirement only broken to receive a friend, who is supposed never to speak
of the strenuous life. To escape from the continual excitement of city life
and the feverish fashionable resorts, and also to be able to devote himself
entirely to work, the creator of “Cyrano” fled to this spot eight years ago.
Arnaga is not constructed along the conventional lines of the French
château, but looks rather like a Moorish palace as it stands on a high hill,
surrounded by parks and terraces, and the wonderful Basque landscape. On
one side the castle or palace, or château, or whatever you choose to call it,
overlooks a verdant plain sprinkled with semi-tropical blossoms and
watered by the winding stream of the Nive. On the other rise the majestic
Pyrenees, which, in the glory of the southern sunset, flush to a deep crimson
and then pale to a sombre purple.
Surely it is an ideal spot and will be till the madding crowd comes and
sets this ideal litterateurs’ and artists’ retreat in an uproar, as it did Étretat
and St. Raphael in the days of Alphonse Karr.
Rostand’s earnings as a dramatist might not suffice to keep up such a
pretentious establishment, but since he is married to the daughter of a Paris
Page 253
banker the thing seems simpler.
“The fame of Cambo is only just coming to be widespread. This is due to
the fact that the great poet and playwright whose fame rests upon having
invented a papier-maché nose for his chief creation has made it so.” This
was the rather unkindly criticism of a brother professional (a French
playwright) jealous, presumably, of Rostand’s fame, and must not be taken
seriously.
Rostand’s house is one of the sights of Cambo, but as a Frenchman
wrote: “M. Rostand n’est pas toujours à sa fenêtre.” Still the house is there
and those who would worship at the shrine from without may do so.
To get in and out of Cambo one passes over a tiny bridge, so narrow that
one conveyance must wait while another crosses. As the same observant
Frenchman said: “No wonder M. Rostand does not quit Cambo if he has to
cross a bridge like this!” Automobiles especially have an annoying time of
it, and the new “automobile corne quadruple” as it whistles out the famous
air: “Je suis le pâtre des montagnes,” will not turn a Basque peasant and his
donkey aside once the latter has set his forefoot on the curious old bridge.
At Cambo the bathing establishment is in a half-hidden, tree-grown
corner on the banks of the transparent Nive.
Cambo, in spite of having “arrived” to a position of affluence and
popularity, is but a commune of the canton of Espelette, whose market-town
itself has but a population of fifteen hundred souls, though it draws half as
many again to its bosom each bi-weekly market day, mostly Basques from
Spain. Espelette is full of curious old Basque houses, and its manners and
customs are quaint and queer; in short it is most interesting, though if you
stop for lunch at any one of its four or five little inns you will most likely
want to get back to Cambo by diligence for the night. Espelette’s chief
industry is tanning leather and making those curious Basque shoes called
espadrilles.
Above Cambo, a dozen kilometres, are the Châteaux Teillery and
Itxassou. Itxassou possesses a richly endowed church, with an entire silver-
gilt altar, the gift of a “Basque-Americain” of the eighteenth century, Pedro
d’Echegaray.
“The fame of Cambo is only just coming to be widespread. This is due to
the fact that the great poet and playwright whose fame rests upon having
invented a papier-maché nose for his chief creation has made it so.” This
was the rather unkindly criticism of a brother professional (a French
playwright) jealous, presumably, of Rostand’s fame, and must not be taken
seriously.
Rostand’s house is one of the sights of Cambo, but as a Frenchman
wrote: “M. Rostand n’est pas toujours à sa fenêtre.” Still the house is there
and those who would worship at the shrine from without may do so.
To get in and out of Cambo one passes over a tiny bridge, so narrow that
one conveyance must wait while another crosses. As the same observant
Frenchman said: “No wonder M. Rostand does not quit Cambo if he has to
cross a bridge like this!” Automobiles especially have an annoying time of
it, and the new “automobile corne quadruple” as it whistles out the famous
air: “Je suis le pâtre des montagnes,” will not turn a Basque peasant and his
donkey aside once the latter has set his forefoot on the curious old bridge.
At Cambo the bathing establishment is in a half-hidden, tree-grown
corner on the banks of the transparent Nive.
Cambo, in spite of having “arrived” to a position of affluence and
popularity, is but a commune of the canton of Espelette, whose market-town
itself has but a population of fifteen hundred souls, though it draws half as
many again to its bosom each bi-weekly market day, mostly Basques from
Spain. Espelette is full of curious old Basque houses, and its manners and
customs are quaint and queer; in short it is most interesting, though if you
stop for lunch at any one of its four or five little inns you will most likely
want to get back to Cambo by diligence for the night. Espelette’s chief
industry is tanning leather and making those curious Basque shoes called
espadrilles.
Above Cambo, a dozen kilometres, are the Châteaux Teillery and
Itxassou. Itxassou possesses a richly endowed church, with an entire silver-
gilt altar, the gift of a “Basque-Americain” of the eighteenth century, Pedro
d’Echegaray.
Page 254
CHAPTER XXVIII
BAYONNE: ITS PORT AND ITS WALLS
BAYONNE: ITS PORT AND ITS WALLS
Page 255
THE foundation of Bayonne is lost in the obscurity of ages, but it was the
capital of the Basque country.
Three distinct quartiers are formed by the flowing waters of the Nive
and the Adour, communication being by a series of exceedingly
picturesque, if not exactly serviceable, bridges. The bridges of Bayonne are
famous in the eyes of artists, and lovers of damp, moss-grown and
weathered masonry, but an engineer of this age of steel would consider
them inefficient abominations, and not at all suited to a great port and sous-
préfecture such as Bayonne.
One of the finest works of Vauban, the fortress builder, was the defences
of Bayonne. The walls and ramparts were exceedingly efficacious in times
past (though to-day they look flimsy enough), and crowning all, was a
superb fortress at the juncture of the two rivers which come together here,
flowing from the fastnesses of the Pyrenees to the sea.
The Allées Marines at Bayonne, a sort of tree-covered jetty-promenade,
are a unique feature in civic embellishment. The water-gate at Bordeaux is
fine, and so is the Thames Embankment in London, and the Battery in New
York, but those Allées at Bayonne lead them all.
The Adour, coursing its way to the sea down through Bayonne, was
fickle enough one day to leave its bed, and force an outlet three leagues or
more away, threatening disaster to Bayonne’s port. The citizens rose in
might and took counsel, and decided that something must be done or they
would die of sheer ennui, if not of poverty. There came to the rescue one
capital of the Basque country.
Three distinct quartiers are formed by the flowing waters of the Nive
and the Adour, communication being by a series of exceedingly
picturesque, if not exactly serviceable, bridges. The bridges of Bayonne are
famous in the eyes of artists, and lovers of damp, moss-grown and
weathered masonry, but an engineer of this age of steel would consider
them inefficient abominations, and not at all suited to a great port and sous-
préfecture such as Bayonne.
One of the finest works of Vauban, the fortress builder, was the defences
of Bayonne. The walls and ramparts were exceedingly efficacious in times
past (though to-day they look flimsy enough), and crowning all, was a
superb fortress at the juncture of the two rivers which come together here,
flowing from the fastnesses of the Pyrenees to the sea.
The Allées Marines at Bayonne, a sort of tree-covered jetty-promenade,
are a unique feature in civic embellishment. The water-gate at Bordeaux is
fine, and so is the Thames Embankment in London, and the Battery in New
York, but those Allées at Bayonne lead them all.
The Adour, coursing its way to the sea down through Bayonne, was
fickle enough one day to leave its bed, and force an outlet three leagues or
more away, threatening disaster to Bayonne’s port. The citizens rose in
might and took counsel, and decided that something must be done or they
would die of sheer ennui, if not of poverty. There came to the rescue one
Page 256
Louis de Foix, the same who had been the architect of Spain’s Escurial, and
in 1579 he harnessed the water’s flow and returned it to its ancient bed.
A Gateway of Bayonne
Bayonne glories in the fact that she has never submitted to a foreign
yoke, and when taken from the English, who had usurped it as a Plantagenet
birthright, by Charles VII, in the fifteenth century, the people of Bayonne
recognized that they had come to their own again through the efforts of
their fellow Basques. The city’s device “Nunquam Polluta” is distinctly
appropriate.
It was to Bayonne that François Premier came to meet his court, after his
days of imprisonment at Madrid, as the hostage of his old enemy Charles V.
He was confined only in the luxuriously appointed palace at Madrid, but, as
he himself said, “the cage was none the less a cage for being gilded.”
Here at Bayonne awaited François’ mother, his sister Marguerite, and a
gay court of followers, not forgetting “a brilliant parterre of young beauties
assembled in their train,” as Du Bellay puts it.
in 1579 he harnessed the water’s flow and returned it to its ancient bed.
A Gateway of Bayonne
Bayonne glories in the fact that she has never submitted to a foreign
yoke, and when taken from the English, who had usurped it as a Plantagenet
birthright, by Charles VII, in the fifteenth century, the people of Bayonne
recognized that they had come to their own again through the efforts of
their fellow Basques. The city’s device “Nunquam Polluta” is distinctly
appropriate.
It was to Bayonne that François Premier came to meet his court, after his
days of imprisonment at Madrid, as the hostage of his old enemy Charles V.
He was confined only in the luxuriously appointed palace at Madrid, but, as
he himself said, “the cage was none the less a cage for being gilded.”
Here at Bayonne awaited François’ mother, his sister Marguerite, and a
gay court of followers, not forgetting “a brilliant parterre of young beauties
assembled in their train,” as Du Bellay puts it.
Page 257
François’ adoration for “brilliant parterres” of young ladies was ever one
of his failings, and the master of ceremonies of the temporary court of
Bayonne thought enough of his position to get together an entrancing bevy,
the most beautiful among them all being the famous Anne de Pisseleu, she
who was afterwards to become the Duchesse d’Étampes. Diane de Poitiers
was there too, having come to Bayonne as lady in waiting to the regent, but
it was Anne de Pisseleu who won François’ favour of the moment, and he
even allowed her to publicly refer to the insistent Diane as “an old hag,”
and declare that she herself was born on Diane’s wedding day. This was
after he had put aside Diane.
Vicomte d’Orth was governor of Bayonne on that dread Bartholomew’s
night when the tocsin rang out all over the French domain. He wrote to
Charles IX as follows, showing the fidelity and steadfastness of the people
of these parts, when in more frigid climes they lost their heads in an
uncontrollable fury:
“I have communicated the letter of your Majesty to the garrison, and to
the inhabitants of the city; I have found only brave soldiers and good
citizens and not a single murderer.”
Bayonne to-day is frankly commercial; its docks and wharves are
possessed of a considerable deep-sea traffic; and one sees three-masters
from the Banks of Newfoundland, and cargo-boats from Senegal, side by
side at its quays. It is, too, the distributing depot for the whole Basque
country, the chief market where the peasant goes to buy Seth Thomas
clocks and Smith and Wesson revolvers, each made in Belgium most likely;
in England and America the cry is “made in Germany;” in France, it’s
“made in Belgium.”
All of the Basque country, and a part of Béarn, depend on Bayonne for
certain supplies; even Biarritz and Saint-Jean-de-Luz are but its satellites.
Walckenaer’s “Géographie des Gauls” says the evolution of the name
Bayonne was from the Basque Lapurdam, “city of thieves,” but nothing to-
day about her warm welcome for strangers justifies this, so it were best
forgot. Bayonne in the old days—and to some extent to-day—spoke
intermittently Gascon, Français, Béarnais and Spanish, and it is this notable
blend of peoples and tongues that makes it so charming.
The Quartier Landais was the mother city of Bayonne, the oldest portion
out of which the other faubourgs grew. Within the old walls, and in the
of his failings, and the master of ceremonies of the temporary court of
Bayonne thought enough of his position to get together an entrancing bevy,
the most beautiful among them all being the famous Anne de Pisseleu, she
who was afterwards to become the Duchesse d’Étampes. Diane de Poitiers
was there too, having come to Bayonne as lady in waiting to the regent, but
it was Anne de Pisseleu who won François’ favour of the moment, and he
even allowed her to publicly refer to the insistent Diane as “an old hag,”
and declare that she herself was born on Diane’s wedding day. This was
after he had put aside Diane.
Vicomte d’Orth was governor of Bayonne on that dread Bartholomew’s
night when the tocsin rang out all over the French domain. He wrote to
Charles IX as follows, showing the fidelity and steadfastness of the people
of these parts, when in more frigid climes they lost their heads in an
uncontrollable fury:
“I have communicated the letter of your Majesty to the garrison, and to
the inhabitants of the city; I have found only brave soldiers and good
citizens and not a single murderer.”
Bayonne to-day is frankly commercial; its docks and wharves are
possessed of a considerable deep-sea traffic; and one sees three-masters
from the Banks of Newfoundland, and cargo-boats from Senegal, side by
side at its quays. It is, too, the distributing depot for the whole Basque
country, the chief market where the peasant goes to buy Seth Thomas
clocks and Smith and Wesson revolvers, each made in Belgium most likely;
in England and America the cry is “made in Germany;” in France, it’s
“made in Belgium.”
All of the Basque country, and a part of Béarn, depend on Bayonne for
certain supplies; even Biarritz and Saint-Jean-de-Luz are but its satellites.
Walckenaer’s “Géographie des Gauls” says the evolution of the name
Bayonne was from the Basque Lapurdam, “city of thieves,” but nothing to-
day about her warm welcome for strangers justifies this, so it were best
forgot. Bayonne in the old days—and to some extent to-day—spoke
intermittently Gascon, Français, Béarnais and Spanish, and it is this notable
blend of peoples and tongues that makes it so charming.
The Quartier Landais was the mother city of Bayonne, the oldest portion
out of which the other faubourgs grew. Within the old walls, and in the
Page 258
narrow streets, all is mediæval even now, but in the newer quarters the
straight, rectangular lines of streets and sidewalks are, as the French call
them, à l’Américaine.
The Pont Mayou at Bayonne is the liveliest, gayest spot in all the Basque
country. It is the virtual centre of this ancient capital.
Bayonne’s cathedral is lovely enough when viewed from afar,
particularly the ensemble of its spires with the roof-tops of the town—a sort
of reminiscence of Nuremberg—and this in spite of the fact that Taine in his
description of it called it ugly.
In the olden times, the city had an important Jewish quarter, whose
inhabitants were an overflow of those expelled from Spain and Portugal.
This little city of the Landes became a miniature Frankfort, and had three
synagogues where the rabbis held services in the Spanish tongue. The
phenomenon has disappeared, by a process of evolution and infusion, and
one no more remarks the Jewish type as at all distinct from the Basque.
An incident happened at Bayonne fort during the Peninsular War which
seems to have been greatly neglected by historians, though Gleig, the
novelist, in “The Subaltern,” makes much of it. The English, believing that
peace had been declared, resented an unprovoked French sortie from
Bayonne’s citadel on the tenth of April, 1814. This was the last British fight
on French soil, if fight it was. A number of the guards, including four
officers, died of wounds received at this engagement.
The following anonymous verses tell the story well:
straight, rectangular lines of streets and sidewalks are, as the French call
them, à l’Américaine.
The Pont Mayou at Bayonne is the liveliest, gayest spot in all the Basque
country. It is the virtual centre of this ancient capital.
Bayonne’s cathedral is lovely enough when viewed from afar,
particularly the ensemble of its spires with the roof-tops of the town—a sort
of reminiscence of Nuremberg—and this in spite of the fact that Taine in his
description of it called it ugly.
In the olden times, the city had an important Jewish quarter, whose
inhabitants were an overflow of those expelled from Spain and Portugal.
This little city of the Landes became a miniature Frankfort, and had three
synagogues where the rabbis held services in the Spanish tongue. The
phenomenon has disappeared, by a process of evolution and infusion, and
one no more remarks the Jewish type as at all distinct from the Basque.
An incident happened at Bayonne fort during the Peninsular War which
seems to have been greatly neglected by historians, though Gleig, the
novelist, in “The Subaltern,” makes much of it. The English, believing that
peace had been declared, resented an unprovoked French sortie from
Bayonne’s citadel on the tenth of April, 1814. This was the last British fight
on French soil, if fight it was. A number of the guards, including four
officers, died of wounds received at this engagement.
The following anonymous verses tell the story well:
Page 259
“For England here they fell.
Yon sea-like water guards each hero’s grave.
Far Pyrenean heights, mindful, attest
That here our bravest and our best
Their supreme proof of love and loyalty gave,
Dying for England well.
“Among those distant heights,
Had many a day the wrathful cannon roared.
Through black ravine and sunny field of Spain
War’s headlong torrent rolled amain.
Irun’s defile and Bidassoa’s ford
Beheld a hundred fights.
“Last, by this sea-like wave,
Threatening the fort our martial lines were drawn.
Fierce broke upon their watch at midnight hour
The swift sortie, the bullets’ shower.
Red carnage ceased with slowly wakening dawn.
France keeps the true and brave.”
A kilometre or two outside the walls of Bayonne—the same which
defied the British in 1814—is a guide-post bearing the inscription (the
writer thinks in English) “To the Guards’ Cemetery.” Down a by-road
around a turning or two, and past a score of vine-clad cottages of Basque
peasants one comes to the spot in question, a little railed-in plot of hallowed
ground. Here are seen the original weather-worn headstones of nearly a
century ago, and a newer series, practically replicas of the former.
There is also a tablet stating that on this spot stood the “Third Guards
Camp.” That is all. It resembles the conventional cemetery not at all, and
may be considered a memorial, nothing more. Certainly there is nothing
pathetic or sad about it, for all is green and bright and smiling. If one can
put themselves in this mood it is certainly a good one in which to make a
pilgrimage to a city of the dead.
There is another warlike reminiscence connected with Bayonne, which is
worth recalling, and that is that Bayonne was the birthplace of the bayonet,
as was Troyes (in France) the birthplace of that species of weights which is
not avoirdupois.
A mid-Victorian writer in England criticized Dickens’ story in
Household Words, called “Perils of Certain English Prisoners,” wherein the
soldiers carried bayonets in their muskets and cartridges in their haversacks.
Yon sea-like water guards each hero’s grave.
Far Pyrenean heights, mindful, attest
That here our bravest and our best
Their supreme proof of love and loyalty gave,
Dying for England well.
“Among those distant heights,
Had many a day the wrathful cannon roared.
Through black ravine and sunny field of Spain
War’s headlong torrent rolled amain.
Irun’s defile and Bidassoa’s ford
Beheld a hundred fights.
“Last, by this sea-like wave,
Threatening the fort our martial lines were drawn.
Fierce broke upon their watch at midnight hour
The swift sortie, the bullets’ shower.
Red carnage ceased with slowly wakening dawn.
France keeps the true and brave.”
A kilometre or two outside the walls of Bayonne—the same which
defied the British in 1814—is a guide-post bearing the inscription (the
writer thinks in English) “To the Guards’ Cemetery.” Down a by-road
around a turning or two, and past a score of vine-clad cottages of Basque
peasants one comes to the spot in question, a little railed-in plot of hallowed
ground. Here are seen the original weather-worn headstones of nearly a
century ago, and a newer series, practically replicas of the former.
There is also a tablet stating that on this spot stood the “Third Guards
Camp.” That is all. It resembles the conventional cemetery not at all, and
may be considered a memorial, nothing more. Certainly there is nothing
pathetic or sad about it, for all is green and bright and smiling. If one can
put themselves in this mood it is certainly a good one in which to make a
pilgrimage to a city of the dead.
There is another warlike reminiscence connected with Bayonne, which is
worth recalling, and that is that Bayonne was the birthplace of the bayonet,
as was Troyes (in France) the birthplace of that species of weights which is
not avoirdupois.
A mid-Victorian writer in England criticized Dickens’ story in
Household Words, called “Perils of Certain English Prisoners,” wherein the
soldiers carried bayonets in their muskets and cartridges in their haversacks.
Page 260
This particular critic nodded, as they sometimes do. Cartridges were
invented in 1586, and bayonets first made their appearance at Bayonne in
1641, and the scene of Dickens’ tale was laid a hundred or two years later.
Those who think that York ham, which even the French know as Jambon
d’Yorck, is a superlative sort of pig-product, should become acquainted with
the jambons de Bayonne, from Basque pigs, cured with the natural salts of
the commune of Salies. There is no room left for comparison with other
hams. Those of Bayonne are the peers of their class, not forgetting even the
sugar-cured variety of the Old Dominion.
There is a considerable chocolate business at Bayonne, too, though not
with the interior, which mostly gets its supplies from Paris, but with the
French colonies, notably with the tiny market of St. Pierre-et-Miquelon,
which, by some business pact or reasoning, is held to be sacred to the
chocolate manufacturers of Bayonne.
invented in 1586, and bayonets first made their appearance at Bayonne in
1641, and the scene of Dickens’ tale was laid a hundred or two years later.
Those who think that York ham, which even the French know as Jambon
d’Yorck, is a superlative sort of pig-product, should become acquainted with
the jambons de Bayonne, from Basque pigs, cured with the natural salts of
the commune of Salies. There is no room left for comparison with other
hams. Those of Bayonne are the peers of their class, not forgetting even the
sugar-cured variety of the Old Dominion.
There is a considerable chocolate business at Bayonne, too, though not
with the interior, which mostly gets its supplies from Paris, but with the
French colonies, notably with the tiny market of St. Pierre-et-Miquelon,
which, by some business pact or reasoning, is held to be sacred to the
chocolate manufacturers of Bayonne.
Page 261
CHAPTER XXIX
BIARRITZ AND SAINT-JEAN-DE-LUZ
Biarritz and the Surrounding Country
IF Bayonne is the centre of commercial affairs for the Basque country, its
citizens must at any rate go to Biarritz if they want to live “the elegant and
worldly life.”
The prosperity and luxury of Biarritz is very recent; it goes back only to
the second empire, when it was but a village of a thousand souls or less,
mostly fishermen and women.
The railway and the automobile omnibus make communication with
Bayonne to-day easy, but formerly folk came and went on a donkey side-
saddle for two, arranged back to back, like the seats on an Irish jaunting-car.
If the weight were unequal a balance was struck by adding cobble-stones on
one side or the other, the patient donkey not minding in the least. This
astonishing mode of conveyance was known as a cacolet, and replaced the
voitures and fiacres of other resorts. An occasional example may still be
seen, but the jolies Basquaises who conducted them have given way to
sturdy, bare-legged Basque boys—as picturesque perhaps, but not so
BIARRITZ AND SAINT-JEAN-DE-LUZ
Biarritz and the Surrounding Country
IF Bayonne is the centre of commercial affairs for the Basque country, its
citizens must at any rate go to Biarritz if they want to live “the elegant and
worldly life.”
The prosperity and luxury of Biarritz is very recent; it goes back only to
the second empire, when it was but a village of a thousand souls or less,
mostly fishermen and women.
The railway and the automobile omnibus make communication with
Bayonne to-day easy, but formerly folk came and went on a donkey side-
saddle for two, arranged back to back, like the seats on an Irish jaunting-car.
If the weight were unequal a balance was struck by adding cobble-stones on
one side or the other, the patient donkey not minding in the least. This
astonishing mode of conveyance was known as a cacolet, and replaced the
voitures and fiacres of other resorts. An occasional example may still be
seen, but the jolies Basquaises who conducted them have given way to
sturdy, bare-legged Basque boys—as picturesque perhaps, but not so
Page 262
entrancing to the view. To voyage “en cacolet” was the necessity of our
grandfathers; for us it is an amusement only.
Napoleon III, or rather Eugénie, his spouse, was the faithful godfather of
Biarritz as a resort. The Villa Eugénie is no more; it was first transformed
into a hotel and later destroyed by fire; but it was the first of the great
battery of villas and hotels which has made Biarritz so great that the
popularity of Monte Carlo is steadily waning. Biarritz threatens to become
even more popular; some sixteen thousand visitors came to Biarritz in 1899,
but there were thirty-odd thousand in 1903; while the permanent population
has risen from two thousand, seven hundred in the days of the second
empire to twelve thousand, eight hundred in 1901. The tiny railway from
Bayonne to Biarritz transported half a million travellers twenty years ago,
and a million and a half, or nearly that number in 1903; the rest, being
millionaires, or gypsies, came in automobiles or caravans. These figures tell
eloquently of the prosperity of this villégiature impériale.
The great beauty of Biarritz is its setting. At Monte Carlo the setting is
also beautiful, ravishingly beautiful, but the architecture, the terrace,
Monaco’s rock and all the rest combine to make the pleasing ensemble. At
Biarritz the architecture of its casino and the great hotels is not of an epoch-
making beauty, neither are they so delightfully placed. It is the surrounding
stage-setting that is so lovely. Here the jagged shore line, the blue waves,
the ample horizon seaward, are what make it all so charming.
BIARRITZ
grandfathers; for us it is an amusement only.
Napoleon III, or rather Eugénie, his spouse, was the faithful godfather of
Biarritz as a resort. The Villa Eugénie is no more; it was first transformed
into a hotel and later destroyed by fire; but it was the first of the great
battery of villas and hotels which has made Biarritz so great that the
popularity of Monte Carlo is steadily waning. Biarritz threatens to become
even more popular; some sixteen thousand visitors came to Biarritz in 1899,
but there were thirty-odd thousand in 1903; while the permanent population
has risen from two thousand, seven hundred in the days of the second
empire to twelve thousand, eight hundred in 1901. The tiny railway from
Bayonne to Biarritz transported half a million travellers twenty years ago,
and a million and a half, or nearly that number in 1903; the rest, being
millionaires, or gypsies, came in automobiles or caravans. These figures tell
eloquently of the prosperity of this villégiature impériale.
The great beauty of Biarritz is its setting. At Monte Carlo the setting is
also beautiful, ravishingly beautiful, but the architecture, the terrace,
Monaco’s rock and all the rest combine to make the pleasing ensemble. At
Biarritz the architecture of its casino and the great hotels is not of an epoch-
making beauty, neither are they so delightfully placed. It is the surrounding
stage-setting that is so lovely. Here the jagged shore line, the blue waves,
the ample horizon seaward, are what make it all so charming.
BIARRITZ
Page 263
Biarritz as a watering-place has an all the year round clientèle; in
summer the Spanish and the French, succeeded in winter by Americans,
Germans, and English—with a sprinkling of Russians at all times.
Biarritz, like Pau, aside from being a really delightful winter resort,
where one may escape the rigours of murky November to March in London,
is becoming afflicted with a bad case of la fièvre du sport. There are all
kinds of sports, some of them reputable enough in their place, but the
comic-opera fox-hunting which takes place at Pau and Biarritz is not one of
them. It is entirely out of place in this delightful southland, and most
disconcerting it is as you are strolling out from Biarritz some bright January
or February morning, along the St. Jean-de-Luz road, to be brushed to one
side by a cantering lot of imitation sportsmen and women from overseas,
and shouted at as if you had no rights. This is bad enough, but it is worse to
have to hear the talk of the cafés and hotel lounging-rooms, which is mostly
to the effect that a fox was “uncovered” near the ninetieth kilometre stone
on the Route d’Espagne, and the “kill” was brought off in the little chapel
of the Penitents Blanc, where, for a moment, you once loitered and rested
watching the blue waves of the Golfe of Gascogne roll in at your feet. It is
indeed disconcerting, this eternal interpolation of inappropriate manners
and customs which the grand monde of society and sport (sic) is trying to
carry round with it wherever it goes.
summer the Spanish and the French, succeeded in winter by Americans,
Germans, and English—with a sprinkling of Russians at all times.
Biarritz, like Pau, aside from being a really delightful winter resort,
where one may escape the rigours of murky November to March in London,
is becoming afflicted with a bad case of la fièvre du sport. There are all
kinds of sports, some of them reputable enough in their place, but the
comic-opera fox-hunting which takes place at Pau and Biarritz is not one of
them. It is entirely out of place in this delightful southland, and most
disconcerting it is as you are strolling out from Biarritz some bright January
or February morning, along the St. Jean-de-Luz road, to be brushed to one
side by a cantering lot of imitation sportsmen and women from overseas,
and shouted at as if you had no rights. This is bad enough, but it is worse to
have to hear the talk of the cafés and hotel lounging-rooms, which is mostly
to the effect that a fox was “uncovered” near the ninetieth kilometre stone
on the Route d’Espagne, and the “kill” was brought off in the little chapel
of the Penitents Blanc, where, for a moment, you once loitered and rested
watching the blue waves of the Golfe of Gascogne roll in at your feet. It is
indeed disconcerting, this eternal interpolation of inappropriate manners
and customs which the grand monde of society and sport (sic) is trying to
carry round with it wherever it goes.
Page 264
To what banal depths a jaded social world can descend to keep amused
—certainly not edified—is gathered from the following description of a
“gymkhana” held at Biarritz at a particularly silly period of a silly season. It
was not a French affair, by the way, but gotten up by visitors.
The events which attracted the greatest interest were the “Concours
d’addresse,” and the “pig-sticking.” For the first of these, a very
complicated and intricate course was laid out, over which had to be driven
an automobile, and as it contained almost every obstacle and difficulty that
can be conceived for a motor-car—except a police trap, the strength and
quality (?) of the various cars as well as the skill (??) of the drivers, were
put to a very severe test. Mr —— was first both in “tilting at the ring” and
in the “pig-sticking” contests, the latter being the best item of the show. One
automobile, with that rara avis, a flying (air-inflated dummy) pig attached
to it, started off, hotly pursued by another, with its owner, lance in hand,
sitting beside the chauffeur. The air-inflated quarry in the course of its wild
career performed some curious antics which provoked roars of laughter. Of
course every one was delighted and edified at this display of wit and brain
power. The memory of it will probably last at Biarritz until somebody
suggests an automobile race with the drivers and passengers clad in bathing
suits.
The gambling question at Biarritz has, in recent months, become a great
one. There have been rumours that it was all to be done away with, and then
again rumours that it would still continue. Finally there came the
Clemenceau law, which proposed to close all public gambling-places in
France, and the smaller “establishments” at Biarritz shut their doors without
waiting to learn the validity of the law, but the Municipal Casino still did
business at the old stand.
The mayor of Biarritz has made strenuous representations to the Minister
of the Interior at Paris in favour of keeping open house at the Basque
watering-place, urging that the town would suffer, and Monte Carlo and San
Sebastian would thrive at its expense. This is probably so, but as the matter
is still in abeyance, it will be interesting to see how the situation is handled
by the authorities.
The picturesque “Plage des Basques” lies to the south of the town,
bordered with high cliffs, which in turn are surmounted with terraces of
villas. The charm of it all is incomparable. To the northwest stretches the
—certainly not edified—is gathered from the following description of a
“gymkhana” held at Biarritz at a particularly silly period of a silly season. It
was not a French affair, by the way, but gotten up by visitors.
The events which attracted the greatest interest were the “Concours
d’addresse,” and the “pig-sticking.” For the first of these, a very
complicated and intricate course was laid out, over which had to be driven
an automobile, and as it contained almost every obstacle and difficulty that
can be conceived for a motor-car—except a police trap, the strength and
quality (?) of the various cars as well as the skill (??) of the drivers, were
put to a very severe test. Mr —— was first both in “tilting at the ring” and
in the “pig-sticking” contests, the latter being the best item of the show. One
automobile, with that rara avis, a flying (air-inflated dummy) pig attached
to it, started off, hotly pursued by another, with its owner, lance in hand,
sitting beside the chauffeur. The air-inflated quarry in the course of its wild
career performed some curious antics which provoked roars of laughter. Of
course every one was delighted and edified at this display of wit and brain
power. The memory of it will probably last at Biarritz until somebody
suggests an automobile race with the drivers and passengers clad in bathing
suits.
The gambling question at Biarritz has, in recent months, become a great
one. There have been rumours that it was all to be done away with, and then
again rumours that it would still continue. Finally there came the
Clemenceau law, which proposed to close all public gambling-places in
France, and the smaller “establishments” at Biarritz shut their doors without
waiting to learn the validity of the law, but the Municipal Casino still did
business at the old stand.
The mayor of Biarritz has made strenuous representations to the Minister
of the Interior at Paris in favour of keeping open house at the Basque
watering-place, urging that the town would suffer, and Monte Carlo and San
Sebastian would thrive at its expense. This is probably so, but as the matter
is still in abeyance, it will be interesting to see how the situation is handled
by the authorities.
The picturesque “Plage des Basques” lies to the south of the town,
bordered with high cliffs, which in turn are surmounted with terraces of
villas. The charm of it all is incomparable. To the northwest stretches the
Page 265
limpid horizon of the Bay of Biscay, and to the south the snowy summits of
the Pyrenees, and the adorable Bays of Saint-Jean-de-Luz and Fontarabie,
while behind, and to the eastward, lies the quaint country of the Basques,
and the mountain trails into Spain in all their savage hardiness.
The offshore translucent waters of the Gulf of Gascony were the Sinus
Aquitanicus of the ancients. A colossal rampart of rocks and sand dunes
stretches all the way from the Gironde to the Bidassoa, without a harbour
worthy of the name save at Bayonne and Saint-Jean-de-Luz. Here the
Atlantic waves pound, in time of storm, with all the fury with which they
break upon the rocky coasts of Brittany further north. Perhaps this would
not be so, but for the fact that the Iberian coast to the southward runs almost
at right angles with that of Gascony. As it is, while the climate is mild,
Biarritz and the other cities on the coasts of the Gulf of Gascony have a fair
proportion of what sailors the world over call “rough weather.”
The waters of the Gascon Gulf are not always angry; most frequently
they are calm and blue, vivid with a translucence worthy of those of Capri,
and it is that makes the “Plage de Biarritz” one of the most popular sea-
bathing resorts in France to-day. It is a fashionable watering-place, but it is
also, perhaps, the most beautifully disposed city to be found in all the round
of the European coast line, its slightly curving slope dominated by a
background terrace decorative in itself, but delightfully set off with its
fringe of dwelling-houses, hotels and casinos. Ostend is superbly laid out,
but it is dreary; Monte Carlo is beautiful, but it is ultra; while Trouville is
constrained and affected. Biarritz has the best features of all these.
The fishers of Biarritz, living mostly in the tiny houses of the Quartier de
l’Atalaye, like the Basque sailors of Bayonne and Saint-Jean-de-Luz,
pursue their trade to the seas of Iceland and Spitzbergen.
As a whaling-port, before Nantucket and New Bedford were discovered
by white men, Biarritz was famous. A “lettre patent” of Henri IV gave a
headquarters to the whalers of the old Basque seaport in the following
words:
“Un lieu sur la coste de la mer Oceane, qu’il se decouvre de six et set
lieus, tous les navaires et barques qui entrent et sortent de la coste
d’Espaiñe.”
A dozen miles or so south of Biarritz is Saint-Jean-de-Luz. The
coquettish little city saw in olden times the marriage of Louis XIV and
the Pyrenees, and the adorable Bays of Saint-Jean-de-Luz and Fontarabie,
while behind, and to the eastward, lies the quaint country of the Basques,
and the mountain trails into Spain in all their savage hardiness.
The offshore translucent waters of the Gulf of Gascony were the Sinus
Aquitanicus of the ancients. A colossal rampart of rocks and sand dunes
stretches all the way from the Gironde to the Bidassoa, without a harbour
worthy of the name save at Bayonne and Saint-Jean-de-Luz. Here the
Atlantic waves pound, in time of storm, with all the fury with which they
break upon the rocky coasts of Brittany further north. Perhaps this would
not be so, but for the fact that the Iberian coast to the southward runs almost
at right angles with that of Gascony. As it is, while the climate is mild,
Biarritz and the other cities on the coasts of the Gulf of Gascony have a fair
proportion of what sailors the world over call “rough weather.”
The waters of the Gascon Gulf are not always angry; most frequently
they are calm and blue, vivid with a translucence worthy of those of Capri,
and it is that makes the “Plage de Biarritz” one of the most popular sea-
bathing resorts in France to-day. It is a fashionable watering-place, but it is
also, perhaps, the most beautifully disposed city to be found in all the round
of the European coast line, its slightly curving slope dominated by a
background terrace decorative in itself, but delightfully set off with its
fringe of dwelling-houses, hotels and casinos. Ostend is superbly laid out,
but it is dreary; Monte Carlo is beautiful, but it is ultra; while Trouville is
constrained and affected. Biarritz has the best features of all these.
The fishers of Biarritz, living mostly in the tiny houses of the Quartier de
l’Atalaye, like the Basque sailors of Bayonne and Saint-Jean-de-Luz,
pursue their trade to the seas of Iceland and Spitzbergen.
As a whaling-port, before Nantucket and New Bedford were discovered
by white men, Biarritz was famous. A “lettre patent” of Henri IV gave a
headquarters to the whalers of the old Basque seaport in the following
words:
“Un lieu sur la coste de la mer Oceane, qu’il se decouvre de six et set
lieus, tous les navaires et barques qui entrent et sortent de la coste
d’Espaiñe.”
A dozen miles or so south of Biarritz is Saint-Jean-de-Luz. The
coquettish little city saw in olden times the marriage of Louis XIV and
Page 266
Marie Thérèse of Spain, one of the most brilliant episodes of the eighteenth
century. In the town is still pointed out the Maison Lohabiague, a queer
little angle-towered house, not in the least pretentious, where lived for a
time the future queen and Anne d’Autriche as well. It is called to-day the
Maison de l’Infante.
There is another historic edifice here known as the Château Louis XIV,
built by him as a residence for occupation “on the day of his marriage.” It
was a whim, doubtless, but a worthy one.
St.-Jean-de-Luz
St.-Jean-de-Luz has become a grand pleasure resort, and its picturesque
port has little or no commercial activity save such as is induced by its being
a safe port of shelter to which ships may run when battled by adverse winds
and waves as they ply up and down the coasts of the Gascon Gulf. The
ancient marine opulence of the port has disappeared entirely, and the
famous goëlettes Basques, or what we would call schooners, which hunted
whales and fished for cod in far-off waters in the old days, and lent a hand
century. In the town is still pointed out the Maison Lohabiague, a queer
little angle-towered house, not in the least pretentious, where lived for a
time the future queen and Anne d’Autriche as well. It is called to-day the
Maison de l’Infante.
There is another historic edifice here known as the Château Louis XIV,
built by him as a residence for occupation “on the day of his marriage.” It
was a whim, doubtless, but a worthy one.
St.-Jean-de-Luz
St.-Jean-de-Luz has become a grand pleasure resort, and its picturesque
port has little or no commercial activity save such as is induced by its being
a safe port of shelter to which ships may run when battled by adverse winds
and waves as they ply up and down the coasts of the Gascon Gulf. The
ancient marine opulence of the port has disappeared entirely, and the
famous goëlettes Basques, or what we would call schooners, which hunted
whales and fished for cod in far-off waters in the old days, and lent a hand
Page 267
in marine warfare when it was on, are no more. All the waterside activity
to-day is of mere offshore fishing-boats.
Vauban had planned that Saint-Jean-de-Luz should become a great
fortified port. Its situation and surroundings were admirably suited to such a
condition, but the project was abandoned by the authorities long years
since.
The fishing industry of Saint-Jean-de-Luz is very important. First there
is “la grande pêche,” carried on offshore by several small steamers and
large chaloupes, and bringing to market sardines, anchovies, tunny, roach,
and dorade. Then there is “la petite pêche,” which gets the shallow-bottom
fish and shellfish, such as lobsters, prawns, etc. The traffic in anchovies is
considerable, and is carried on by the coöperative plan, the captain or owner
of the boat taking one part, the owner of the nets three parts of one quarter
of the haul; and the other three-quarters of the entire produce being divided
equally among the crew. Similar arrangements, on slightly varying terms,
are made as to other classes of fish.
Saint-Jean-de-Luz had a population of ten thousand two centuries ago;
to-day it has three thousand, and most of those take in boarders, or in one
way or another cater to the hordes of visitors who have made of it—or
would if they could have suppressed its quiet Basque charm of colouring
and character—a little Brighton.
Not all is lost, but four hundred houses were razed in the mid-eighteenth
century by a tempest, and the stable population began to creep away; only
with recent years an influx of strangers has arrived for a week’s or a
month’s stay to take their places—if idling butterflies of fashion or
imaginary invalids can really take the place of a hard-working, industrious
colony of fishermen, who thought no more of sailing away to the South
Antarctic or the Banks of Newfoundland in an eighty-ton whaler than they
did of seining sardines from a shallop in the Gulf of Gascony at their doors.
Enormous and costly works have been done here at Saint-Jean-de-Luz
since its hour of glory began with the marriage of Louis XIV with the
Infanta of Spain, just after the celebrated Treaty of the Pyrenees.
The ambitious Louis would have put up his equipage and all his royal
train at Bayonne, but the folk of Saint-Jean would hear of nothing of the
sort. The mere fact that Saint-Jean could furnish fodder for the horses, and
Bayonne could not, was the inducement for the royal cortège to rest here.
to-day is of mere offshore fishing-boats.
Vauban had planned that Saint-Jean-de-Luz should become a great
fortified port. Its situation and surroundings were admirably suited to such a
condition, but the project was abandoned by the authorities long years
since.
The fishing industry of Saint-Jean-de-Luz is very important. First there
is “la grande pêche,” carried on offshore by several small steamers and
large chaloupes, and bringing to market sardines, anchovies, tunny, roach,
and dorade. Then there is “la petite pêche,” which gets the shallow-bottom
fish and shellfish, such as lobsters, prawns, etc. The traffic in anchovies is
considerable, and is carried on by the coöperative plan, the captain or owner
of the boat taking one part, the owner of the nets three parts of one quarter
of the haul; and the other three-quarters of the entire produce being divided
equally among the crew. Similar arrangements, on slightly varying terms,
are made as to other classes of fish.
Saint-Jean-de-Luz had a population of ten thousand two centuries ago;
to-day it has three thousand, and most of those take in boarders, or in one
way or another cater to the hordes of visitors who have made of it—or
would if they could have suppressed its quiet Basque charm of colouring
and character—a little Brighton.
Not all is lost, but four hundred houses were razed in the mid-eighteenth
century by a tempest, and the stable population began to creep away; only
with recent years an influx of strangers has arrived for a week’s or a
month’s stay to take their places—if idling butterflies of fashion or
imaginary invalids can really take the place of a hard-working, industrious
colony of fishermen, who thought no more of sailing away to the South
Antarctic or the Banks of Newfoundland in an eighty-ton whaler than they
did of seining sardines from a shallop in the Gulf of Gascony at their doors.
Enormous and costly works have been done here at Saint-Jean-de-Luz
since its hour of glory began with the marriage of Louis XIV with the
Infanta of Spain, just after the celebrated Treaty of the Pyrenees.
The ambitious Louis would have put up his equipage and all his royal
train at Bayonne, but the folk of Saint-Jean would hear of nothing of the
sort. The mere fact that Saint-Jean could furnish fodder for the horses, and
Bayonne could not, was the inducement for the royal cortège to rest here.
Page 268
Because of this event, so says tradition, the king’s equerries caused the
great royal portal of the church to be walled up, that other royalties—and
mere plebeians—might not desecrate it. History is not very ample on this
point, but local legend supplies what the general chronicle ignores.
On the banks of the Nivelle, in the days of Louis XIII, were celebrated
shipyards which turned out ships of war of three hundred or more tons, to
battle for their king against Spain. In 1627, too, Saint-Jean-de-Luz
furnished fifty ships to Richelieu to break the blockade of the Ile of Ré, then
being sustained by the English.
One recalls here also the sad affair of the Connétable de Bourbon, his
conspiracy against the king of France, and how when his treachery was
discovered he fled from court, and, “accompanied by a band of gentlemen,”
galloped off toward the Spanish frontier. Here at Saint-Jean-de-Luz, almost
at the very entrance of the easiest gateway into Spain through the Pyrenees,
Bourbon was last seen straining every power and nerve to escape those who
were on his trail, and every wit he possessed to secure an alliance with the
Spanish on behalf of his tottering cause.
“By Our Lady,” said the king, “such treason is a blot upon knighthood.
Bourbon a man as great as ourselves! Can he not be apprehended ere he
crosses the frontier?” But no, Bourbon, for the time, was safe enough,
though he met his death in Italy at the siege of Rome and his projected
Spanish alliance never came off anyway.
Ten or twelve kilometres beyond Saint-Jean-de-Luz is Urrugne and its
clock tower. Victor Hugo rhymed it thus:
“...Urrugne,
Nom rauque dont le nom a la rime répugne,”
and his words, and the Latin inscription on its face, have served to make
this little Basque village celebrated.
“Vulnerant omnes, ultima necat.”
Travellers by diligence in the old days, passing on the “Route Royale”
from France to Spain, stopped to gaze at the Horloge d’Urrugne, and took
the motto as something personal, in view of the supposed dangers of
travelling by road. To-day the automobilist and the traveller by train alike,
great royal portal of the church to be walled up, that other royalties—and
mere plebeians—might not desecrate it. History is not very ample on this
point, but local legend supplies what the general chronicle ignores.
On the banks of the Nivelle, in the days of Louis XIII, were celebrated
shipyards which turned out ships of war of three hundred or more tons, to
battle for their king against Spain. In 1627, too, Saint-Jean-de-Luz
furnished fifty ships to Richelieu to break the blockade of the Ile of Ré, then
being sustained by the English.
One recalls here also the sad affair of the Connétable de Bourbon, his
conspiracy against the king of France, and how when his treachery was
discovered he fled from court, and, “accompanied by a band of gentlemen,”
galloped off toward the Spanish frontier. Here at Saint-Jean-de-Luz, almost
at the very entrance of the easiest gateway into Spain through the Pyrenees,
Bourbon was last seen straining every power and nerve to escape those who
were on his trail, and every wit he possessed to secure an alliance with the
Spanish on behalf of his tottering cause.
“By Our Lady,” said the king, “such treason is a blot upon knighthood.
Bourbon a man as great as ourselves! Can he not be apprehended ere he
crosses the frontier?” But no, Bourbon, for the time, was safe enough,
though he met his death in Italy at the siege of Rome and his projected
Spanish alliance never came off anyway.
Ten or twelve kilometres beyond Saint-Jean-de-Luz is Urrugne and its
clock tower. Victor Hugo rhymed it thus:
“...Urrugne,
Nom rauque dont le nom a la rime répugne,”
and his words, and the Latin inscription on its face, have served to make
this little Basque village celebrated.
“Vulnerant omnes, ultima necat.”
Travellers by diligence in the old days, passing on the “Route Royale”
from France to Spain, stopped to gaze at the Horloge d’Urrugne, and took
the motto as something personal, in view of the supposed dangers of
travelling by road. To-day the automobilist and the traveller by train alike,
Page 269
rush through to Hendaye, with never a thought except as to what new form
of horror the customs inspection at the frontier will bring forth.
Urrugne is worth being better known, albeit it is but a dull little Basque
village of a couple of thousand inhabitants, for in addition it has a country
inn which is excellent of its kind, if primitive. All around is a delightful,
green-grown landscape, from which, however, the vine is absent, the
humidity and softness of the climate not being conducive to the growth of
the grape. In some respects the country resembles Normandy, and the
Basques of these parts, curiously enough, produce cider, of an infinitesimal
quantity to be sure, compared to the product of Normandy or Brittany, but
enough for the home consumption of those who affect it.
of horror the customs inspection at the frontier will bring forth.
Urrugne is worth being better known, albeit it is but a dull little Basque
village of a couple of thousand inhabitants, for in addition it has a country
inn which is excellent of its kind, if primitive. All around is a delightful,
green-grown landscape, from which, however, the vine is absent, the
humidity and softness of the climate not being conducive to the growth of
the grape. In some respects the country resembles Normandy, and the
Basques of these parts, curiously enough, produce cider, of an infinitesimal
quantity to be sure, compared to the product of Normandy or Brittany, but
enough for the home consumption of those who affect it.
Page 270
CHAPTER XXX
THE BIDASSOA AND THE FRONTIER
IN the western valleys of the Pyrenees, opening out into the Landes
bordering upon the Golfe de Gascogne, rises the little river Bidassoa,
famous in history and romance. To the Basques its name is Bastanzubi, and
its length is but sixty-five kilometres.
In the upper valley, in Spanish territory, is Elizondo, the tiny capital of
olden times, and three other tiny Spanish towns whose names suggest
nothing but an old-world existence.
In its last dozen or fifteen kilometres the Bidassoa forms the boundary
between France and Spain, and mid-stream—below Hendaye, the last
French station on the railway between Paris and Madrid—is the famous Ile
des Faisans.
All of this is classic ground. Just across the river from Hendaye is Irun,
the first station on the Spanish railway line. It offers nothing special in the
way of historical monuments, save a fourteenth-century Hôtel de Ville and
innumerable old houses. Its characteristics are as much French as Spanish,
and its speech the same, when its people don’t talk Basque.
A historic incident of the Ile des Faisans was the
famous affair of 1526, when, after the Battle of Pavia,
and François Premier had been made prisoner by
Charles V, the former was exchanged against his two
children as hostages.
Three years later the children themselves were
redeemed by another exchange, this time of much gold
and many precious “relics,” as one learns from the old
chronicles.
In 1615, on the same classic spot, as far from
Spanish territory as from French, Anne of Austria, the
fiancée of Louis XIII, was put into the hands of the
French by the Spanish, who received in return
Elizabeth of France, fiancée of Philippe III. Quite a
THE BIDASSOA AND THE FRONTIER
IN the western valleys of the Pyrenees, opening out into the Landes
bordering upon the Golfe de Gascogne, rises the little river Bidassoa,
famous in history and romance. To the Basques its name is Bastanzubi, and
its length is but sixty-five kilometres.
In the upper valley, in Spanish territory, is Elizondo, the tiny capital of
olden times, and three other tiny Spanish towns whose names suggest
nothing but an old-world existence.
In its last dozen or fifteen kilometres the Bidassoa forms the boundary
between France and Spain, and mid-stream—below Hendaye, the last
French station on the railway between Paris and Madrid—is the famous Ile
des Faisans.
All of this is classic ground. Just across the river from Hendaye is Irun,
the first station on the Spanish railway line. It offers nothing special in the
way of historical monuments, save a fourteenth-century Hôtel de Ville and
innumerable old houses. Its characteristics are as much French as Spanish,
and its speech the same, when its people don’t talk Basque.
A historic incident of the Ile des Faisans was the
famous affair of 1526, when, after the Battle of Pavia,
and François Premier had been made prisoner by
Charles V, the former was exchanged against his two
children as hostages.
Three years later the children themselves were
redeemed by another exchange, this time of much gold
and many precious “relics,” as one learns from the old
chronicles.
In 1615, on the same classic spot, as far from
Spanish territory as from French, Anne of Austria, the
fiancée of Louis XIII, was put into the hands of the
French by the Spanish, who received in return
Elizabeth of France, fiancée of Philippe III. Quite a
Page 271
mart the Ile des Faisans had become! The culminating Ile des Faisans
event was the signing of the celebrated Traité des
Pyrénées, on November 7th, 1659.
When François Premier, fleeing from Madrid, where he had been the
prisoner of Charles V, first set foot upon French soil again at this imaginary
boundary line, he said: “At last I am a king again! Now I am really free.” It
was only through the efforts of his sister that François was able to escape
his royal jailer. He had made promises which he did not intend to live up to;
the king perjured himself but he saved France.
He rode with all speed from Madrid to meet his boys, the Dauphin and
the Duc d’Orleans, who were to replace him as hostages at Madrid. On the
river’s edge the sons were awaiting their father, with an emotion too vivid
for description. They had no fear, and they entered willingly into the plan
which was laid down for them, but the meeting and the parting was most
sad. Wild with excitement of liberty being so near, François could hardly
wait for the ferry to take him across, and even waded into the river to meet
it as they pulled towards it. On French soil a splendid retinue awaited him,
and once more the French king was surrounded by his luxurious court.
To-day the Island of Pheasants is hardly more than a sand bar, and
Mazarin and Don Louis de Haro, and their numerous suites would have a
hard time finding a foothold. The currents of the river and the ocean have
made of it only a pinhead on modern maps. In 1856, at the expense of the
two countries, a stone memorial, with an inscription in French and Spanish,
was erected to mark the site of this fast dwindling island.
Irun and Feuntarrabia, with the three French communes of Biriaton,
Béhobie and Hendaye enjoy reciprocal rights over the waters of the estuary
of this epoch and history making river. This is the result of an agreement of
long years standing, known as the “Pacte de Famille,” an agreement made
between the French and Spanish Basques (those of the béret bleu with the
béret rouge) with the concurrence of the French and Spanish authorities.
Crossing the Pont International between France and Spain may prove to
be an amusing and memorable sensation. If a man at one end of the bridge
offers you an umbrella, or a parasol, to keep off the sun’s rays during this
promenade, saying that you can leave it with a friend at the other end, don’t
take it. The other who would take it from you may be prevented from doing
so by a Spanish gendarme or a customs official, who indeed is just as likely
event was the signing of the celebrated Traité des
Pyrénées, on November 7th, 1659.
When François Premier, fleeing from Madrid, where he had been the
prisoner of Charles V, first set foot upon French soil again at this imaginary
boundary line, he said: “At last I am a king again! Now I am really free.” It
was only through the efforts of his sister that François was able to escape
his royal jailer. He had made promises which he did not intend to live up to;
the king perjured himself but he saved France.
He rode with all speed from Madrid to meet his boys, the Dauphin and
the Duc d’Orleans, who were to replace him as hostages at Madrid. On the
river’s edge the sons were awaiting their father, with an emotion too vivid
for description. They had no fear, and they entered willingly into the plan
which was laid down for them, but the meeting and the parting was most
sad. Wild with excitement of liberty being so near, François could hardly
wait for the ferry to take him across, and even waded into the river to meet
it as they pulled towards it. On French soil a splendid retinue awaited him,
and once more the French king was surrounded by his luxurious court.
To-day the Island of Pheasants is hardly more than a sand bar, and
Mazarin and Don Louis de Haro, and their numerous suites would have a
hard time finding a foothold. The currents of the river and the ocean have
made of it only a pinhead on modern maps. In 1856, at the expense of the
two countries, a stone memorial, with an inscription in French and Spanish,
was erected to mark the site of this fast dwindling island.
Irun and Feuntarrabia, with the three French communes of Biriaton,
Béhobie and Hendaye enjoy reciprocal rights over the waters of the estuary
of this epoch and history making river. This is the result of an agreement of
long years standing, known as the “Pacte de Famille,” an agreement made
between the French and Spanish Basques (those of the béret bleu with the
béret rouge) with the concurrence of the French and Spanish authorities.
Crossing the Pont International between France and Spain may prove to
be an amusing and memorable sensation. If a man at one end of the bridge
offers you an umbrella, or a parasol, to keep off the sun’s rays during this
promenade, saying that you can leave it with a friend at the other end, don’t
take it. The other who would take it from you may be prevented from doing
so by a Spanish gendarme or a customs official, who indeed is just as likely
Page 272
to catch you first. The fine is “easy” enough for this illicit traffic, but the
international complications are many and great. So, too, will be the
inconveniences to yourself.
Around the Pont International, on both the French and Spanish sides, is
as queer a collection of stray dogs and cats as one will see out of
Constantinople. They are of a “race imprécise, vraies bêtes
internationales,” the customhouse officer tells you, and from their looks
there’s no denying it. They may not be wicked, may only bark and not bite,
mew and not scratch, but only they themselves know this. To the rest of us
they look suspicious.
From Hendaye one may enter Spain by any one of three means of
communication,—by railway, on foot across the Pont de Béhobie, or by a
boat across the Bidassoa. The first means is the most frequented; for a
piécette—that is to say a pièce blanche of Spanish money, which has the
weight and appearance of a franc, but a considerably reduced value—one
can cross by train; a boatman will take you for half the price at any time of
the day or night; and by the Pont International, it costs nothing.
The Frontier at Hendaye
This international bridge belongs half to France and half to Spain, the
post in the middle bearing the respective arms marking the limits of the
territorial rights of each.
This is one of the most curiously ordained frontiers in all the world. The
people of Urrugne in France, twenty kilometres distant from the frontier,
can hold speech freely in their mother tongue with those of Feuntarrabia in
Spain, but officialdom of the customs and railway organizations at Hendaye
international complications are many and great. So, too, will be the
inconveniences to yourself.
Around the Pont International, on both the French and Spanish sides, is
as queer a collection of stray dogs and cats as one will see out of
Constantinople. They are of a “race imprécise, vraies bêtes
internationales,” the customhouse officer tells you, and from their looks
there’s no denying it. They may not be wicked, may only bark and not bite,
mew and not scratch, but only they themselves know this. To the rest of us
they look suspicious.
From Hendaye one may enter Spain by any one of three means of
communication,—by railway, on foot across the Pont de Béhobie, or by a
boat across the Bidassoa. The first means is the most frequented; for a
piécette—that is to say a pièce blanche of Spanish money, which has the
weight and appearance of a franc, but a considerably reduced value—one
can cross by train; a boatman will take you for half the price at any time of
the day or night; and by the Pont International, it costs nothing.
The Frontier at Hendaye
This international bridge belongs half to France and half to Spain, the
post in the middle bearing the respective arms marking the limits of the
territorial rights of each.
This is one of the most curiously ordained frontiers in all the world. The
people of Urrugne in France, twenty kilometres distant from the frontier,
can hold speech freely in their mother tongue with those of Feuntarrabia in
Spain, but officialdom of the customs and railway organizations at Hendaye
Page 273
and Irun, next-door neighbours, have to translate their speech from French
to Spanish and vice versa, or have an interpreter who will. Curious anomaly
this!
Hendaye’s chief shrine is a modern one, the singularly-built house, on a
rock dominating the bay, formerly inhabited by Pierre Loti, though most of
his fellow townsmen knew him only as Julian Viaud, Lieutenant de
Vaisseau. This, though the commander of the miserable little gunboat called
the “Javelot” stationed always in the Bidassoa was an Académicien.
At the French entrance to this important frontier bridge one reads on a
panel PONT INTERNATIONAL; and at the Spanish end, PUENTE
INTERNACIONAL; and here the gendarme of France become the
carabiniero of Spain.
Béhobie, at the Spanish end of the bridge, the French call “the biggest
hamlet in Europe.” It virtually is a hamlet, but it has some of the largest
business and industrial enterprises in the country, for here have been
established branch houses and factories of many a great French industry in
order to avoid the tariff tax imposed on foreign products in the Spanish
peninsula. The game has been played before elsewhere, but never so
successfully as here.
Maison Pierre Loti, Hendaye
to Spanish and vice versa, or have an interpreter who will. Curious anomaly
this!
Hendaye’s chief shrine is a modern one, the singularly-built house, on a
rock dominating the bay, formerly inhabited by Pierre Loti, though most of
his fellow townsmen knew him only as Julian Viaud, Lieutenant de
Vaisseau. This, though the commander of the miserable little gunboat called
the “Javelot” stationed always in the Bidassoa was an Académicien.
At the French entrance to this important frontier bridge one reads on a
panel PONT INTERNATIONAL; and at the Spanish end, PUENTE
INTERNACIONAL; and here the gendarme of France become the
carabiniero of Spain.
Béhobie, at the Spanish end of the bridge, the French call “the biggest
hamlet in Europe.” It virtually is a hamlet, but it has some of the largest
business and industrial enterprises in the country, for here have been
established branch houses and factories of many a great French industry in
order to avoid the tariff tax imposed on foreign products in the Spanish
peninsula. The game has been played before elsewhere, but never so
successfully as here.
Maison Pierre Loti, Hendaye
Page 274
On the Pointe de Ste. Anne, the northern boundary of the estuary of the
Bidassoa, is a monumental château, the work of Viollet-le-Duc, built by him
for the Comte d’Abbadie. Modern though it is, its architectural opulence is
in keeping with the knowledge of its builder (the greatest authority on
Gothic the world has ever known, or ever will know); and as a combination
of the excellencies of old-time building with modern improvements, this
Château d’Abbadie stands quite in a class by itself. At the death of the
widow of the Comte d’Abbadie, the château was bequeathed by her to the
Institut de France.
The view seaward from the little peninsula upon which the château sits
is marvellously soft and beautiful, and what matter it if the fish of the Golfe
de Fontarabie to the south have no eyes—if indeed his statement be true.
No oculist or zoölogist has said it, but a poet has written thus:—
“Le poisson qui rouvrit l’œil mort du vieux Tobie
Se joue au fond du golfe où dort fontarabie.”
Near by is the Forêt d’Yraty, much like most of the forests of France,
except that this is all up and down hill, clinging perilously wherever there is
enough loose soil for a tree to take root.
The inhabitants tell you of a “wild man” discovered here by the
shepherds, in 1774, long before the days of circus wild men. He was tall,
well proportioned and covered with hair like a bear, and always in a good
humour, though he did not speak an intelligible language. His chief
amusement was sheep-stealing, and one day it was determined to take him
prisoner. The shepherds and the authorities tried for twenty-five years, until
finally he disappeared from view—and so the legend ends.
Across the estuary of the Bidassoa, in truth, the Baie de Fontarabie, the
sunsets are of a magnificence seldom seen. There may be others as
gorgeous elsewhere, but none more so, and one can well imagine the same
refulgent red glow, of which historians write, that graced the occasion when
Cristobal Colon (or his Basque precursor) set out into the west.
In connection with all this neighbouring Franco-Espagnol country of the
Basques, one is bound to recall the great events of these last years, both at
Biarritz, and at San Sebastian, across the border. The cachet of the king of
England’s approval has been given to the former, and of that of the king of
Spain to the latter. Already the region has become known as the Côte
Bidassoa, is a monumental château, the work of Viollet-le-Duc, built by him
for the Comte d’Abbadie. Modern though it is, its architectural opulence is
in keeping with the knowledge of its builder (the greatest authority on
Gothic the world has ever known, or ever will know); and as a combination
of the excellencies of old-time building with modern improvements, this
Château d’Abbadie stands quite in a class by itself. At the death of the
widow of the Comte d’Abbadie, the château was bequeathed by her to the
Institut de France.
The view seaward from the little peninsula upon which the château sits
is marvellously soft and beautiful, and what matter it if the fish of the Golfe
de Fontarabie to the south have no eyes—if indeed his statement be true.
No oculist or zoölogist has said it, but a poet has written thus:—
“Le poisson qui rouvrit l’œil mort du vieux Tobie
Se joue au fond du golfe où dort fontarabie.”
Near by is the Forêt d’Yraty, much like most of the forests of France,
except that this is all up and down hill, clinging perilously wherever there is
enough loose soil for a tree to take root.
The inhabitants tell you of a “wild man” discovered here by the
shepherds, in 1774, long before the days of circus wild men. He was tall,
well proportioned and covered with hair like a bear, and always in a good
humour, though he did not speak an intelligible language. His chief
amusement was sheep-stealing, and one day it was determined to take him
prisoner. The shepherds and the authorities tried for twenty-five years, until
finally he disappeared from view—and so the legend ends.
Across the estuary of the Bidassoa, in truth, the Baie de Fontarabie, the
sunsets are of a magnificence seldom seen. There may be others as
gorgeous elsewhere, but none more so, and one can well imagine the same
refulgent red glow, of which historians write, that graced the occasion when
Cristobal Colon (or his Basque precursor) set out into the west.
In connection with all this neighbouring Franco-Espagnol country of the
Basques, one is bound to recall the great events of these last years, both at
Biarritz, and at San Sebastian, across the border. The cachet of the king of
England’s approval has been given to the former, and of that of the king of
Spain to the latter. Already the region has become known as the Côte
Page 275
d’Argent, as is the Riviera the Côte d’Azure, and the north Brittany coast the
Côte d’Emeraud.
It was here on the Côte d’Argent that King Alfonso did his wooing, his
automobile flashing to and fro between St. Sebastian and Biarritz, crossing
and recrossing the frontier stream of the Bidassoa. Bridges of stone and
steel carry the traffic now, and it passes between Irun and Hendaye, higher
up the river, but in the old days, the days of François I, the passage was
more picturesquely made by ferry.
Feuntarrabia is but a stone’s throw away, sitting, as it were, desolate and
forgotten on its promontory beyond the sands, and as the sun sets, flinging
its blood-red radiance over sea and shore, the aspect is all very quiet, very
peaceful, and fair. It is difficult to realize the stirring times that once passed
over the spot, the war thunder that shook the echoes of the hills. May the
bloody scenes of the Côte d’Argent be over for ever, and its future be as
happy as King Alfonso’s wooing.
At Feuntarrabia, but a step beyond Irun, one enters his first typical
Spanish town. You know this because touts try to sell you, and every one
else, a lottery ticket, and because the beggars, who, apparently, are as
numerous as their tribe in Naples, quote proverbs at your head.
You may understand them or you may not, but since Spain is the land of
proverbs, it is but natural that you should meet with them forthwith. Here is
one, though it is more like an enigma; and when translated it becomes but
an old friend in disguise:—
“Un manco escribio una carta,
Un siega la esta mirando;
Un mudo la esta leyenda
Y un sordo la esta escuchando.”
“A handless man a letter did write,
A dumb dictated it word for word;
The person who read it had lost his sight,
And deaf was he who listened and heard.”
One need not be a phenomenal linguist to understand this, even in the
vernacular.
Feuntarrabia itself is a cluster of brown-red houses piled high along the
narrow streets, with deep eaves over-hanging grated windows, and carved
doorways leading to shady courts.
Côte d’Emeraud.
It was here on the Côte d’Argent that King Alfonso did his wooing, his
automobile flashing to and fro between St. Sebastian and Biarritz, crossing
and recrossing the frontier stream of the Bidassoa. Bridges of stone and
steel carry the traffic now, and it passes between Irun and Hendaye, higher
up the river, but in the old days, the days of François I, the passage was
more picturesquely made by ferry.
Feuntarrabia is but a stone’s throw away, sitting, as it were, desolate and
forgotten on its promontory beyond the sands, and as the sun sets, flinging
its blood-red radiance over sea and shore, the aspect is all very quiet, very
peaceful, and fair. It is difficult to realize the stirring times that once passed
over the spot, the war thunder that shook the echoes of the hills. May the
bloody scenes of the Côte d’Argent be over for ever, and its future be as
happy as King Alfonso’s wooing.
At Feuntarrabia, but a step beyond Irun, one enters his first typical
Spanish town. You know this because touts try to sell you, and every one
else, a lottery ticket, and because the beggars, who, apparently, are as
numerous as their tribe in Naples, quote proverbs at your head.
You may understand them or you may not, but since Spain is the land of
proverbs, it is but natural that you should meet with them forthwith. Here is
one, though it is more like an enigma; and when translated it becomes but
an old friend in disguise:—
“Un manco escribio una carta,
Un siega la esta mirando;
Un mudo la esta leyenda
Y un sordo la esta escuchando.”
“A handless man a letter did write,
A dumb dictated it word for word;
The person who read it had lost his sight,
And deaf was he who listened and heard.”
One need not be a phenomenal linguist to understand this, even in the
vernacular.
Feuntarrabia itself is a cluster of brown-red houses piled high along the
narrow streets, with deep eaves over-hanging grated windows, and carved
doorways leading to shady courts.
Page 276
There is a certain squalid, gone-to-ruin air about everything, which, in
this case, is but a charm; but one can picture from the blazoned stone coats-
of-arms seen here and there that the dwellers of olden time were proud and
reverend seigneurs.
In Old Feuntarrabia
Feuntarrabia, the little sea-coast town, called even by the French la perle
de la Bidassoa is contrastingly different to Saint-Jean-de-Luz, though not
twenty kilometres away. It is Spanish to the core, and on the escutcheon
above the city gate one reads an ancient inscription to the effect that it
belonged to the kings of Castile and was always “a very noble, very loyal,
very brave and always faithful city.”
Feuntarrabia was once a fortress of renown, but that was in the long ago.
It was a theatre of battles without end. Here Condé was repulsed, together
with the best chivalry of France, and it was then that the grateful Spanish
this case, is but a charm; but one can picture from the blazoned stone coats-
of-arms seen here and there that the dwellers of olden time were proud and
reverend seigneurs.
In Old Feuntarrabia
Feuntarrabia, the little sea-coast town, called even by the French la perle
de la Bidassoa is contrastingly different to Saint-Jean-de-Luz, though not
twenty kilometres away. It is Spanish to the core, and on the escutcheon
above the city gate one reads an ancient inscription to the effect that it
belonged to the kings of Castile and was always “a very noble, very loyal,
very brave and always faithful city.”
Feuntarrabia was once a fortress of renown, but that was in the long ago.
It was a theatre of battles without end. Here Condé was repulsed, together
with the best chivalry of France, and it was then that the grateful Spanish
Page 277
king ordered that for evermore it should be styled “the most noble, the most
leal, the most valorous of cities”—a title which does actually appear on
legal documents unto this day. The Duke of Berwick, King James Stuart’s
gallant son, once succeeded in taking the place, and it was then so utterly
dismantled by the French that it has never since been reckoned among the
fortified places of Spain. But the city must indeed have felt the old war
spirit stir again when it beheld those two great generals, Soult and
Wellington, strive for victory before its hoary walls in 1813. Inch by inch
the British had forced Napoleon’s men from Spain; and here on the very
frontier of France, Maréchal Soult gathered his forces for one last desperate
stand. No British foot, he swore, should dare to touch the soil of France.
But one chill October day, when the rain was falling on the broken, trodden
vineyards, and the wind came moaning from the sullen sea, the word was
given along the English ranks to pass the Bidassoa. And across the river
came a line of scarlet fighting men, haggard and war-worn, many of them
wounded, all of them weary. The result of that day is written on the annals
of military glory as “one of the most daring exploits of military genius.”
Long afterwards Soult himself acknowledged it was the most splendid
episode of the Peninsular War.
THE END.
leal, the most valorous of cities”—a title which does actually appear on
legal documents unto this day. The Duke of Berwick, King James Stuart’s
gallant son, once succeeded in taking the place, and it was then so utterly
dismantled by the French that it has never since been reckoned among the
fortified places of Spain. But the city must indeed have felt the old war
spirit stir again when it beheld those two great generals, Soult and
Wellington, strive for victory before its hoary walls in 1813. Inch by inch
the British had forced Napoleon’s men from Spain; and here on the very
frontier of France, Maréchal Soult gathered his forces for one last desperate
stand. No British foot, he swore, should dare to touch the soil of France.
But one chill October day, when the rain was falling on the broken, trodden
vineyards, and the wind came moaning from the sullen sea, the word was
given along the English ranks to pass the Bidassoa. And across the river
came a line of scarlet fighting men, haggard and war-worn, many of them
wounded, all of them weary. The result of that day is written on the annals
of military glory as “one of the most daring exploits of military genius.”
Long afterwards Soult himself acknowledged it was the most splendid
episode of the Peninsular War.
THE END.
Page 278
Index
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, Y.
Abbadie, Château d’, 443
Abelles, Seigneurs des, 108
Accous, 333
Agde, 24, 28, 55
Agen, 52, 224
Aigues-Mortes, 55, 56, 85
Albret Family, D’, 232, 235, 256, 260, 261, 267, 270-274, 280, 281, 310,
340, 344, 345, 347, 350, 356-367
Alphonse XIII, 318, 445
Amauros, Château d’, 122
Amboise, 42, 64
Amélie-les-Bains, 5, 70, 137, 138
Andorra, 47, 140, 144, 146-151, 184, 203, 304
Andorra-Viella, 148
Arago, François, 103
Aragon, House of, 96, 97, 122, 123, 128, 139, 305
Aramits, 251-252, 328, 344
Arc, Jeanne d’, 31
Archachon, 53
Argelès, 122-123, 318
Ariège, 9, 177
Arles-en-Provence, 111, 117
Arles-sur-Tech, 98, 138-139, 140
Armagnac, Comté d’, 9, 13, 14, 84, 256, 266, 366
Armagnac Family, D’, 193, 256-257, 356, 365
Armendarits, 252, 253
Arnaud, Abbé Felix, 156-157
Arnéguy, 400
Arques, 41
Arreau, 303-304
Arsinois, Valentine d’, 282
Artagnan, 344
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, Y.
Abbadie, Château d’, 443
Abelles, Seigneurs des, 108
Accous, 333
Agde, 24, 28, 55
Agen, 52, 224
Aigues-Mortes, 55, 56, 85
Albret Family, D’, 232, 235, 256, 260, 261, 267, 270-274, 280, 281, 310,
340, 344, 345, 347, 350, 356-367
Alphonse XIII, 318, 445
Amauros, Château d’, 122
Amboise, 42, 64
Amélie-les-Bains, 5, 70, 137, 138
Andorra, 47, 140, 144, 146-151, 184, 203, 304
Andorra-Viella, 148
Arago, François, 103
Aragon, House of, 96, 97, 122, 123, 128, 139, 305
Aramits, 251-252, 328, 344
Arc, Jeanne d’, 31
Archachon, 53
Argelès, 122-123, 318
Ariège, 9, 177
Arles-en-Provence, 111, 117
Arles-sur-Tech, 98, 138-139, 140
Armagnac, Comté d’, 9, 13, 14, 84, 256, 266, 366
Armagnac Family, D’, 193, 256-257, 356, 365
Armendarits, 252, 253
Arnaud, Abbé Felix, 156-157
Arnéguy, 400
Arques, 41
Arreau, 303-304
Arsinois, Valentine d’, 282
Artagnan, 344
Page 279
Arudy, 296
Ascarat, 400
Aspremont, Château of, 246-247
Athos, 344
Auch, 8, 225
Audaux and Its Château, 348
Aude, Département de l’, 9, 15, 16
Avignon, 104
Avocat-Vieux, L’, 198
Axat, 152, 156, 158-159
Ax-les-Thermes, 67-68, 70, 206-209
Badefols, 76
Baluffe, Auguste, 152
Bagnères de Bigorre, 5, 70, 303, 321, 322, 323
Bagnères-de-Luchon (see Luchon)
Baigorry, Vicomtes de, 397-399, 400
Balaguer, Victor, 176
Banyuls-sur-Mer, 14, 58, 82, 128-129
Barcelona, 3, 56, 58, 81, 82, 99, 107, 125, 136, 145, 184
Barèges, 70, 321-322
Barétous, 250-251, 328-330
Bas-Languedoc, 8, 9
Basque Provinces, 9, 46, 53, 59, 62, 74-76, 80, 241, 246, 372-392
Basse-Navarre, 17, 244, 246, 354-371, 393
Basses-Pyrénées, 9, 62, 63, 64, 262, 380, 390
Bayonne, 7, 13, 24, 53, 62, 64, 81, 184, 262, 307, 340, 352, 374, 377, 413-
421, 422, 423, 424, 428, 429, 433
Béarn, 1, 9, 13, 17, 28, 44, 62, 76, 84, 176, 177, 186, 191, 230-296, 311,
336, 342, 354-371, 396
Béarn, Vicomtes de, 176, 261, 267, 283, 284, 296, 324, 325, 328, 355
Bedous, 332-333
Béhobie, 439, 440, 442
Bellegarde, Fortress de, 4, 56, 81, 136
Bellocq, Château de, 344-345
Benoit XII, 180
Benoit XIII, 124
Ascarat, 400
Aspremont, Château of, 246-247
Athos, 344
Auch, 8, 225
Audaux and Its Château, 348
Aude, Département de l’, 9, 15, 16
Avignon, 104
Avocat-Vieux, L’, 198
Axat, 152, 156, 158-159
Ax-les-Thermes, 67-68, 70, 206-209
Badefols, 76
Baluffe, Auguste, 152
Bagnères de Bigorre, 5, 70, 303, 321, 322, 323
Bagnères-de-Luchon (see Luchon)
Baigorry, Vicomtes de, 397-399, 400
Balaguer, Victor, 176
Banyuls-sur-Mer, 14, 58, 82, 128-129
Barcelona, 3, 56, 58, 81, 82, 99, 107, 125, 136, 145, 184
Barèges, 70, 321-322
Barétous, 250-251, 328-330
Bas-Languedoc, 8, 9
Basque Provinces, 9, 46, 53, 59, 62, 74-76, 80, 241, 246, 372-392
Basse-Navarre, 17, 244, 246, 354-371, 393
Basses-Pyrénées, 9, 62, 63, 64, 262, 380, 390
Bayonne, 7, 13, 24, 53, 62, 64, 81, 184, 262, 307, 340, 352, 374, 377, 413-
421, 422, 423, 424, 428, 429, 433
Béarn, 1, 9, 13, 17, 28, 44, 62, 76, 84, 176, 177, 186, 191, 230-296, 311,
336, 342, 354-371, 396
Béarn, Vicomtes de, 176, 261, 267, 283, 284, 296, 324, 325, 328, 355
Bedous, 332-333
Béhobie, 439, 440, 442
Bellegarde, Fortress de, 4, 56, 81, 136
Bellocq, Château de, 344-345
Benoit XII, 180
Benoit XIII, 124
Page 280
Béranger, 93
Bergerac, 13
Bertrand, Jean, 229
Betharrem, 310-312
Bethmale, 220
Béziers, 15, 24, 55, 85, 122, 152, 153
Biarritz, 2, 3, 46, 54, 60, 61, 64, 163, 165, 233, 305, 346, 377, 378, 384,
417, 422-430, 444, 445
Bidache and Its Château, 240, 244-246
Bidarray, 405, 406
Bielle, 292-293
Biert, 220-221
Bigorre, 3, 5, 9, 50, 70, 84, 176, 208, 222, 283, 303, 311, 356, 366
Bilboa, 99
Billère, 272
Biriaton, 439
Blanca, Jean, 118
Boileau, 30, 153
Boniface VIII, 200
Bordeaux, 8, 12, 13, 15, 28, 52, 53, 60, 163, 186, 249, 262, 378
Born, Bertrand de, Château of, 76
Boulbonne, Abbey of, 181
Bourbon, Antoine de, 366
Bourbon, Connétable de, 433-434
Bourdette, Château de, 202
Bourg-Madame, 140, 144-146
Brantome, 302, 370
Brèche de Roland, 50, 254-256, 406
Bruges, 2, 288
Bunus, 389
Burgette, 403
Burgos, 64
Cæsar, 57, 84, 301, 355
Cahors, 13
Camargue, The, 56, 284
Cambo, 62, 71, 378, 405, 408-412
Bergerac, 13
Bertrand, Jean, 229
Betharrem, 310-312
Bethmale, 220
Béziers, 15, 24, 55, 85, 122, 152, 153
Biarritz, 2, 3, 46, 54, 60, 61, 64, 163, 165, 233, 305, 346, 377, 378, 384,
417, 422-430, 444, 445
Bidache and Its Château, 240, 244-246
Bidarray, 405, 406
Bielle, 292-293
Biert, 220-221
Bigorre, 3, 5, 9, 50, 70, 84, 176, 208, 222, 283, 303, 311, 356, 366
Bilboa, 99
Billère, 272
Biriaton, 439
Blanca, Jean, 118
Boileau, 30, 153
Boniface VIII, 200
Bordeaux, 8, 12, 13, 15, 28, 52, 53, 60, 163, 186, 249, 262, 378
Born, Bertrand de, Château of, 76
Boulbonne, Abbey of, 181
Bourbon, Antoine de, 366
Bourbon, Connétable de, 433-434
Bourdette, Château de, 202
Bourg-Madame, 140, 144-146
Brantome, 302, 370
Brèche de Roland, 50, 254-256, 406
Bruges, 2, 288
Bunus, 389
Burgette, 403
Burgos, 64
Cæsar, 57, 84, 301, 355
Cahors, 13
Camargue, The, 56, 284
Cambo, 62, 71, 378, 405, 408-412
Page 281
Camprodon, 140
Canfranc, 254
Canet, 118-119
Capcir, 141, 159-160
Carcassonne and Its Château, 3, 7, 15, 24, 25, 42, 46, 85, 102, 104, 121,
152, 153, 154, 161-174, 184, 210
Carcassonne, Counts of, 187, 199
Carol, Tour de, 146
Castel-Biel, 25-26
Castelnau-Durban, 214
Catalogne, 176, 184
Cauterets, 3, 5, 70, 84, 208, 318-319, 321, 322, 323, 331
Centulle Family, 231, 265, 280, 285, 324, 356
Cerbère and Its Château, 106-108
Cerdagne, The, 140-141, 160
Céret, 83, 137, 140
Cette, 15
Chalosse, 13, 62
Charlemagne, 4, 51, 81, 146, 153, 165, 204-205, 218, 400, 401, 406
Charles Martel, 73-74
Charles I, 142
Charles V, 64, 116, 120, 315, 415, 437, 438
Charles VI, 178
Charles VII, 306, 415
Charles VIII, 23, 97, 269, 369
Charles IX, 368, 416
Charpentier, Hubert, 311
Chavilles, 334
Chelles, 42
Chenonceaux, 42
Chilperic, 42
Cirque de Gavarnie, 254, 307
Clement V, 227
Clement VIII, 120
Clotaire II, 42
Coarraze and Its Château, 39, 42, 272, 308-310
Col de Banyuls, 58, 82, 83
Canfranc, 254
Canet, 118-119
Capcir, 141, 159-160
Carcassonne and Its Château, 3, 7, 15, 24, 25, 42, 46, 85, 102, 104, 121,
152, 153, 154, 161-174, 184, 210
Carcassonne, Counts of, 187, 199
Carol, Tour de, 146
Castel-Biel, 25-26
Castelnau-Durban, 214
Catalogne, 176, 184
Cauterets, 3, 5, 70, 84, 208, 318-319, 321, 322, 323, 331
Centulle Family, 231, 265, 280, 285, 324, 356
Cerbère and Its Château, 106-108
Cerdagne, The, 140-141, 160
Céret, 83, 137, 140
Cette, 15
Chalosse, 13, 62
Charlemagne, 4, 51, 81, 146, 153, 165, 204-205, 218, 400, 401, 406
Charles Martel, 73-74
Charles I, 142
Charles V, 64, 116, 120, 315, 415, 437, 438
Charles VI, 178
Charles VII, 306, 415
Charles VIII, 23, 97, 269, 369
Charles IX, 368, 416
Charpentier, Hubert, 311
Chavilles, 334
Chelles, 42
Chenonceaux, 42
Chilperic, 42
Cirque de Gavarnie, 254, 307
Clement V, 227
Clement VIII, 120
Clotaire II, 42
Coarraze and Its Château, 39, 42, 272, 308-310
Col de Banyuls, 58, 82, 83
Page 282
Col de la Carbossière, 127
Col de la Perche, 140
Col de Lladrones, 254
Col de Perthus, 56-57, 80, 81, 127, 136, 184
Col de Puymorins, 146
Col de Ronçevaux, 255, 400
Collioure, 14, 107, 123-127
Comminges, Comté de, 9, 84, 191, 211, 222-229, 244
Comminges, Comtes de, 225, 228-229, 305-306
Compiègne, 42
Condé, “The Grand,” 97, 181, 199, 275, 447
Conflent, 141
Constant, Benjamin, 172
Constant, son of Constantine, 98
Constantine, 98, 120
Conti, Prince de, 236
Convènes, The, 222
Cortalets, 130
Coucy, 42
Couserans, 211-221, 222
Creil, 42
Cucugnan, 104
Dambourges, 344
Dante, 250
Daudet, 104, 202
Dax, 224, 378
Delcassé, M., 145
Desperriers, 369
Despourrins, 87-88
Dickens, 420-421
Digne, 185
Du Bellay, 415
Dugommier, 123
Dumas, 236, 249-250, 251, 343, 344
Duprat, 277
Col de la Perche, 140
Col de Lladrones, 254
Col de Perthus, 56-57, 80, 81, 127, 136, 184
Col de Puymorins, 146
Col de Ronçevaux, 255, 400
Collioure, 14, 107, 123-127
Comminges, Comté de, 9, 84, 191, 211, 222-229, 244
Comminges, Comtes de, 225, 228-229, 305-306
Compiègne, 42
Condé, “The Grand,” 97, 181, 199, 275, 447
Conflent, 141
Constant, Benjamin, 172
Constant, son of Constantine, 98
Constantine, 98, 120
Conti, Prince de, 236
Convènes, The, 222
Cortalets, 130
Coucy, 42
Couserans, 211-221, 222
Creil, 42
Cucugnan, 104
Dambourges, 344
Dante, 250
Daudet, 104, 202
Dax, 224, 378
Delcassé, M., 145
Desperriers, 369
Despourrins, 87-88
Dickens, 420-421
Digne, 185
Du Bellay, 415
Dugommier, 123
Dumas, 236, 249-250, 251, 343, 344
Duprat, 277
Page 283
Eaux-Bonnes, 5, 70, 289, 293-294, 323
Eaux-Chaudes, 70, 289, 294-295, 323
Echaux, Château d’, 397, 398
Edward I, 246
Edward III, 336-337
Elissagory, Renaud d’, 353
Elizondo, 436
Elne, 28, 98, 120-122, 123, 124, 127
Erasmus, 370
Escalde, 145
Espelette, 412
Estagel, 103
Estarbès, D’, 172
Evreux Family, 356
Expilly, Abbé d’, 267
Eysus, 327-328
Falaise, 42
Falguière, Eugene, 172
Farges, Château de, 399-400
Favyn, 267
Fenouillet, Château de, 102
Ferdinand of Aragon, 97, 357-358, 371
Feuntarrabia, 80, 377, 439, 441, 445-447
Figueras, 81
Foix and Its Château, 3, 8, 39, 42, 46, 53, 176, 177, 181, 182, 184, 185-196,
197, 199, 202, 209, 213, 214, 315, 335, 343
Foix, Comté de, 1, 8, 9, 17, 53, 76, 175-177, 181-184, 197, 201, 202, 208-
209, 211, 212, 221, 244, 256, 356, 366
Foix, Counts of, 148, 176-184, 185, 186, 187, 188, 190-195, 198, 199, 205,
208, 209, 231, 268, 311, 342
Fontainebleau, 42
Foulques, Nerra, 43, 210
Fournier, Gaston (see Benoit XII)
Foy, General, 342, 343
François I, 21, 23, 64, 97, 365, 415-416, 437-439, 445
Frayras, 198
Eaux-Chaudes, 70, 289, 294-295, 323
Echaux, Château d’, 397, 398
Edward I, 246
Edward III, 336-337
Elissagory, Renaud d’, 353
Elizondo, 436
Elne, 28, 98, 120-122, 123, 124, 127
Erasmus, 370
Escalde, 145
Espelette, 412
Estagel, 103
Estarbès, D’, 172
Evreux Family, 356
Expilly, Abbé d’, 267
Eysus, 327-328
Falaise, 42
Falguière, Eugene, 172
Farges, Château de, 399-400
Favyn, 267
Fenouillet, Château de, 102
Ferdinand of Aragon, 97, 357-358, 371
Feuntarrabia, 80, 377, 439, 441, 445-447
Figueras, 81
Foix and Its Château, 3, 8, 39, 42, 46, 53, 176, 177, 181, 182, 184, 185-196,
197, 199, 202, 209, 213, 214, 315, 335, 343
Foix, Comté de, 1, 8, 9, 17, 53, 76, 175-177, 181-184, 197, 201, 202, 208-
209, 211, 212, 221, 244, 256, 356, 366
Foix, Counts of, 148, 176-184, 185, 186, 187, 188, 190-195, 198, 199, 205,
208, 209, 231, 268, 311, 342
Fontainebleau, 42
Foulques, Nerra, 43, 210
Fournier, Gaston (see Benoit XII)
Foy, General, 342, 343
François I, 21, 23, 64, 97, 365, 415-416, 437-439, 445
Frayras, 198
Page 284
Froissart, 185, 194, 266, 298, 309, 335, 336, 338
Frontignan, 15
Gabas, 295
Gan, 277, 288
Garat, M., 74
Gard, 9, 15, 16
Gascogne, 8, 84, 197, 240, 256, 273, 286, 355, 356
Gassion, Jean de, 275-277
Gaston Phœbus de Foix, 4, 8, 178-180, 185, 191, 192, 193, 210, 233, 240,
261, 266, 267, 268, 310, 315, 336-339, 342, 343, 344
Gautier, Théophile, 373
Gavarnie, 58, 62, 254, 321
Gibraltar, 3
Ginestas, 15
Gorges de Pierre Lys, 3, 156-157
Gorges de St. Georges, 152, 158-159
Grammont Family, 244-246, 358
Gregory VII, 265
Grenada, 3, 66
Grotte de Mas d’Azil, 213-214
Gudanne, Château de, 177
Guiche, Château de, 246
Gustavus Adolphus, 276
Guienne, 8, 9, 365
Hadrian, 354
Hannibal, 81, 96, 120
Haro, Don Louis de, 439
Hastingues, 246
Haute-Garonne, 9
Haute-Languedoc, 8, 9
Hautes-Pyrénées, 9, 84, 87, 297
Hendaye, 80, 436, 439, 440-442, 445
Henri II of France, 229, 267
Henri II of Navarre, 232, 283
Henri III of France, 367, 368, 370
Frontignan, 15
Gabas, 295
Gan, 277, 288
Garat, M., 74
Gard, 9, 15, 16
Gascogne, 8, 84, 197, 240, 256, 273, 286, 355, 356
Gassion, Jean de, 275-277
Gaston Phœbus de Foix, 4, 8, 178-180, 185, 191, 192, 193, 210, 233, 240,
261, 266, 267, 268, 310, 315, 336-339, 342, 343, 344
Gautier, Théophile, 373
Gavarnie, 58, 62, 254, 321
Gibraltar, 3
Ginestas, 15
Gorges de Pierre Lys, 3, 156-157
Gorges de St. Georges, 152, 158-159
Grammont Family, 244-246, 358
Gregory VII, 265
Grenada, 3, 66
Grotte de Mas d’Azil, 213-214
Gudanne, Château de, 177
Guiche, Château de, 246
Gustavus Adolphus, 276
Guienne, 8, 9, 365
Hadrian, 354
Hannibal, 81, 96, 120
Haro, Don Louis de, 439
Hastingues, 246
Haute-Garonne, 9
Haute-Languedoc, 8, 9
Hautes-Pyrénées, 9, 84, 87, 297
Hendaye, 80, 436, 439, 440-442, 445
Henri II of France, 229, 267
Henri II of Navarre, 232, 283
Henri III of France, 367, 368, 370
Page 285
Henri III of Navarre (see Henri IV of France)
Henri IV of France, 3, 7, 13, 24, 84, 178, 180, 181, 196, 213, 231, 232, 233-
235, 239, 244, 245, 260, 261, 263, 264, 268, 270-275, 277, 283, 288, 295,
296, 299, 308-309, 327, 359, 363, 366-371, 429
Henry VIII of England, 282
Hérault, 9, 15, 16, 89
Hospitalet, 140, 146-147, 148
Honorius III, 188
Huesca, 47
Hugo, Victor, 254, 333, 373, 434
Huguet, Pierre, 107
Iholdy, 352, 353
Ile des Faisans, 63, 97, 436, 437-439
Innocent VIII, 227
Irun, 80, 436-437, 439, 442, 445
Isabella of Castile, 97, 357
Itxassou, Château, 412
James I of Aragon, 96
Jean II of Roussillon, 96-97
Jurançon, 264, 271
Lagarde, Fortress of, 139, 140
La Bastide-de-Serou, 25, 202
La Garde, Château de, 218
La Gaucherie, 272
Laghat, Notre Dame de, 204
La Guesle, 366
Landes, The, 9, 13, 52, 53, 59, 84
Languedoc, 14, 15, 55, 77, 87, 197, 201, 238, 240, 286
Lanne and Its Château, 251-252
Laon, Gérard de, 336-337
Laruns, 287, 288-293, 296
Larlenque, 198
Lascaveries, 265
Lasse and Its Château, 398-399, 400
Henri IV of France, 3, 7, 13, 24, 84, 178, 180, 181, 196, 213, 231, 232, 233-
235, 239, 244, 245, 260, 261, 263, 264, 268, 270-275, 277, 283, 288, 295,
296, 299, 308-309, 327, 359, 363, 366-371, 429
Henry VIII of England, 282
Hérault, 9, 15, 16, 89
Hospitalet, 140, 146-147, 148
Honorius III, 188
Huesca, 47
Hugo, Victor, 254, 333, 373, 434
Huguet, Pierre, 107
Iholdy, 352, 353
Ile des Faisans, 63, 97, 436, 437-439
Innocent VIII, 227
Irun, 80, 436-437, 439, 442, 445
Isabella of Castile, 97, 357
Itxassou, Château, 412
James I of Aragon, 96
Jean II of Roussillon, 96-97
Jurançon, 264, 271
Lagarde, Fortress of, 139, 140
La Bastide-de-Serou, 25, 202
La Garde, Château de, 218
La Gaucherie, 272
Laghat, Notre Dame de, 204
La Guesle, 366
Landes, The, 9, 13, 52, 53, 59, 84
Languedoc, 14, 15, 55, 77, 87, 197, 201, 238, 240, 286
Lanne and Its Château, 251-252
Laon, Gérard de, 336-337
Laruns, 287, 288-293, 296
Larlenque, 198
Lascaveries, 265
Lasse and Its Château, 398-399, 400
Page 286
Lastours, Château of, 174
Latour-de-France and Its Château, 103
Laurens, Jean Paul, 172
Laustan, Château de, 407-408
Le Boulon, 136, 137
Le Puy, 210
Les Andelys, 41
Lescar, 272, 278-284, 285, 302, 326
Lesseps, De, 153
Les Saintes-Maries-de-la-Mer (see Saintes Maries)
Le Vigne, 198
Levis, Guy de, 200, 201
Levis-Ajac, François de, 201
Lézignan, 15
Limoux, 15, 104, 153, 171, 172, 173-174
Littré, 76
Llagone, 114
Lorris, Guillaume de, 22
Lothaire, 122, 124, 128
Loti, Pierre, 442
Louis IX, 43, 56, 96, 163, 164, 208, 256
Louis X, 18, 364
Louis XI, 35, 96-97, 116, 119, 123, 124, 126, 181, 330, 338, 369
Louis XIII, 97, 112, 116, 123, 140, 189, 209, 359, 397, 433, 437
Louis XIV, 23, 73, 108, 136, 140, 142, 182, 189, 228, 275, 347, 398, 430,
432-433
Louis XV, 68, 121, 201
Louis Philippe, 261
Lourdat, Château de, 39, 177, 209-210
Lourdes and Its Château, 2, 3, 8, 39, 42, 282, 300, 313-317
Louvie-Soubiron, 292
Luchon, 2, 3, 8, 25, 46, 64, 70, 137, 208, 222, 233, 301, 303, 304-306, 323
Luna, Pierre de, 116, 124
Lunel, 15
Luther, Martin, 327
Luz, 320-321, 322, 323
Luzenac, 209
Latour-de-France and Its Château, 103
Laurens, Jean Paul, 172
Laustan, Château de, 407-408
Le Boulon, 136, 137
Le Puy, 210
Les Andelys, 41
Lescar, 272, 278-284, 285, 302, 326
Lesseps, De, 153
Les Saintes-Maries-de-la-Mer (see Saintes Maries)
Le Vigne, 198
Levis, Guy de, 200, 201
Levis-Ajac, François de, 201
Lézignan, 15
Limoux, 15, 104, 153, 171, 172, 173-174
Littré, 76
Llagone, 114
Lorris, Guillaume de, 22
Lothaire, 122, 124, 128
Loti, Pierre, 442
Louis IX, 43, 56, 96, 163, 164, 208, 256
Louis X, 18, 364
Louis XI, 35, 96-97, 116, 119, 123, 124, 126, 181, 330, 338, 369
Louis XIII, 97, 112, 116, 123, 140, 189, 209, 359, 397, 433, 437
Louis XIV, 23, 73, 108, 136, 140, 142, 182, 189, 228, 275, 347, 398, 430,
432-433
Louis XV, 68, 121, 201
Louis Philippe, 261
Lourdat, Château de, 39, 177, 209-210
Lourdes and Its Château, 2, 3, 8, 39, 42, 282, 300, 313-317
Louvie-Soubiron, 292
Luchon, 2, 3, 8, 25, 46, 64, 70, 137, 208, 222, 233, 301, 303, 304-306, 323
Luna, Pierre de, 116, 124
Lunel, 15
Luther, Martin, 327
Luz, 320-321, 322, 323
Luzenac, 209
Page 287
Lyons, 28
Madrid, 3, 64, 67, 81, 99, 184
Madron, 198
Majorca, Kings of, 96, 112, 116, 122, 128
Mansard, 23
Marat, 369
Marboré, Tours de, 255
Marca, Pierre de, 98, 277, 288
Marseilles, 3, 28, 48, 115, 117, 163, 249
Mas d’Azil, 213-214
Mauléon and Its Château, 2, 71, 247-250, 252, 378, 387
Maupassant, Guy de, 110
Maures, Château de, 207
Mazarin, 439
Mazères and Its Château, 2, 8, 178, 186, 197, 198
Medici, Catherine de, 234-235, 366, 367
Meilleraye, Maréchal de la, 123
Mende, 185
Mercier, 172
Mérimée, Prosper, 163
Mézeray, 365
Michaud, 267
Mirabel, Château de, 218
Mirepoix, 184, 193, 200-201
Moncade Family, 176, 231
Montauban, 16, 36, 52, 60, 340
Montelimar, 17
Montesquieu, 23
Montfort, Simon de, 165, 176, 187, 200
Montgomery, 311, 313, 339
Montjoie, 214
Mont Louis, 81, 144
Montmorenci, 181
Montory, 250
Montpellier, 8, 15, 56
Montréal, Château de, 206, 247, 349
Madrid, 3, 64, 67, 81, 99, 184
Madron, 198
Majorca, Kings of, 96, 112, 116, 122, 128
Mansard, 23
Marat, 369
Marboré, Tours de, 255
Marca, Pierre de, 98, 277, 288
Marseilles, 3, 28, 48, 115, 117, 163, 249
Mas d’Azil, 213-214
Mauléon and Its Château, 2, 71, 247-250, 252, 378, 387
Maupassant, Guy de, 110
Maures, Château de, 207
Mazarin, 439
Mazères and Its Château, 2, 8, 178, 186, 197, 198
Medici, Catherine de, 234-235, 366, 367
Meilleraye, Maréchal de la, 123
Mende, 185
Mercier, 172
Mérimée, Prosper, 163
Mézeray, 365
Michaud, 267
Mirabel, Château de, 218
Mirepoix, 184, 193, 200-201
Moncade Family, 176, 231
Montauban, 16, 36, 52, 60, 340
Montelimar, 17
Montesquieu, 23
Montfort, Simon de, 165, 176, 187, 200
Montgomery, 311, 313, 339
Montjoie, 214
Mont Louis, 81, 144
Montmorenci, 181
Montory, 250
Montpellier, 8, 15, 56
Montréal, Château de, 206, 247, 349
Page 288
Montrejeau, 222
Montségur, Château de, 201
Morlaas, 2, 261, 284-286
Nadaud, Gustave, 162, 170-172, 174
Naples, 125
Napoleon I, 30, 71, 293, 400, 447
Napoleon III, 263, 423
Narbonne, 15, 55, 120, 127, 152, 153
Nassaure, Château de, 198
Navarre, 1, 9, 28, 46, 62, 76, 176, 186, 231, 240, 281, 354-371, 396, 403
Navarre Family, 30, 231, 239, 256, 280, 330-332
Navarreux, 2, 345-348
Navarrino, 81
Nay, 2, 310
Nice, 59, 305
Nîmes, 56, 111
Noailhan, Château de, 218
Nogarède, Château de, 198
Nogent, 42
Notre Dame de Château, 127
Notre Dame de Consolation, 126
Odos, Château d’, 302
Oloron, 28, 250, 251, 252, 265, 308, 324-327, 347
Orphila, Guillaume de Puig de, 124
Orth, Vicomte d’, 416
Orthe, Vicomtes d’, 246
Orthez and Its Château, 28, 186, 308, 325, 335-346, 349
Ossun and Its Château, 300-301
Palada, 138
Palissy, Bernard, 51
Pamiers, 53, 181, 186, 196, 197, 199-200
Pamplona, 248, 281, 350, 357, 395, 396, 399, 402-404
Paris, 3, 28, 31, 42, 56, 64, 67, 81, 82, 138, 154, 161, 190, 234, 249, 253,
274, 280, 291, 292, 377, 378, 379, 384, 421, 427
Montségur, Château de, 201
Morlaas, 2, 261, 284-286
Nadaud, Gustave, 162, 170-172, 174
Naples, 125
Napoleon I, 30, 71, 293, 400, 447
Napoleon III, 263, 423
Narbonne, 15, 55, 120, 127, 152, 153
Nassaure, Château de, 198
Navarre, 1, 9, 28, 46, 62, 76, 176, 186, 231, 240, 281, 354-371, 396, 403
Navarre Family, 30, 231, 239, 256, 280, 330-332
Navarreux, 2, 345-348
Navarrino, 81
Nay, 2, 310
Nice, 59, 305
Nîmes, 56, 111
Noailhan, Château de, 218
Nogarède, Château de, 198
Nogent, 42
Notre Dame de Château, 127
Notre Dame de Consolation, 126
Odos, Château d’, 302
Oloron, 28, 250, 251, 252, 265, 308, 324-327, 347
Orphila, Guillaume de Puig de, 124
Orth, Vicomte d’, 416
Orthe, Vicomtes d’, 246
Orthez and Its Château, 28, 186, 308, 325, 335-346, 349
Ossun and Its Château, 300-301
Palada, 138
Palissy, Bernard, 51
Pamiers, 53, 181, 186, 196, 197, 199-200
Pamplona, 248, 281, 350, 357, 395, 396, 399, 402-404
Paris, 3, 28, 31, 42, 56, 64, 67, 81, 82, 138, 154, 161, 190, 234, 249, 253,
274, 280, 291, 292, 377, 378, 379, 384, 421, 427
Page 289
Pas de Roland, 405-406
Pau and Its Château, 2, 3, 8, 9, 24, 39, 42, 46, 47, 60, 61, 64, 66, 111, 121,
163, 186, 232, 233, 245, 252, 258-277, 279, 283, 285, 288, 300, 301, 302,
308, 309, 321, 335, 339, 346, 347, 366, 384, 396, 425
Pau, Guillem de, 107
Paul III, 302
Pave, 127
Pays-de-Fenouillet, 102
Pays-Entre-Deux-Mers, 9
Peille, Château de, 139
Pentièvre et de Périgord, Comte de, 232
Pépin, 96
Pérorade, 246
Perpignan, 3, 4, 8, 24, 55, 59, 81, 82, 83, 97, 99, 103, 110-121, 124, 127,
131, 133, 134, 140, 144, 155, 184
Perthus, 136
Peyrehorade, 246, 352
Philippe III, 176, 188, 438
Philippe IV, 122, 200, 356, 364
Philippe V, 364
Pierre IV of Aragon, 122
Pierrefonds, 42
Planes, 98, 144
Poitiers, Diane de, 229, 416
Pompey, 56-57, 222
Pont, De Carsalade du, 134-135
Porta, 146
Portalet, 81, 253
Porté, 146, 148
Port Vendres, 54
Pouvillon, Emil, 172
Prades, 141, 142
Prats-de-Mollo, 4, 7, 81, 139-140
Privas, 185
Puigcerda, 145-146
Pujols, Tour des, 122-123
Puré, Abbé de, 277
Pau and Its Château, 2, 3, 8, 9, 24, 39, 42, 46, 47, 60, 61, 64, 66, 111, 121,
163, 186, 232, 233, 245, 252, 258-277, 279, 283, 285, 288, 300, 301, 302,
308, 309, 321, 335, 339, 346, 347, 366, 384, 396, 425
Pau, Guillem de, 107
Paul III, 302
Pave, 127
Pays-de-Fenouillet, 102
Pays-Entre-Deux-Mers, 9
Peille, Château de, 139
Pentièvre et de Périgord, Comte de, 232
Pépin, 96
Pérorade, 246
Perpignan, 3, 4, 8, 24, 55, 59, 81, 82, 83, 97, 99, 103, 110-121, 124, 127,
131, 133, 134, 140, 144, 155, 184
Perthus, 136
Peyrehorade, 246, 352
Philippe III, 176, 188, 438
Philippe IV, 122, 200, 356, 364
Philippe V, 364
Pierre IV of Aragon, 122
Pierrefonds, 42
Planes, 98, 144
Poitiers, Diane de, 229, 416
Pompey, 56-57, 222
Pont, De Carsalade du, 134-135
Porta, 146
Portalet, 81, 253
Porté, 146, 148
Port Vendres, 54
Pouvillon, Emil, 172
Prades, 141, 142
Prats-de-Mollo, 4, 7, 81, 139-140
Privas, 185
Puigcerda, 145-146
Pujols, Tour des, 122-123
Puré, Abbé de, 277
Page 290
Puylaurens, Château de, 24, 155
Pyrénées-Occidentales, 48, 50, 59, 80
Pyrénées-Orientales, 9, 48, 54, 79, 80, 89, 102
Quercy, 13
Queribus, Château de, 104
Quié, Château de, 177
Quillan, 140, 152, 154-158
Rabedos, 107, 108
Rameau, Jean, 172, 264
René, King, 117
Richelieu, 103, 181, 189, 214, 345, 433
Rigaud, Hyacinthe, 118
Rimont, 214
Rivesaltes, 14, 119, 120
Rodes, Château de, 202
Rohan, Duc de, 181, 276
Roland, 255, 400-401, 405-406
Ronça, 248
Ronçevaux, 51, 81, 82, 346, 395, 400-403, 405
Ronsard, 282, 405
Rostand, Edmond, 409-411
Rouen, 28, 249, 366
Rousseau, 77
Roussel, 327
Roussillon, 1, 8, 9, 14, 16, 28, 55, 56, 77, 78-79, 80, 82, 95-129, 166, 367
Roussillon, Château, 118
Roussillon, Princes of, 122, 124, 128
Ruscino and Its Château, 39, 98, 118, 127
Sabart, Notre Dame de, 204-205
St. Abdon, 119
St. André, 127
St. Bernard, 18
St. Bertrand de Comminges and Its Château, 7, 24, 84, 222-227
St. Bertrand de l’Isle, 224-227, 228
Pyrénées-Occidentales, 48, 50, 59, 80
Pyrénées-Orientales, 9, 48, 54, 79, 80, 89, 102
Quercy, 13
Queribus, Château de, 104
Quié, Château de, 177
Quillan, 140, 152, 154-158
Rabedos, 107, 108
Rameau, Jean, 172, 264
René, King, 117
Richelieu, 103, 181, 189, 214, 345, 433
Rigaud, Hyacinthe, 118
Rimont, 214
Rivesaltes, 14, 119, 120
Rodes, Château de, 202
Rohan, Duc de, 181, 276
Roland, 255, 400-401, 405-406
Ronça, 248
Ronçevaux, 51, 81, 82, 346, 395, 400-403, 405
Ronsard, 282, 405
Rostand, Edmond, 409-411
Rouen, 28, 249, 366
Rousseau, 77
Roussel, 327
Roussillon, 1, 8, 9, 14, 16, 28, 55, 56, 77, 78-79, 80, 82, 95-129, 166, 367
Roussillon, Château, 118
Roussillon, Princes of, 122, 124, 128
Ruscino and Its Château, 39, 98, 118, 127
Sabart, Notre Dame de, 204-205
St. Abdon, 119
St. André, 127
St. Bernard, 18
St. Bertrand de Comminges and Its Château, 7, 24, 84, 222-227
St. Bertrand de l’Isle, 224-227, 228
Page 291
St. Colome, 293
St. Étienne-de-Baigorry, 397, 399
St. Galdric, 119
St. Gaudens, 52, 222
St. Germain, 42
St. Giles, 56
St. Girons, 184, 212, 213, 214-216, 218, 220
St. Gregoire, 224
St. Hilaire, 153-154
St. Hilaire, 154
St. Jacques de Compostelle, 295
St.-Jean-de-Luz, 54, 63, 64, 378, 379, 417, 425, 428, 429-434, 447
St. Jean-de-Vergues, 196
St. Jean-Pied-de-Port, 9, 28, 71, 81, 346, 350, 352, 357, 387-388, 393-400,
403, 405, 406
St. Jerome, 223
St. Lizier and Its Château, 175, 211, 212, 216-218, 220
St. Martin, Abbey of, 132-135
St. Martin-Lys, 156, 158
St. Palais, 350-352
St. Paul-de-Fenouillet, 102
St. Pé-de-Bigorre, 312-313
St. Sauveur, 70, 321, 322, 323
St. Sennen, 119
Sainte-Marthe, Charles de, 282
Saintes Maries, 55, 88-89, 204, 205
Salces, 120
Salies de Béarn, 5, 70, 71, 127, 343-344, 421
Saluste, Guillaume, 50
San Sebastian, 3, 58, 444, 445
Sarrance, 330-332, 334
Saumur, 15
Sauveterre, 347, 348-350
Saverdun, 197, 198
Selx, 218
Sergius IV, 133
Sertorius, 222
St. Étienne-de-Baigorry, 397, 399
St. Galdric, 119
St. Gaudens, 52, 222
St. Germain, 42
St. Giles, 56
St. Girons, 184, 212, 213, 214-216, 218, 220
St. Gregoire, 224
St. Hilaire, 153-154
St. Hilaire, 154
St. Jacques de Compostelle, 295
St.-Jean-de-Luz, 54, 63, 64, 378, 379, 417, 425, 428, 429-434, 447
St. Jean-de-Vergues, 196
St. Jean-Pied-de-Port, 9, 28, 71, 81, 346, 350, 352, 357, 387-388, 393-400,
403, 405, 406
St. Jerome, 223
St. Lizier and Its Château, 175, 211, 212, 216-218, 220
St. Martin, Abbey of, 132-135
St. Martin-Lys, 156, 158
St. Palais, 350-352
St. Paul-de-Fenouillet, 102
St. Pé-de-Bigorre, 312-313
St. Sauveur, 70, 321, 322, 323
St. Sennen, 119
Sainte-Marthe, Charles de, 282
Saintes Maries, 55, 88-89, 204, 205
Salces, 120
Salies de Béarn, 5, 70, 71, 127, 343-344, 421
Saluste, Guillaume, 50
San Sebastian, 3, 58, 444, 445
Sarrance, 330-332, 334
Saumur, 15
Sauveterre, 347, 348-350
Saverdun, 197, 198
Selx, 218
Sergius IV, 133
Sertorius, 222
Page 292
Seville, 3, 99
Sigismond, 124
Somport, 334
Soult, Maréchal, 341, 343, 447-448
Sully, 272
Sylvestre, Armand, 172
Tarascon and Its Château, 177, 202-206, 209
Tarbes and Its Château, 3, 8, 266, 279, 297-300, 301, 302, 321, 331, 350
Tardets, 247, 250, 387
Teillery, Château, 412
Terès, Jean, 125
Thiers, M., 183
Toulouse, 3, 8, 13, 24, 52, 60, 111, 152, 164, 176, 184, 186, 197, 212, 224
Tours, 117
Trencavel Family, 165, 170
Ultrera and Its Château, 39, 127
Urban VIII, 397
Urdos, 241-243, 253, 334
Urgel, 149
Urrugne, 434, 441
Ussat, 70
Valbonne, Abbey of, 126
Val Carlos, 400-403
Val d’Aran, 48, 52
Vallespir, 122, 140
Valois, Marguerite de, 21, 231, 232, 234-235, 261, 267, 281-282, 302, 369-
370
Vauban, 7, 116, 136, 139, 140, 142, 345, 346, 347, 414, 431
Verdaguer, Jacinto, 133-134
Vernet, 70, 143, 323
Vic-Dessos and Its Château, 177, 206
Villefranche and Its Château, 81, 141-143
Villers-Cotterets, 42
Viollet-le-Duc, 41, 162, 167, 443
Sigismond, 124
Somport, 334
Soult, Maréchal, 341, 343, 447-448
Sully, 272
Sylvestre, Armand, 172
Tarascon and Its Château, 177, 202-206, 209
Tarbes and Its Château, 3, 8, 266, 279, 297-300, 301, 302, 321, 331, 350
Tardets, 247, 250, 387
Teillery, Château, 412
Terès, Jean, 125
Thiers, M., 183
Toulouse, 3, 8, 13, 24, 52, 60, 111, 152, 164, 176, 184, 186, 197, 212, 224
Tours, 117
Trencavel Family, 165, 170
Ultrera and Its Château, 39, 127
Urban VIII, 397
Urdos, 241-243, 253, 334
Urgel, 149
Urrugne, 434, 441
Ussat, 70
Valbonne, Abbey of, 126
Val Carlos, 400-403
Val d’Aran, 48, 52
Vallespir, 122, 140
Valois, Marguerite de, 21, 231, 232, 234-235, 261, 267, 281-282, 302, 369-
370
Vauban, 7, 116, 136, 139, 140, 142, 345, 346, 347, 414, 431
Verdaguer, Jacinto, 133-134
Vernet, 70, 143, 323
Vic-Dessos and Its Château, 177, 206
Villefranche and Its Château, 81, 141-143
Villers-Cotterets, 42
Viollet-le-Duc, 41, 162, 167, 443
Page 293
Vittoria, 64
Voltaire, 23
Weber, Jean, 409
Wellington, 63, 341, 343, 447-448
Young, Arthur, 262, 351-352
Voltaire, 23
Weber, Jean, 409
Wellington, 63, 341, 343, 447-448
Young, Arthur, 262, 351-352
Page 294
Typographical errors corrected by the etext transcriber:
Pot de vinalgre=> Pot de vinaigre {pg 44}
populous and progressve=> populous and progressive {pg 72}
Prats de Mollo=> Prats-de-Mollo {pg 139}
in-invariably=> invariably {pg 154}
balls bounds around with wool=> balls bound around with wool {pg
183}
Mémoires du Philippe de Commine=> Mémoires de Philippe de
Commine {pg 229}
St. Jean-Pied-de-Porte=> St. Jean-Pied-de-Port {pg 357}
resembles neiher the country=> resembles neither the country {pg 380}
analagous position=> analogous position {pg 386}
but a step belond=> but a step beyond {pg 445}
Basses-Pyrénêes=> Basses-Pyrénées {pg 450}
St. Jean-Pied-de-Porte=> St. Jean-Pied-de-Port {pg 357}
Pot de vinalgre=> Pot de vinaigre {pg 44}
populous and progressve=> populous and progressive {pg 72}
Prats de Mollo=> Prats-de-Mollo {pg 139}
in-invariably=> invariably {pg 154}
balls bounds around with wool=> balls bound around with wool {pg
183}
Mémoires du Philippe de Commine=> Mémoires de Philippe de
Commine {pg 229}
St. Jean-Pied-de-Porte=> St. Jean-Pied-de-Port {pg 357}
resembles neiher the country=> resembles neither the country {pg 380}
analagous position=> analogous position {pg 386}
but a step belond=> but a step beyond {pg 445}
Basses-Pyrénêes=> Basses-Pyrénées {pg 450}
St. Jean-Pied-de-Porte=> St. Jean-Pied-de-Port {pg 357}
Page 295
*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK CASTLES AND
CHATEAUX OF OLD NAVARRE AND THE BASQUE PROVINCES ***
Updated editions will replace the previous one—the old editions will be
renamed.
Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright law
means that no one owns a United States copyright in these works, so the
Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States
without permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying
and distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the
PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark. Project Gutenberg is a
registered trademark, and may not be used if you charge for an eBook,
except by following the terms of the trademark license, including paying
royalties for use of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge
anything for copies of this eBook, complying with the trademark license is
very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation
of derivative works, reports, performances and research. Project Gutenberg
eBooks may be modified and printed and given away—you may do
practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by
U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark license,
especially commercial redistribution.
START: FULL LICENSE
CHATEAUX OF OLD NAVARRE AND THE BASQUE PROVINCES ***
Updated editions will replace the previous one—the old editions will be
renamed.
Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright law
means that no one owns a United States copyright in these works, so the
Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States
without permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying
and distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the
PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark. Project Gutenberg is a
registered trademark, and may not be used if you charge for an eBook,
except by following the terms of the trademark license, including paying
royalties for use of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge
anything for copies of this eBook, complying with the trademark license is
very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation
of derivative works, reports, performances and research. Project Gutenberg
eBooks may be modified and printed and given away—you may do
practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by
U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark license,
especially commercial redistribution.
START: FULL LICENSE
Page 296
THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any
other work associated in any way with the phrase “Project Gutenberg”), you
agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg License
available with this file or online at www.gutenberg.org/license.
Section 1. General Terms of Use and Redistributing
Project Gutenberg electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg electronic work,
you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the
terms of this license and intellectual property (trademark/copyright)
agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement,
you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg
electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy
of or access to a Project Gutenberg electronic work and you do not agree to
be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the
person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be used on
or associated in any way with an electronic work by people who agree to be
bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can
do with most Project Gutenberg electronic works even without complying
with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a
lot of things you can do with Project Gutenberg electronic works if you
follow the terms of this agreement and help preserve free future access to
Project Gutenberg electronic works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the Foundation”
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg electronic works. Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States. If an individual
work is unprotected by copyright law in the United States and you are
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any
other work associated in any way with the phrase “Project Gutenberg”), you
agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg License
available with this file or online at www.gutenberg.org/license.
Section 1. General Terms of Use and Redistributing
Project Gutenberg electronic works
1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg electronic work,
you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the
terms of this license and intellectual property (trademark/copyright)
agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement,
you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg
electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy
of or access to a Project Gutenberg electronic work and you do not agree to
be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the
person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.
1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be used on
or associated in any way with an electronic work by people who agree to be
bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can
do with most Project Gutenberg electronic works even without complying
with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a
lot of things you can do with Project Gutenberg electronic works if you
follow the terms of this agreement and help preserve free future access to
Project Gutenberg electronic works. See paragraph 1.E below.
1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the Foundation”
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg electronic works. Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States. If an individual
work is unprotected by copyright law in the United States and you are
Page 297
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works
based on the work as long as all references to Project Gutenberg are
removed. Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg
mission of promoting free access to electronic works by freely sharing
Project Gutenberg works in compliance with the terms of this agreement for
keeping the Project Gutenberg name associated with the work. You can
easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
same format with its attached full Project Gutenberg License when you
share it without charge with others.
1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in a
constant state of change. If you are outside the United States, check the
laws of your country in addition to the terms of this agreement before
downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating
derivative works based on this work or any other Project Gutenberg work.
The Foundation makes no representations concerning the copyright status
of any work in any country other than the United States.
1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg work (any work on which the
phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the phrase “Project
Gutenberg” is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied
or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States
and most other parts of the world at no cost and with almost no
restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
under the terms of the Project Gutenberg™ License included with
this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in
the United States, you will have to check the laws of the country
where you are located before using this eBook.
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works
based on the work as long as all references to Project Gutenberg are
removed. Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg
mission of promoting free access to electronic works by freely sharing
Project Gutenberg works in compliance with the terms of this agreement for
keeping the Project Gutenberg name associated with the work. You can
easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
same format with its attached full Project Gutenberg License when you
share it without charge with others.
1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in a
constant state of change. If you are outside the United States, check the
laws of your country in addition to the terms of this agreement before
downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating
derivative works based on this work or any other Project Gutenberg work.
The Foundation makes no representations concerning the copyright status
of any work in any country other than the United States.
1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg work (any work on which the
phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the phrase “Project
Gutenberg” is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied
or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States
and most other parts of the world at no cost and with almost no
restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
under the terms of the Project Gutenberg™ License included with
this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in
the United States, you will have to check the laws of the country
where you are located before using this eBook.
Page 298
1.E.2. If an individual Project Gutenberg electronic work is derived from
texts not protected by U.S. copyright law (does not contain a notice
indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the
work can be copied and distributed to anyone in the United States without
paying any fees or charges. If you are redistributing or providing access to a
work with the phrase “Project Gutenberg” associated with or appearing on
the work, you must comply either with the requirements of paragraphs
1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.3. If an individual Project Gutenberg electronic work is posted with the
permission of the copyright holder, your use and distribution must comply
with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed
by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project
Gutenberg License for all works posted with the permission of the
copyright holder found at the beginning of this work.
1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg License
terms from this work, or any files containing a part of this work or any
other work associated with Project Gutenberg.
1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without prominently
displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or
immediate access to the full terms of the Project Gutenberg License.
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg work in a format other than “Plain
Vanilla ASCII” or other format used in the official version posted on the
official Project Gutenberg website (www.gutenberg.org), you must, at no
additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of
exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work
in its original “Plain Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format
must include the full Project Gutenberg License as specified in paragraph
1.E.1.
texts not protected by U.S. copyright law (does not contain a notice
indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the
work can be copied and distributed to anyone in the United States without
paying any fees or charges. If you are redistributing or providing access to a
work with the phrase “Project Gutenberg” associated with or appearing on
the work, you must comply either with the requirements of paragraphs
1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.3. If an individual Project Gutenberg electronic work is posted with the
permission of the copyright holder, your use and distribution must comply
with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed
by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project
Gutenberg License for all works posted with the permission of the
copyright holder found at the beginning of this work.
1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg License
terms from this work, or any files containing a part of this work or any
other work associated with Project Gutenberg.
1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without prominently
displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or
immediate access to the full terms of the Project Gutenberg License.
1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg work in a format other than “Plain
Vanilla ASCII” or other format used in the official version posted on the
official Project Gutenberg website (www.gutenberg.org), you must, at no
additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of
exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work
in its original “Plain Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format
must include the full Project Gutenberg License as specified in paragraph
1.E.1.
Page 299
1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing,
copying or distributing any Project Gutenberg works unless you comply
with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to
or distributing Project Gutenberg electronic works provided that:
• You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the
use of Project Gutenberg works calculated using the method you
already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to the
owner of the Project Gutenberg trademark, but he has agreed to donate
royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 days
following each date on which you prepare (or are legally required to
prepare) your periodic tax returns. Royalty payments should be clearly
marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation at the address specified in Section 4, “Information about
donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.”
• You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does
not agree to the terms of the full Project Gutenberg™ License. You
must require such a user to return or destroy all copies of the works
possessed in a physical medium and discontinue all use of and all
access to other copies of Project Gutenberg™ works.
• You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
receipt of the work.
• You comply with all other terms of this agreement for free distribution
of Project Gutenberg™ works.
1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™
electronic work or group of works on different terms than are set forth in
this agreement, you must obtain permission in writing from the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of the Project
copying or distributing any Project Gutenberg works unless you comply
with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.
1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to
or distributing Project Gutenberg electronic works provided that:
• You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the
use of Project Gutenberg works calculated using the method you
already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to the
owner of the Project Gutenberg trademark, but he has agreed to donate
royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 days
following each date on which you prepare (or are legally required to
prepare) your periodic tax returns. Royalty payments should be clearly
marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation at the address specified in Section 4, “Information about
donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.”
• You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does
not agree to the terms of the full Project Gutenberg™ License. You
must require such a user to return or destroy all copies of the works
possessed in a physical medium and discontinue all use of and all
access to other copies of Project Gutenberg™ works.
• You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
receipt of the work.
• You comply with all other terms of this agreement for free distribution
of Project Gutenberg™ works.
1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™
electronic work or group of works on different terms than are set forth in
this agreement, you must obtain permission in writing from the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of the Project
Page 300
Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3
below.
1.F.
1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread works
not protected by U.S. copyright law in creating the Project Gutenberg™
collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™ electronic works, and
the medium on which they may be stored, may contain “Defects,” such as,
but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription
errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or
damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that
damage or cannot be read by your equipment.
1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except
for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph 1.F.3, the
Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all liability to
you for damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE
THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT
EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE
THAT THE FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY
DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE
TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL,
PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE
NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you
discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you
can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation. The person or entity that provided you with the
defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund.
If you received the work electronically, the person or entity providing it to
below.
1.F.
1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread works
not protected by U.S. copyright law in creating the Project Gutenberg™
collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™ electronic works, and
the medium on which they may be stored, may contain “Defects,” such as,
but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription
errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or
damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that
damage or cannot be read by your equipment.
1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except
for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph 1.F.3, the
Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all liability to
you for damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE
THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT
EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE
THAT THE FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY
DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE
TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL,
PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE
NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you
discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you
can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation. The person or entity that provided you with the
defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund.
If you received the work electronically, the person or entity providing it to
Page 301
you may choose to give you a second opportunity to receive the work
electronically in lieu of a refund. If the second copy is also defective, you
may demand a refund in writing without further opportunities to fix the
problem.
1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in
paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING
BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR
FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or
the exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or
limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable
to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum
disclaimer or limitation permitted by the applicable state law. The invalidity
or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
remaining provisions.
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg™ electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that
arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause
to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg work, (b)
alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg
work, and (c) any Defect you cause.
Section 2. Information about the Mission of Project
Gutenberg
Project Gutenberg is synonymous with the free distribution of electronic
works in formats readable by the widest variety of computers including
obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the
electronically in lieu of a refund. If the second copy is also defective, you
may demand a refund in writing without further opportunities to fix the
problem.
1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in
paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING
BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR
FITNESS FOR ANY PURPOSE.
1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or
the exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or
limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable
to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum
disclaimer or limitation permitted by the applicable state law. The invalidity
or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
remaining provisions.
1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg™ electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that
arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause
to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg work, (b)
alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg
work, and (c) any Defect you cause.
Section 2. Information about the Mission of Project
Gutenberg
Project Gutenberg is synonymous with the free distribution of electronic
works in formats readable by the widest variety of computers including
obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the
Page 302
efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of
life.
Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance
they need are critical to reaching Project Gutenberg’s goals and ensuring
that the Project Gutenberg collection will remain freely available for
generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation was created to provide a secure and permanent future for
Project Gutenberg and future generations. To learn more about the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations
can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
www.gutenberg.org.
Section 3. Information about the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit 501(c)
(3) educational corporation organized under the laws of the state of
Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service.
The Foundation’s EIN or federal tax identification number is 64-6221541.
Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax
deductible to the full extent permitted by U.S. federal laws and your state’s
laws.
The Foundation’s business office is located at 41 Watchung Plaza #516,
Montclair NJ 07042, USA, +1 (862) 621-9288. Email contact links and up
to date contact information can be found at the Foundation’s website and
official page at www.gutenberg.org/contact
Section 4. Information about Donations to the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation
Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread
public support and donations to carry out its mission of increasing the
number of public domain and licensed works that can be freely distributed
in machine-readable form accessible by the widest array of equipment
life.
Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance
they need are critical to reaching Project Gutenberg’s goals and ensuring
that the Project Gutenberg collection will remain freely available for
generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation was created to provide a secure and permanent future for
Project Gutenberg and future generations. To learn more about the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations
can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
www.gutenberg.org.
Section 3. Information about the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit 501(c)
(3) educational corporation organized under the laws of the state of
Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service.
The Foundation’s EIN or federal tax identification number is 64-6221541.
Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax
deductible to the full extent permitted by U.S. federal laws and your state’s
laws.
The Foundation’s business office is located at 41 Watchung Plaza #516,
Montclair NJ 07042, USA, +1 (862) 621-9288. Email contact links and up
to date contact information can be found at the Foundation’s website and
official page at www.gutenberg.org/contact
Section 4. Information about Donations to the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation
Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread
public support and donations to carry out its mission of increasing the
number of public domain and licensed works that can be freely distributed
in machine-readable form accessible by the widest array of equipment
Page 303
including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are
particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.
The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United States.
Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort,
much paperwork and many fees to meet and keep up with these
requirements. We do not solicit donations in locations where we have not
received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or
determine the status of compliance for any particular state visit
www.gutenberg.org/donate.
While we cannot and do not solicit contributions from states where we have
not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against
accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us
with offers to donate.
International donations are gratefully accepted, but we cannot make any
statements concerning tax treatment of donations received from outside the
United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
Please check the Project Gutenberg web pages for current donation methods
and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including
checks, online payments and credit card donations. To donate, please visit:
www.gutenberg.org/donate.
Section 5. General Information About Project Gutenberg
electronic works
Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg
concept of a library of electronic works that could be freely shared with
anyone. For forty years, he produced and distributed Project Gutenberg
eBooks with only a loose network of volunteer support.
Project Gutenberg eBooks are often created from several printed editions,
all of which are confirmed as not protected by copyright in the U.S. unless a
particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.
The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United States.
Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort,
much paperwork and many fees to meet and keep up with these
requirements. We do not solicit donations in locations where we have not
received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or
determine the status of compliance for any particular state visit
www.gutenberg.org/donate.
While we cannot and do not solicit contributions from states where we have
not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against
accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us
with offers to donate.
International donations are gratefully accepted, but we cannot make any
statements concerning tax treatment of donations received from outside the
United States. U.S. laws alone swamp our small staff.
Please check the Project Gutenberg web pages for current donation methods
and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including
checks, online payments and credit card donations. To donate, please visit:
www.gutenberg.org/donate.
Section 5. General Information About Project Gutenberg
electronic works
Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg
concept of a library of electronic works that could be freely shared with
anyone. For forty years, he produced and distributed Project Gutenberg
eBooks with only a loose network of volunteer support.
Project Gutenberg eBooks are often created from several printed editions,
all of which are confirmed as not protected by copyright in the U.S. unless a
Page 304
copyright notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in
compliance with any particular paper edition.
Most people start at our website which has the main PG search facility:
www.gutenberg.org.
This website includes information about Project Gutenberg, including how
to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation,
how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email
newsletter to hear about new eBooks.
compliance with any particular paper edition.
Most people start at our website which has the main PG search facility:
www.gutenberg.org.
This website includes information about Project Gutenberg, including how
to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation,
how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email
newsletter to hear about new eBooks.
Page 305
Page 306
back
Page 307
back
Page 308
back
Page 309
back
Page 310
back
Page 311
back
Page 312
back
Page 313
back
Page 314
back
Page 315
back
Page 316
Page 317
back
Page 318
back
Page 319
back
Page 320
back
Page 321
back
Page 322
back
Page 323
Page 324
back
Page 325
Page 326
back
Page 327
Page 328
back
Page 329
back
Page 330
back
Page 331
back
Page 332
back
Page 333
Page 334
back
Page 335
back
Page 336
Page 337
back
Page 338
Page 339
back
Page 340
back
Page 341
Page 342
back
Page 343
Page 344
back
Page 345
back
Page 346
back
Page 347
Page 348
back
Page 349
Page 350
back
Page 351
back
Page 352
Page 353
back
Page 354
back
Page 355
Page 356
back
Page 357
back
Page 358
Page 359
back
Page 360
Page 361
back
Page 362
Page 363
back
Page 364
Page 365
back
Page 366
Page 367
back
Page 368
back
Page 369
back
Page 370
back
Page 371
back
Page 372
Page 373
back
Page 374
Page 375
back
Page 376
Page 377
back
Page 378
back
Page 379
Page 380
back
Page 381
back
Page 382
Page 383
back
Page 384
back
Page 385
back
Page 386
back
Page 387
back
Page 388
back
Page 389
back
Page 390
back
Page 391
back
Page 392
Page 393
back
Page 394
back
Page 395
back
Page 396
back
Page 397
back
Page 398
back
Page 399
back
Page 400
back
Page 401
Page 402
back
Page 403
Page 404
back
Page 405
back
Page 406
back
Page 407
Page 408
back