The Tale of Jemima Puddle-Duck Beatrix Potter 2314 downloads.pdf

69 pages · Make another flipbook

Page 1

Page 2

Page 3

The Project Gutenberg eBook of The Tale of Jemima Puddle-
Duck
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most
other parts of the world at no cost and with almost no restrictions
whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of
the Project Gutenberg License included with this eBook or online at
www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will
have to check the laws of the country where you are located before using
this eBook.

Title: The Tale of Jemima Puddle-Duck

Author: Beatrix Potter

Release date: January 27, 2005 [eBook #14814]
Most recently updated: October 28, 2024

Language: English

Other information and formats: www.gutenberg.org/ebooks/14814

Credits: E-text prepared by Robert Cicconetti, Emmy, and the Project
Gutenberg Online Distributed Proofreading Team

*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE TALE OF
JEMIMA PUDDLE-DUCK ***

The Project Gutenberg eBook, The Tale of Jemima Puddle-Duck, by
Beatrix Potter
***

Page 4

THE TALE
OF
JEMIMA PUDDLE-DUCK

Page 5

THE TALE OF

Page 6

JEMIMA PUDDLE-DUCK
BY

Page 7

BEATRIX POTTER
Author of "The Tale of Peter Rabbit", &c

Frederick Warne & Co., Inc., New York

1908

A FARMYARD TALE
FOR
RALPH AND BETSY

Page 8

What a funny sight it is to see a brood of ducklings with a hen!
—Listen to the story of Jemima Puddle-duck, who was annoyed because
the farmer's wife would not let her hatch her own eggs.

Page 9

Her sister-in-law, Mrs. Rebeccah Puddle-duck, was perfectly willing to
leave the hatching to some one else—"I have not the patience to sit on a
nest for twenty-eight days; and no more have you, Jemima. You would let
them go cold; you know you would!"
"I wish to hatch my own eggs; I will hatch them all by myself," quacked
Jemima Puddle-duck.

Page 10

She tried to hide her eggs; but they were always found and carried off.
Jemima Puddle-duck became quite desperate. She determined to make a
nest right away from the farm.

Page 11

She set off on a fine spring afternoon along the cart-road that leads over the
hill.
She was wearing a shawl and a poke bonnet.

Page 12

When she reached the top of the hill, she saw a wood in the distance.
She thought that it looked a safe quiet spot.

Jemima Puddle-duck was not much in the habit of flying. She ran downhill
a few yards flapping her shawl, and then she jumped off into the air.

Page 13

She flew beautifully when she had got a good start.
She skimmed along over the tree-tops until she saw an open place in the
middle of the wood, where the trees and brushwood had been cleared.

Page 14

Jemima alighted rather heavily, and began to waddle about in search of a
convenient dry nesting-place. She rather fancied a tree-stump amongst
some tall fox-gloves.
But—seated upon the stump, she was startled to find an elegantly dressed
gentleman reading a newspaper.
He had black prick ears and sandy coloured whiskers.
"Quack?" said Jemima Puddle-duck, with her head and her bonnet on one
side—"Quack?"

Page 15

The gentleman raised his eyes above his newspaper and looked curiously at
Jemima—
"Madam, have you lost your way?" said he. He had a long bushy tail which
he was sitting upon, as the stump was somewhat damp.
Jemima thought him mighty civil and handsome. She explained that she had
not lost her way, but that she was trying to find a convenient dry nesting-
place.

Page 16

"Ah! is that so? indeed!" said the gentleman with sandy whiskers, looking
curiously at Jemima. He folded up the newspaper, and put it in his coat-tail
pocket.
Jemima complained of the superfluous hen.
"Indeed! how interesting! I wish I could meet with that fowl. I would teach
it to mind its own business!"

Page 17

"But as to a nest—there is no difficulty: I have a sackful of feathers in my
wood-shed. No, my dear madam, you will be in nobody's way. You may sit
there as long as you like," said the bushy long-tailed gentleman.
He led the way to a very retired, dismal-looking house amongst the fox-
gloves.
It was built of faggots and turf, and there were two broken pails, one on top
of another, by way of a chimney.

Page 18

"This is my summer residence; you would not find my earth—my winter
house—so convenient," said the hospitable gentleman.
There was a tumble-down shed at the back of the house, made of old soap-
boxes. The gentleman opened the door, and showed Jemima in.

Page 19

The shed was almost quite full of feathers—it was almost suffocating; but it
was comfortable and very soft.
Jemima Puddle-duck was rather surprised to find such a vast quantity of
feathers. But it was very comfortable; and she made a nest without any
trouble at all.

Page 20

When she came out, the sandy whiskered gentleman was sitting on a log
reading the newspaper—at least he had it spread out, but he was looking
over the top of it.
He was so polite, that he seemed almost sorry to let Jemima go home for
the night. He promised to take great care of her nest until she came back
again next day.
He said he loved eggs and ducklings; he should be proud to see a fine
nestful in his wood-shed.

Page 21

Jemima Puddle-duck came every afternoon; she laid nine eggs in the nest.
They were greeny white and very large. The foxy gentleman admired them
immensely. He used to turn them over and count them when Jemima was
not there.
At last Jemima told him that she intended to begin to sit next day—"and I
will bring a bag of corn with me, so that I need never leave my nest until
the eggs are hatched. They might catch cold," said the conscientious
Jemima.

Page 22

"Madam, I beg you not to trouble yourself with a bag; I will provide oats.
But before you commence your tedious sitting, I intend to give you a treat.
Let us have a dinner-party all to ourselves!
"May I ask you to bring up some herbs from the farm-garden to make a
savoury omelette? Sage and thyme, and mint and two onions, and some
parsley. I will provide lard for the stuff—lard for the omelette," said the
hospitable gentleman with sandy whiskers.

Page 23

Jemima Puddle-duck was a simpleton: not even the mention of sage and
onions made her suspicious.
She went round the farm-garden, nibbling off snippets of all the different
sorts of herbs that are used for stuffing roast duck.

Page 24

And she waddled into the kitchen, and got two onions out of a basket.
The collie-dog Kep met her coming out, "What are you doing with those
onions? Where do you go every afternoon by yourself, Jemima Puddle-
duck?"
Jemima was rather in awe of the collie; she told him the whole story.
The collie listened, with his wise head on one side; he grinned when she
described the polite gentleman with sandy whiskers.

Page 25

He asked several questions about the wood, and about the exact position of
the house and shed.
Then he went out, and trotted down the village. He went to look for two
fox-hound puppies who were out at walk with the butcher.

Page 26

Jemima Puddle-duck went up the cart-road for the last time, on a sunny
afternoon. She was rather burdened with bunches of herbs and two onions
in a bag.
She flew over the wood, and alighted opposite the house of the bushy long-
tailed gentleman.

Page 27

He was sitting on a log; he sniffed the air, and kept glancing uneasily round
the wood. When Jemima alighted he quite jumped.
"Come into the house as soon as you have looked at your eggs. Give me the
herbs for the omelette. Be sharp!"
He was rather abrupt. Jemima Puddle-duck had never heard him speak like
that.
She felt surprised, and uncomfortable.

Page 28

While she was inside she heard pattering feet round the back of the shed.
Some one with a black nose sniffed at the bottom of the door, and then
locked it.
Jemima became much alarmed.

Page 29

A moment afterwards there were most awful noises—barking, baying,
growls and howls, squealing and groans.
And nothing more was ever seen of that foxy-whiskered gentleman.
Presently Kep opened the door of the shed, and let out Jemima Puddle-
duck.

Page 30

Unfortunately the puppies rushed in and gobbled up all the eggs before he
could stop them.
He had a bite on his ear and both the puppies were limping.

Page 31

Jemima Puddle-duck was escorted home in tears on account of those eggs.

Page 32

She laid some more in June, and she was permitted to keep them herself:
but only four of them hatched.
Jemima Puddle-duck said that it was because of her nerves; but she had
always been a bad sitter.

Page 33

*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE TALE OF
JEMIMA PUDDLE-DUCK ***

Updated editions will replace the previous one—the old editions will be
renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright law
means that no one owns a United States copyright in these works, so the
Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States
without permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying
and distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the
PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark. Project Gutenberg is a
registered trademark, and may not be used if you charge for an eBook,
except by following the terms of the trademark license, including paying
royalties for use of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge
anything for copies of this eBook, complying with the trademark license is
very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation
of derivative works, reports, performances and research. Project Gutenberg
eBooks may be modified and printed and given away—you may do
practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by
U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark license,
especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE

Page 34

THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any
other work associated in any way with the phrase “Project Gutenberg”), you
agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg License
available with this file or online at www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and Redistributing
Project Gutenberg electronic works

1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg electronic work,
you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the
terms of this license and intellectual property (trademark/copyright)
agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement,
you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg
electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy
of or access to a Project Gutenberg electronic work and you do not agree to
be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the
person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be used on
or associated in any way with an electronic work by people who agree to be
bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can
do with most Project Gutenberg electronic works even without complying
with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a
lot of things you can do with Project Gutenberg electronic works if you
follow the terms of this agreement and help preserve free future access to
Project Gutenberg electronic works. See paragraph 1.E below.

1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the Foundation”
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg electronic works. Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States. If an individual
work is unprotected by copyright law in the United States and you are

Page 35

located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works
based on the work as long as all references to Project Gutenberg are
removed. Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg
mission of promoting free access to electronic works by freely sharing
Project Gutenberg works in compliance with the terms of this agreement for
keeping the Project Gutenberg name associated with the work. You can
easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
same format with its attached full Project Gutenberg License when you
share it without charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in a
constant state of change. If you are outside the United States, check the
laws of your country in addition to the terms of this agreement before
downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating
derivative works based on this work or any other Project Gutenberg work.
The Foundation makes no representations concerning the copyright status
of any work in any country other than the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg work (any work on which the
phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the phrase “Project
Gutenberg” is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied
or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States
and most other parts of the world at no cost and with almost no
restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
under the terms of the Project Gutenberg™ License included with
this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in
the United States, you will have to check the laws of the country
where you are located before using this eBook.

Page 36

1.E.2. If an individual Project Gutenberg electronic work is derived from
texts not protected by U.S. copyright law (does not contain a notice
indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the
work can be copied and distributed to anyone in the United States without
paying any fees or charges. If you are redistributing or providing access to a
work with the phrase “Project Gutenberg” associated with or appearing on
the work, you must comply either with the requirements of paragraphs
1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg electronic work is posted with the
permission of the copyright holder, your use and distribution must comply
with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed
by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project
Gutenberg License for all works posted with the permission of the
copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg License
terms from this work, or any files containing a part of this work or any
other work associated with Project Gutenberg.

1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without prominently
displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or
immediate access to the full terms of the Project Gutenberg License.

1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg work in a format other than “Plain
Vanilla ASCII” or other format used in the official version posted on the
official Project Gutenberg website (www.gutenberg.org), you must, at no
additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of
exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work
in its original “Plain Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format
must include the full Project Gutenberg License as specified in paragraph
1.E.1.

Page 37

1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing,
copying or distributing any Project Gutenberg works unless you comply
with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to
or distributing Project Gutenberg electronic works provided that:

• You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the
use of Project Gutenberg works calculated using the method you
already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to the
owner of the Project Gutenberg trademark, but he has agreed to donate
royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 days
following each date on which you prepare (or are legally required to
prepare) your periodic tax returns. Royalty payments should be clearly
marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation at the address specified in Section 4, “Information about
donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.”

• You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does
not agree to the terms of the full Project Gutenberg™ License. You
must require such a user to return or destroy all copies of the works
possessed in a physical medium and discontinue all use of and all
access to other copies of Project Gutenberg™ works.

• You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
receipt of the work.

• You comply with all other terms of this agreement for free distribution
of Project Gutenberg™ works.

1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™
electronic work or group of works on different terms than are set forth in
this agreement, you must obtain permission in writing from the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of the Project

Page 38

Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3
below.

1.F.

1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread works
not protected by U.S. copyright law in creating the Project Gutenberg™
collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™ electronic works, and
the medium on which they may be stored, may contain “Defects,” such as,
but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription
errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or
damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that
damage or cannot be read by your equipment.

1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except
for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph 1.F.3, the
Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all liability to
you for damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE
THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT
EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE
THAT THE FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY
DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE
TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL,
PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE
NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you
discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you
can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation. The person or entity that provided you with the
defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund.
If you received the work electronically, the person or entity providing it to

Page 39

you may choose to give you a second opportunity to receive the work
electronically in lieu of a refund. If the second copy is also defective, you
may demand a refund in writing without further opportunities to fix the
problem.

1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in
paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING
BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR
FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or
the exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or
limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable
to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum
disclaimer or limitation permitted by the applicable state law. The invalidity
or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
remaining provisions.

1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg™ electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that
arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause
to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg work, (b)
alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg
work, and (c) any Defect you cause.

Section 2. Information about the Mission of Project
Gutenberg

Project Gutenberg is synonymous with the free distribution of electronic
works in formats readable by the widest variety of computers including
obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the

Page 40

efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of
life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance
they need are critical to reaching Project Gutenberg’s goals and ensuring
that the Project Gutenberg collection will remain freely available for
generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation was created to provide a secure and permanent future for
Project Gutenberg and future generations. To learn more about the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations
can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
www.gutenberg.org.

Section 3. Information about the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit 501(c)
(3) educational corporation organized under the laws of the state of
Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service.
The Foundation’s EIN or federal tax identification number is 64-6221541.
Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax
deductible to the full extent permitted by U.S. federal laws and your state’s
laws.

The Foundation’s business office is located at 41 Watchung Plaza #516,
Montclair NJ 07042, USA, +1 (862) 621-9288. Email contact links and up
to date contact information can be found at the Foundation’s website and
official page at www.gutenberg.org/contact

Section 4. Information about Donations to the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation

Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread
public support and donations to carry out its mission of increasing the
number of public domain and licensed works that can be freely distributed
in machine-readable form accessible by the widest array of equipment

Page 41

including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are
particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United States.
Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort,
much paperwork and many fees to meet and keep up with these
requirements. We do not solicit donations in locations where we have not
received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or
determine the status of compliance for any particular state visit
www.gutenberg.org/donate.

While we cannot and do not solicit contributions from states where we have
not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against
accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us
with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make any
statements concerning tax treatment of donations received from outside the
United States. U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg web pages for current donation methods
and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including
checks, online payments and credit card donations. To donate, please visit:
www.gutenberg.org/donate.

Section 5. General Information About Project Gutenberg
electronic works

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg
concept of a library of electronic works that could be freely shared with
anyone. For forty years, he produced and distributed Project Gutenberg
eBooks with only a loose network of volunteer support.

Project Gutenberg eBooks are often created from several printed editions,
all of which are confirmed as not protected by copyright in the U.S. unless a

Page 42

copyright notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in
compliance with any particular paper edition.

Most people start at our website which has the main PG search facility:
www.gutenberg.org.

This website includes information about Project Gutenberg, including how
to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation,
how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email
newsletter to hear about new eBooks.

Page 43

back

Page 44

back

Page 45

back

Page 46

back

Page 47

back

Page 48

back

Page 49

back

Page 50

back

Page 51

back

Page 52

back

Page 53

back

Page 54

back

Page 55

back

Page 56

back

Page 57

back

Page 58

back

Page 59

back

Page 60

back

Page 61

back

Page 62

back

Page 63

back

Page 64

back

Page 65

back

Page 66

back

Page 67

back

Page 68

back

Page 69

back

Page 70

PDF language

简体中文 https://pdftoflip.com/view.php?t=b6ce9647123af6703a0d8c6f4b627493&bl=zh Translating…
Español https://pdftoflip.com/view.php?t=b6ce9647123af6703a0d8c6f4b627493&bl=es Translating…
Français https://pdftoflip.com/view.php?t=b6ce9647123af6703a0d8c6f4b627493&bl=fr Translating…
Deutsch https://pdftoflip.com/view.php?t=b6ce9647123af6703a0d8c6f4b627493&bl=de Translating…
日本語 https://pdftoflip.com/view.php?t=b6ce9647123af6703a0d8c6f4b627493&bl=ja Translating…
한국어 https://pdftoflip.com/view.php?t=b6ce9647123af6703a0d8c6f4b627493&bl=ko Translating…
Português https://pdftoflip.com/view.php?t=b6ce9647123af6703a0d8c6f4b627493&bl=pt Translating…
Русский https://pdftoflip.com/view.php?t=b6ce9647123af6703a0d8c6f4b627493&bl=ru Translating…
العربية https://pdftoflip.com/view.php?t=b6ce9647123af6703a0d8c6f4b627493&bl=ar Translating…