Remarks upon the solar and the lunar years_ the cycle of 19 years_ commonly called the golden number_ the epact_ and a method of finding the time of Easter_ as it is now observed i

The Project Gutenberg eBook of Remarks upon the solar and the lunar years,
the cycle of 19 years, commonly called the golden number, the epact, and a
method of finding the time of Easter, as it is now observed in most parts of
Europe
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the
world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online
at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the
laws of the country where you are located before using this eBook.

Title: Remarks upon the solar and the lunar years, the cycle of 19 years, commonly called the
golden number, the epact, and a method of finding the time of Easter, as it is now
observed in most parts of Europe

Author: Earl of George Parker Macclesfield

Release date: July 26, 2020 [eBook #62764]
Most recently updated: October 18, 2024

Language: English

Other information and formats: www.gutenberg.org/ebooks/62764

Credits: Produced by MWS, Eleni Christofaki and the Online
Distributed Proofreading Team at https://www.pgdp.net (This
file was produced from images generously made available
by The Internet Archive)

*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK REMARKS UPON THE SOLAR
AND THE LUNAR YEARS, THE CYCLE OF 19 YEARS, COMMONLY CALLED THE
GOLDEN NUMBER, THE EPACT, AND A METHOD OF FINDING THE TIME OF
EASTER, AS IT IS NOW OBSERVED IN MOST PARTS OF EUROPE ***

Transcriber's note
A list of the changes made can be found at the end of the book.

REMARKS
UPON
THE SOLAR AND THE LUNAR YEARS,
The Cycle of 19 Years, commonly called
THE GOLDEN NUMBER,
THE EPACT,
And a Method of finding the Time of
Easter, as it is now observed in most
Parts of Europe.

REMARKS
UPON
THE SOLAR AND THE LUNAR YEARS,
The Cycle of 19 Years, commonly called
T H E G O L D E N N U M B E R,
T H E E P A C T,

And a Method of finding the Time of
Easter, as it is now observed in most
Parts of Europe.

Being Part of a LETTER from

The Right Honourable

GEORGE EARL OF MACCLESFIELD

to

Martin Folkes Esq; President of the Royal Society,

and by him communicated to the same,
May 10. 1750.

LONDON:
Printed for Charles Davis, Printer to the Royal Society.
M.DCC.LI.

A TABLE, shewing, by means of the Golden Numbers, the several Days on which the
Paschal Limits or Full Moons, according to the Gregorian Account, have already
happened, or will hereafter happen; from the Reformation of the Calendar in the Year of
our Lord 1582, to the Year 4199 inclusive.
To find the Day on which the Paschal Limit or Full Moon falls in any given Year; Look, in
the Column of Golden Numbers belonging to that Period of Time wherein the given Year
is contained, for the Golden Number of that Year; over-against which, in the same Line
continued to the Column intitled Paschal Full Moons, you will find the Day of the
Month, on which the Paschal Limit or Full Moon happens in that Year. And the Sunday
next after that Day is Easter Day in that Year, according to the Gregorian Account.

Paschal
Golden Numbers from the Year 1583 to 1699, and so on to 4199, all inclusive. Full
Moons.
Days
of the
1583 1700 1900 2200 2300 2400 2500 2600 2900 3100 3400 3500 3600 3700 3800 4100
Month,
to to to to to to to to to to to to to to to to
and
1699 1699 2199 2299 2399 2499 2599 2899 3099 3399 3499 3599 3699 3799 4099 4199
Sunday
Letters
March
3 14 .. 6 17 6 17 .. 9 .. 1 12 1 12 .. 4
21. C
.. 3 14 .. 6 .. 6 17 .. 9 .. 1 .. 1 12 .. 22. D
11 .. 3 14 .. 14 .. 6 17 .. 9 .. 9 .. 1 12 23. E
.. 11 .. 3 14 3 14 .. 6 17 .. 9 .. 9 .. 1 24. F
19 .. 11 .. 3 .. 3 14 .. 6 17 .. 17 .. 9 .. 25. G
8 19 .. 11 .. 11 .. 3 14 .. 6 17 6 17 .. 9 26. A
.. 8 19 .. 11 .. 11 .. 3 14 .. 6 .. 6 17 .. 27. B
16 .. 8 19 .. 19 .. 11 .. 3 14 .. 14 .. 6 17 28. C
5 16 .. 8 19 8 19 .. 11 .. 3 14 3 14 .. 6 29. D
.. 5 16 .. 8 .. 8 19 .. 11 .. 3 .. 3 14 .. 30. E
13 .. 5 16 .. 16 .. 8 19 .. 11 .. 11 .. 3 14 31. F
April
2 13 .. 5 16 5 16 .. 8 19 .. 11 .. 11 .. 3
1. G
.. 2 13 .. 5 .. 5 16 .. 8 19 .. 19 .. 11 .. 2. A
10 .. 2 13 .. 13 .. 5 16 .. 8 19 8 19 .. 11 3. B
.. 10 .. 2 13 2 13 .. 5 16 .. 8 .. 8 19 .. 4. C
18 .. 10 .. 2 .. 2 13 .. 5 16 .. 16 .. 8 19 5. D
7 18 .. 10 .. 10 .. 2 13 .. 5 16 5 16 .. 8 6. E

.. 7 18 .. 10 .. 10 .. 2 13 .. 5 .. 5 16 .. 7. F
15 .. 7 18 .. 18 .. 10 .. 2 13 .. 13 .. 5 16 8. G
4 15 .. 7 18 7 18 .. 10 .. 2 13 2 13 .. 5 9. A
.. 4 15 .. 7 .. 7 18 .. 10 .. 2 .. 2 13 .. 10. B
12 .. 4 15 .. 15 .. 7 18 .. 10 .. 10 .. 2 13 11. C
1 12 .. 4 15 4 15 .. 7 18 .. 10 .. 10 .. 2 12. D
.. 1 12 .. 4 .. 4 15 .. 7 18 .. 18 .. 10 .. 13. E
9 .. 1 12 .. 12 .. 4 15 .. 7 18 7 18 .. 10 14. F
.. 9 .. 1 12 1 12 .. 4 15 .. 7 .. 7 18 .. 15. G
17 .. 9 .. 1 .. 1 12 .. 4 15 .. 15 .. 7 18 16. A
6 17 17 9 .. 9 .. 1 12 12 4 15 4 15 15 7 17. B
14 6 6 17 9 17 9 9 1 1 12 4 12 4 4 15 18. C
19. D
20. E
21. F
22. G
23. A
24. B
25. C

Remarks upon the Solar and the Lunar Years, the Cycle of 19
Years, commonly called the Golden Number, the Epact, and a
Method of finding the Time of Easter, as it is now observed in
most Parts of Europe. Being Part of a Letter from the Right
Honourable George Earl of Macclesfield to Martin Folkes Esq;
President of the Royal Society.
Of the Solar Year.

Read May 10.
1750.
T he mean Tropical Solar Year, or that mean Space of Time wherein the
Sun, or Earth, after departing from any Point of the Ecliptic returns to the
same again, consists, according to Dr. Halley's Tables, of 365d, 5h, 48´, 55´´:
Which is less by 11´, 5´´, than the mean Julian Year, consisting of 365d, 6h, 0´, 0´´.
Hence the Equinoxes and Solstices anticipate, or come earlier than the Julian Account
supposes them to do by 11´, 5´´, in each mean Julian Year; or 44´, 20´´ in every four; or 3d, 1h,
53´, 20´´, in every four hundred Julian Years.
In order to correct this Error in the Julian Year, the Authors of the Gregorian Method of
regulating the Year, when they reformed the Calendar in the Beginning of October 1582,
directed that three intercalary Days should be omitted or dropped in every four hundred Years;
by reckoning all those Years, whose Date consists of a Number of entire Hundreds not divisible
by 4, such as 1700, 1800, 1900, 2100, &c. to be only Common, and not Bissextile or Leap
Years, as they would otherwise have been; and consequently omitting the intercalary Days,
which, according to the Julian Account, should have been inserted in the Month of February in
those Years. But at the same time they order'd that every fourth hundredth Year, consisting of a
Number of entire Hundreds, divisible by 4, such as 1600, 2000, 2400, 2800, &c. should still be
consider'd as Bissextile or Leap Years, and, of consequence, that one Day should be
intercalated as usual in those Years.
This Correction, however, did not entirely remove the Error: For the Equinoxes and Solstices
still anticipate 1h, 53´, 20´´ in every four hundred Gregorian Years.
But that Difference is so inconsiderable as not to amount to twenty-four Hours, or to one whole
Day, in less than 5082 Gregorian Years.

Of the Lunar Year, Cycle of 19 Years, and the Epact.

The Space of Time betwixt one mean Conjunction of the Moon with the Sun and the next
following, or a mean Synodical Month, is equal to 29d, 12h, 44´, 3´´, 2´´´, 56IV according to Mr.
Pound's Tables of mean Conjunctions.
The Common Lunar Year consists of 12 such Months.

The Intercalary or Embolimæan Year consists of 13 such Months.
In each Cycle of 19 Lunar Years, there are 12 Common, and 7 Intercalary or Embolimæan
Years, making together 235 Synodical Months.
It was thought, at the time of the General Council of Nice, which was holden in the Year of our
Lord 325, that 19 Julian Solar Years were exactly equal to such a Cycle of 19 Lunar Years, or
to 235 Synodical Months; and therefore, that, at the End of 19 Years, the New Moons or
Conjunctions would happen exactly at the same Times, as they did 19 Years before: And upon
this Supposition it was, that, some time afterwards, the several Numbers of that Cycle,
commonly called the Golden Numbers, were prefixed to all those Days in the Calendar, on
which the New Moons then happened in the respective Years corresponding to those Numbers;
it being imagined, that whensoever any of those Numbers should for the future be the Golden
Number of the Year, the New Moons would invariably happen on those Days in the several
Months, to which that Number was prefixed.
But this was a Mistake:
For 19 Julian Solar Years contain 6939d,18h, 0´,0´´,0´´´
Whereas 235 Synodical Months contain only 6939, 16, 31,56,30
And are therefore less than 19 Julian Solar Years by 0, 1, 28, 3,30.
This Difference amounts to a whole Day very nearly in 310.7 Years, the New Moons
anticipating, or falling earlier, by 24 Hours in that Space of Time, than they did before: And
therefore now in the Year 1750, the New Moons happen above four Days and a half sooner,
than the Times pointed out by the Golden Numbers in the Calendar.
In order therefore to preserve a sort of regular Correspondence betwixt the Solar and the Lunar
Years, and to make the Golden Numbers, prefixed to the Days of the Month, useful for
determining the Times of the New Moons, it would be necessary, when once those Golden
Numbers should have been prefixed to the proper Days, to make them anticipate a Day at the
End of every 310.7 Years, as the Moons will actually have done; that is to set them back one
Day, by prefixing each of them to the Day preceding that, against which they before stood.
But as such a Rule would neither be so easily comprehended or retained in Memory, as if the
Alteration was to be made at the End or at the Beginning of complete Centuries of Years; the
Rule would be much more fit for Practice, and keep sufficiently near to the Truth, if those
Numbers should be set back nine Days in the Space of 2800 Years; by setting them back one
Day, first at the End of 400 Years, and then at the End of every 300 Years for eight times
successively: whereby they would be set back, in the whole, nine Days in 2800 Years. After
which they must again be set one Day back at the End of 400 Years, and so on, as in the
preceding 2800 Years. By which means the Golden Numbers would always point out the mean
Times of the New Moons, within a Day of the Truth.
It is plain however that the Lunar Year will have lost one Day more than ordinary, with respect
to the Solar Year, whenever the New Moons shall have anticipated a whole Day; as they will
have done at those times, when it is necessary that the Golden Numbers should, by the Rule
just now given, be set back one Day: and consequently the Epact, for that and the succeeding
Years, must exceed by an Unit the several corresponding Epacts of the preceding 19 Years.

For the Epact is the Difference, in whole Days, betwixt the common Julian Solar and the Lunar
Year; the former being reckoned to consist of 365, and the latter of only 354 Days. If therefore
the Solar and the Lunar Year at any time should commence on the same Day, the Solar would,
at the End of the Year, have exceeded the Lunar by 11 Days; which Number 11 would be the
Epact of the next Year: 22 would be the Epact of the Year following, and 33 the Epact of the
Year after that, the Epacts increasing yearly by 11. But as often as this yearly Addition makes
the Epact exceed 30, those 30 are rejected as making an intercalary Month, and only the Excess
of the Epact above 30 is accounted the true Epact for that Year. Thus when the Epact would
amount to 31, 32, 33, 34, &c. the 30 is rejected, and the Epact becomes 1, 2, 3, 4, &c.
Since therefore the Lunar Year will have lost a Day more than ordinary, in respect of the Solar
Year, whenever it is necessary to set the Golden Numbers one Day back, as was before
observed; it follows, that the Epact must at the same time be increased by an Unit more than
usual: the Difference betwixt the Solar and the Lunar Year having been just so much greater
than usual. That is, 12 must be added, instead of 11, to the Epact of the preceding, in order to
form what will be the Epact of the then present Year. Which Addition of an Unit extraordinary
to one Epact will occasion all the subsequent Epacts (which will follow each other in the usual
manner, each exceeding the foregoing by 11) to be greater by an Unit than their respectively
corresponding Epacts of the preceding 19 Years.
If therefore, instead of the Golden Numbers, the Epacts of the several Years were prefixed, in
the manner the Gregorians have done, to the Days of the Calendar, in order to denote the Days
on which the New Moons fall in those Years whereof those Numbers are the Epacts; there
would never be Occasion to shift the Places of those Epacts in the Calendar; since the
Augmentation by an Unit extraordinary of the Epacts themselves would answer the Purpose,
and keep all tolerably right.
Thus in a very easy Method may the Course of the New Moons be pointed out, either by the
Golden Numbers, or by the Epacts, according to the Julian Account or Manner of adjusting the
Year, which goes on regular and uniform without any Variation.
But the regulating these things for those who use the Gregorian Account, is an Affair of more
Intricacy; and for them it will require more Consideration to determine, when the Epacts are to
be more than ordinarily augmented, and at what Times they are to continue in their usual
Course; nay, to know when they are not only not to be extraordinarily augmented, but also
when they are to be diminished by an Unit, by increasing one of them by 10 only instead of 11
as usual: and this happens much oftener with the Gregorians, than the increasing one of them
by 12 instead of 11. For, in every Gregorian Solar Year, whose Date consists of any Number of
entire Hundreds not divisible by 4, it is supposed that the Equinox has anticipated one whole
Day; and therefore one Day, that which ought to be the intercalary one, is omitted; and
consequently the preceding Solar Year, where one Day was lost, exceeded the Lunar Year by
10 Days only instead of 11.
In order therefore to adapt the before-mention'd Rule to the Gregorian Account, and to know in
what Years the Epacts should either be extraordinarily augmented or diminished, and the
Golden Numbers should either be set backwards or forwards in the Calendar; the following
Rules and Directions must be observed.
First. That in the Years 1800, 2100, 2700, 3000, &c. where the Number of entire Hundreds is
divisible by 3, but not by 4, the Gregorian Solar, as well as the Lunar Year, will have lost a

Day; and consequently the Difference betwixt them will be the same as usual: Therefore in
those Years there must be no Alteration, either in the Epacts or the Golden Numbers; but the
former must go on in the same manner, and the latter stand prefixed to the same Days in the
Calendar, for another, as they did for the last hundred Years.
2dly. The like will happen in the Years 2000, 2800, 3200, &c. where the Number of entire
Hundreds is divisible by 4, but not by 3: For neither the Gregorian Solar nor the Lunar Year is
to be altered; and therefore the Epacts must go on, and the Golden Numbers stand, as they did
before.
But, 3dly, In the Years 2400, and 3600, whose Number of entire Hundreds is divisible both by
3 and 4, the Gregorian Solar Year goes on as usual, and the Lunar Year has lost a Day. The
Difference therefore betwixt them being 12, the Epact of the preceding Year must be
augmented by that Number instead of 11, in order to form the Epact of the then present Year;
whereby a new Set of Epacts will be introduced, exceeding their precedent corresponding
Epacts by an Unit: And the Golden Numbers must be set one Day back in the Calendar.
4thly and lastly, In the Years 1900, 2200, 2300, 2500, &c. where the Number of Hundreds is
divisible neither by 3 nor 4; the Gregorian Solar Year having lost one Day, and the Lunar none,
the Difference betwixt them being only 10; that Number only, and not 11, is to be added to the
Epact of the preceding, in order to form the Epact of that, the then present Year; whereby a new
Set of Epacts will be introduced, all of them less by an Unit than their precedent corresponding
Epacts: And the Golden Numbers must be set a Day forwarder in the Calendar; that is, be
prefixed to the Day following that, against which they stood in the precedent hundred Years.
This Method would preserve a sort of Regularity betwixt the Solar and the Lunar Years; and,
by means of the Rules and Directions before-mentioned, the Days of the New Moons might be
pointed out, either by the Golden Numbers or by the Epacts, placed in the Calendar for that
Purpose; according to the Julian Account for ever, and according to the Gregorian Account till
the Year 4199 inclusive, after which there must be some little Variation made in the four last
Precepts or Rules, but it would be to little Purpose now, to attempt the framing of a new Set of
Rules for so distant a Time.
The Gregorians have chosen to make use of the Epacts to determine the Days of the New
Moons, and follow pretty nearly the Rules prescribed above; except that they order the Epacts
to have an additional Augmentation of an Unit eight times in 2500 Years, beginning with the
Year 1800, as at the End of 400 Years; to which 400 Years if there be added three times seven
hundred, or 2100 Years, the Period of 2500 Years will be completed in the Year 3900. After
which they do not make their extraordinary Augmentation of an Unit in the Epacts, till at the
End of another Term of 400 Years; which defers that Augmentation from the Year 4200 to the
Year 4300. And this is the Reason that the Rules above delivered will require a Variation in the
Year 4200; whereas it is directed in this Paper that the Epacts should be augmented, or (which
is the same thing) the Golden Numbers be set back in the Calendar nine times in 2800 Years.
This arises from the Gregorians supposing, that the Difference betwixt 19 Solar and as many
Lunar Years would not amount to a whole Day in less than 312 Years and a half; whereas it has
appeared above, that it would amount to a whole Day in 310.7 Years. But although the Rule
prescribed in this Paper comes much nearer to the Truth, yet the Error in either Case is very
inconsiderable, being so small as not to amount to a whole Day in many thousand Years; and
therefore is not worth regarding.

A Method of finding the Time of Easter, as it is observed in most
Parts of Europe.
From what has been already said, a Method may be obtained, for fixing, with sufficient
Exactness, the Time of the Celebration of the Feast of Easter, which is governed by the Vernal
Equinox, and by the Age of the Moon nearest to it. The former whereof, when once rightly
adjusted, may (by the Corrections mentioned in that Part of this Paper which relates to the
Solar Year) be made to continue to fall at very near the same time with, or at most not to differ
a whole Day from the true Equinox: and the same Rules and Directions, which, as was before
shewn, would, without any great Error, point out the Times of the first Day of the Moon, would
with equal Certainty point out the fourteenth, fifteenth, or any other: And thus the Times of the
Oppositions or the Full Moons might be as well marked out thereby, as those of the
Conjunctions or the New Moons.
I shall not at present take notice of the Canon of the Council of Nice, in the Year of our Lord
325, which directs the Time of celebrating the Feast of Easter, or of the Reasons upon which
that Canon was founded. Nor shall I endeavour to explain the Rule now in Use in the Church
of England for finding Easter: For, besides that such an Explanation would extend this Paper to
an improper Length, those Points have already been treated of by several much abler Hands,
and particularly by our Countryman the learned Dr. Prideaux. Nor is it my Intention to enter
far into the Methods used by the Gregorians, or those of the Church of Rome, or by any other
Nations or Countries, for finding the Time of that Feast. As to our own, I shall only observe,
that the Method now used in England, for finding the fourteenth Day of the Moon, or the
Ecclesiastical Full Moon, on which Easter dependeth, is, by Process of Time, become
considerably erroneous: as the Golden Numbers, which were placed in the Calendar, to point
out the Days on which the New Moons fall in those Years of which they are respectively the
Golden Numbers, do now stand several Days later in the same than those New Moons do really
happen. Which Error, as was before observed, arises from the Anticipation of the Moons since
the Time of the Council of Nice: And as the Vernal Equinox has also anticipated eleven Days
since that time; neither that Equinox, nor the New Moons, do now happen on those Days upon
which the Church of England supposes them so to happen.
When Pope Gregory XIII. reformed the Julian Solar Year, he likewise made a Correction as to
the Time of celebrating the Feast of Easter, by placing the Epacts (which he directed to be
made use of for the future instead of the Golden Numbers) much nearer to the true Times of the
New Moons than the Golden Numbers then stood in the old Calendar: I say, much nearer to the
true Times; because in fact the Epacts, as placed by him, were not prefixed to the exact Days
upon which the New Moons then truly fell. And this was done with Design, and for a Reason
which it is not material to the Purpose of this Paper to mention.
But the Church of England, and that of Rome or the Gregorians, do still agree in this; that both
of them mark (the former by the Golden Numbers, and the latter by the Epacts corresponding
to them) the Days on which their Ecclesiastical New Moons are supposed to happen: And that
fourteenth Day of the Moon inclusive, or that Full Moon, which falls upon, or next after, the
21st Day of March, is the Paschal Limit or Full Moon to both: And the Sunday next following

that Limit or Full Moon, is by both Churches celebrated as Easter Day. But the 21st of March
being reckoned, according to the Gregorian Account or the New Style, eleven Days sooner
than by the Julian Account or the Old Style, which is still in Use amongst us; and their
Ecclesiastical New Moons being three Days earlier than those of the Church of England; it
happens that although the Church of England and that of Rome often do, yet more frequently
they do not, celebrate the Feast of Easter upon the same natural Day.
It might however be easier for both, and could occasion no Inconvenience, now that
Almanacks, which tell the exact Times of the New Moons, are in most Peoples Hands; if all the
Golden Numbers and Epacts now prefixed to those Days of the Calendar, in our Book of
Common Prayer, and in the Roman Breviary, on which the respective Ecclesiastical New
Moons happen, were omitted in the Places where they now stand; and were set only against
those fourteenth Days of the Moon, or those Full Moons, which happen betwixt the 21st Day
of March and the 18th of April, both inclusive. Since no fourteenth Day or Full Moon, which
happens before the 21st of March, or after the 18th Day of April, can have any Share in fixing
the Time of Easter. By which means the Trouble of counting to the fourteenth Day, and the
Mistakes which sometimes arise therefrom, would be avoided.
We do as yet in England follow the Julian Account or the Old Style in the Civil Year; as also
the Old Method of finding those Moons upon which Easter depends: Both of which have been
shewn to be very erroneous.
If therefore this Nation should ever judge it proper to correct the Civil Year, and to make it
conformable to that of the Gregorians, it would surely be adviseable to correct the Time of the
Celebration of the Feast of Easter likewise, and to bring it to the same Day upon which it is
kept and solemnized by the Inhabitants of the greatest Part of Europe, that is, by those who
follow the Gregorian Account. For tho' I am aware, that their Method of finding the Time of
Easter is not quite exact, but is liable to some Errors; yet I apprehend, that all other practicable
Methods of doing it would be so too: And if they were more free from Error, they would
probably be more intricate, and harder to be understood by Numbers of People, than the
Method of determining that Feast either by a Cycle of Epacts, as is practiced by the
Gregorians, or by that of 19 Years or the Golden Numbers, in the manner proposed in the
following Part of this Paper: And it is of no small Importance, that a Matter of so general a
Concern, as the Method of finding Easter is, should be within the Reach of the Generality of
Mankind, at least as far as the Nature of the thing will admit.
For which Reason, in case the Legislature of this Country should before the Year 1900, think
fit to make our Civil Year correspond with that of the Gregorians, and also to celebrate all the
future Feasts of Easter upon the same Days upon which they celebrate them; this last Particular
might be easily effected, without altering the Rule of the Church of England for the finding of
that Feast: And this only by advancing the Golden Numbers, prefixed to certain Days in the
Calendar, 8 Days forwarder for the New Moons, or 21 Days forwarder for the fourteenth Days
or Full Moons, than they now stand in our Calendar.
In order to explain this, it must be observed, that the Gregorian Account or the New Style is
eleven Days forwarder than the Julian Account or the Old Style, which we still make use of;
that is, the last Day of any of our Months is the eleventh Day of their next succeeding Month.
If therefore their Ecclesiastical New Moons fell on the same Days with those of the Church of
England, the Golden Number 14, which now stands against the last Day of February in our

that is the Julian Calendar, should, when we should have adopted the Gregorian Calendar, be
prefixed to the 11th Day of March. But since their Ecclesiastical New Moons happen 3 Days
earlier than our Ecclesiastical New Moons at present do; so much should be deducted from
those 11 Days, by which the Golden Numbers ought otherwise to be advanced; and the Golden
Number 14 should not be placed against the 11th, but the 8th Day of March: Which being
reckoned the first Day of the Moon, if we count on to the fourteenth Day of the same inclusive,
that would be found to fall on the a 21st Day of March; on which Day the Gregorian Paschal
Limit or Full Moon will happen when the Golden Number is 14. And the like Course should be
taken with the rest of the 19 Golden Numbers; which ought to be placed 8 Days forwarder than
they now stand, if they are to point out the New Moon; or 21 Days forwarder than they are at
present, if they are to mark the fourteenth Day of the Moon or the Full Moon: The latter of
which, as has been shewn, would be more eligible, than to prefix those Numbers to the Days
on which the New Moons happen.
Thus may the Rule and Method now used in the Church of England, be most easily adapted to
shew the Time of Easter, as it is observed by the Gregorians, till the Year 1900; at which Time,
and at the other proper succeeding Times, if the Golden Numbers in the Calendar shall either
be advanced or set backward a Day, according the foregoing Rules and Directions for that
Purpose, they will continue to shew us the New or the Full Moons, of the Church of Rome or
the Gregorian Calendar with great Exactness, till the Year 4199: when, as has been already
mentioned, there must be a little Variation made in those Rules and Directions.
There is however one Exception to those General Rules and Directions, which will be taken
notice of in the next Paragraph.
Upon these Principles I framed the Table accompanying this Paper, and shewing, by means of
the Golden Numbers, all the Gregorian Paschal Limits or Full Moons, from the Reformation of
the Calendar, &c. by Pope Gregory to the Year 4199 inclusive. Which Space of Time is therein
divided into sixteen unequal Portions or Periods; at the Beginning of each of which, all the
Golden Numbers, when once they shall have been properly placed in the Calendar, must either
be advanced or set back one Day, with respect to the Place where they stood in the preceding
Period, agreeably to the foregoing Rules: Except those Numbers which shall happen to stand
against the 4th and 5th of April to shew the Paschal New Moons, or against the 17th and 18th
of the same Month to mark out the Paschal Full Moons; both which Numbers at some Times,
and only one of them at others, must keep the same Place for that, which was allotted to them
in the immediately preceding Period.
In order to determine at what Times, and on what Occasions, this Exception is to take Place; let
it be observed, that, in the Months of January, March, May, and some others in our present
Calendar, as well as in the Table above mentioned, some of the Golden Numbers stand double
or in Pairs, and follow one the other immediately; whilst others, on the contrary, generally
stand single and by themselves.
Now, when any of those Pairs, or two Numbers which usually accompany each other, happen,
in pursuance of the foregoing Rules, to be prefixed the one to the 4th and the other to the 5th of
April for the New Moons, or the one to the 17th and the other to the 18th of April for the
Paschal Limits or Full Moons: And when any of those Numbers, which generally stand single,
are prefixed, according to the said Rules, to the 5th of April for the New Moons, or to the 18th
for the Full Moons: In these Cases those Pairs or single Numbers that are so situated; must not

be set forward or advanced at the Beginning of the next Period, but must keep their Places
during another Period, if the foregoing Rules direct all the Golden Numbers to be advanced a
Day; which must be complied with in respect to all the other Golden Numbers, except those so
situated as above. Instances whereof may be seen in the Table, under the respective Periods
beginning with the Years 1900, 2600, 3100, and 3800.
But if, in Conformity to the foregoing Rules, all the Golden Numbers are to be set one Day
backward; those Pairs or single Numbers, tho' situated as is above-mentioned, must not keep
their Places, but must move one Day backward like all the other Golden Numbers; as they may
be seen to do in the Periods beginning with the Years 2400 and 3600.
To give a plain and intelligible Account of the Reason, on which the Directions now given with
respect to this Exception are founded, would extend this Paper, already too long, far beyond its
due and proper Bounds. I shall therefore content myself with observing, that it depends chiefly
upon the Nature of the Menses Pleni and Menses Cavi, into which the Lunar Year is usually
divided: and that, in order to make use of the Golden Numbers for finding the Time of the
Gregorian Easter, it will be necessary not only to conform to the general Rules laid down in
the former Part of this Paper; but also to follow the Directions just now given, with respect to
the above-mentioned Exception to those general Rules.
But I should not do Justice to Peter Davall of the Middle Temple, Esq; Secretary of the Royal
Society, did I not here acknowledge, that, before I had so fully considered these Matters as I
have since done, I had the first Hint of applying the Golden Numbers to find the Gregorian
Paschal Limit or full Moon, from him; who has since that time composed and drawn up Tables,
&c. which may possibly be of considerable and general Use in this Nation hereafter.
FINIS.

Transcriber's Note
Variable spelling and hyphenation have been retained. Minor punctuation inconsistencies
have been silently repaired.
Corrections.
The first line indicates the original, the second the correction.
p. 7

what Years the Epacts should either be extraordinariy
what Years the Epacts should either be extraordinarily

*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK REMARKS UPON
THE SOLAR AND THE LUNAR YEARS, THE CYCLE OF 19 YEARS,
COMMONLY CALLED THE GOLDEN NUMBER, THE EPACT, AND A
METHOD OF FINDING THE TIME OF EASTER, AS IT IS NOW
OBSERVED IN MOST PARTS OF EUROPE ***

Updated editions will replace the previous one—the old editions will be
renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright law
means that no one owns a United States copyright in these works, so the
Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States
without permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying
and distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the
PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark. Project Gutenberg is a
registered trademark, and may not be used if you charge for an eBook,
except by following the terms of the trademark license, including paying
royalties for use of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge
anything for copies of this eBook, complying with the trademark license is
very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation
of derivative works, reports, performances and research. Project Gutenberg
eBooks may be modified and printed and given away—you may do
practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by
U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark license,
especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE

THE FULL PROJECT GUTENBERG™ LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any
other work associated in any way with the phrase “Project Gutenberg”), you
agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg License
available with this file or online at www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and Redistributing
Project Gutenberg electronic works

1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg electronic work,
you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the
terms of this license and intellectual property (trademark/copyright)
agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement,
you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg
electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy
of or access to a Project Gutenberg electronic work and you do not agree to
be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the
person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be used on
or associated in any way with an electronic work by people who agree to be
bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can
do with most Project Gutenberg electronic works even without complying
with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a
lot of things you can do with Project Gutenberg electronic works if you
follow the terms of this agreement and help preserve free future access to
Project Gutenberg electronic works. See paragraph 1.E below.

1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the Foundation”
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg electronic works. Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States. If an individual
work is unprotected by copyright law in the United States and you are

located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works
based on the work as long as all references to Project Gutenberg are
removed. Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg
mission of promoting free access to electronic works by freely sharing
Project Gutenberg works in compliance with the terms of this agreement for
keeping the Project Gutenberg name associated with the work. You can
easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the
same format with its attached full Project Gutenberg License when you
share it without charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in a
constant state of change. If you are outside the United States, check the
laws of your country in addition to the terms of this agreement before
downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating
derivative works based on this work or any other Project Gutenberg work.
The Foundation makes no representations concerning the copyright status
of any work in any country other than the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg work (any work on which the
phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the phrase “Project
Gutenberg” is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied
or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States
and most other parts of the world at no cost and with almost no
restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it
under the terms of the Project Gutenberg™ License included with
this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in
the United States, you will have to check the laws of the country
where you are located before using this eBook.

1.E.2. If an individual Project Gutenberg electronic work is derived from
texts not protected by U.S. copyright law (does not contain a notice
indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the
work can be copied and distributed to anyone in the United States without
paying any fees or charges. If you are redistributing or providing access to a
work with the phrase “Project Gutenberg” associated with or appearing on
the work, you must comply either with the requirements of paragraphs
1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg electronic work is posted with the
permission of the copyright holder, your use and distribution must comply
with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed
by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project
Gutenberg License for all works posted with the permission of the
copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg License
terms from this work, or any files containing a part of this work or any
other work associated with Project Gutenberg.

1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without prominently
displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or
immediate access to the full terms of the Project Gutenberg License.

1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg work in a format other than “Plain
Vanilla ASCII” or other format used in the official version posted on the
official Project Gutenberg website (www.gutenberg.org), you must, at no
additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of
exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work
in its original “Plain Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format
must include the full Project Gutenberg License as specified in paragraph
1.E.1.

1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing,
copying or distributing any Project Gutenberg works unless you comply
with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to
or distributing Project Gutenberg electronic works provided that:

• You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the
use of Project Gutenberg works calculated using the method you
already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to the
owner of the Project Gutenberg trademark, but he has agreed to donate
royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary
Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 days
following each date on which you prepare (or are legally required to
prepare) your periodic tax returns. Royalty payments should be clearly
marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation at the address specified in Section 4, “Information about
donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.”

• You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does
not agree to the terms of the full Project Gutenberg™ License. You
must require such a user to return or destroy all copies of the works
possessed in a physical medium and discontinue all use of and all
access to other copies of Project Gutenberg™ works.

• You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any
money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
electronic work is discovered and reported to you within 90 days of
receipt of the work.

• You comply with all other terms of this agreement for free distribution
of Project Gutenberg™ works.

1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™
electronic work or group of works on different terms than are set forth in
this agreement, you must obtain permission in writing from the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of the Project

Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3
below.

1.F.

1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread works
not protected by U.S. copyright law in creating the Project Gutenberg™
collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™ electronic works, and
the medium on which they may be stored, may contain “Defects,” such as,
but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription
errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or
damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that
damage or cannot be read by your equipment.

1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except
for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph 1.F.3, the
Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all liability to
you for damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE
THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT
EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE
THAT THE FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY
DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE
TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL,
PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE
NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you
discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you
can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation. The person or entity that provided you with the
defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund.
If you received the work electronically, the person or entity providing it to

you may choose to give you a second opportunity to receive the work
electronically in lieu of a refund. If the second copy is also defective, you
may demand a refund in writing without further opportunities to fix the
problem.

1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in
paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING
BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR
FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or
the exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or
limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable
to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum
disclaimer or limitation permitted by the applicable state law. The invalidity
or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the
remaining provisions.

1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the
trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone
providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in accordance
with this agreement, and any volunteers associated with the production,
promotion and distribution of Project Gutenberg™ electronic works,
harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that
arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause
to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg work, (b)
alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg
work, and (c) any Defect you cause.

Section 2. Information about the Mission of Project
Gutenberg

Project Gutenberg is synonymous with the free distribution of electronic
works in formats readable by the widest variety of computers including
obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the

efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of
life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance
they need are critical to reaching Project Gutenberg’s goals and ensuring
that the Project Gutenberg collection will remain freely available for
generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive
Foundation was created to provide a secure and permanent future for
Project Gutenberg and future generations. To learn more about the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations
can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at
www.gutenberg.org.

Section 3. Information about the Project Gutenberg
Literary Archive Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit 501(c)
(3) educational corporation organized under the laws of the state of
Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service.
The Foundation’s EIN or federal tax identification number is 64-6221541.
Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax
deductible to the full extent permitted by U.S. federal laws and your state’s
laws.

The Foundation’s business office is located at 41 Watchung Plaza #516,
Montclair NJ 07042, USA, +1 (862) 621-9288. Email contact links and up
to date contact information can be found at the Foundation’s website and
official page at www.gutenberg.org/contact

Section 4. Information about Donations to the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation

Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread
public support and donations to carry out its mission of increasing the
number of public domain and licensed works that can be freely distributed
in machine-readable form accessible by the widest array of equipment

including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are
particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating
charities and charitable donations in all 50 states of the United States.
Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort,
much paperwork and many fees to meet and keep up with these
requirements. We do not solicit donations in locations where we have not
received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or
determine the status of compliance for any particular state visit
www.gutenberg.org/donate.

While we cannot and do not solicit contributions from states where we have
not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against
accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us
with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make any
statements concerning tax treatment of donations received from outside the
United States. U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg web pages for current donation methods
and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including
checks, online payments and credit card donations. To donate, please visit:
www.gutenberg.org/donate.

Section 5. General Information About Project Gutenberg
electronic works

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg
concept of a library of electronic works that could be freely shared with
anyone. For forty years, he produced and distributed Project Gutenberg
eBooks with only a loose network of volunteer support.

Project Gutenberg eBooks are often created from several printed editions,
all of which are confirmed as not protected by copyright in the U.S. unless a

copyright notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in
compliance with any particular paper edition.

Most people start at our website which has the main PG search facility:
www.gutenberg.org.

This website includes information about Project Gutenberg, including how
to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation,
how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email
newsletter to hear about new eBooks.